stringtranslate.com

Место (Ндрангета)

Locale , что переводится как «местный» или «место», является основной местной организационной единицей Ндрангеты , обладающей юрисдикцией в отношении преступной деятельности на территории целого города или района в крупном городском центре. [1] [2]

Локал обычно состоит из одной 'ndrina , в случае небольшого города, или нескольких 'ndrine , если в одном городе действует более одной 'ndrina . В случае больших городов местный житель может управлять определенной областью или районом города. [2] В некоторых контекстах 'ndrina более могущественна, чем локал , от которого она формально зависит. [1]

В каждом сообществе есть босс, имеющий власть над жизнью и смертью членов, capo locale , обычно capobastone 'ndrina. [2] В нем не менее 49 членов. Помимо capo locale , есть contabile (бухгалтер), который занимается финансами - обычно называемый la bacinella или la valigetta (портфель). Crimine контролирует незаконную деятельность. Все трое образуют триумвират , называемый Copiata . [3] Сообщество часто подразделяется на два подразделения: società minore («второе» или низшее общество) и società maggiore («главное» или высшее общество). Младшее подчиняется старшему. [2] [4]

Район Сан - Лука имеет историческое превосходство. Каждая новая группа или район должны получить разрешение на свою деятельность. Каждая группа, принадлежащая к 'Ндрангете, "все еще должна вносить небольшой процент незаконных доходов в Principale of San Luca в знак признания изначального превосходства последнего". [1]

Ссылки

  1. ^ abc Paoli, Mafia Brotherhoods , стр. 29-30
  2. ^ abcd Nicaso & Danesi, Made Men , стр. 23
  3. ^ (на итальянском языке) Il Crimine, i mastri, le 'ndrine; ecco la Cupola modello Cosa nostra, La Repubblica, 14 июля 2010 г.
  4. ^ Паоли, Братства мафии , стр. 47-48