stringtranslate.com

Миграция бабочки-монарха

Миграция бабочки-монарха 1) Март; 2) Апрель; 3) Конец апреля; 4) Апрель – июнь; 5) Июнь – август; 6) Сентябрь – ноябрь
Зимовка на пихте Оямель ( Abies religiosa )
Пьедра Эррада, Мексика.
Зимовка
Пьедра Эррада, Мексика.

Миграция бабочек-монархов — это явление, в основном в Северной Америке, где подвид Danaus plexippus plexippus мигрирует каждую осень на зимовку на западном побережье Калифорнии или в горные районы Центральной Мексики. Другие популяции со всего мира совершают незначительные миграции или вообще не совершают их. Это массовое перемещение бабочек было признано «одним из самых впечатляющих природных явлений в мире». [1]

Североамериканские монархи начинают свою южную миграцию в сентябре и октябре. Мигрирующие монархи происходят из южной Канады и северных Соединенных Штатов, они путешествуют тысячи километров к местам зимовки в центральной Мексике. Бабочки прилетают к местам своего ночлега в ноябре. Они остаются на ночлегах на вершинах вулканических гор на пихтах оямеля ( Abies religiosa ) в течение зимних месяцев, а затем начинают свою северную миграцию в марте, обратно в Северную Америку и южную Канаду. Два-три поколения монархов завершают миграцию на север. Самки монархов откладывают яйца для следующего поколения во время миграции на север. [2] Четыре поколения участвуют в годовом цикле, и поколение, совершающее миграцию на юг, живет в восемь раз дольше своих родителей и бабушек и дедушек из-за регулирования гормона, вызывающего старение. [3]

Аналогичным образом западные популяции ежегодно мигрируют из регионов к западу от Скалистых гор в места зимовки на побережье Калифорнии.

Не все популяции монархов совершают крупные миграции. Монархи мигрируют на короткие расстояния в Австралии и Новой Зеландии . Существуют некоторые популяции, например, во Флориде и Карибском бассейне, которые не мигрируют, а также другой подвид, распространенный в Карибском бассейне, Центральной Америке и северной части Южной Америки. Дополнительные места зимовки были обнаружены в Аризоне и северной части Флориды. [1]

Исторические отчеты

Еще в 1951 году ошибочно считалось, что монархи зимуют во взрослом состоянии или в стадии куколок. В южных регионах Северной Америки наблюдались скопления тысяч особей. [4]

Мигрирующие западные популяции Danaus plexippus и их места зимовки были известны задолго до того, как в 1970-х годах были обнаружены мексиканские зимовки. Доиспанские индейцы, пурепеча и отоми, когда-то занимали эту территорию и связывали сбор урожая кукурузы с прилетом бабочек. Монархи появляются в легендах людей, живущих вблизи мест зимовки. В районах, окружающих места зимовки в Мексике, местные жители были хорошо осведомлены о зимнем поведении бабочек-монархов задолго до 1975 года. Местные жители, называемые масауа , жили вблизи мест зимовки на протяжении столетий. Прилет бабочек-монархов тесно связан с традиционными празднованиями Дня мертвых . Местные жители сегодня легко вспоминают, что видели мигрирующих бабочек до 1975 года. [5] [6] [7] [8]

По крайней мере столетие монархи наблюдались зимующими в Калифорнии. [9] Исторические записи, хранящиеся лепидоптерологами, не упоминают присутствие монархов в их нынешнем западном ареале, простирающемся на север через Вашингтон, Орегон и Канаду. Самки монархов откладывают яйца исключительно на молочаях , которые обеспечивают гусеницам и более поздним взрослым особям защиту от хищников, и предполагается, что молочая могла быть недоступна до тех пор, пока западные земли не были освоены, что привело к экспансии бабочки. [10]

Более формальные исследования миграции начались, когда Фред Уркухарт окончил Университет Торонто в 1935 году и получил аспирантскую стипендию в области энтомологии . В 1937 году Уркухарт начал составлять маршрут миграции бабочек. Он был первым, кто зафиксировал, что монархи движутся в направлении с юга на юго-запад во время североамериканской осени и что эти перемещения были связаны с системами высокого давления. Он начал первую успешную программу мечения, которая вернула данные. Он и его добровольцы признали существование поведения ночевок. [11]

Фред Уркухарт разместил в мексиканской прессе объявление о поиске «заинтересованных лиц», которые могли бы помочь ему в обнаружении мест ночевок. Каталина Трейл и Кеннет К. Бруггер откликнулись и в январе 1975 года привели его к одному из главных мест зимовки. Уркухарт, Уильям Калверт, Джон Кристиан и Линкольн П. Брауэр объединились, чтобы опубликовать подробности этого открытия в 1976 году. [12] [13] [14] В то время существовали некоторые опасения, что общедоступность информации поставит под угрозу существование бабочек. [15]

С 1976 года было выявлено 12 мест гнездования к северо-западу и западу от Мехико в мексиканских штатах Мичоакан и Мехико . По крайней мере 70% монархов обычно были сосредоточены только в трех из этих мест. [16] По крайней мере двадцать колоний существовали в Мексике в 1997 году. [17] : 1 

По состоянию на 2023 год одним из самых крупных известных мест зимовки был заповедник бабочек-монархов Joya Redonda, расположенный в 50 милях (80 км) к юго-востоку от Мехико, у подножия вулканов Попокатепетль и Истаксиуатль в муниципалитете Атлаутла в штате Мексика . Группы монархов гнездятся на пихтах оямеля заповедника каждую зиму. Хотя жители района ранее видели небольшое количество монархов, в начале 2000-х годов в Атлаутле стало образовываться больше бабочек, поскольку вырубка лесов на северо-западе уничтожила старые места зимовки. С помощью местных волонтеров колонии Joya Redonda увеличились в десять раз за один год. В течение сезона 2021–2022 годов существовало только четыре колонизированных дерева; в течение следующего сезона их было 42. В то время с туристов взималась плата в 100 песо (около 5,50 долларов США) за доступ в заповедник. [18]

Миграции

На юг

Монархи, мигрирующие на юг, отдыхают на сосне в национальном парке Файер-Айленд на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк (сентябрь 2021 г.)

Хотя точные даты меняются каждый год, к концу октября популяция монархов к востоку от Скалистых гор мигрирует в заповедники биосферного заповедника Марипоса Монарка в сосново-дубовых лесах Трансмексиканского вулканического пояса в мексиканских штатах Мичоакан и Мехико. Они также зимуют в районах, которые находятся в частной собственности. Некоторые монархи мигрируют в другие места, такие как Куба и Флорида осенью. [19] Через Северную Америку существуют два миграционных пролетных пути. Один в центральных штатах ведет в мексиканские районы зимовки, а другой — поменьше вдоль восточного побережья Северной Америки. Сроки восточного пролетного пути отстают от более центрального пролетного пути. Монархи, мигрирующие вдоль побережья, с меньшей вероятностью будут обнаружены в Мексике. Это говорит о том, что бабочки, мигрирующие вдоль восточного побережья, мигрируют в места, отличные от Мексики, или у них более высокий уровень смертности, чем у тех, кто мигрирует вглубь страны. [20]

Считается, что бабочки-монархи реагируют на различные сигналы, которые способствуют осеннему сезону, миграции на юг. К ним относятся угол падения света от солнца, старение личиночных растений-хозяев молочая, сокращение дневного периода и падение температуры. [21] Миграция начинается в самом северном летнем диапазоне примерно в августе. Считается, что мигрирующие монархи в значительной степени зависят от нектара осенних цветочных композиций, которые лежат вдоль пути миграции. [22] [23]

В целом, восточная популяция монархов мигрирует из южной Канады и среднего запада США, почти прямо на юг в сторону Мексики. Монархи с северо-востока, как правило, мигрируют в юго-западном направлении. Монархи, пересаженные со среднего запада на восточное побережье, начали мигрировать прямо на юг, но затем изменили свой путь на юго-запад в одном исследовании. Географические особенности влияют на маршрут миграции. [24]

В целом, североамериканская западная популяция монархов мигрирует из земель к западу от Скалистых гор, включая север Канады, в Калифорнию.

