stringtranslate.com

Медицинский словарь

Страница определений из «Медицинского словаря для медсестер» Эми Поуп (1914)

Медицинский словарь — это лексикон для слов, используемых в медицине . Четыре основных медицинских словаря в Соединенных Штатах — это Mosby's Dictionary of Medicine, Nursing & Health Professions , Stedman's , Taber's и Dorland's . Другие значимые медицинские словари распространяются Elsevier . Словари часто имеют несколько версий, с контентом, адаптированным для разных групп пользователей. Например, Stedman's Concise Medical Dictionary и Dorland's предназначены для общего пользования и смежной медицинской помощи, в то время как полные тексты изданий являются справочными работами, используемыми студентами-медиками, врачами и специалистами в области здравоохранения. Медицинские словари обычно доступны в печатном виде, в Интернете или в виде загружаемых пакетов программного обеспечения для персональных компьютеров и смартфонов .

История

Страница из «Лекарственного словаря» Роберта Джеймса ; Лондон, 1743-45 гг.
Иллюстрация из Медицинского словаря Эпплтона ; под редакцией С. Э. Джеллиффа (1916)

Самые ранние известные глоссарии медицинских терминов были обнаружены на египетском папирусе, написанном около 1600 г. до н. э. [1] Другие предшественники современных медицинских словарей включают списки терминов, составленные из Корпуса Гиппократа в первом веке н. э. [2] [3]

Synonyma Simonis Genuensis ( Синонимы Симона Генуэзского), приписываемые врачу папы Николая IV в 1288 году, были напечатаны Антонием Заротом в Милане в 1473 году. Ссылаясь на копию, хранящуюся в библиотеке Коллегии врачей Филадельфии , Генрих в 1905 году написал, что «это первое издание первого медицинского словаря». [4] Однако это утверждение оспаривается, поскольку в состав входили только списки трав и лекарств. [3] Ко времени Антонио Гвайнери (умер в 1440 году [5] ) и Савонаролы эта работа использовалась наряду с другими Орибасием , Исидором Севильским , Мондино деи Лиуцци , Серапионом и Пьетро д'Абано . Тогда, как и сейчас, писатели боролись с терминологией, используемой в различных переводах более ранних греческих, латинских, еврейских и арабских работ. Более поздние работы Жака Деспара и Якопо Беренгарио да Карпи продолжили развивать « Синонимию» . [6] [7]

Определения

В медицинских словарях определения должны быть по возможности:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Сигерист, Х. Э. (1950). История медицины. I. Первобытная и архаичная медицина . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 298–318.
  2. ^ Крейк, Элизабет (2017). «Лексикограф Эротиан как руководство к корпусу Гиппократа». JASCA (Японские исследования по классической античности) . 3 : 3–16.
  3. ^ ab Ambrose, Charles (2005-04-01). «Краткая история медицинских словарей». The Pharos of Alpha Omega Alpha-Honor Medical Society . 68 (2): 24–27.
  4. ↑ Генри Ф. П. (январь 1905 г.). «Обзор первой книги о болезнях глаз Бенвенутуса Грасса, 1474 г.: выставка трех других монографий пятнадцатого века (a) Первый медицинский словарь Synonyma Simonis Genuensis, 1473 г.; (b) Первая книга о диете Исаака, 1487 г., (c) Второе издание первой книги о болезнях детей Паулюса Багеллардуса, 1487 г.». Med Library Hist J. 3 ( 1): 27–40. PMC 1692319. PMID  18340862 . 
  5. ^ Люк ДеМэтр Средневековая медицина: искусство исцеления, от головы до ног (2013) , стр. 208, в Google Books
  6. ^ Даниэль Жакар (1990). «Теория, повседневная практика и три врача пятнадцатого века». Osiris . 6 : 140–160. doi :10.1086/368698. JSTOR  301784.
  7. ^ Якоби Партибус (1500). Summula per алфавитум super plurimis remediis et ipsius (на латыни).
  8. ^ abcde McPherson, M.; Arango, P.; Fox, H.; Lauver, C.; McManus, M.; Newacheck, PW; Perrin, JM; Shonkoff, JP; Strickland, B. (1998). «Новое определение детей с особыми потребностями в области здравоохранения». Pediatrics . 102 (1 Pt 1): 137–140. doi :10.1542/peds.102.1.137. PMID  9714637.
  9. ^ abc Морзе, Р. М.; Флавин, Д. К. (1992). «Определение алкоголизма». JAMA . 268 (8): 1012–1014. doi :10.1001/jama.1992.03490080086030. PMID  1501306.

Внешние ссылки