Мемориал Вашингтона Ирвинга расположен на Бродвее ( US 9 ) и Вест Саннисайд Лейн в Ирвингтоне, штат Нью-Йорк . Он включает в себя бюст Ирвинга и скульптуры двух его наиболее известных персонажей работы Дэниела Честера Френча , установленные на небольшой каменной площади на углу улицы, спроектированной Чарльзом А. Платтом . Он находится недалеко от поместья Ирвинга Саннисайд .
Местная жительница Дженни Принс Блэк настояла на создании и строительстве мемориала в 1909 году, поскольку Саннисайд тогда все еще был резиденцией семьи Ирвингов, закрытой для публики, и у его поклонников было мало мест, где можно было бы отдать ему дань уважения. Ее мечта осуществилась почти 20 лет. Мемориал прошел сложный процесс строительства, пройдя через несколько предложенных мест и множество финансовых трудностей, прежде чем его наконец смогли освятить в 1927 году, на год позже, чем изначально планировалось. Открытие Саннисайда с тех пор привело поклонников Ирвинга туда, но после крупной реставрации в конце 20 века он остался верен своему первоначальному дизайну. В 2000 году он был добавлен в Национальный реестр исторических мест .
Мемориал расположен на небольшом треугольнике земли в юго-западном углу перекрестка, который отмечает северный конец Ирвингтона. Саннисайд-Крик, небольшой приток близлежащей реки Гудзон , протекает через водопропускную трубу под ним и придает наклонный, лесистый характер земле за мемориалом. [1]
Он состоит из трех частей: высокая центральная панель высотой 10 футов (3,0 м) и шириной восемь футов (2,4 м), бронзовые скульптуры двух персонажей Ирвинга, Рипа Ван Винкля и короля Боабдила , обрамляющие бюст автора на шестифутовом (1,8 м) постаменте . Изогнутые боковые стены высотой четыре фута (1,2 м) и длиной двенадцать футов (3,7 м) выходят с обеих сторон, дополнительно расширенные десятью футами (3,0 м) кованой оградой. Весь камень - розовый вермонтский гранит с темными прожилками. Надпись , вырезанная в центре, увековечивает многочисленные карьеры Ирвинга и идентифицирует двух персонажей, изображенных по бокам от него. [1]
Перед панелью находятся несколько квадратных каменных опор, предназначенных для поддержки скамеек, которые так и не были построены. Две были добавлены позже по бокам. Поверхность мемориальной зоны когда-то была выложена каменными плитами ; сегодня большая ее часть заменена бетоном. Опоры на северном конце были построены для ворот и тропы к ручью, которые так и не были построены. [1]
Строительство мемориала было осложнено финансовыми проблемами, сложными вопросами с местом и задержками. Его местоположение не было идеальным для такого проекта и окончательно было определено только за год до его завершения. Его первоначальный бюджет рос, несмотря на интенсивные усилия по сбору средств, и даже в этом случае Френч так и не получил полной оплаты за свою работу. Проблемы сохранялись даже после его официального открытия.
При жизни Ирвинг, которого почитали как первого великого писателя Америки, регулярно принимал посетителей и поклонников в Саннисайде. Его семья закрыла дом после его смерти, и тем, кто все еще хотел почтить его память, пришлось довольствоваться его могилой на кладбище Сонной Лощины около старой голландской церкви Сонной Лощины и скамьей в епископальной церкви Христа , обе из которых расположены в двух милях (3,2 км) вверх по дороге в Тарритауне . [1]
На церемониях в Ирвингтоне, посвященных 50-летию его смерти в 1909 году, жительница Дженни Принс Блэк, композитор и жена магната-печатника Гарри Ван Девентера Блэка, поняла, что деревне нужен постоянный мемориал человеку, в честь которого она себя переименовала. Планы по возведению башни в Тарритауне в конце 19 века так и не были реализованы. [2] Она доверилась «внутреннему голосу» и продолжала годами безуспешно выступать за мемориал. В 1924 году Сайрус Уэст Филд , другой житель Ирвингтона, познакомил ее со скульптором Дэниелом Честером Френчем . Участие ведущего скульптора Америки сделало мечту Блэка реальностью. Ему было поручено спроектировать мемориал тем летом, в то время как недавно созданная Ассоциация памяти Вашингтона Ирвинга начала искать место и собирать деньги на покупку земли. [1]
Проект Френч был разработан быстро; покупка земли была сложной частью. Блэк хотела, чтобы мемориал находился на Бродвее, на виду у движения на оживленной Олбани Пост Роуд . Сначала она надеялась разместить мемориал на том месте, которое стало его конечным местом, но ей помешали как сложная топография участка, так и нежелание семьи Ирвинг продавать землю из-за опасений, что мемориал привлечет посетителей. Затем она повернула к церквям, и, несмотря на опасения Френч, что он будет слишком близко к улице, дело шло к некоторому прогрессу, когда она узнала, что неназванный член церковного совета одной из церквей возражал против идеи мемориала на территории любой из церквей. Следующим рассматривался участок земли, выходящий на главную улицу Ирвингтона, но владельцы не согласились. Наконец, эти трудности заставили Ирвингов пересмотреть свои первоначальные намерения. Их сосед Генри Грейвс пожертвовал треугольный участок, и мемориальная ассоциация начала сбор подписок. [1]
Тем временем Френч решил изобразить Ирвинга в расцвете сил, в возрасте 35 лет, до того, как он переехал жить в этот район. Он собрал рисунки автора, чтобы обеспечить максимально точное изображение. Точно так же он попросил Фрэнка Джефферсона, сына Джозефа Джефферсона , который прославился, играя Ван Винкля на сцене, предоставить фотографии его покойного отца в этой роли. [1]