Мигрирующие австралийские монархи перемещаются с запада в восточные регионы, расположенные ближе к Тихому океану.

диапауза монарха

У большинства взрослых бабочек диапауза начинается с миграции на юг, но в отличие от других насекомых в этом состоянии она остается активной. [21] [25] [5] [26] [27] [28] Когда диапауза начинается, бабочки накапливают и хранят липиды, белки и углеводы. [23] Монархи, мигрирующие в Мексику, накапливают больше липидов, чем те, которые мигрируют в Калифорнию. [29] Жиры и липиды восстанавливают воду, чтобы обеспечить энергетические резервы и предотвратить высыхание. [30] Эти вещества используются для поддержания насекомого в течение диапаузы и для обеспечения топлива для развития после ее окончания. Это происходит генетически задолго до экологического стресса. [25] Это состояние, приводящее к прекращению высокометаболической деятельности, включая снижение потребления кислорода. [31]

Монархи в диапаузе осенней мигрирующей популяции физиологически отличаются от тех, кто находится в активном репродуктивном поведении весной и летом. В диапаузе измерение уровней жиров и липидов a может достигать 34%. Орган хранения жира значительно больше у мигрирующих и зимующих монархов по сравнению с летними поколениями. Образцы ткани, за исключением жирового тела, также показывают более высокий уровень свободных липидов в гемолимфе . Самки в диапаузе показывают мало признаков зрелых яиц. Спаривание подавлено и только изредка наблюдается среди зимующих монархов. Считается, что это увеличивает выживаемость зимних популяций и поддерживает жировые запасы, которые будут способствовать весенней миграции на север. В одном месте популяция оставалась в диапаузе до середины-конца января. К началу февраля продолжительность дня увеличивается до чуть более 11 часов, точки, в которой монархи выходят из диапаузы. [25]

Диапауза имеет четкие фазы. [25] Сокращение дневного периода и падение температур подавляют [32] выработку ювенильного гормона . Это подавляет развитие гонадной активности, брачное поведение и откладывание яиц. Появляются новые формы поведения, такие как развитие социальных групп нектарников и формирование ночных скоплений или ночлегов в конце дня. [33] Ночевки снижают потерю воды, вероятно, из-за уменьшения отношения площади поверхности к объему, что снижает потерю воды при испарении. [34]

На север

Весной происходит миграция на север. [35] Самки монархов откладывают яйца для следующего поколения во время этих миграций. [2] Миграция на север из Флориды обычно происходит с середины марта до середины мая, и первая волна миграции может быть потомством монархов, которые зимовали во Флориде и вдоль северного побережья Мексиканского залива, а не в центральной Мексике. Меченые монархи из Таллахасси были обнаружены в Вирджинии и Джорджии. [36]

Расстояние и продолжительность этих путешествий превышают обычную продолжительность жизни монархов, которая составляет менее двух месяцев для бабочек, родившихся в начале лета. Первое поколение, покидающее места зимовки, мигрирует только на север до Техаса и Оклахомы. Второе, третье и четвертое поколения возвращаются в свои северные места размножения в Соединенных Штатах и ​​Канаде весной.

Как и в случае с началом южной миграции, различные сигналы запускают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север. В случае западной популяции, рассеивание происходит в западном и северо-западном направлении. В ходе этого процесса места ночевок иногда перемещаются, и монархи перемещаются на более низкие высоты. Повышение температуры и увеличение продолжительности дня влияют на начало миграции на север. Температура также оказывает влияние. Спаривающиеся самки покидают места зимовки раньше самцов. Монархи, путешествующие на север, не образуют ночевок. [37]

Темпы реколонизации оставались стабильными в период с 1997 по 2011 год. Реколонизация мест размножения в Соединенных Штатах и ​​Канаде — это процесс из двух-трех поколений. Модель реколонизации северных мест размножения не изменилась с момента начала мониторинга в 1997 году. Графики ареала реколонизации не коррелируют с переписями зимующих монархов в Мексике. [20]

Места ночевок и зимовок

Во время миграции восточные и западные популяции, как правило, группируются вместе во время миграции, а затем в местах зимовки. Эти ночлежки формируются вдоль маршрутов миграции, и ученые использовали эти места ночлежок для составления карты пролетных путей. [38] [39] Фред Уркухарт наблюдал поведение ночевок у мигрирующих на юг бабочек в Мексике и Мичоакане. Он задокументировал 1500 монархов, ночующих в Лайтхаус-Пойнт, Флорида. [40] В Калифорнии монархи были замечены на ночевках в самых разных местах: Фремонт, пляж Нэчурал-Бриджес, поля для гольфа, пригородные районы. Калифорнийские ночлежки отличаются от мексиканских. Ночлежки наблюдаются во внутренних районах и на неместных видах деревьев. [41]

Места зимовки в Калифорнии, северо-западной Мексике, Аризоне, на побережье Мексиканского залива, в центральной Мексике и во Флориде имеют одинаковые характеристики среды обитания: умеренные климатические условия (термически стабильные и без заморозков), относительно влажные, обеспечивают доступ к питьевой воде и наличие деревьев, на которых можно устроиться на ночлег и избежать нападения хищников. В Калифорнии более 200 мест зимовки. [17] : 2  Места зимовки также были обнаружены в прибрежной Южной Каролине вместе с самками, откладывающими яйца. [20] На восточном побережье США они зимовали на севере вплоть до Вирджиния-Бич, Вирджиния . [42]

Места зимовки в Калифорнии существуют в районах, которые развиты и не считаются особенно лесными. Эти места упоминаются как имеющие однородную популяцию растительности из сосны Монтерей или эвкалиптовых деревьев и иногда присутствуют в городских районах. Места зимовки динамичны в том смысле, что помеченные бабочки наблюдаются в разных местах в течение всей зимы. [43] Монархи, зимующие вдоль побережья Мексиканского залива и во Флориде, не впадают в диапаузу и размножаются круглый год.

Ареал и характеристики мигрирующих бабочек

Западная популяция мигрирующих монархов зимует в прибрежных районах центральной и южной Калифорнии, США, в частности в Пасифик-Гроув , Санта-Крус и Гровер-Бич . Западные монархи также зимуют в Бахе , центральной долине Калифорнии и предгорьях Сьерра-Невады. [44]

Не все монархи мигрируют. Мигрирующие популяции и немигрирующие популяции сосуществуют во многих областях. [45] Монархи являются круглогодичными жителями Флориды, а монархи мигрируют во Флориду и районы побережья залива и часто могут продолжать размножаться и переживать зиму. [46] Популяция монархов во Флориде может быть результатом миграции бабочек, которые не мигрируют на север весной. [47] [45] Эти места обеспечивают доступ к нектароносным растениям. Если в этих областях сильные морозы, они не выживают. Asclepias curassavica , интродуцированное однолетнее декоративное растение, обеспечивает личиночную пищу, если местные виды недоступны, хотя из-за рисков для монархов от распространения паразита, OE, это растение не рекомендуется для посадки. [48] Круглогодичное размножение резидентных популяций монархов существует в Карибском бассейне и в Мексике вплоть до полуострова Юкатан на юге. Удивительно, но монархи не мигрируют на большей части своего мирового ареала. Записи мечения показывают, что восточная и западная популяции не полностью разделены. Бабочки Аризоны были пойманы на зимовках в Калифорнии и Мичоакане, Мексика. [37] В некоторых случаях монархи из Аризоны и Нью-Мексико были обнаружены зимующими в Калифорнии и Мексике. [37] [49]

Зимующие монархи собираются на деревьях оямеля в заповеднике недалеко от Ангангуэо , Мичоакан , Мексика; одно дерево полностью покрыто бабочками.

