stringtranslate.com

Чанъэ 3

Chang'e 3 ( / tʃ æ ŋ ˈ ʌ / ; китайский :嫦娥三号; пиньинь : Cháng'é Sānhào ; букв. « Чанъэ № 3») — роботизированная миссия по исследованию Луны, осуществляемая Китайским национальным космическим управлением (CNSA), включающая роботизированный посадочный модуль и первый китайский луноход . Он был запущен в декабре 2013 года в рамках второго этапа Китайской программы исследования Луны . [4] [6] Главным командиром миссии был Ма Синжуй . [7]

Космический аппарат был назван в честь Чанъэ , ​​богини Луны в китайской мифологии , и является продолжением лунных орбитальных аппаратов Чанъэ 1 и Чанъэ 2. Марсоход был назван Юйту ( китайский :玉兔; букв. « Нефритовый кролик ») после онлайн-опроса, в честь мифологического кролика, который живет на Луне в качестве питомца богини Луны. [8]

«Чанъэ-3» достиг лунной орбиты 6 декабря 2013 года [9] и приземлился 14 декабря 2013 года [10] , став первым космическим аппаратом, совершившим мягкую посадку на Луну после советской « Луны-24» в 1976 году [11] и третьей страной, успешно совершившей этот подвиг. [12] 28 декабря 2015 года «Чанъэ-3» обнаружил новый тип базальтовой породы , богатой ильменитом , черным минералом. [13]

Обзор

Планируемым местом посадки был Sinus Iridum , заполненный лавой кратер диаметром 249 км (155 миль). Фактическая посадка состоялась на Mare Imbrium .
Изображение места посадки, полученное с помощью LRO , которое находится недалеко от перехода между светлыми и темными морями.
Крупным планом снимок LRO , сделанный 25 декабря 2013 года. Видны посадочный модуль (большая стрелка) и марсоход (маленькая стрелка).

Китайская программа исследования Луны разработана для реализации в четыре [14] этапа постепенного технологического прогресса: первый — это просто выход на лунную орбиту, задача, выполненная Chang'e 1 в 2007 году и Chang'e 2 в 2010 году. Второй — посадка и перемещение по Луне, как это сделали Chang'e 3 в 2013 году и Chang'e 4 в 2019 году. Третий — сбор образцов лунного грунта с ближней стороны и отправка их на Землю, задача, выполненная миссиями Chang'e 5 и Chang'e 6. Четвертый этап состоит в разработке роботизированной исследовательской станции вблизи южного полюса Луны. [14] [15] [16] Программа направлена ​​на содействие высадке экипажа на Луну в 2030-х годах и, возможно, строительство форпоста вблизи южного полюса. [17]

История

В январе 2004 года был официально учрежден китайский проект лунного орбитального аппарата. [18] Первый китайский лунный орбитальный аппарат, Chang'e 1 , был запущен с космодрома Сичан 24 октября 2007 года [19] и вышел на лунную орбиту 5 ноября. [20] Космический аппарат проработал до 1 марта 2009 года, когда он был намеренно разбит о поверхность Луны. [21] Данные, собранные Chang'e 1, были использованы для создания точной и высокоразрешающей трехмерной карты всей лунной поверхности, что помогло выбрать место для посадочного модуля Chang'e 3. [22] [23]

Преемник Chang'e 1, Chang'e 2 , был одобрен в октябре 2008 года [18] и был запущен 1 октября 2010 года для проведения исследований с лунной орбиты высотой 100 км в рамках подготовки к мягкой посадке Chang'e 3 в 2013 году. [24] Chang'e 2, хотя и похож по конструкции на Chang'e 1, был оснащен улучшенными приборами и предоставлял изображения лунной поверхности с более высоким разрешением для помощи в планировании миссии Chang'e 3. В 2012 году Chang'e 2 был отправлен в расширенную миссию к астероиду 4179 Toutatis . [25]

Цели

Официальная цель миссии — осуществить первую в истории Китая мягкую посадку и разведку Луны, а также продемонстрировать и разработать ключевые технологии для будущих миссий. [26] [27] [28] Научные цели миссии «Чанъэ-3» включают топографию и геологическое обследование лунной поверхности, состав и ресурсы лунного материала, обнаружение космической среды Солнце-Земля-Луна и астрономические наблюдения на основе Луны. [26] «Чанъэ-3» попытается выполнить первое прямое измерение структуры и глубины лунного грунта до глубины 30 м (98 футов) и исследовать структуру лунной коры до глубины в несколько сотен метров. [29]

