После подписания Виндзорского договора Королевство Португалия и Королевство Англия, а позднее современная Португальская Республика и Соединенное Королевство, никогда не вели войны друг против друга, а также не участвовали в войнах на противоположных сторонах как независимые государства (за одним кратким исключением, описанным ниже). В то время как Португалия была включена в Иберийский союз , мятежные португальские фракции и правительство в изгнании искали убежища и помощи в Англии. Англия возглавила англо-испанскую войну (1585–1604) на стороне свергнутого португальского королевского дома .
Альянс служил обеим странам на протяжении всей их военной истории, влияя на участие Соединенного Королевства в Пиренейской войне , на крупный вклад Великобритании в наполеоновские войны и на создание англо-американской базы в Португалии. Португалия помогала Англии (а позже и Великобритании) в трудные времена, например, в Первой мировой войне . Сегодня Португалия и Соединенное Королевство являются членами НАТО .
Английская помощь Дому Авис (правившему Португалией с 1385 по 1580 год) подготовила почву для сотрудничества Португалии с Англией, которое стало краеугольным камнем внешней политики Португалии на протяжении более пятисот лет. Однако английская помощь Португалии началась гораздо раньше, во время осады Лиссабона в 1147 году , когда английские и другие североевропейские крестоносцы — по пути в Святую землю для участия во Втором крестовом походе — остановились и помогли португальскому королю Афонсу Энрикешу отвоевать город у мавров . В мае 1386 года Виндзорский договор скрепил союз — впервые начатый в 1294 году, возобновленный в Договоре Тагильде в 1372 году и последовавший за ним англо-португальский договор 1373 года и подтвержденный в битве при Алжубарроте (1385 год) — пактом о вечной дружбе между двумя странами. Самая важная часть договора гласила, что:
Сердечно решено, что если в будущем один из королей или его наследник будет нуждаться в поддержке другого или его помощи и для того, чтобы получить такую помощь, обратится к своему союзнику законным образом, союзник будет обязан оказать помощь и поддержку другому, насколько он сможет (без всякого обмана, мошенничества или притворства), в той мере, в какой это требуется опасностью для королевств, земель, владений и подданных его союзника; и он будет твердо обязан настоящими союзами сделать это. [3]
В июле 1386 года Джон Гонт , герцог Ланкастерский , сын покойного короля Эдуарда III Английского и отец будущего короля Генриха IV Английского , высадился в Галисии с экспедиционным корпусом, чтобы с помощью португальцев подтвердить свои притязания на корону Кастилии . Ему не удалось заручиться поддержкой кастильской знати, и он вернулся в Англию с денежной компенсацией от соперника-претендента.
Филиппа принесла ко двору англо -нормандскую традицию аристократического воспитания и дала своим детям хорошее образование. Ее личные качества были высочайшего уровня, [ нужна цитата ] и она реформировала двор и установила жесткие стандарты морального поведения. С другой стороны, более терпимая португальская аристократия считала ее методы слишком традиционными или устаревшими.
Филиппа оказывала королевское покровительство английским торговым интересам, стремившимся удовлетворить португальское желание получать треску и ткани в обмен на вино , пробку , соль и масло, отправляемые через английские склады в Порту . Ее старший сын, Дуарте , написал моральные труды и стал королем в 1433 году; Педру , который много путешествовал и интересовался историей, стал регентом (1439–1448) после того, как Дуарте умер от чумы в 1438 году; Фердинанд Святой принц (1402–1443), ставший крестоносцем , участвовал в нападении на Танжер в 1437 году; и Энрике — также известный как принц Генрих Мореплаватель (1394–1460) — стал магистром Ордена Христа и зачинщиком и организатором первых географических открытий Португалии.
Однако в 1640 году Англия поддержала португальский дом Браганса , чтобы захватить власть в Португалии, заменив дом Габсбургов , положив конец 60-летнему династическому союзу между Португалией и Испанией . Поддержка Англии Португалии во время их войны за Реставрацию была подтверждением возобновления союза. Это было еще больше укреплено после английской Реставрации и брака Екатерины Браганса и Карла II Английского . Португалия уступила Танжер и Бомбей как часть приданого . Англия, в дополнение к военной поддержке на местах, защищала португальские поставки в Средиземноморье и побережья Лиссабона и Порту. После поражения Испании в войне Англия выступила посредником в Лиссабонском договоре 1668 года, который обеспечил независимость Португалии и признание Педру II королем. Английский союз сыграл решающую роль в укреплении независимости Португалии и в руководстве Педру. Взамен Португалия обещала передать англичанам большую часть территорий, отвоеванных у голландцев, разделить половину торговли корицей и предоставить английским семьям те же привилегии, что и португальским семьям в Гоа , Кочине , Диу , Баие , Пернамбуку и Рио-де-Жанейро .
«Бессмертные трофеи окружают трон Георга: Здесь Зависть сокрушена, а там Честолюбие связало линию Брагансы Благодарностью, соединённой Крепко скреплённой с Брауншвейгом».