Монархи, мигрирующие осенью, — это не те же самые, что мигрировали на север примерно пять месяцев назад. Вместо этого бабочки, мигрирующие на север, по крайней мере на четыре поколения удалены от мест зимовки. Восточная популяция мигрирует на расстояние до 3000 миль (4830 км) к местам зимовки в Мексике. [50]

Другие насекомые мигрируют на более длинные расстояния, чем монархи. Например, радиолокационные записи показали, что до шести последовательных поколений бабочек-расписных леди ( Vanessa cardui ) совершают круговой перелет протяженностью 9000 миль (14 484 км) от тропической Африки до Полярного круга — в три раза больше максимального расстояния миграции восточного поколения монархов в Мексику. [51] В 2013 году стая бабочек-расписных леди пересекла Атлантический океан из Африки во Французскую Гвиану в Южной Америке, проделав путь длиной не менее 2600 миль (4200 км), которому способствовали восточные пассаты . [52] В 1950 году были замечены отдельные стаи пустынной саранчи ( Schistocerca gregaria ), мигрировавшие с Аравийского полуострова на расстояние более 5000 километров (3107 миль) до западного побережья Африки за семь недель. [53]

Мигрирующие монархи, как правило, имеют более темные оранжевые и большие крылья, чем во время фазы размножения летом. [54] Темный оранжевый цвет крыльев монархов, по-видимому, является визуальным индикатором их миграционной способности. [55] Монархи, мигрирующие на юг, имеют больший размер и вес . [56] Два исследования использовали стабильные изотопы для определения происхождения мигрирующих монархов, пойманных в местах их зимовки (восточных и западных), и оба показали, что монархи, мигрирующие на большие расстояния, как правило, были крупнее. [57] [58] Размер крыльев различается у ранних и поздних мигрантов. Ранние мигранты, как правило, более крепкие, здоровые особи, в то время как поздно мигрирующие монархи представляют собой тех, кто отстал, предположительно, потому что они менее приспособлены к миграции. Ранние мигрирующие монархи, как правило, были более красными, имели более крупные и удлиненные крылья и более крупные тела, чем те, которые находились в конце миграции. [59] [60]

Соотношение полов

Необычная картина наблюдалась в соотношении полов монархов в восточной североамериканской популяции, как во время осенней миграции, так и в местах зимовки в Мексике. Обычно во время сезона размножения соотношение самцов и самок примерно одинаково, но во время миграции соотношение смещено в сторону самцов. Это сохраняется и во время зимовки, вероятно, потому, что это та же самая когорта, которая продвигается от миграции к местам зимовки. Ученые изучили записи за период зимовки за 30 лет и обнаружили, что смещенное соотношение полов стало более выраженным в последние годы, возможно, из-за потери самок. [61] Это соотношение, по-видимому, еще более очевидно при наблюдениях за ночующими или мигрирующими монархами, где менее 30% монархов являются самками. [62]

Методы изучения населения и миграций

Популяции, подобные тем, что были зарегистрированы Фредом Уркухартом в 1950–1958 годах, варьировались «драматически». [63]
Популяции западных монархов 1997–2013 гг. по данным Xerces

Первоначально прямым наблюдением называли основной метод оценки миграции монархов. [64] С 1975 года были разработаны более сложные методы.

Метки для крыльев бабочек-монархов для изучения миграции. Круглые метки используются в настоящее время (2014), зеленые метки использовались Monarch Watch – университетом Канзаса

Численность популяции «драматически» меняется из года в год. [63] Причиной изменений являются естественные явления, [29] различные методы, используемые для подсчета мигрирующих бабочек, [20] и антропогенные изменения среды обитания. Достоверность переписи населения в местах зимовки в Северной Америке ставится под сомнение. Расхождение между мигрирующими популяциями и популяциями, присутствующими в местах зимовки, предполагает значительную смертность взрослых особей во время миграции. [65] Комиссия по экологическому сотрудничеству определила, что вариации популяции требуют долгосрочных и крупномасштабных усилий по мониторингу. [63] Оценки популяции взрослых особей или яиц и личинок, а также обилия молочая должны коррелировать с переписями в местах зимовки. В настоящее время отсутствуют данные для определения этих переписей, но текущее исследование Проекта мониторинга личинок монарха призвано определить, соответствуют ли переписи населения в Мексике переписям населения на Среднем Западе США и в Канаде. [66]

Тегирование

Самец монарха помечен идентификационной наклейкой

Хотя мечение чешуекрылых было сделано еще в 1796 году на шелкопрядах, Фред Уркварт инициировал мечение бабочек-монархов и использовал надрезы крыльев, расположение пятен, цветные пятна, распыление красителей, нарисованные буквы и цифры для маркировки бабочек. Эти методы оказались безуспешными, поскольку не было никаких инструкций по возврату бабочки или регистрации возвращения. [67] В настоящее время многие организации изучают миграцию путем мечения. [68] [69] [70] Новые методы изучения миграции включают использование передатчиков УКВ и коммерческих самолетов. [71] Было использовано изотопное мечение . [72] [73]

Отметить и вернуть

Мечение и повторный отлов позволяют определить общую численность популяции монархов. Повторно отловленные монархи прямо пропорциональны числу во всей популяции. Эта процедура позволяет оценить общую численность популяции путем деления числа помеченных особей на долю помеченных особей во второй выборке. Другие тесно связанные методы включают отлов-повторный отлов, отлов-маркировка-повторный отлов, отметка-повторный отлов, наблюдение-повторное наблюдение, отметка-выпуск-повторный отлов, оценку множественных систем, восстановление полосы, метод Петерсена и метод Линкольна. [74] Северная миграция из Флориды и распределение ночлежек в Калифорнии были изучены с использованием этих методов. [75] [76]

Бабочка имеет значение

Миграция бабочки-монарха документируется и изучается во время ежегодных подсчетов бабочек. [77] Во время миграции на юг концентрации мигрирующих монархов постоянно отслеживаются Обсерваторией птиц Кейп-Мэй , [78] полуостровом Пойнт-Лайт , штат Мичиган , и национальным парком Пойнт-Пели , Онтарио, Канада. Они также распространены по всему Квебеку. Другие протоколы, используемые для проведения переписей, включают перепись вождения, перепись ходьбы, подсчет мест ночевок и наблюдение за ястребами. [79] [80] Мигрирующие монархи, как правило, собираются и образуют ночевки на полуостровах, которые обращены на юг. Программы мониторинга подсчитывают количество монархов в ночевках, которые развиваются вдоль маршрута миграции. Данные мониторинга с нескольких участков коррелируют. [81] Соотношение монархов и других видов, наблюдаемых во время подсчета, дает информацию об изменениях среды обитания. [82] Ежегодные колебания объясняются суровыми погодными условиями, Эль-Ниньо (Южным колебанием) и извержением вулкана . [82]

Наблюдатели

Большинство из тех, кто участвует в изучении миграции монархов, являются неспециалистами (обученными и необученными) и иногда их называют « гражданскими учеными ». [83] Анекдотическая информация наблюдателей подвергалась критике и называлась не «хорошей наукой» и «вообще не наукой». [84] Организации по охране природы и ученые используют наблюдения в своих исследованиях. Те, кто участвует в организованных подсчетах бабочек, также предоставляют достоверные наблюдения. Некоторые регионы Техаса расположены на пути полета во время миграции, и наблюдатели регистрируют закономерности, распределение и популяции там. [85]

Воздушные и спутниковые наблюдения

Спутниковые снимки использовались для оценки изменений в мексиканских районах зимовки и вокруг них. Исследователи определили, что точный подсчет бабочек с использованием спутниковых снимков невозможен, хотя воздушная оценка территорий, окружающих колонии, выявляет потенциальные области колонизации. После этих усилий затраты перевесили преимущества высотной аэрофотосъемки, и было определено, что это требует много времени и средств. [86]

Типы собираемых данных

Прямое наблюдение обычно означает, что наблюдатель записывает данные, пока бабочка находится на одной из стадий своей миграции. Эти данные могут включать:

Использование данных и доступность

Данные значительно накопились за эти годы и используются исследователями. Научные наблюдения иногда рассматриваются как конфиденциальная информация и не доступны общественности или другим исследователям. [63] [87] [ нужна страница ] [88] Наблюдатели начали записывать свои наблюдения через карты Google. [89]

Механизмы миграционной теории

Существует множество теорий, пытающихся объяснить миграцию монархов. «Наука пока не дала достаточного объяснения тому, как это [миграция] происходит». [90] [ нужна страница ] Исследователи часто предполагают, что играют роль множественные миграционные механизмы. Не все, кто изучает миграцию монархов, согласны с механизмами, которые позволяют мигрирующим бабочкам находить места для зимовки.

