Процесс производства искусственных мушек, используемых в нахлыстовой рыбалке
Вязание мушек (также исторически называемое в Англии разделкой мушек ) — это процесс изготовления искусственной мушки , используемой рыболовами-нахлыстовиками для ловли рыбы. Вязание мушек — это ручной процесс, выполняемый одним человеком с использованием ручных инструментов и различных природных и искусственных материалов, которые прикрепляются к крючку. Хотя недавняя история вязания мушек датируется серединой 1800-х годов, вязальщики мушек занимались вязанием мушек по крайней мере с 200 года нашей эры.
Хелен Шоу, американский профессиональный вязальщик мушек, определила вязание мушек как «простой процесс привязывания различных материалов к крючку с помощью нити». [1] Вязание мушек — это практическая форма искусства, которую многие люди могут практиковать с приемлемым успехом и вязать мушки, которые дают результаты при ловле рыбы нахлыстом. Это также хобби, которое выигрывает от знаний вязальщика мушек о насекомых и других источниках пищи, которые рыбы потребляют в дикой природе. [2]
Для вязания мушек требуется некоторое базовое оборудование: тиски для удержания крючка, шпулька для распределения и натяжения нити , ножницы, плоскогубцы и соответствующие материалы для выбранного образца мушки. Эти материалы в основном состоят из перьев , меха / волос животных , ниток и различных синтетических материалов.
Оборудование для вязания мушек позволяет вязальщику мушек эффективно и результативно собирать и закреплять материалы на крючке для производства определенного типа мушек. Материалы для вязания мушек изначально ограничивались различными мехами , перьями , нитками и крючками . С середины 1900-х годов для вязания мушек стало доступно гораздо больше натуральных и синтетических материалов. [3]
Схемы мушек — это инструкции или рецепты, необходимые для создания мушки. Они определяют размеры и типы крючков, материалы и цвета, которые будут использоваться, а также последовательность, которой необходимо следовать, и методы сборки. Для вязальщика доступны тысячи возможных схем мушек.
Подход
Некоторые рассматривают вязание мушек как форму искусства. EC Gregg в своей публикации 1940 года заявил, что «Целью этой книги будет на протяжении всей ее полноты научить на практике искусству вязания мушек во всех его проявлениях». [4]
Напротив, AK Best предлагает практические способы оптимизации техники завязывания. [5] Best подчеркивает, что завязывание мушек — это не только ремесло, но и наука, основанная на внимательном наблюдении за рыбой и ее добычей, а затем проектировании и завязывании искусственных мушек для воспроизведения этой добычи с целью ловли рыбы. Один из первых вкладов в этот подход был сделан Престоном Дженнингсом в его книге «Книга о мушках для форели». [6]
История
История вязания мушек (и дизайна мушек) отражает эволюцию и историю нахлыста. Основные методы вязания мушек не претерпели кардинальных изменений с середины 19 века до настоящего времени. Большинство изменений было вызвано введением и адаптацией новых материалов, особенно синтетических, и новых конструкций крючков. Изображения из ранней литературы, посвященной вязанию мушек и изготовлению мушек, не показывают процессов, существенно отличающихся от тех, которые используются сегодня. Однако инструменты, используемые для вязания мушек сегодня, развивались вместе с новыми технологиями. В середине 19 века мушки привязывались без использования крючковых тисков. Вместо этого крючок удерживался пальцами во время изготовления мушки. Ниже приведена статья из книги Rod Fishing in Clear Waters (Лондон, 1860 г.):
Теперь, когда ваши материалы готовы, крючок должен быть сначала привязан вощеным шелком к самому тонкому концу волоса или кишки, оставшемуся после отрезания закрученного конца, следующим образом (Плита VII. № 1): Возьмите изгиб крючка между левым пальцем и большим пальцем, так, чтобы стержень выступал; поместите конец вощеного шелка, который должен быть около шести дюймов в длину, и конец кишки вдоль нижней стороны стержня; пропустите шелк, пока вы не обернете его вниз до конца стержня, и два или три оборота назад для головки мушки; возьмите перо или перо, как подготовлено (Плита VII. № 2), положите кончик пера, где оно повернуто назад, внешней стороной к крючку, и удерживайте его там левым пальцем и большим пальцем, пока вы не проведете шелк над ним, как раз там, где вы остановились, обернув его дважды или трижды по его нисходящим