Его решение использовать Боабдила в качестве другого персонажа, чтобы показать диапазон творчества Ирвинга, вызвало некоторые споры, когда он отправил мемориальной ассоциации гипсовый слепок своей работы, после того как он отправил архитектору участка Чарльзу А. Платту план. Другой богатый местный знакомый Блэка, издатель Джордж Х. Патнэм , сам биограф Ирвинга, жаловался, что Френч должен был выбрать другого местного персонажа из работ Ирвинга, например Питера Стайвесанта , и что Боабдил даже не был главным персонажем в «Альгамбре» Ирвинга . Блэк подняла этот вопрос с ним, но скульптор напомнил ей, что он художник, и это его привилегия — решать, как увековечить Ирвинга в бронзе. Он посоветовался со своим другом Башфордом Дином , куратором оружия и доспехов в Метрополитен-музее, относительно того, что мог бы носить мавританский король. Хотя Дин не считал, что то, что в конечном итоге выбрал Френч, было исторически точным, он также согласился, что в конечном итоге это был вопрос художественной вольности . [1]
К весне 1925 года ассоциация собрала $8000, но общая стоимость мемориала теперь должна была достичь $30000, половина из которых была гонораром Френча. В июле он сказал Блэку, что бюст Ирвинга близок к завершению, и что он закончит всю работу вовремя, чтобы открыть и освятить мемориал в 1926 году. Блэк продолжал собирать деньги, в какой-то момент заручившись взносом в размере $5000 от другого богатого жителя района, Джона Д. Рокфеллера , при условии, что будет собрано еще $25000. Вскоре после этого стало известно, что было собрано $16000 от других местных граждан со средствами, таких как Адольф Окс и Чонси Депью . Свиток с именами 400 пожертвовавших был помещен в запертый ящик и закопан на месте памятника. [1]
В январе 1926 года Френч представил макет своей последней работы Блэку. «Ты превзошел нас всех в тысячу раз», — сказала она ему. Стоимость мемориала продолжала расти по мере того, как он становился все более сложным, и Френч занялся сбором средств, выставив гипсовую модель бюста Ирвинга в своей студии в Нью-Йорке, чтобы привлечь внимание к проекту, и представив ее на выставках. Она была отправлена на бронзовый завод Gorham Company в Провиденсе для отливки в апреле. [1]
Вернувшись в Ирвингтон, Блэк и мемориальная ассоциация, в равной степени обеспокоенные расходами, которые теперь достигли 50 000 долларов, снова связались с церквями в Тарритауне, где участок был более ровным. Френч, который предпочитал церкви Саннисайд-лейн, и Платт оба представили измененные планы, но юридические осложнения заблокировали переезд в июне. Скульптор сказал Блэку, что будет невозможно закончить мемориал к осени, и предложил отложить его завершение на весну 1927 года, что также дало бы больше времени для сбора средств. [1]
В августе статуи были закончены и помещены на хранение. Блэк организовал два мероприятия по сбору средств осенью, одно из них было сложным пантомимным представлением работ Ирвинга в Саннисайде с участием многих местных жителей, но был опустошен, когда они собрали всего 1000 долларов, что намного меньше необходимого. Френч снова решил помочь, создав за свой счет 18-дюймовую (46 см) версию своей статуи Рипа Ван Винкля, которую ассоциация могла бы скопировать и продать за 500 долларов. Нехватка финансирования привела к тому, что мемориал был уменьшен по мере приближения строительства: озеленение и скамейки спереди были отменены, а ограждение сделано менее замысловатым. [1]
Поздней осенью Эрнесту Беренсу заплатили 5000 долларов за работу на участке, очистку участка от телефонной будки и телефонного столба и заливку бетона . Весной Piccirilli Brothers , нью-йоркская фирма по резьбе по камню , получила 14 360 долларов за установку мемориала. 24 июня они сообщили, что, несмотря на некачественные фундаментные работы и другие проблемы, которые, по их словам, следовало решить до строительства, мемориал был готов, за исключением бронзовых букв, которые не помещались в канавки, вырезанные в скале. [1]
Три дня спустя, 26 июня 1927 года, мемориал был наконец открыт и освящен, несмотря на эти нерешенные вопросы. Праправнучатый племянник Ирвинга откинул в сторону флаг, который его покрывал, и запел хор местных школьников и выступили трубачи . Работа Френча была хорошо принята. Один местный газетный обозреватель назвал ее «целомудренной, достойной и совершенно прекрасной», отметив, как она переносит зрителя от персонажей к автору, а не наоборот. [1]
Горхэм отрицал какую-либо ответственность за проблему с буквами, утверждая, что он просто следовал чертежам Френча. Новые буквы были отлиты и установлены в октябре. Френч все еще был должен 5000 долларов; к моменту последней записи, связанной с мемориалом Ирвинга в его бухгалтерской книге, два года спустя, ему заплатили 14 500 долларов, на 500 долларов меньше его первоначального гонорара. [1]
После завершения мемориала никаких дальнейших работ не проводилось. Семья Рокфеллеров выкупила Саннисайд у семьи Ирвинг в 1945 году, отреставрировала его и открыла для публики как исторический дом-музей в 1947 году, устранив первоначальную необходимость в мемориале. [1]
В 1985 году проект по очистке восстановил первоначальный вид большей части каменной кладки и бронзы, а в конце 1990-х годов оригинальный пол из плитняка был заменен бетонным, поскольку мемориал и его скамейки стали использоваться в качестве зоны ожидания для местных автобусов. Департамент транспорта Нью-Йорка установил на углу штандарт для поддержки светофора , по сути воссоздав препятствие для обзора мемориала для движения на юг, которое, как надеялись первоначальные проектировщики, исчезло с удалением телефонного столба. [1]
Примечания