Навигационные механизмы

Солнечный компас с временной компенсацией

Солнце играет неотъемлемую роль в миграционных схемах монархов: монархи путешествуют в течение дня и используют циркадные часы, основанные на положении солнца на небе, в качестве компаса, чтобы ориентироваться в правильном направлении миграции. [91] [92] [93] Поскольку положение солнца меняется в течение дня, для поддержания правильного направления полета независимо от времени суток, в которое они путешествуют, монархи используют циркадные часы, чтобы компенсировать изменения положения солнца на небе; они используют то, что известно как компенсированный по времени солнечный компас . [94] Различные исследования показали такое поведение как в естественных системах, так и в лабораторных условиях, [93] [94] [95] однако еще многое предстоит изучить о базовых механизмах интерпретации сигналов ориентации и времени, которые приводят к миграционным схемам монархов. [96] Даже при наличии компенсированного по времени солнечного компаса остается неясным, как только эта модель позволяет монархам эффективно перемещаться к одному общему месту миграции из различных начальных местоположений. [96]

Навигация по магнитному компасу

В дополнение к солнечному компасу монархи используют магнитный компас для ориентации во время миграции на юг. [ необходима цитата ]

Экспериментальные доказательства

Когда монархи, вовлеченные в лабораторные циклы света и темноты, были помещены в летные симуляторы или регистрирующие контейнеры, в которых привязанным бабочкам позволялось свободно летать в горизонтальной плоскости во всех направлениях, мигрирующие монархи могли интегрировать текущие условия солнечного света со своим внутренним временем суток, чтобы определять и последовательно показывать предпочтительное направление движения на юг. [97] Однако, когда эти монархи были помещены в летные симуляторы с шестичасовым опережением или задержкой часов, предпочтительное направление движения изменилось из-за помех с компенсированным по времени солнечным компасом. [97] [98] Монархи ориентируются на солнце на основе своего внутреннего времени суток, поэтому резкие изменения положения солнца в то же самое воспринимаемое время приводят к нарушению навигации. В таком случае монархи больше не могут точно определять движение на юг и, в зависимости от условий освещения, могут начать мигрировать в других направлениях. [97]

Слева: Монарх, вовлеченный в локальный цикл света и темноты, может лететь на юг на основе изученного угла ориентации к солнцу. Справа: Когда этот монарх перемещается через часовые пояса или световые циклы, он все еще сохраняет свое первоначальное внутреннее время дня. Он пытается интегрировать эту информацию с положением солнца, чтобы определить направления компаса. Однако в новом месте солнце может занимать другое положение на небе в то же время дня, и этот сдвиг во времени неправильно направляет бабочку. Изученный угол ориентации монарха к солнцу теперь направляет ее лететь на запад, поэтому монарх демонстрирует новое, неправильное предпочтительное направление полета. [99] [98]

Молекулярная основа циркадной навигации

Важность циркадных часов в функционировании этой компенсированной по времени системы солнечного компаса привела к исследованию молекулярной основы механизма часов у монархов, что привело к четко определенной модели как центральных, так и периферических часов. Подобно тому, как циркадные часы работают у дрозофилы и млекопитающих, циркадные часы монарха используют петлю обратной связи транскрипции-трансляции (TTFL) для управления ритмами на уровнях мРНК и белка ее основных компонентов циркадных часов. [93] Однако было обнаружено, что механизм монарха является предковым, поскольку он отличается от других механизмов часов функциями своих элементов, некоторые из которых отражают функции часов дрозофилы , а некоторые — функции часов млекопитающих. [93] Самым уникальным аспектом механизма часов монарха является то, что он включает в себя два белка криптохрома (CRY) — CRY1 и CRY2 — с разными функциями. [100] CRY1 функционирует аналогично белку CRY у дрозофилы как фоторецептор синего света, который позволяет циркадным часам подстраиваться под цикл свет-темнота. [96] CRY2 функционирует аналогично белкам млекопитающих CRY1 и CRY2, поскольку он действует как один из основных репрессоров в TTFL монарха. [100] [101]

В основном цикле механизма часов монарха белки CLOCK (CLK) и BMAL1 функционируют как гетеродимерные факторы транскрипции , которые управляют транскрипцией генов period ( per ), timeless ( tim ) и cry2 . [101] [102] При трансляции белки PER, TIM и CRY2 образуют комплексы в цитоплазме и после задержки транслоцируются обратно в ядро, позволяя CRY2 подавлять транскрипцию. [93] По прошествии определенного времени комплекс белков PER, TIM и CRY2 деградирует и больше не подавляет CLK и BMAL1, заставляя TTFL перезапускаться. [101] В качестве альтернативы, фоторецепция синего света в белке CRY1 может вызывать деградацию в белке TIM, который перезапускает TTFL, и именно так CRY1 в циркадных часах монарха дает начало способности подстраиваться под 24-часовой цикл суток Земли. [100] [103]

В дополнение к основной петле обратной связи, у монархов также была выявлена ​​вторая модуляторная петля обратной связи. Эта петля обратной связи очень похожа на вторую петлю обратной связи дрозофилы и включает гены, кодирующие ортологи VRILLE и PDP1 , которые, как известно, регулируют транскрипцию CLK у дрозофилы . [104] [105]

Обнаружение поляризованного света

Поляризованный свет сначала воспринимается сложными глазами монарха. Эта поляризация , которая используется различными насекомыми для навигации, затем обнаруживается областью дорсального обода, специализированной особенностью сложного глаза. [106] [98] Затем эти сигналы передаются в центральный комплекс мозга, где они интерпретируются. Здесь отдельные нейроны объединяют азимутальное положение солнца и угол вектора E (угол поляризованного небесного света). [107] Затем эта информация обрабатывается и дополнительно объединяется с другими локационными и ориентационными сигналами, а также с входными данными от циркадных часов монарха, чтобы произвести ориентированный полет, необходимый для миграционного поведения. [107] Необходимы дальнейшие исследования для моделирования нейронной сети и полного понимания того, как пространственные сигналы моделируются и интегрируются в мозге.

Антенные циркадные часы

В то время как нейронная обработка происходит в мозге монарха, исследования показывают, что фактические циркадные часы, лежащие в основе миграционных схем, находятся в усиках бабочки. Бабочки с удаленными усиками не показали последовательной групповой ориентации в своих миграционных схемах: сначала подвергшиеся последовательному циклу свет-темнота перед выпуском, монархи без антенн показали бы последовательный индивидуальный направленный полет, но не имели бы четкой кардинальной направленности как группа, в отличие от неповрежденных монархов. [93] Изучение различных генов и белков, участвующих в циркадных ритмах, показало, что антенны демонстрировали свои собственные циркадные колебания, даже будучи удаленными из бабочки и изученными in vitro , что демонстрирует, что антенн достаточно для генерации циркадных ритмов. [93] Дальнейшее исследование роли антенн показало, что даже одной функционирующей антенны достаточно для правильной ориентации во время миграционного полета. Однако две антенны с конфликтующими входами в их соответствующие циркадные часы приведут к неправильной ориентации. [96] В целом, изучение монархов без антенн, а также анализ антенн in vitro показывают, что антенны необходимы для правильного функционирования компенсируемого по времени солнечного компаса и содержат собственные циркадные часы, которые функционируют даже без мозга бабочки. [96] [98]

Двунаправленность солнечного компаса

Известно, что монархи используют свой компенсированный по времени солнечный компас как во время южной миграции осенью, так и во время северной ре-миграции весной. Было показано, что изменение направления, необходимое для переориентации монархов, зависит от низких температур, которые монархи испытывают во время зимовки в хвойных лесах Мексики. [108] Изменение направления солнечного компаса не зависит от изменения фотопериода, происходящего в зимние месяцы, но это изменение, вероятно, повлияет на сроки северной ре-миграции весной. [109]

Эксперимент, демонстрирующий важность воздействия холода для повторной миграции, использовал осенних монархов с воздействием низких температур и без него в лабораторных условиях. Монархи, которые испытали низкие температуры в зимние месяцы, успешно изменили направление своего солнечного компаса и сориентировались на север весной. Напротив, монархи, которые никогда не испытывали низких температур в зимние месяцы, сориентировались на юг весной и, таким образом, не испытали изменения направления солнечного компаса, сопровождающего их миграцию. Следовательно, воздействие холода, испытываемое во время зимовки, необходимо для цикла миграции монарха. [108]

Во время северной ремиграции монархов весной компенсированный по времени солнечный компас использует те же субстраты, что и осенью. [108] Однако механистические различия в этих субстратах, которые позволяют переключать направленность компаса, до сих пор неизвестны. Различия в последовательности РНК, обнаруженные между осенними и весенними бабочками, являются одним из направлений исследований, которые могут определить механизм, ответственный за перекалибровку, который может использовать температурный датчик для запуска переключения.