виткам до изгиба крючка; Возьмите ножницы и отрежьте корень пера и лишнюю кишку под изгибом крючка, оставив ее не такой длинной, чтобы сделать тело мушки; возьмите толстый конец пера в пинцет или плоскогубцы и оберните его три или четыре раза близко друг к другу, следуя шелковым обмоткам, пока все, или столько, сколько вы сочтете достаточным, не будет закручено; затем возьмите шелк и пропустите его через конец один или два раза; отрежьте лишнюю часть пера и оберните стержень шелком, равномерно и регулярно, чтобы сформировать тело мушки, и закрепите одним или двумя петлями-узлами; или, если вы хотите мушку с толстым телом или из шелка с нитью, снова поверните вниз и закрепите на плече; отрежьте шелк слева, поправьте перо иглой и пальцем и большим пальцем, и мушка сделана или отделана. Это самый простой способ.
— Генри Уэйд, 1860 [9]
Одно из самых ранних упоминаний об использовании тисков для вязания мушек содержится в книге Огдена о вязании мушек (Лондон, 1887). Другие инструменты для вязания мушек — ножницы, щипцы для хлыстов , пинцеты , шило и т. д. — остаются удивительно похожими с конца 1800-х годов. [7]
Цель
Вязание искусственных мушек всегда было связано с имитацией какой-либо формы добычи рыбы. Значительная литература по концепциям имитации существует, особенно для форелевых мушек. Книга о форелевых мушках – Дженнингс (1935), [6] Streamside Guide to Naturals & Their Imitations – Арт Флик (1947), Matching the Hatch.. Швайберт (1955), [10] Selective Trout – Свишер и Ричардс (1971), [11] Nymphs – Швайберт (1973), [12] Caddisflies – Лафонтен (1989), [13] Prey – Ричардс (1995) – вот несколько названий 20-го века, которые подробно рассматривают имитацию естественной добычи. С человеческой точки зрения, многие образцы мушек не совсем имитируют добычу рыбы, встречающуюся в природе, но они, тем не менее, успешны. Успешный или «убийственный» рисунок мушки имитирует то, на что охотится целевой вид. Это привело к тому, что мушмовики и рыболовы придумали дополнительные термины для характеристики тех мушек, которые, очевидно, не имитируют ничего конкретного, но тем не менее успешно ловят рыбу. Эти дополнительные термины непоследовательно, но обычно ассоциируются с рисунками форелевых мушек из-за их огромного разнообразия, как исторического, так и современного. Термин « рисунок аттрактора» был применен к мушкам, которые не напоминают ничего конкретного, но успешно привлекают нападки рыбы. [14] Дик Стюарт характеризует эти же рисунки как «мушки общего назначения» . [15] Дэйв Хьюз описывает те же мушки как «поисковые мушки» и характеризует три уровня имитации: импрессионистский, суггестивный и подражательный . [16]
Пол Шуллери объясняет, что хотя много было написано о теориях имитации дизайна мушек, все успешные модели мушек должны имитировать что-то, чтобы привлечь рыбу для атаки. Огромный диапазон моделей мушек, задокументированных сегодня для всех видов целевых видов — форели , лосося , окуня и мелкой рыбы , щуки , морской рыбы, тропической экзотики и т. д. — нелегко отнести к категории просто имитационных , аттрактантов , ищущих или импрессионистских . [17] [18]
Инструменты и материалы
Инструменты
Различные инструменты позволяют и оптимизируют вязание мушек. Скип Моррис, профессиональный вязальщик мушек, перечисляет основные инструменты, такие как тиски для удержания крючка мушки, которую нужно связать, держатели шпуль , плоскогубцы для хлыста, измерительные приборы для хлыста, рабочие фонари и увеличительное стекло, чтобы лучше видеть мушку, когда она связана, укладчики для волос, ножницы и пинцеты . Другие дополнительные инструменты: плоскогубцы, зубочистки , шило, [19] даб-твистеры, блендеры, держатели катушек для нити, финишеры для кнута, горелки для крыльев и нитевдеватели. [20]
Тиски : Тиски используются для удержания крючка при привязывании материалов. Они бывают разных форм и могут быть закреплены на столе или поставляться с собственной подставкой. Тиски имеют губку, используемую для удержания крючка. В некоторых тисках губки вращаются, чтобы помочь равномерно намотать материал на крючок. Размер губки в некоторых тисках может быть больше, чем в других, чтобы удерживать больший крючок, необходимый для некоторых мушек, таких как мушки Musky. Тиски также могут иметь прикрепленные держатели для материала или нити при вращении тисков. Можно связать мушку без тисков, что называется ручным связыванием; однако это очень сложно и требует большой ловкости.
