Классическая китайская поэтическая форма
Люйши ( традиционный китайский :律詩; упрощенный китайский :律诗; пиньинь : lǜshī ; Уэйд-Джайлс : lü-shih ) относится к особой форме классической китайской поэзии, стихотворной форме. Одна из важнейших поэтических форм классической китайской поэзии, люйши относится к восьмистрочной упорядоченной стихотворной форме со строками, состоящими из пяти, шести или семи иероглифов; таким образом:
- Пятиироглифовый восьмистрочный регламентированный стих ( wulü ): форма регламентированного стиха с восемью строками по пять иероглифов в каждой.
- Регламентированный стих из шести символов и восьми строк встречается сравнительно редко.
- Упорядоченный стих из семи иероглифов и восьми строк ( qilü ): форма упорядоченного стиха с восемью строками по семь иероглифов в каждой.
- Расширенные формы ( пайлю ): расширение перечисленных выше форм более чем на восемь строк.
Все формы люши рифмуются на четных строках, при этом на протяжении всего стихотворения используется одна рифма. Кроме того, и по определению, тональный профиль стихотворения контролируется (то есть «регулируется»).
Историческое развитие
Хотя идея регулирования тонального рисунка поэзии восходит к Шэнь Юэ , форма люйши не достигла своей окончательной кодификации до седьмого века. [1]
Известные примеры
Хорошо известные примеры этой формы включают «Проводы друга» (送友人) танского поэта Ли Бая и «О восхождении в Нанкине на террасу Фениксов» (登金陵鳳凰臺).
Смотрите также
Ссылки
Цитаты
Источники
- Франкель, Ганс Х. (1978). Цветущая слива и дворцовая дама . (Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета) ISBN 0-300-02242-5
- Уотсон, Бертон (1971). КИТАЙСКИЙ ЛИРИЗМ: поэзия ши со второго по двенадцатый век . (Нью-Йорк: Columbia University Press). ISBN 0-231-03464-4
- Ип, Вай-лим (1997). Китайская поэзия: антология основных стилей и жанров . (Дарем и Лондон: Duke University Press). ISBN 0-8223-1946-2