Теория ландшафта

Теории миграции учитывают ландшафт, с которым монархи сталкиваются во время миграции. Считается, что горы, реки, озера и океаны влияют на миграцию. [29] Большие скопления мигрирующих монархов часто формируются в местах, которые являются препятствиями, затрудняющими их движение. Считается, что бабочки-ночевки формируют эти скопления, чтобы дождаться идеальных погодных условий, которые помогут им пересечь эти рельефы, такие как отсутствие дождя, температуры, попутного ветра и солнечного света. В некоторые годы места ночевок формируются предсказуемо и последовательно из года в год. В других случаях места ночевок формируются в новых областях на временной основе. В скоплении мигрирующих монархов может быть всего от четырех до, возможно, тысяч бабочек. Другие географические особенности, такие как Аппалачи и горы Сьерра-Мадре-Ориентал в Мексике, «направляют» миграцию, ориентируя ее на юг и юго-запад. [110] [111] Один монарх, помеченный в Онтарио, был обнаружен на нефтяной вышке в 100 милях (160 км) к югу от Галвестона, штат Техас . [112]

гипотеза Колумба

Гипотеза Колумба — еще одна теория, которая объясняет явления массовой миграции восточной популяции монарха, изучая исторические записи. Эта теория обсуждает, как много бабочек участвуют в массовых перемещениях, чтобы расширить свой ареал [113] или уменьшить давление на свою среду обитания. [9] Согласно этой теории, восточная популяция не имела такого обширного ареала и не мигрировала. Исторические наблюдения за жизнью животных в колониальный период в Америке не упоминают бабочек монархов. Наблюдения за монархами начались и, по-видимому, были связаны с вырубкой лесов на северо-востоке. Монархи, предположительно, были жителями субтропических и тропических районов, но начали перемещаться на север, чтобы размножаться на увеличенном количестве растений-хозяев личинок, которые заменили обезлесенные районы. [114] Популяции, обнаруженные в других регионах, не мигрируют на такие большие расстояния (например, в Австралии). Это может указывать на то, что миграционное поведение восточной популяции бабочки монарха развилось после того, как другие популяции монархов обосновались в других регионах. [115]

Другие теории

Одна из последних гипотез предполагает, что монархи могут химически маркировать определенные деревья, используя неизвестное вещество, и таким образом ориентироваться, когда они возвращаются следующей зимой. [116]

Другая теория отрицает существование массовой миграции, но вместо этого объясняет перемещения монархов осенью погодными условиями:

Осенью взрослые особи монарха в Канаде и на верхнем Среднем Западе, вероятно, получают экологический триггер (изменение фотопериода или сезонное похолодание) и прекращают откладывать яйца. Когда основной поток струй движется на юг из Канады, клетки высокого и низкого давления переносятся через крайний юг Канады, а затем через США. В это время монархам нужно просто подняться на термических потоках во время прояснения условий и унестись на юг из региона, в котором они выросли. Если они достигли достаточной высоты в своем путешествии на термических потоках, северные ветры могут унести некоторых из них на значительное расстояние в сторону Мексики». Адриан Веннер, почетный профессор естественной истории в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре [117]

Сохранение

Между исследователями и гражданскими учеными, которые изучают миграцию, ведутся дебаты относительно возможного локального вымирания монарха. В 2022 году Международный союз охраны природы (МСОП) отнес этот вид к категории находящихся под угрозой исчезновения, поскольку за последние 10 лет его численность сократилась на 23–72 процента. Существуют опасения, что миграция восточной североамериканской популяции может оказаться под угрозой. [118] [119] [120] [121] Сообщения СМИ о предстоящем вымирании монарха подверглись критике со стороны ученых. «Монархам не грозит вымирание», — утверждает Линкольн Брауэр , ведущий исследователь по сохранению монархов. [120] [122]

Организации по мониторингу и охране природы могут быть организованы путем направления их усилий на каждую из четырех стадий жизненного цикла монарха. [123]

«У нас в стране много мест обитания, но мы теряем их быстрыми темпами. Развитие поглощает 6000 акров в день, теряя 2,2 миллиона акров в год. Кроме того, чрезмерное использование гербицидов вдоль обочин дорог и в других местах превращает разнообразные области, которые поддерживают монархов, опылителей и других диких животных, в заполненные травой ландшафты, которые поддерживают лишь несколько видов. Внедрение генетически модифицированных соевых бобов и кукурузы еще больше сократило среду обитания монархов. Если эти тенденции сохранятся, монархи, несомненно, придут в упадок, что поставит под угрозу само существование их великолепной миграции». О. Р. Тейлор [124]

Зимние ночлеги в Мексике и Калифорнии были объявлены находящимися под угрозой исчезновения Международным союзом охраны природы и природных ресурсов (МСОП) и занесены в Красную книгу беспозвоночных МСОП. [125] Исторические правила сохранения начались, когда жители Пасифик-Гроув, Калифорния, приняли постановление, запрещающее нарушать «мирное проживание бабочек-монархов». [126] [ нужна страница ]

Смертность среди взрослых

Простейший паразит Ophryocystis elektroscirrha может убить многих мигрирующих монархов. [127] Он снижает способность летать, уменьшая шансы достичь мест зимовки. [128]

Места зимовки

Работа по защите мест зимовки в Мексике началась до 1975 года и была инициирована местными жителями. Популяции зимующих монархов значительно сократились, если сравнивать подсчеты 1992 года с более поздними переписями. Места зимовки существуют вдоль побережья Мексиканского залива, Аризоны и Флориды. [ необходима цитата ]

Периодические катастрофы в местах зимовки в Мексике часто приписывают сокращению популяции. В некоторых местах потери во время штормов составили от 30% до 90%. [125] [87] [ нужна страница ] Меры по сохранению в местах зимовки и вокруг них включают посадку местных видов деревьев, на которых предпочитают гнездиться монархи. [129]

Зимующие монархи в Калифорнии, как показали исследования, отдают небольшое предпочтение ночевкам на местных видах, но также последовательно выбирают завезенные виды эвкалипта, даже если присутствуют местные виды. [130] Места ночевок в Калифорнии, как правило, расположены недалеко от береговой линии, хотя некоторые из них были обнаружены и дальше вглубь страны. [131]

Сокращение площади посевов молочая

Некоторые защитники окружающей среды возлагают вину за сокращение численности монархов, зимующих в Мексике, на потерю молочая в регионе Среднего Запада США. С 1996 года было потеряно 167 миллионов акров среды обитания монархов. [132] Эти защитники окружающей среды утверждают, что сокращение среды обитания молочая в сельскохозяйственных регионах Северной Америки является основной причиной сокращения численности монархов, достигающих Мексики. [133] [134] Однако другие ведущие исследователи сомневаются в этом утверждении, поскольку оно не согласуется с данными, собранными в ходе нескольких долгосрочных программ мониторинга бабочек в Соединенных Штатах. Данные этих программ не содержат доказательств того, что численность размножающихся взрослых монархов снизилась с 1990-х годов. [135] Несмотря на эти доказательства, некоторые защитники окружающей среды ссылаются на использование пестицидов и гербицидов как на причину сокращения численности монархов, зимующих на зиму. Они утверждают, что до внедрения генетически измененной кукурузы и сои молочая была распространена на полях сельскохозяйственных культур. Связь между использованием ГМО- культур и снижением численности зимующих монархов была названа «предполагаемой, но не окончательной», поскольку существуют и другие факторы, такие как вырубка лесов и погодные явления, которые могут быть причиной. [120] Среда обитания молочая также разрушается из-за расширения городских и пригородных территорий. [132]

На основании недавних доказательств, не показавших снижения в период размножения, в сочетании с явным снижением числа зимующих монархов в Мексике, некоторые из ведущих исследователей монархов приняли теорию о том, что проблема должна лежать на пути в Мексику, т. е. что потери во время миграции являются причиной того, что в Мексике в последние годы наблюдается меньше монархов. Экологи также обращают внимание на сокращение среды обитания, которая позволяет расти нектарным растениям. [87] [ нужна страница ] [136] [137] [138] Другими факторами, которые могут оказать негативное влияние на миграцию, являются экстремальные погодные условия, включая более холодные зимы в центральной Мексике, засухи в Техасе, инвазивная (не молочайная) флора, на которой монархи откладывают яйца, и возросшее использование синтетических инсектицидов, которые менее биоразлагаемы. [139]

Существует множество организаций и программ, которые содействуют сохранению монарха и его миграции. Трехбуквенные коды, поясненные в связанных сносках, используются для компактного заголовка таблицы.