Держатель шпульки : Держатель шпульки, обычно называемый просто «шпулькой», используется для удержания шпульки нити при намотке нити на крючок. Держатель шпульки обеспечивает натяжение, чтобы его можно было ослабить, когда вязальщик мушек выполняет другие задачи, например, наматывает челнок. [21]
Клещи и калибры для хакля : Клещи для хакля используются для удержания конца хакля при наматывании хакля на крючок. Калибры для хакля используются для выбора хакля для крючка заданного размера и для измерения размеров крючков. [21]
Укладчики волос : Укладчики волос представляют собой концентрические трубки разного диаметра, одна из которых имеет дно. Это позволяет вязальщику мушек укладывать волосы так, чтобы концы были выровнены на одном конце перед тем, как их надеть на крючок. Укладчик обычно изготавливается из тяжелого металла, например, латуни. Дно укладчика со вставленными волосами пару раз ударяется о стол, чтобы помочь выровнять волосы, прежде чем они будут вытащены из укладчика в горизонтальном положении. [21]
Ножницы и пинцет : Маленькие заостренные и острые ножницы для вязания используются для резки материала для вязания мушек. Второй набор ножниц или плоскогубцев используется для резки проволоки и тяжелых материалов, которые могут легко затупить ножницы для вязания. Пинцет используется для захвата или удержания материалов, таких как бусины, которые насаживаются на крючок.
Финишеры : Финишеры — это инструмент для обвязывания нити вокруг крючка, который фиксирует нить на месте. [21]
Даббинг и даббинг-твистер : даббинг изготавливается из волос или синтетического материала, который измельчается и наносится на внешнюю сторону нити. Даббинг может быть мелким для маленьких сухих мушек или грубым. Иногда даббинг-воск используется в умеренных количествах, чтобы помочь в нанесении даббинговых волокон на нить. Даббинг добавляет цвет и объем мушке, а иногда придает ей неряшливый вид с грубым даббингом. Даббинг-твистер используется для нанесения даббинга на две нити. Он имеет ручку и две проволоки, чтобы удерживать петлю нити отдельно. Даббинг наносится между двумя нитями нити, а твистер вращается, чтобы скрутить нить и даббинг вместе. [21]
Материалы
Материалом для вязания мушек может быть все, что используется для изготовления мушки на крючке. Традиционными материалами были нитки, пряжа, мех, перья, волосы, мишура , пробка , бальза и проволока. Сегодняшние материалы включают в себя не только все виды натуральных и окрашенных мехов, волос и перьев, но и широкий спектр синтетических материалов. Шерсть кролика , норки , ондатры , лисы , медведя , белки , оленя , лося и лося и другие меха обычно включаются в искусственные мушки. Синтетика позволила вязальщикам мушек копировать редкие и иногда находящиеся под угрозой исчезновения меха и перья, а также создавать совершенно новые типы мушек. Для вязальщиков мушек доступны такие синтетики, как резиновые ноги, пенопластовые тела, пластиковые крылья, прозрачные пластиковые шнуры, синель и все виды и цвета ярких материалов, которые могут быть включены в крылья и тела современных искусственных мушек. В то время как свинцовая проволока (11,34 г/см3) была традиционным методом утяжеления мушек, сегодняшние утяжеляющие материалы включают бусины, конусные головки и бессвинцовую проволоку (изготовленную из нетоксичного тяжелого сплава). Силиконовые , эпоксидные , кевларовые материалы регулярно включаются в современные модели искусственных мушек. [22] [23] [24] [25]