Китайская программа исследования Луны была разделена на три основных этапа: [26]

Профиль миссии

Запуск

Chang'e 3 был запущен в 17:30 UTC 1 декабря 2013 года (01:30 по местному времени 2 декабря) с помощью ракеты Long March 3B, запущенной с пускового комплекса 2 на космодроме Сичан в юго-западной провинции Сычуань. [30]

Дома в районе стартового центра были повреждены во время старта, когда отработанные обломки оборудования от ракеты, включая один кусок размером со стол, упали на деревню в уезде Суйнин в соседней провинции Хунань. Власти уезда перевезли 160 000 человек в безопасное место перед стартом, в то время как более 20 000 человек вблизи стартовой площадки в Сычуани были перемещены в аудиторию начальной школы. Ожидаемая зона обломков для ракет Long March составляет от 50 до 70 километров (от 31 до 43 миль) в длину и 30 км (19 миль) в ширину. [30]

Посадка

Chang'e 3 вышел на круговую лунную орбиту высотой 100 км (62 мили) 6 декабря 2013 года в 9:53 UTC. Орбита была получена после 361 секунды (6 минут) торможения двигателем с переменной тягой от его единственного основного двигателя. [31] Позже космический аппарат принял эллиптическую орбиту 15 км (9,3 мили) × 100 км (62 мили). Посадка состоялась через неделю, 14 декабря. В перицентре его двигатели переменной тяги снова были включены, чтобы уменьшить его скорость, спустившись до 100 м (330 футов) над поверхностью Луны. Он завис на этой высоте, двигаясь горизонтально под собственным руководством, чтобы избегать препятствий, прежде чем медленно спуститься до 4 м (13 футов) над землей, в этот момент его двигатель был выключен для свободного падения на лунную поверхность. Последовательность посадки заняла около 12 минут.

Топографические данные с орбитальных аппаратов «Чанъэ-1» и «Чанъэ-2» были использованы для выбора места посадки для «Чанъэ-3». Планируемым местом посадки был Синус Иридум , [32] но фактически посадочный модуль приземлился в Море Дождей , примерно в 40 км (24,9 мили) к югу от кратера Лапласа F диаметром 6 км (3,7 мили), [33] [34] в точке с координатами 44,1214° с.ш., 19,5116° з.д. (высота 2640 м) (1,6 мили), [35] 14 декабря 2013 года, 13:11 UTC. [10] [27] [36]

Ландер

При посадочной массе 1200 кг (2600 фунтов) он также перевозил и развертывал 140-килограммовый (310 фунтов) марсоход. [3] Он выполняет двойную функцию: демонстратор технологий, который будет доработан для запланированных на 2019 год миссий по возвращению образцов «Чанъэ-5» и «Чанъэ- 6» . [37] [38]

Стационарный посадочный модуль оснащен радиоизотопным нагревательным устройством (RHU) для обогрева его подсистем и питания его операций, а также солнечных панелей, во время его запланированной однолетней миссии. Он имеет научную полезную нагрузку из семи инструментов и камер. В дополнение к их лунным научным функциям, камеры также будут получать изображения Земли и других небесных тел. [1] В течение 14-дневных лунных ночей посадочный модуль и марсоход переходят в « спящий режим ». [26]

Лунный ультрафиолетовый телескоп (ЛУТ)

Посадочный модуль оснащен 50-мм (2,0 дюйма) телескопом Ричи-Кретьена , который используется для наблюдения за галактиками, активными ядрами галактик, переменными звездами, двойными звездами, новыми звездами, квазарами и блазарами в ближнем ультрафиолетовом диапазоне (245–340 нм), и способен обнаруживать объекты с яркостью до 13-й звездной величины. Тонкая экзосфера и медленное вращение Луны позволяют проводить чрезвычайно длительные непрерывные наблюдения за целью. LUT является первой долговременной астрономической обсерваторией на Луне, проводящей непрерывные наблюдения за важными небесными телами для изучения их световых изменений и улучшения текущих моделей. [39] [40] [41]

Камера экстремального ультрафиолета (EUV)

На посадочном модуле также установлена ​​камера экстремального ультрафиолетового диапазона (30,4 нм) [42] , которая будет использоваться для наблюдения за плазмосферой Земли с целью изучения ее структуры и динамики, а также для исследования того, как на нее влияет солнечная активность . [29]

Камеры посадочного модуля

На посадочном модуле установлены три панорамные камеры, обращенные в разные стороны. Посадочный модуль оснащен одной камерой спуска, которая была испытана на космическом аппарате Чанъэ-2. [39]