Альянс был вновь подтвержден после распада Иберийского союза, в первую очередь из-за соответствующего соперничества обеих стран с Испанией, Нидерландами и Францией, как в Европе, так и за рубежом. В это время важными эпизодами в альянсе были:
Семилетняя война (1756–1763), когда Испания вторглась в Португалию в 1762 году ; Британия вмешалась как союзник Португалии. Несмотря на значительное численное превосходство, португальские и британские войска вместе с португальской милицией и крестьянами разгромили испанские и французские войска, которые понесли огромные потери во время своих трех попыток вторжения.
Гражданская война в Португалии ( 1828–1834), когда Соединенное Королевство оказало значительную поддержку либеральной фракции.
Британский ультиматум 1890 года , когда под давлением Сесила Родса британское правительство выдвинуло ультиматум португальскому правительству с требованием уйти из региона современной Ботсваны и воздержаться от дальнейшего развития своей колонии в португальской Восточной Африке . Это было сделано в ответ на экспедицию Серпы Пинту в этот регион. [4] Ультиматум 1890 года, как говорят, стал одной из главных причин Республиканской революции , которая 20 лет спустя положила конец монархии в Португалии. [4]
20 век
В течение XX века договор применялся несколько раз:
Португалия оказывала помощь Испании во время гражданской войны в Испании , в то время как Великобритания придерживалась политики невмешательства и нейтралитета.
Вторая мировая война
После объявления войны в сентябре 1939 года португальское правительство объявило 1 сентября, что англо-португальский союз остается нетронутым, но поскольку британцы не искали португальской помощи, Португалия останется нейтральной. В памятной записке от 5 сентября 1939 года британское правительство подтвердило понимание. Британские стратеги считали невоюемость Португалии «необходимой для того, чтобы удержать Испанию от вступления в войну на стороне Оси». [6]
Июль 1940 г.: Решение Салазара остаться в англо-португальском альянсе позволило португальскому острову Мадейра оказать помощь союзникам: в том месяце около 2500 эвакуированных из Гибралтара были отправлены на Мадейру. [8]
Сентябрь 1940 г.: Уинстон Черчилль написал Салазару, поздравляя его с тем, что он смог удержать Португалию от участия в войне, и утверждая, что «как это часто случалось в течение многих столетий англо-португальского союза, британские и португальские интересы в этом жизненно важном вопросе совпадают» [7] .
Сэмюэл Хоар, 1-й виконт Темплвуд , британский посол в Мадриде с 1940 по 1944 год, признал решающую роль Салазара в сохранении нейтралитета Иберии во время войны. Лорд Темплвуд утверждал, что за тридцать лет своей политической жизни он встречался с большинством ведущих государственных деятелей Европы и что он поставил Салазара очень высоко в списке тех, кто произвел на него впечатление. Он заявил, что Салазар «будучи человеком одной идеи – блага своей страны – был убежден, что малейший шаг с узкого пути нейтралитета поставит под угрозу работу национального возрождения, которой он посвятил всю свою общественную жизнь». Он также утверждал, что «Салазар ненавидел Гитлера», что португальский режим принципиально отличался от нацизма и фашизма, и что Салазар никогда не оставлял сомнений в том, что он желает поражения нацистов. [9]
Во время Второй мировой войны Салазар направил Португалию по среднему пути, но тем не менее оказал помощь союзникам. Британский посол в Лиссабоне Рональд Кэмпбелл считал Салазара принципиально преданным Альянсу и заявил, что «он [Салазар] ответил бы на призыв, если бы он был сделан по причине крайней необходимости». Когда в августе 1943 года британцы запросили базы на Азорских островах и сослались на союз, который существовал более 600 лет между Португалией и Великобританией, [10] Салазар ответил положительно и практически сразу: [11] Португалия предоставила Британии военно-морские базы на португальской территории в соответствии с традиционным англо-португальским союзом, позволив им использовать азорские порты Орта (на острове Фаял ) и Понта-Делгада (на острове Сан-Мигел ), а также аэродромы Лажеш-Филд (на острове Терсейра ) и Сантана-Филд (на острове Сан-Мигел ). [12]
В ноябре 1943 года британский посол в Лиссабоне сэр Рональд Кэмпбелл писал (перефразируя Салазара), что «строгий нейтралитет был ценой, которую союзники заплатили за стратегические выгоды, вытекающие из нейтралитета Португалии, и что если бы ее нейтралитет вместо строгого был бы более благосклонным в нашу пользу, Испания неизбежно бросилась бы душой и телом в объятия Германии. Если бы это произошло, был бы оккупирован полуостров, а затем и Северная Африка, в результате чего весь ход войны изменился бы в пользу стран Оси». [13]
С ноября 1943 года, когда британцы получили доступ к Азорским островам, по июнь 1945 года с базы Лажеш на Азорских островах вылетело 8689 самолетов США, включая 1200 бомбардировщиков B-17 и B-24, которые были переправлены через Атлантику. Грузовые самолеты перевозили жизненно важный персонал и оборудование в Северную Африку, в Соединенное Королевство и — после того, как союзники закрепились в Западной Европе — на аэродром Орли недалеко от Парижа. Возвращавшиеся из Европы рейсы перевозили раненых военнослужащих. Медицинский персонал в Лажеше, Азорские острова, провел около 30 000 воздушных эвакуаций по пути в Соединенные Штаты для оказания медицинской помощи и реабилитации. Благодаря использованию аэродрома Лажеш удалось сократить время полета между Соединенными Штатами и Северной Африкой с 70 часов до 40. Это значительное сокращение часов полета позволило самолетам совершать почти вдвое больше рейсов в месяц между Соединенными Штатами и Северной Африкой и наглядно продемонстрировало географическую ценность Азорских островов во время войны.