Крючки : Крючок определяет базовый размер и форму каждой мушки и, как правило, является важной частью описания любой модели мушки. Крючки бывают самых разных размеров, форм, длин и весов и должны быть выбраны в соответствии с моделью, которую вы будете вязать, и методом, которым вы будете ловить рыбу. Размеры крючков измеряются числом, которое указывает размер зазора крючка. Самые маленькие крючки для мушек начинаются с #32 до #24 (редко используются большинством вязальщиков мушек и рыболовов), за которыми следуют #22, #20, #18, #16, #14, #12, #10, #8, #6, #5, #4, #3, #2, #1, #1/0, #2/0, #3/0, #4/0, #5/0, #6/0, #7/0, #8/0 и #9/0. (Отсутствующие нечетные числа не используются для более мелких крючков.) Размер крючка относится к размеру зазора крючка. Длина крючка обозначается как 1X, 2X, 3X и т. д., что является длиной крючка в кратных значениях зазора. Крючки изготавливаются из проволоки. Проволока легче для крючков для сухих мушек, чтобы мушка лучше плавала. Мушки, предназначенные для использования в соленой воде, обычно привязываются на крючках, устойчивых к коррозии . Различные производители используют разные схемы нумерации для дальнейшего определения формы крючка, ушка крючка и типа мушки (сухая, нимфа, ручей, скуд, клинкхаммер и т. д.). [21] [26]
Нить : Нитки для вязания мушек выпускаются в различных цветах и размерах. Большинство современных ниток для вязания мушек изготавливаются из нейлона или полиэстера. Нитки специального назначения могут быть изготовлены из полиэтилена с гель-прядением (GSP), кевлара , шелка или даже монофильной рыболовной лески . Размер нити измеряется либо в денье, либо в нулях. Спецификация веса в денье указывает, сколько граммов весят 9000 метров нити. В отличие от общепринятой системы веса ниток, чем больше число денье, тем толще нить. Компания Wapsi Fly использует денье для указания размера своей нити UTC Ultra, которая выпускается в 70, 140, 210 и 280 денье. Некоторые производители ниток, выпускающие очень тонкие шелковые нитки, используемые для вязания мушек (Danville Chenille Company и UNI Products), применяют собственные шкалы измерения ниток, используя «ноли» или «нули». В пределах спектра данного производителя большее «нулевое количество» указывает на более тонкую резьбу: это обычно указывается в виде одной цифры, за которой следует косая черта и ноль, например, 6/0, 8/0 и 10/0. [21] [27]
Перья/перо/herl : Длинные перья шеи домашней птицы называются пером . Перо шеи петуха/курицы и седловидное перо, столь необходимое для многих моделей искусственных мушек, получают от животных, специально выведенных для получения перьев превосходной производительности, размера и цвета. Перо и перья продаются по отдельности или в виде седла, накидки, крыла или хвостовой части. Перья других птиц также используются для вязания мушек, включая лысуху, цесарку , утку , гуся , тетерева , цесарку , галку, голубую сойку, сороку, крякву , камышницу , куропатку , фазана , перепела , бекаса , скворца , чирка , индейку и вальдшнепа . Перья павлина и страуса , называемые herl , также используются в мушках. Мягкие, маслянистые перья со спины утки, называемые Cul de canard (CDC), очень плавучие и часто используются в сухих мушках. [21] [28]