Зонд для исследования почвы

Посадочный модуль «Чанъэ-3» также оснащен выдвижным зондом для исследования почвы. [39] [43]

Ровер

Валуны около кратера Цзывэй. Изображение получено марсоходом Юйту
Валуны около кратера Цзывэй. Изображение получено марсоходом Юйту

Разработка шестиколесного марсохода началась в 2002 году в Шанхайском институте аэрокосмической техники и была завершена в мае 2010 года. [44] [45] Общая масса марсохода составляет около 140 кг (310 фунтов), грузоподъемность — около 20 кг (44 фунта). [1] [46] Марсоход может передавать видео в режиме реального времени и выполнять простой анализ образцов почвы. Он может перемещаться по склонам и имеет автоматические датчики, предотвращающие его столкновение с другими объектами.

Энергия обеспечивалась двумя солнечными панелями , что позволяло марсоходу работать в течение лунных дней, а также заряжать его батареи. Ночью марсоход был в значительной степени отключен от питания и не переохлаждался благодаря использованию нескольких радиоизотопных нагревательных устройств (RHU), использующих плутоний-238 . [47] RHU вырабатывают только тепловую энергию, а не электричество.

Марсоход был развернут с посадочного модуля и вошел в контакт с лунной поверхностью 14 декабря в 20:35 UTC. [48] 17 декабря было объявлено, что все научные инструменты, кроме спектрометров, были активированы, и что и посадочный модуль, и марсоход «функционируют так, как и ожидалось, несмотря на неожиданно суровые условия лунной среды». [3] Однако с 16 по 20 декабря марсоход не двигался, отключив свои подсистемы. Прямая солнечная радиация подняла температуру на освещенной солнцем стороне марсохода до более чем 100 °C (212 °F), в то время как затененная сторона одновременно опустилась ниже нуля. С тех пор посадочный модуль и марсоход закончили фотографировать друг друга и приступили к своим соответствующим научным миссиям. [49]

Марсоход был спроектирован для исследования территории площадью 3 квадратных километра (1,2 квадратных мили) в течение своей трехмесячной миссии с максимальным расстоянием перемещения 10 км (6,2 мили).

Марсоход продемонстрировал свою способность выдержать первую лунную ночь, когда 11 января 2014 года ему дали команду выйти из спящего режима . [50] 25 января 2014 года государственные СМИ Китая объявили, что у марсохода произошла «механическая аномалия управления», вызванная «сложными условиями на поверхности Луны». [51]

Марсоход установил связь с центром управления полетами 13 февраля 2014 года, но он все еще страдал от «механической неисправности». [52] Марсоход все еще периодически передавал данные вплоть до 6 сентября 2014 года. [53] Он прекратил передавать данные в марте 2015 года. [54]

Георадар (GPR)

На нижней стороне марсохода установлен георадар (GPR), позволяющий провести первое прямое измерение структуры и глубины лунного грунта до глубины 30 м (98 футов), а также исследовать структуру лунной коры на глубине до нескольких сотен метров. [29]

Спектрометры

На марсоходе установлен рентгеновский спектрометр альфа-частиц [55] и инфракрасный спектрометр , предназначенные для анализа химического состава элементов лунных образцов.

Стереокамеры

На мачте марсохода, которая возвышается примерно на 1,5 м (4,9 фута) над поверхностью Луны, установлены две панорамные камеры и две навигационные камеры, а также две камеры для избегания опасностей, установленные в нижней передней части марсохода. [39] Каждая пара камер может использоваться для получения стереоскопических изображений, [56] или для получения дальномерных изображений методом триангуляции .

Мониторинг другими лунными миссиями

Ожидалось, что спуск космического корабля «Чанъэ-3» увеличит содержание лунной пыли в разреженной лунной экзосфере , а также внесет газы от работы двигателей во время посадки. Хотя между НАСА и Китайским национальным космическим управлением нет официального сотрудничества , посадка предоставила возможность миссии NASA Lunar Atmosphere and Dust Environment Explorer (LADEE) изучить возможные изменения в базовых показаниях экзосферы Луны и позволит ей изучить, как пыль и отработанные топливные газы оседают вокруг Луны после посадки. [57] [58] Например, одним из побочных продуктов сгорания посадочного модуля является водяной пар, и LADEE может наблюдать, как лунная вода откладывается в холодных ловушках вблизи полюсов. [57] Лунный разведывательный орбитальный аппарат (LRO) НАСА сделал фотографию места посадки 25 декабря 2013 года, на которой можно увидеть посадочный модуль и марсоход. [59] LRO также пытался сфотографировать посадочный модуль и марсоход 22 января 2014 года и 18 февраля 2014 года. [57]