Послевоенный
Португалия и Соединенное Королевство были двумя странами-основателями НАТО в 1949 году.
13 июня 2022 года премьер-министр Португалии и премьер-министр Соединенного Королевства подписали в Лондоне новое соглашение между двумя странами, известное как Совместная декларация Великобритании и Португалии о двустороннем сотрудничестве, тем самым укрепив англо-португальский союз и подтвердив его статус самого продолжительного союза, который все еще действует. [14] Совместная декларация также была подписана в ознаменование 650-й годовщины Договора Тагильде . [15]
650-я годовщина англо-португальского договора 1373 года была официально отмечена обеими странами 16 июня 2023 года. Британское правительство заявило в это время, что они намерены заключить «новое двустороннее соглашение об обороне, которое должно быть подписано позднее в этом году и призвано вывести наше оборонное сотрудничество на новый уровень». [16]
Обе страны продолжают оставаться членами более широкого военного альянса НАТО .
Старый союз (союз между Шотландией и Францией, заключенный в 1295 году).
Цитаты
^ ab Fergusson, George; Trowbridge, Benjamin (9 мая 2016 г.). «Беспрецедентный альянс в истории: англо-португальский договор Виндзора, 9 мая 1386 г.». История правительства . gov.uk. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г.
^ "Виндзорский договор 1386". Историческая Великобритания . Получено 4 июля 2020 г.
^ AR Myers, Английские исторические документы. 4. (Позднее Средневековье). 1327–1485
^ ab Ferreira Duarte, João (2000). «Политика неперевода: исследование случая в англо-португальских отношениях». TTR: Traduction, Terminologie, Rédaction . 13 (1): 95–112. doi : 10.7202/037395ar .
^ "Британо-португальский альянс". nzhistory . Получено 6 апреля 2016 г. .
^ Лейте 1998, стр. 185–199.
^ ab Meneses 2009, стр. 240.
^ Маскаренас, Элис (9 января 2013 г.). «Золотая медаль Мадейры за заслуги перед Луи». Gibraltar Chronicle The Independent Daily . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. . Получено 17 апреля 2014 г.
↑ Хоар 1946, стр. 124–125.
↑ Уинстон Черчилль, 12 октября 1943 г. Заявление в Палате общин.
↑ Кей 1970, стр. 123.
^ Кей, стр. 123
^ Лейте, «Документ 2: Телеграмма от сэра Рональда Кэмпбелла»
^ "Совместная декларация Великобритании и Португалии о двустороннем сотрудничестве" (PDF) . Португалия-Великобритания 650 . Получено 22 июля 2022 г. .
^ "Альянс". Португалия-Великобритания 650 . Получено 25 ноября 2022 .
^ "Великобритания и Португалия празднуют самый продолжительный в мире дипломатический союз". GOV.UK. 15 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г.
Лейте, Жоаким да Кошта (1998). «Нейтралитет по соглашению: Португалия и британский альянс во Второй мировой войне». American University International Law Review . 14 (1). Washington College of Law: 185–199 . Получено 19 марта 2014 г.
Менесес, Филипе (2009). Салазар: Политическая биография (1-е изд.). Книги-загадки. п. 544. ИСБН 978-1929631902.
Стоун, Глин (1994). Самый старый союзник: Британия и португальский связной, 1936–1941. Boydell & Brewer Ltd. стр. 228. ISBN 9780861932276.
_(late_15th_C),_f.244v_-_BL_Royal_MS_14_E_IV.png/1280px-John_of_Gaunt,_Duke_of_Lancaster_dining_with_the_King_of_Portugal_-_Chronique_d'_Angleterre_(Volume_III)_(late_15th_C),_f.244v_-_BL_Royal_MS_14_E_IV.png)
_-_Joaquim_Carneiro_da_Silva_(1727-1818).png/1280px-Alegoria_a_Jorge_III_e_D._Jo%C3%A3o_VI_(1810)_-_Joaquim_Carneiro_da_Silva_(1727-1818).png)
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии . Country Studies. Federal Research Division .