Экономика

Туризм вокруг мест зимовки в Мексике и Калифорнии приносит доход тем, кто предоставляет такие услуги. [146]

Жители, живущие рядом с местами зимовки, обеспокоены тем, что их дети не имеют достаточно еды, поэтому они вынуждены продолжать незаконную вырубку леса. Другие жители пользуются месяцами, когда бабочки зимуют около их домов. Хотя они считают себя довольно бедными, они могут заработать достаточно денег, чтобы прожить весь год, работая гидами, предоставляя жилье и еду, продавая поделки и сувениры. [ необходима цитата ]

Зимующие монархи гнездятся на деревьях на частных землях. Законы и правила, касающиеся защиты мест зимовки и среды обитания, перевешивают интересы землевладельцев, фермерских кооперативов и местных органов власти. [ необходима цитата ]

В 1986 году Мексика создала заповедники на зимние месяцы. Участки леса были закрыты для местных жителей, доход которых зависел от древесины. Мелкомасштабные лесозаготовки продолжались, хотя и незаконно. Природоохранные организации платят жителям за патрулирование леса. [110]

Пожертвования направляются на финансирование программ, которые поддерживают усилия по сохранению монархов. [147] [148] Некоторые пожертвования на программы по сохранению направляются на сбор средств для организации. [149]

Политика

Научные и природоохранные усилия требуют участия Соединенных Штатов, Канады и Мексики. Это привело к формированию плана по сохранению североамериканского монарха. Планы по сохранению в Мексике были признаны несовершенными. [150]

Сохранение имеет как практические, так и теоретические компоненты, причем первые часто имеют мало общего с наукой или биологией. Образование формирует отношение, сочувствующее население лоббирует правительство, устанавливаются правила, и где это возможно, земли отводятся в резервы. Джоэл Бергер, Университет Невады [151]

Группы пострадавших людей

Коренные народы, жители, фермеры и землевладельцы, окружающие места зимовки, сделали заявления о своем недовольстве участием канадских и американских защитников природы в обеспечении ограничения использования земель в заповедниках и вокруг них. Устойчивое развитие в районах, окружающих зимующие колонии, было определено как основной фактор в усилиях по сохранению. Это относится к замене экономической деятельности, которая оказывает негативное влияние на усилия по сохранению, на экономические возможности, которые оказывают позитивное влияние на цели сохранения. Мексиканские общины выразили обеспокоенность ограничениями, наложенными на их использование земли и ресурсов. Предложения по сохранению встречаются с «малым энтузиазмом», если не учитывают местные интересы. [17]

Устойчивое развитие и сохранение сегодня являются проблемой маркетинга и финансирования, с реальными цифрами и реальными механизмами, а не благими намерениями. – Роберто Солис, Национальный институт экологии, Мексика [17] : 11 

Исследования животных играют определенную роль в сохранении природы, но они не имеют большого значения, если не будут удовлетворительно решены социологические, экономические и политические вопросы. [151]

Доступ к зимующим колониям строго контролируется Мексикой и контролируется Profepa, Национальным автономным университетом Мексики (UNAM), Национальным политехническим институтом (IPN), Биосферным заповедником бабочек-монархов (MBBR), местными и международными волонтерами. [152] Всемирный фонд дикой природы выплачивает зарплату сотрудникам правоохранительных органов. [110]

Политики

Местные группы людей, муниципалитеты, правительство и неправительственные организации предложили политику по сохранению миграции. Трехсторонние усилия с участием Мексики, Канады и Соединенных Штатов, известные как Североамериканский план сохранения монарха (NAMCP), были созданы для организации усилий по сохранению и защиты мест обитания вдоль миграционных маршрутов, мест размножения и мест зимовки. [153] Одной из реализованных политик является массовая посадка молочая и нектароносных растений. [154] [155] [156] [157]

Мексика разработала другие политики, чтобы помочь сохранить миграцию. Были рассмотрены выплаты местным жителям за мониторинг лесных местообитаний. [110] Другая политика заключается в поощрении лесовозобновления зимних местообитаний. [158] Были предприняты попытки ограничить деятельность в местах зимовки (лесозаготовки, туризм), которая может нарушить места обитания монархов. [110] [156]

Университет Миннесоты координирует исследования по всей Северной Америке для мониторинга здоровья и популяций личинок монарха. [159] Другие организации лоббируют законодателей, корпорации, дорожные департаменты, коммунальные службы и политиков с целью сохранения среды обитания. [146]

Национальная стратегия США

20 июня 2014 года президент Барак Обама издал президентский меморандум под названием «Создание федеральной стратегии по укреплению здоровья медоносных пчел и других опылителей». Меморандум учредил целевую группу по здоровью опылителей под совместным председательством министра сельского хозяйства и администратора Агентства по охране окружающей среды , и заявил:

Численность мигрирующих бабочек-монархов упала до самого низкого зарегистрированного уровня популяции в 2013–2014 годах, и существует неизбежный риск неудачной миграции. [160]

Администрация общих служб США (GSA) публикует наборы требований к характеристикам ландшафта в своих документах P100, которые устанавливают стандарты для Службы общественных зданий GSA. Начиная с марта 2015 года эти требования к характеристикам и их обновления включают четыре основных аспекта для проектов посадок, которые предназначены для обеспечения адекватных возможностей для поиска пищи на месте для целевых опылителей. Целевые опылители включают пчел, бабочек и других полезных насекомых. [161]

В мае 2015 года Рабочая группа по здоровью опылителей опубликовала «Национальную стратегию по укреплению здоровья медоносных пчел и других опылителей». В стратегии изложены федеральные действия по достижению трех целей, две из которых:

Многие из приоритетных проектов, определенных Национальной стратегией, были сосредоточены на коридоре I-35 , который простирается на 1500 миль (2400 км) от Техаса до Миннесоты. Район, через который проходит эта автомагистраль, обеспечивает весенние и летние места размножения в ключевом миграционном коридоре монархов в Соединенных Штатах. [162] [163]

Целевая группа одновременно выпустила «План действий по исследованию опылителей». В Плане было изложено пять основных направлений действий, которые были рассмотрены в десяти главах по конкретным темам. Направления действий были следующими: (1) Установление исходных данных; (2) Оценка экологических стрессоров; (3) Восстановление среды обитания; (4) Понимание и поддержка заинтересованных сторон; (5) Курирование и обмен знаниями. [163] [164]

В мае 2015 года Министерство сельского хозяйства США (USDA) и Министерство внутренних дел США (USDI) выпустили 52-страничный документ под названием «Наилучшие методы управления федеральными землями, благоприятные для опылителей». В документе была обобщена общая информация о методах и процедурах, которые следует использовать при рассмотрении потребностей опылителей в разработке проектов и управлении федеральными землями, которые управляются для обеспечения местного разнообразия и многоцелевого использования. В документе также содержался ряд действий, которые следует учитывать при определении земель, наиболее подходящих для восстановления и реабилитации среды обитания монархов. Они включали в себя гарантию того, что местные полевые цветы доступны, разнообразны и обильны, чтобы обеспечить нектар для монархов, и гарантию того, что виды молочая, которые самки монархов предпочитают для откладывания яиц, доступны или будут посажены. В документе были определены эти виды молочая для каждого из семи регионов в Соединенных Штатах. [165]