Статус

Марсоход все еще периодически передавал данные вплоть до 6 сентября 2014 года. [53] По состоянию на март 2015 года марсоход оставался неподвижным, а его приборы продолжали ухудшаться, [60] [61] [62], но все еще мог общаться с земными радиостанциями. [63] [64] [65] [66] Хотя наблюдатели-любители не смогли обнаружить передачи с посадочного модуля, китайские официальные лица сообщили, что аппарат все еще работал со своей УФ-камерой и телескопом, когда он вошел в свою 14-ю лунную ночь 14 января 2015 года. [53] [67]

Марсоход «Юйту» прекратил передачу данных в марте 2015 года. [54] Посадочный модуль и его ультрафиолетовый телескоп (ЛУТ) на Луне по состоянию на сентябрь 2020 года все еще работают, спустя семь лет после посадки на Луну. [68] [69] Источник питания для посадочного модуля, состоящий из радиоизотопного нагревательного блока (RHU) и солнечных панелей, может прослужить 30 лет. [70]

Посадочная площадка «Чанъэ-3» получила название «Гуан Хань Гун».

Место посадки первого китайского лунного модуля «Чанъэ-3» было названо « Гуан Хань Гун（广寒宫） ( Гуан : широко, обширно; Хань : холодный, замораживающий; Гун : дворец)» или «Лунный дворец» Международным астрономическим союзом (МАС) и Государственным управлением по науке, технологиям и промышленности в интересах национальной обороны Китая (SASTIND). Три близлежащих ударных кратера получили названия Цзы Вэй, Тянь Ши и Тай Вэй, три созвездия в традиционной китайской астрологии. [71]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Laxman, Srinivas (7 марта 2012 г.). «Chang'e-3: China To Launch First Moon Rover In 2013». Asian Scientist . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  2. ^ "Chang'e-3 Coming Into Focus". Lunar Enterprise Daily . 23 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  3. ^ abc "Most Chang'e-3 science tools activated". Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Получено 19 декабря 2013 года .
  4. ^ ab "China Starts Manufacturing Third Lunar Probe". English.cri.cn . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Получено 2 декабря 2013 года .
  5. ^ "Китайский зонд Chang'e 4 снова переключается в спящий режим". China Daily . 13 февраля 2019 г.
  6. ^ "Китай готовит первый луноход к запуску в этом году". Space.com. 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 23 июля 2013 г.
  7. ↑ Хэ Хуэйфэн (26 марта 2015 г.). «Глава миссии Китая на Луну Ма Синжуй назначен партийным руководителем высокотехнологичного центра Шэньчжэнь». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  8. ^ Ramzy, Austin (26 ноября 2013 г.). «Китай отправит марсоход «Jade Rabbit» на Луну». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 2 декабря 2013 г.
  9. ^ "Китайский луноход выходит на лунную орбиту: Синьхуа". www.spacedaily.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 8 декабря 2013 года .
  10. ^ ab "Китай высаживает робота-вездеход Jade Rabbit на Луну". BBC. 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 20 июня 2018 г.
  11. ^ Barbosa, Rui C. (14 декабря 2013 г.). «Китайский Chang'e-3 и Jade Rabbit duo приземлились на Луне». NASAspaceflight.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. . Получено 14 декабря 2013 г. .
  12. ^ "Китай стал третьей страной, совершившей мягкую посадку на Луну". The Atlantic. 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  13. ^ Бхану, Синдья Н. (28 декабря 2015 г.). «На Луне обнаружен новый тип камня». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  14. ^ ab Chang'e 4 пресс-конференция Архивировано 15 декабря 2020 года в Wayback Machine . CNSA, трансляция 14 января 2019 года.
  15. ^ Планы Китая по исследованию дальнего космоса и исследованию Луны до 2030 года. Архивировано 3 марта 2021 г. на Wayback Machine . (PDF) XU Lin, ZOU Yongliao, JIA Yingzhuo. Space Sci ., 2018, 38(5): 591-592. doi :10.11728/cjss2018.05.591
  16. ^ Предварительный план Китая по созданию лунной исследовательской станции в течение следующих десяти лет. Архивировано 15 декабря 2020 г. в Wayback Machine . Цзоу, Юнляо; Сюй, Линь; Цзя, Инчжо. 42-я научная ассамблея КОСПАР. Состоялась 14–22 июля 2018 г. в Пасадене, Калифорния, США. Тезисы доклада. B3.1-34-18.
  17. ↑ Китай излагает свои амбиции по колонизации Луны и строительству «лунного дворца». Архивировано 29 ноября 2018 года на Wayback Machine . Echo Huang, Quartz . 26 апреля 2018 года.