Бусины : Бусины используются в качестве головки для грузила в моделях мокрых мушек. Они имеют отверстие, просверленное через центр бусины, и надеваются на крючок и проталкиваются вверх за ушко. Прорезные отверстия также доступны для крючков с джиг-головкой. Бусины подбираются по размеру крючка и имеют диаметры 1/16 (#18-#22), 5/64 (#16-#20), 3/32 (#14-#18), 7/64 (#12-#16), 1/8 (#10-#14), 5/32 (#8-#12) и 3/16 (#6-#10) дюймов. Утяжеленные бусины изготавливаются из вольфрама ( 19,3 г/см3), никеля (8,9 г/см3) или латуни (8,4-8,73 г/см3). Хотя наиболее распространенными цветами в узорах являются золото, серебро и латунь, доступны самые разные цвета и текстуры. [21]
Биоты : Биоты — это прочные, конусообразные волокна из перьев гуся или индейки. Обычно их используют в узорах мушек для имитации хвостов, крыльев, тел, ног или усиков. Натуральные биоты бывают белыми или коричневыми, но их также красят в различные цвета. [21]
Узоры
Выкройка мушки — это рецепт для любой конкретно названной мушки. В старой литературе, особенно до 20-го века, выкройки мушки назывались перевязками . Выкройка определяет диапазон размеров и тип крючка, которые будут использоваться, материалы, включая тип, цвет и размер, а в некоторых случаях — конкретные инструкции по порядку применения материалов и тому, как добиться определенного эффекта или конфигурации. Выкройки мушки позволяют вязальщикам последовательно воспроизводить любую заданную мушку с течением времени. Сухая мушка Light Cahill , изготовленная одним вязальщиком, будет выглядеть удивительно похожей на ту же мушку, изготовленную совершенно другим вязальщиком, если выкройка будет соблюдена с разумной точностью и с использованием сопоставимых материалов. Выкройки также могут содержать альтернативы для различных материалов и вариаций.
Традиционно, схемы мушек можно найти в литературе и периодических изданиях по ловле нахлыстом и вязанию мушек. Хотя схемы мушек обеспечивают некоторую согласованность, разные авторы могут публиковать схемы с небольшими или умеренными различиями в описаниях схем для одной и той же мушки. Во многих случаях наибольшие различия заключаются в технике завязывания, а не в форме, цвете или материалах. Схемы мушек могут иметь или не иметь изображение или рисунок готовой мушки, чтобы направлять вязальщика. Исторически схемы мушек включались в тексты, в которых обсуждается рыбалка с определенным жанром мушек, техникой ловли нахлыстом или ловлей нахлыстом определенных видов или жанров промысловой рыбы. Однако существуют тексты, которые являются чистыми ссылками на схемы мушек и вязания с небольшими или отсутствующими инструкциями о том, как их ловить.
Интернет предоставил новые возможности для обучения вязанию мушек, особенно с пошаговыми иллюстрированными инструкциями с рецептами вязания, опубликованными на веб-сайтах и видео на YouTube . Личное обучение вязанию мушек и наблюдение — еще один ценный источник для обучения вязанию мушек.
Лососевые мушки исторически были одними из самых сложных и замысловатых искусственных мушек для вязания. Тексты, описывающие методы вязания мушек, часто используют изображение лососевой мушки для описания всех частей искусственной мушки.
Типичная схема мушки выглядит примерно так же, как одна из иллюстративных схем ниже для сухой мушки Adams (без инструкций по вязанию) или Clouser Deep Minnow (с инструкциями по вязанию). Основываясь на схеме мушки, знающий вязальщик мушек может воспроизвести мушку с указанными материалами.