4 декабря 2015 года президент Обама подписал закон об исправлении наземного транспорта Америки (FAST) (Pub. L. 114-94). [166] Закон FAST сделал новый акцент на усилиях по поддержке опылителей. Чтобы добиться этого, Закон FAST внес поправки в Раздел 23 (Автомагистрали) Свода законов США . Поправка предписывала министру транспорта США при реализации программ в рамках этого раздела совместно с желающими штатами:

  1. поощрять комплексные методы управления растительностью на обочинах дорог и других полосах отвода транспорта, включая сокращение скашивания; а также
  2. поощрять развитие среды обитания и корма для бабочек-монархов, других местных опылителей и медоносных пчел посредством посадки местных трав и разнотравья, включая неинвазивные местные виды молочая, которые могут служить миграционными станциями для бабочек и облегчать миграцию других опылителей. [167]

В Законе FAST также указано, что деятельность по созданию и улучшению среды обитания опылителей, кормовых угодий и миграционных станций может иметь право на федеральное финансирование, если она связана с транспортными проектами, финансируемыми в соответствии с Разделом 23. [167]

В феврале 2016 года Управление министра внутренних дел выпустило меморандум, содержащий приложение под названием «Стратегия внедрения ландшафтного дизайна и обслуживания, благоприятного для опылителей, на объектах Министерства внутренних дел». В приложении были описаны конкретные действия, которые будут направлены на включение ландшафтного дизайна и обслуживания, благоприятного для опылителей, в новое строительство и капитальный ремонт, существующие объекты, контракты, договоры аренды и аренды, а также образовательные/просветительские программы. Меморандум, содержащий приложение, предписывал бюро и офисам USDI (включая Бюро по управлению земельными ресурсами и Службу национальных парков ) осуществлять эти действия в той степени, в которой они соответствуют и соответствуют миссии и функции объекта/объекта. [168]

В июне 2016 года Рабочая группа по здоровью опылителей опубликовала «План действий по партнерству в области опылителей». В этом плане были представлены примеры прошлого, текущего и возможного будущего сотрудничества между федеральным правительством и нефедеральными учреждениями для поддержки здоровья опылителей в рамках каждой из целей Национальной стратегии. [169]

Агентство по обслуживанию фермерских хозяйств Министерства сельского хозяйства США помогает увеличить популяции бабочек-монархов и других опылителей в США через свою программу по сохранению заповедников « State Acres for Wildlife Enhancement (SAFE) Initiative» . Инициатива SAFE предусматривает ежегодную арендную плату фермерам, которые соглашаются вывести экологически уязвимые земли из сельскохозяйственного производства и высаживают виды, которые улучшат здоровье и качество окружающей среды. Помимо прочего, инициатива поощряет землевладельцев создавать водно-болотные угодья, травы и деревья для создания среды обитания для видов, которые FWS определила как находящиеся под угрозой исчезновения. [170]

В рамках своих целевых усилий по бабочке-монарху Служба охраны природных ресурсов Министерства сельского хозяйства США (NRCS) работает с сельскохозяйственными производителями на Среднем Западе и юге Великих равнин , чтобы бороться с сокращением популяции бабочек-монархов путем высадки молочая и других растений, богатых нектаром, на частных землях. NRCS также предоставляет региональные руководства и списки растений, которые поддерживают популяции бабочек-монархов и других опылителей в регионе Больших Аппалачей, Среднем Западе, Северных и Южных Великих равнинах и Западной прибрежной равнине. [171]

Обозначение видов, находящихся под угрозой исчезновения

И Соединенные Штаты, и Канада рассматривали федеральную защиту монарха, хотя эти усилия сопряжены с некоторыми противоречиями. В Соединенных Штатах, основываясь на 20-летнем снижении числа монархов, которые достигают Мексики каждую осень, Центр биологического разнообразия , Центр безопасности пищевых продуктов , Общество Xerces и Линкольн Брауэр подали петицию в Министерство внутренних дел (США) с просьбой защитить монарха, объявив его видом, находящимся под угрозой исчезновения . [146] Экологический активист Роберт Кеннеди поддержал петицию, но сказал, что обозначение должно быть «находящимся под угрозой», а не «исчезающим». Критики заявляют, что монархи не находятся под угрозой и не нуждаются в федеральной защите. Включение монарха в список может отвлечь финансирование от более редких видов, находящихся под большим риском исчезновения. Критики также обеспокоены тем, о чем не говорится в петиции.

... это может вызвать ответную реакцию. Страх перед регулированием, сказал он, может превратить землевладельцев в противников. Он указал, что петиция призывает к «определению критической среды обитания» через полномочия акта, но не разъясняет, что это значит. Чип Тейлор, Monarch Watch [172]

Осенью 2016 года Комитет по статусу находящихся под угрозой исчезновения диких животных в Канаде недавно предложил, чтобы монарх был внесен в список находящихся под угрозой исчезновения в Канаде, в отличие от его текущего списка как «вида, вызывающего беспокойство» в этой стране. Этот шаг, после принятия, защитит критически важную среду обитания монарха в Канаде, такую ​​как основные области скопления осенних особей в южном Онтарио, но он также будет иметь последствия для гражданских ученых, которые работают с монархами, и для занятий в классах. Если бы монарх находился под федеральной защитой в Канаде, эти виды деятельности могли бы быть ограничены или требовать федеральных разрешений. [173]

Научное сообщество

Различия во мнениях исследователей обычны, и не все исследователи согласны в отношении лоббирования вмешательства федерального правительства, шагов, которые необходимо предпринять для сохранения миграции, и возможного статуса монарха, находящегося под угрозой исчезновения. Они критиковали данные, полученные гражданскими учеными, называя их «неуместными». [66] Некоторые исследователи критиковали друг друга за то, что они не предоставляют свои данные общественности и друг другу. [174] [65] [63] Как и во всех научных исследованиях, мнения высказываются, иногда явно. Один ученый критикует первые попытки Фреда Уркухарта по мечению , называя их «любительским эгоистичным подходом к биологии, который не является наукой». [175] Другой исследователь отрицает, что монарх мигрирует, но вместо этого сильно зависит от погодных условий, направляясь на юг. [117]

Местные органы власти

Местные органы власти рассматривают законопроекты, которые предоставят среду обитания мигрирующим монархам. [176] Многие присоединяются к некоммерческой организации Monarch City USA, чтобы взять на себя обязательство по увеличению среды обитания монархов в своих районах. [177] Биосферный заповедник бабочек-монархов был создан в 1986 году для защиты мест зимовки в Мексике.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Мониторинг здоровья способствует сохранению видов путем изучения здоровья бабочек на всех или различных стадиях их жизненного цикла.
  2. ^ Восстановление среды обитания способствует сохранению видов путем посадки растений, служащих пищей личинкам, нектароносных растений и зимующих растений, необходимых для выживания зимой.
  3. ^ Политика способствует сохранению природы путем координации усилий правительственных и неправительственных организаций.
  4. ^ Заповедники защищают среду обитания бабочек.
  5. ^ Образование способствует сохранению монарха путем повышения осведомленности и участия в мероприятиях по сохранению.
  6. ^ Переписи населения монарха предоставляют информацию о путях миграции и сравнительном анализе численности населения разных популяций.
  7. ^ Гранты предоставляются (G) и принимаются (R) для содействия развитию новых программ по сохранению природы и финансирования исследований.
  8. ^ Исследования предоставляют информацию о бабочке и ее миграции.
  9. ^ Участие граждан в науке подразумевает деятельность неспециалистов по содействию сохранению природы.
  10. ^ Мечение и последующий отлов монархов дает информацию, полезную для изучения миграции.
  11. ^ Выходят правила по защите бабочки и среды ее обитания.
  12. ^ Экономическое развитие способствует созданию альтернативных источников дохода вокруг мест зимовки мексиканских бабочек, чтобы предотвратить вырубку деревьев, используемых зимующими бабочками.
  13. ^ Репозиторий — это накопленные данные, созданные учеными и гражданскими учеными.
  14. ^ Доступно для общественности указывает, предоставляются ли эти данные общественности в свободном доступе.