  18. ^ ab "Backgrounder: Timeline of China's lunar program". Xinhua . CCTV – English. 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  19. ^ "Первый китайский лунный орбитальный аппарат вышел на околоземную орбиту". Агентство новостей Синьхуа . 24 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 24 октября 2007 г.
  20. ^ "Миссии на Луну | Планетарное общество". Planetary.org. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 2 декабря 2013 года .
  21. ↑ Годун, Ду (1 марта 2009 г.). «Китайский лунный зонд «Чанъэ-1» сталкивается с Луной». Синьхуа. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 1 марта 2009 г.
  22. ^ "Asia Times Online :: Новости Китая, Новости бизнеса Китая, Новости и бизнес Тайваня и Гонконга". Atimes.com. 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 2 декабря 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  23. ^ "Китай опубликовал первую карту всей лунной поверхности". 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  24. ↑ Стивен Кларк (1 октября 2010 г.). «Второй китайский лунный зонд отправлен с Земли». Spaceflight Now . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 1 октября 2010 г.
  25. ^ Lakdawalla, Emily (15 июня 2012 г.). «Обновление вчерашнего поста о Chang'E 2, направляющемся в Toutatis». Planetary Society . Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 16 июня 2012 г.
  26. ^ abcd SUN ZeZhou; JIA Yang; ZHANG He (ноябрь 2013 г.). «Технологические достижения и роль продвижения миссии лунного зонда «Чанъэ-3»». Science China . 56 (11): 2702–2708. Bibcode : 2013ScChE..56.2702S. doi : 10.1007/s11431-013-5377-0. S2CID  111801601.
  27. ^ ab O'Neil, Ian (14 декабря 2013 г.). "China's Rover Rolls! Yutu Begins Moon Mission". Discovery News . CCTV. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  28. ^ Шукман, Дэвид (29 ноября 2013 г.). «Почему Китай зациклен на Луне». BBC News . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  29. ^ abc "欧阳自远:嫦娥三号明年发射将实现着陆器与月球车联合探测" . Синьхуа. 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  30. ^ ab Обломки ракеты поражают китайскую деревню Архивировано 25 октября 2016 года на Wayback Machine The Guardian, 4 декабря 2013 года.
  31. ^ «Чанъэ-3» выходит на лунную орбиту. Синьхуанет. 6 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  32. ^ "Дневник Чанъэ 3". Zarya.info . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  33. ^ "Координаты посадки Chang'e 3". China News (CN) . 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  34. ^ Lakdawalla, Emily ; Stooke, Phil (декабрь 2013 г.). «Chang'e 3 успешно приземлился на Луне!». The Planetary Society . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 15 декабря 2013 г. .
  35. ^ "NASA Images of Chang'e 3 Landing Site". 30 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  36. ^ Дэвид, Леонард. "Китай высаживается на Луну: историческая роботизированная посадка на Луну включает первый китайский марсоход". Space.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  37. ^ Molnár, László (24 мая 2013 г.). «Чанъэ-3 раскрыт – и он огромен!». Pull Space Technologies . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г. . Получено 9 декабря 2013 г. .
  38. ^ Винер-Броннер, Даниэль (2 декабря 2013 г.). «Китай стреляет на Луну со своим первым лунным модулем». The Wire . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  39. ^ abcd "Chang'e 3". SPACEFLIGHT101. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 2 декабря 2013 года .
  40. ^ "Лунный телескоп Китая: жив и здоров". CNSA . SpaceRef. 12 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ Wang, J.; et al. (6 октября 2015 г.). «18-месячная работа ультрафиолетового телескопа на лунном основании: высокостабильные фотометрические характеристики». Астрофизика и космическая наука . 360 : 10. arXiv : 1510.01435 . Bibcode : 2015Ap&SS.360...10W. doi : 10.1007/s10509-015-2521-2. S2CID  119221340.
  42. ↑ 2013 – Запуски на орбиту и дальше. Архивировано 22 октября 2013 г. на Wayback Machine . Заря . 1 декабря 2013 г.
  43. ^ Нерлих, Стив (4 мая 2013 г.). «Чанъэ 3: миссия китайского марсохода». AmericaSpace . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  44. ^ "登月车构造原理" . 新华网. 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Проверено 24 апреля 2008 г.
  45. ^ "中国首辆登月车工程样机" . 新华网. 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Проверено 24 апреля 2008 г.