Исторически типы моделей мушек развивались вместе с самой рыбалкой нахлыстом, и сегодня существуют общепризнанные типы моделей. Однако ни одна из них не является абсолютной, поскольку существует много пересечений в моделях и типах моделей. Обычно вязальщик мушек сталкивается с моделями, классифицированными как сухие , мокрые , мягкие мушки (мокрые мушки с воротником-хвостом), эмерджеры , нимфы , скуды ( пресноводные ракообразные ), наземные (прыгунчики), стримеры , лососевые (атлантические) , стальноголовые и тихоокеанские лососи , окуни , попперы , панфиши , карпы , соленые, северные щуки , костные рыбы или мускусные модели мушек. Даже внутри этих категорий может быть много подкатегорий имитационных и неимитационных моделей мушек.
Коммерческий рынок
Связанные вручную мушки на коммерческом рынке продаются по цене от одного до нескольких долларов США за штуку. Вязание мушек — это сложное и полезное хобби для некоторых, стратегия экономии денег для других и прибыльное коммерческое предприятие для профессионального вязальщика. Профессиональный или коммерческий вязальщик мушек может производить более 36 тысяч мушек в год, тогда как любитель может связать только несколько мушек за сезон для личного использования. [33]
Известные муховязатели
Дэн Бейли (американец, 1904–1982, создатель Green Drake и других мух) [34]
^ Шоу, Хелен (1963). Вязание мушек — материалы, инструменты и методы . Нью-Йорк: The Ronald Press Company. iii.
^ Леонард, Дж. Эдсон (1950). Мухи — их происхождение, естественная история, вязание, крючки, образцы и выбор сухих и мокрых мушек, нимф, стримеров, лососевых мушек для пресной и соленой воды в Северной Америке и на Британских островах, включая словарь 2200 образцов . Нью-Йорк: AS Barnes and Company. стр. 33.
^ Уэйкфорд, Жаклин (1992). Инструменты и материалы для вязания мушек . Нью-Йорк: Lyons & Burford Publishers. стр. reface. ISBN1-55821-183-7.
^ Грегг, EC (1940). Как завязывать мушки . Нью-Йорк: AS Barnes and Company. vii.
^ Best, AK (1989). Производство Fly Tying . Боулдер, Колорадо: Pruett Publishing Company. ISBN0-87108-781-2.
^ ab Jennings, Preston J. (1935). Книга о мушках для ловли форели . Нью-Йорк: Crown Publishers, Derrydale Press.
^ ab Ogden, James (1887). Ogden on Fly Tying, Etc. Лондон: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. стр. vi.
^ Макклелланд, Х. Г. (1919). Кабинет приспособлений для мушек для ловли форели и хариуса, или как вязать мушки для ловли форели и хариуса. Лондон: The Fishing Gazette. стр. 63.
^ Уэйд, Генри (1860). Ловля рыбы удочкой в прозрачной воде нахлыстом, гольяной рыбой и работой с кратким и простым методом к искусству разделывания мушек . Лондон: Bell and Daldy. С. 132.
^ Швиберт, Эрнест Г. младший (1955). Сопоставление люка — практическое руководство по имитации насекомых, найденных в восточных и западных форелевых водоемах . Торонто, Канада: The MacMillan Company.
^ Ричардс, Карл; Свишер, Дуг (1971). Selective Trout-A Dramatically New and Scientific Approach to Trout Fishing on Eastern and Western Rivers . Нью-Йорк: Crown Publishers. ISBN9780517521335.
^ Швиберт, Эрнест (1973). Нимфы-Полное руководство по натуралам и имитациям . Нью-Йорк: Winchester Press. ISBN0-87691-074-6.
↑ Лафонтен, Гэри (28 апреля 1989 г.). Ручейники . Lyons Press. ISBN0941130983.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Брукс, Джо (1972). Ловля форели . Harper Row. ISBN0601053230.
^ Шуллери, Пол (1996). Американская рыбалка нахлыстом — история . Норволк, Коннектикут: The Easton Press. С. 85–99, 228–234.
^ Шуллери, Пол (7 июля 2006 г.). Rise, The: Наблюдения за форелью, мушками и нахлыстом у реки . ISBN0811701824.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Игла для вязания мушек — это разновидность швейной иглы, которая обычно устанавливается в рукоятку.
