stringtranslate.com

корейские узлы

Корейские узлы , также известные как маэдып (매듭), являются традиционным корейским ремеслом, которое восходит к эпохе Троецарствия и возникло под влиянием китайских узлов . [1]

Корейские техники плетения узлов, которые происходят из Китая. [1] Но корейские узлы развились в свою собственную богатую культуру в плане дизайна, цвета и включения местных особенностей. Корейское плетение узлов использует уникальную технику плетения. [2] Корейское плетение узлов происходит от древней практики использования узлов в практических целях; например, в рыболовных сетях, сельскохозяйственных орудиях, каменных ножах и топорах. [2] [3]

Традиционно узлы использовались в основном для ношения охотничьих инструментов на талии, и изначально их использование было ограничено королевскими семьями, а затем распространилось и на простых людей. [ необходима цитата ] Сегодня современные корейские художники используют традиционные узлы в своих работах, таких как аксессуары, ювелирные изделия и предметы интерьера для дома. [2]

Дизайн

Корейские узлы туже, чем китайские и японские узлы; мэдып также более трехмерный, чем другие восточноазиатские узлы. [2] [3] [4] У мэдыпа также более длинная кисточка, чем у китайских узлов. [1] Еще одно важное различие между китайскими и корейскими узлами — это цвет и тип используемой веревки. [1]

Готовый узел имеет одинаковую форму спереди и сзади, имеет двустороннюю симметрию . [3] [5] Его можно сделать с использованием одной или двух нитей.

История корейских узлов

Предыстория

В неолитические времена корейские узлы использовались исключительно в практических целях: их завязывали вокруг талии и использовали для переноски каменных топоров, мечей и других инструментов, используемых для охоты и еды. [2] [3] [5] [6] Инструменты из каменного века демонстрируют отверстия, через которые продевалась нить, а затем завязывалась. Аналогичные свидетельства находят в реликвиях бронзового века . Узлы укреплялись путем скручивания или переплетения нескольких нитей.

Три корейских королевства (IV век - 668 г. н.э.)

Древнейшую запись о маэдупе можно найти в живописи Когурё, которая датируется 357 годом нашей эры. [5] В период Троецарствия Кореи люди начали видеть эстетическую ценность в узлах. Корейский узел, который раньше использовался только для практического использования, развился в форму декоративного искусства. [6]

Люди начали использовать их в качестве украшений на одежде, мечах и многом другом. [ необходима цитата ] «Самгук Саги » , старейшая сохранившаяся запись корейской истории, описывает использование узлов в повседневной жизни во времена династии Силла , отмечая, что правители любили использовать узлы для украшения лошадей. [ необходима цитата ]

Период династии Корё (918-1392)

Формальные узлы изображены на буддийских фресках и картинах в династии Корё . [2] [3] В этот период узлы широко использовались в качестве украшений в аксессуарах и для искусства. Ни один узел из периода Корё не сохранился до наших дней.

Период династии Чосон (1392-1910)

Во времена династии Чосон узлы стали более разнообразными и сложными. Они были символом высокого социального статуса и считались признаком достоинства и престижа в королевском дворце. [2] Их использовали для украшения традиционных инструментов и одежды, особенно женской одежды и украшений (например, ожерелий, подвесок и сережек). [4] Правители Чосон нанимали собственных мастеров по плетению узлов для украшения дворца и изготовления украшений для знатной семьи. [2] [4]

С конца 1870-х годов искусство узлов маэдуп начало исчезать с исчезновением двора Чосон и из-за вестернизации. [4]

Корея под властью Японии (1910-1945)

Спрос на узлы был настолько высок среди корейцев, что узлы стали коммерциализированными. Но спрос снизился после того, как японцы ввели политику, направленную на уничтожение корейской культуры, а волна западной культуры на Корейском полуострове изменила традиции. Их стали редко видеть на публике.

Виды корейских узлов

Существует более 30 основных типов узлов. [3] Некоторые источники утверждают, что существует 38 основных узлов. [5] Но существует огромное количество вариаций и региональных версий этих основных типов. Некоторые из наиболее распространенных узлов включают:

Использование корейских узлов

Узлы разных цветов использовались в качестве поясов, идентификационных бирок и как декоративный элемент на инструментах. В правящих дворцах узлы использовались для обозначения достоинства и престижа. В религиозных целях узлы украшали буддийские украшения.

Наиболее распространенным применением узлов было использование в норигэ, традиционных корейских украшениях, которые носили женщины для украшения одежды. Норигэ использовались людьми всех возрастов и социальных статусов, чтобы подчеркнуть красоту корейского традиционного костюма, а также для украшения карманов, которые носили отдельно. Хотя эти узлы использовались во всех социальных статусах, были также случаи, когда только определенным людям разрешалось их использовать. Например, только высшим правительственным чиновникам разрешалось использовать узлы для украшения вееров.

Корейские узлы в современной Корее

После создания в Южной Корее бюро культурной индустрии в 1994 году использование узлов в современной жизни возросло, особенно в культурных продуктах. Корейские узлы также использовались в дизайнах некорейских художников, обычно в форме узла Гараччи (основной узел, используемый для заполнения пространства и придания классического оттенка) и узла Мангса (используется на мешочках для украшений).

Ссылки

  1. ^ abcd Чен, Лидия (2014). Полная книга китайского узелкового плетения: сборник техник и вариаций. Нью-Йорк: Tuttle Publishing. стр. 16. ISBN 978-1-4629-1645-0. OCLC  904404949.
  2. ^ abcdefghij "Узел отмирает: традиционное ремесло 𝘮𝘢𝘦𝘥𝘦𝘶𝘱". Korea.net . Получено 2021-04-09 .
  3. ^ abcdef "KOREA webzine _ Crafts". Корейская культурно-информационная служба (на корейском языке) . Получено 2021-04-13 .
  4. ^ abcd "Почему узел в жизни?". The Korea Times . 2007-05-01 . Получено 2021-04-13 .
  5. ^ abcd Meverden, Becky (2009). Элегантные узелковые украшения. Цинциннати, Огайо: Krause Pub. ISBN 978-1-4402-2364-8. OCLC  767499934.
  6. ^ ab Victoria and Albert Museum, Digital Media (2014-01-23). ​​"Maedŭp: The Craft of Knotting". www.vam.ac.uk . Получено 2021-04-13 .
  7. ^ abc Филпотт, Линдси (2013). The Ultimate Book of Decorative Knots. Нью-Йорк: Skyhorse Publishing, Inc. стр. 500. ISBN 978-1-62873-415-7. OCLC  855969176.
  8. ^ ab Kim, Bo-Young; Geum, Key-Sook (2010). «Исследование формообразующей эстетики и современного применения традиционных корейских узлов [Аннотация]». Журнал Корейского общества костюма . 60 (10): 1–15. ISSN  1229-6880.

1) Ли Чон Гю, «Изучение дизайна одежды с использованием корейских традиционных узлов» (한국전통매듭을 응용한 패션 디자인 연구), магистерская диссертация. Женский колледж Сукмён. (2009)

2) Лим Ён Джу, «Изучение корейских традиционных узлов» (한국 전통 매듭에 관한 연구), докторская диссертация. Университет Вон Кван. (2002)

3) Ким Джонсон Ён, «Исследование дизайна аксессуаров с использованием корейских традиционных узлов (한국전통매듭을 응용한 장신구 디자인 연구), магистерская диссертация. Университет СунгКюнкван (2005).