stringtranslate.com

А

Ā , строчная ā («A с макроном»), является графемой , латинским A с макроном , используемым в нескольких орфографиях. Ā используется для обозначения долгого A . Примерами являются балтийские языки (например, латышский ), полинезийские языки , включая маори и мориори , некоторые романизации японского , персидского , пушту , ассирийского новоарамейского (который представляет долгий звук A) и арабского , а также некоторые латинские тексты (особенно для учащихся). В романизированном мандаринском китайском ( пиньинь ) он используется для обозначения A , произносимого с ровным высоким тоном ( первым тоном ). Он используется в некоторых основанных на орфографии транскрипциях английского языка для обозначения дифтонга / / (см. Длина гласных § Традиционные долгие и краткие гласные в английской орфографии ).

В Международном алфавите транслитерации санскрита символ Ā представляет собой открытый задний неогубленный гласный «आ», который не следует путать с похожим символом деванагари для гласного среднего ряда центрального ряда , अ.

В языках, отличных от санскрита и родственных южноазиатских языков, [1] Ā сортируется с другими A и не считается отдельной буквой. Макрон учитывается только при сортировке слов, которые в остальном идентичны. Например, в языке маори tāu (что означает ваш ) идет после tau (что означает год ), но перед taumata ( холм ).

Компьютерное кодирование

Ссылки

  1. ^ "Sanskrit Online Dictionary". Коллекция документов на санскрите . Получено 3 октября 2012 г.