^ Моррис, Скип (1992). Вязание мушек — просто и понятно . Портленд, штат Орегон: Frank Amato Publications. ISBN1-878175-13-0.
^ abcdefghijk Craven, Charlie (15 июля 2008 г.). Основные принципы вязания мушек Чарли Крейвена: современные методы ловли мушек на рыбу . Книги по верховьям реки. ISBN978-0979346026.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Уэйкфорд, Жаклин (1992). Инструменты и материалы для вязания мушек . Нью-Йорк: Lyons & Burford Publishers. ISBN1-55821-183-7.
^ Моррис, Скип (1992). Вязание мушек — просто и понятно . Портленд, штат Орегон: Frank Amato Publications. ISBN1-878175-13-0.
^ Кларк, Барри Орд (1996). Международное руководство по материалам для вязания мушек . McGraw Hill. ISBN0070119430.
^ Лейзер, Эрик (1973). Материалы для вязания мушек: их закупка, использование и защита . Crown Pub. ISBN0517503506.
^ "Размеры крючков для мух". Riverbum . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 23 февраля 2021 г.
^ Cravin, Charlie (27 июня 2017 г.). «Понимание размеров нитей и конструкционных материалов». Fly Fisherman . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
^ "Перья для вязания мушек". Fly Tying Company . Получено 8 марта 2021 г.
↑ Уэйд, Генри (1860). Ловля удочкой в чистой воде нахлыстом, гольяной рыбой и работой с помощью короткого и легкого метода к искусству одевания мушек . Лондон: Белл и Далди.
^ Кельсон, Джордж М. (1895). Лососевая мушка — КАК ЕЕ ДЕЛАТЬ И КАК ЕЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ. Лондон: Wyman and Sons Ltd. стр. 17–18.
^ Clouser, Bob (2006). "Оригинальный Clouser Deep Minnow". Мухи Clouser . Mechanicsburg, Pa.: Stackpole Books. стр. 31–39. ISBN0-8117-0148-4.
^ Best, AK (1989). Производство Fly Tying . Боулдер, Колорадо: Pruett Publishing Company. Переслать. ISBN0-87108-781-2.
^ Staples, Bruce (2002). Форельные мухи из Greater Yellowstone Masters . Портленд, штат Орегон: Frank Amato Publications. стр. 62. ISBN1-57188-248-0.
^ "Megan Boyd, salmon fly-tier". Эдинбург: The Scotsman. 4 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 23.12.2014 . Получено 01.12.2014 .
↑ Левин, Дэн (24 ноября 1969 г.). «Приманки, лески и философия — вот основные товары рыболовного гнезда Джима Дерена». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Получено 9 сентября 2013 г.
^ "Federation of Flyfishers Awards-Past Recipients". Архивировано из оригинала 20-06-2010 . Получено 30-03-2010 .
^ Хэлфорд, Ф. М. (1886). Плавающие мушки и как их одевать. Трактат о самых современных методах одевания искусственных мушек для форели и хариуса с полными иллюстрированными инструкциями и содержащий девяносто раскрашенных вручную гравюр самых убойных узоров вместе с несколькими советами для рыболовов, использующих сухую мушку . Лондон: Sampson, Low, Marston, Searle и Rivington.
^ * Рэнди Берри (американец, 13 сентября 1945 г. — 11 июня 2011 г., изобретатель чернобыльского муравья Teton Valley) «Зал славы ловли рыбы нахлыстом». Fly Fishing Center and Museum, Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. Получено 23 февраля 2021 г.
^ «Прошлое и настоящее нахлыстовой рыбалки в Джексон-Хоул, Вайоминг: интервью с Джеком Деннисом». Annals of Wyoming . 76 (2). 2004.
^ Рэд, Луис (1919). Насекомые американской форели. Руководство по ловле мушек и других водных насекомых, привлекающих форель . Нью-Йорк: Frederick A. Stokes and Co.
^ Рональдс, Б. Ф. (2022). Альфред Рональдс: рыболов, ремесленник и австралийский пионер . Medlar Press.