  46. ^ "Китай рассматривает возможность пилотируемой высадки на Луну в 2025–2030 годах". Синьхуа. 24 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Получено 1 октября 2010 года .
  47. ^ «Радиоизотопные энергетические системы: статус Pu-238 и ASRG и путь вперед» Архивировано 28 марта 2014 г. в Wayback Machine Ральфом Л. Макнаттом-младшим, Космический факультет, Университет Джонса Хопкинса , Лаборатория прикладной физики , Лорел, Мэриленд 20723, США.
  48. ^ "Live* Yutu Rover "Jade Rabbit" отделяется от посадочного модуля на Луне". YouTube . 14 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  49. ^ "Китайский Юйту "дремлет", пробуждается и исследует". Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  50. ^ "Chang'e 3 – Change". www.spaceflight101.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 января 2014 года .
  51. ↑ Первый китайский луноход столкнулся с «механической аномалией управления». Архивировано 9 сентября 2019 г. на Wayback Machine – Australian Broadcasting Corporation – Получено 25 января 2014 г.
  52. ^ МакКирди, Юэн (13 февраля 2014 г.). «Внизу, но не снаружи: Джейд Кролик возвращается из мертвых». CNN . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 13 февраля 2014 г.
  53. ^ abc Howell, Elizabeth (9 сентября 2014 г.). «Китайский марсоход Yutu все еще жив, сообщают, поскольку опубликована лунная панорама». Universe Today . PhysOrg. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. . Получено 2 октября 2014 г. .
  54. ^ ab Wall, Mike (12 марта 2015 г.). «История Луны удивительно сложна, находки китайского марсохода». Space.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 13 марта 2015 г.
  55. ^ ""嫦娥三号"发射成功 将于5天后到达月球" . Нетиз. 2 декабря 2013 г. абзац «月兔»将巡天观地测月. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  56. ^ Lakdawalla, Emily . "Обновление Chang'e 3 с большим количеством фотографий: Yutu начинает лунное путешествие". Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 24 декабря 2013 года .
  57. ^ abc Lakdawalla, Emily (5 декабря 2013 г.). «Chang'e 3 and LADEE updates – and Lunar Reconnaissance Orbiter, too, for good measure». Планетарное общество . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  58. ↑ Дэвид, Леонард (21 ноября 2013 г.). «Первый китайский лунный модуль может стать причиной проблем для миссии NASA по исследованию лунной пыли». Space.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  59. ^ "NASA Images of Chang'e 3 Landing Site". 30 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 1 января 2014 г.
  60. ^ "Китайский луноход жив, но слаб". icrosschina.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Получено 4 марта 2015 года .
  61. ^ "Ослабление китайского лунохода: конструктор". Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  62. ^ "Китайский луноход Yutu функционирует, но неподвижен". Space Daily. 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  63. ^ "Chang'e 3 Third Lunar Day, Day 3. Is the rover alive?". unmannedspaceflight.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 4 марта 2015 года .
  64. ^ "Ello Yutu! It is back". Twitter . Архивировано из оригинала 29 января 2015 . Получено 4 марта 2015 .
  65. ^ "月球车"玉兔"号已被唤醒 部分设备状态退化" . policy.people.com.cn. Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  66. ^ "Девятый день для Юйту только что закончился". unmannedspaceflight.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 4 марта 2015 года .
  67. ^ Китайский посадочный модуль «Чанъэ-3» в хорошем состоянии, наступает 14-я лунная ночь. Архивировано 29 ноября 2014 г. на Wayback Machine spaceflight101.com
  68. ^ Эндрю Джонс (23 сентября 2020 г.). «Китайский лунный модуль «Чанъэ-3» продолжает работать после 7 лет на Луне». Space.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  69. ^ «Лунный модуль «Чанъэ-3» все еще просыпается после почти пяти лет на Луне». GB Times. 25 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 25 июня 2018 г.
  70. ^ Эндрю Джонс. «Китайский телескоп на Луне все еще работает и может работать еще 30 лет». GBTimes. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Получено 15 августа 2018 года .
  71. ^ "Место посадки Chang'e-3 названо „Guang Han Gong“". www.ecns.cn . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Получено 7 января 2016 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Чанъэ 3 .