Ссылки

  1. ^ ab Моррис, Гейл М.; Кляйн, Кристофер; Моррис, Скотт М. (2015). «Состояние популяции Danaus plexippus в Аризоне» (PDF) . Журнал Общества лепидоптерологов . 69 (2): 91–107. doi :10.18473/lepi.69i2.a10. S2CID  87653856.
    • "Статус Danaus plexippus в Аризоне" (PDF) . Юго-западное исследование монархов .
  2. ^ ab Pyle 1981, стр. 712–713.
  3. ^ "Суперпоколение монархов | Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США, регион Среднего Запада". www.fws.gov . Получено 13 апреля 2021 г. .
  4. ^ Клотс, Александр Б. (1951). Полевой справочник бабочек Северной Америки, к востоку от Великих равнин (десятое издание). Бостон: Houghton Mifflin. стр. 78, 79. ISBN 978-0-395-07865-5.
  5. ^ abc Brower 1977, стр. 41.
  6. ^ "Прибытие монархов в Мексику и мексиканские традиции". Путешествие на север. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 26 августа 2014 года .
  7. ^ Redal, Wendy (2 ноября 2011 г.). «Возвращение монархов Мексики». Good Nature . Natural Habitat Adventures. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  8. ^ Лоуэри, Линда (2004). День мертвых. Миннеаполис, Миннесота: Carolrhoda Books. стр. 28–29. ISBN 978-0-87614-914-0.
  9. ^ ab Pyle 2014, стр. 7.
  10. ^ Пайл 2014, стр. 15.
  11. ↑ Уркухарт 1960, стр. 290–296, 305, 306, 310.
  12. ↑ Брауэр 1977, стр. 43.
  13. ^ Санчес Рейна, Рамон (2008). Туригия: Мичоакан [ Гид: Мичоакан ] (на испанском языке). Мехико: Grupo Azabache, SA de CV стр. 152. ИСБН 978-607-7568-08-7.
  14. ^ «Историческая встреча тех, кто обнаружил места гнездования бабочек-монархов, привлекла толпу из 200 человек». Texas Butterfly Ranch. 28 марта 2014 г. Получено 10 марта 2015 г.
  15. ↑ Брауэр 1977, стр. 54.
  16. ^ "Зимние убежища Монарха". Путешествие на север . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г.
  17. ^ abcd Несколько источников:
    • «Североамериканская конференция по бабочке-монарху 1997 года». Круглый стол и приоритетные действия (на английском и испанском языках). Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США, Управление международных отношений. Комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среды. 10–14 ноября 1997 г. стр. 3,4,10,18.
    • Рамирес, Мария Изабель; Аскарате, Хоакин Г.; Луна, Лаура (2003). «Влияние деятельности человека на среду обитания бабочки-монарха в охраняемых горных лесах Мексики». Forestry Chronicle . 79 (2). Канадский институт лесного хозяйства: 242–246. doi : 10.5558/tfc79242-2 .
    • Такер, Кэтрин (2004). «Общественные институты и управление лесами в заповеднике бабочек-монархов в Мексике». Общество и природные ресурсы . 17 (7). Routledge: 569–587. Bibcode : 2004SNatR..17..569T. doi : 10.1080/08941920490466143. ISSN  1521-0723. S2CID  154254168.
    • "Región Mariposa Monarca" [Регион обитания бабочки-монарха] (на испанском языке). Мексика: Всемирный фонд дикой природы в Мексике. 2007. Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  18. ^ Несколько источников:
    • Фриехе, Ванесса; Эрнандес, Йолоци (7 апреля 2023 г.). «Как этот крошечный мексиканский городок спас своих бабочек-монархов — на данный момент». Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. . Получено 2 ноября 2024 г. .
    • Брандес, Ребека (29 октября 2024 г.). «Популяция мигрирующей бабочки-монарха стремительно растёт в этом крошечном мексиканском городке». Хорошие новости . Получено 2 ноября 2024 г.
  19. ^ Тейлор, OR; Джим Ловетт; Кэти Уолтерс; Сара Шмидт (2002). "Резюме сезона 2001 года". Monarch Watch . Получено 17 июля 2014 г.
  20. ^ abcd МакКорд, Джон У.; Дэвис, Эндрю К. (2010). «Биологические наблюдения за поведением бабочки-монарха на месте остановки во время миграции: результаты долгосрочного исследования мечения на побережье Южной Каролины». Журнал поведения насекомых . 23 (6): 405–418. Bibcode : 2010JIBeh..23..405M. doi : 10.1007/s10905-010-9224-x. S2CID  22260438.
  21. ^ ab Насекомые; Структура и функции, 4-е издание. RF Chapman, Cambridge University Press, 1998. ISBN 0-521-57048-4 , стр. 404. 
  22. ↑ Брауэр 1977, стр. 52.
  23. ^ ab Oberhauser, Batalden & Howard 2009, стр. 9.
  24. ↑ «Невероятное путешествие бабочек», дата выхода в эфир 27 января 2009 г. Сериал PBS Nova .
  25. ^ abcd Kostal, V. (2006). «Экофизиологические фазы диапаузы насекомых». Журнал физиологии насекомых . 52 (2): 113–127. Bibcode :2006JInsP..52..113K. doi :10.1016/j.jinsphys.2005.09.008. PMID  16332347.
  26. ^ Глен Э. Коллиер; Уильям Дж. Мерфи (август 1997 г.). «Молекулярная филогения аплохейлоидных рыб (Atherinomorpha, Cyprinodontiformes): роль викариации и происхождение ежегодности». Mol. Biol. Evol . 14 (8): 790–9. doi : 10.1093/oxfordjournals.molbev.a025819 . PMID  9254916. Ежегодные эмбрионы аплохейлоидных киллифиш обладают редкой среди позвоночных способностью входить в стадии остановки развития (диапаузы) при воздействии неблагоприятных условий окружающей среды.
  27. ^ Насекомые; Структура и функции, 4-е издание. RF Chapman, Cambridge University Press, 1998. ISBN 0-521-57048-4 , стр. 403. 
  28. ^ Таубер, М.Дж., Таубер, К.А., Масаки, С. (1986) Сезонные адаптации насекомых . Oxford University Press, 414 стр.
  29. ^ abc Брауэр и др. 1995, стр. 542.
  30. ^ Эпикутикулярная восковая секреция у диапаузирующих и недиапаузирующих куколок гусеницы-вощекопалки, Автор: ХЕГДЕКАР, Б.М., Источник: Annals of the Entomological Society of America, Том 72, Номер от 1 января 15, 1979, стр. 13–15(3)Издатель: Entomological Society of America
  31. ^ Насекомые; Структура и функции, 4-е издание. RF Chapman, Cambridge University Press, 1998. ISBN 0-521-57048-4 , стр. 403–404 
  32. ^ Герман, 1981, Биологический бюллетень, том 160, №1, стр. 89-106
  33. ^ Денлингер, DL (1986). «Покой у тропических насекомых». Annual Review of Entomology . 31 : 239–264. doi :10.1146/annurev.en.31.010186.001323. PMID  3510585.
  34. ^ Йодер, Дж. А.; Денлингер, Д.Л.; Вольда, Х. (1992). «Агрегация способствует сохранению воды во время диапаузы у тропического грибного жука Stenotarsus rotundus ». Энтомология экспериментальная и прикладная . 63 (2): 203–205. Бибкод : 1992EEApp..63..203Y. doi :10.1111/j.1570-7458.1992.tb01574.x. S2CID  84347660.
  35. ^ "Холод поворачивает монархов на север". Science News . 14 апреля 2014 г.
  36. ^ Рубино, Ричард (март–апрель 2014 г.). «Некоторые наблюдения о миграции монархов». MonarchNet News – Информационный бюллетень гражданской науки (2): 2.
  37. ^ abc Pyle 2014, стр. x.
  38. ^ Howard, E.; Davis, AK (2009). «Осенние миграционные пути бабочек-монархов в восточной части Северной Америки, выявленные гражданскими учеными». Журнал охраны насекомых . 13 (3): 279–286. Bibcode : 2009JICon..13..279H. doi : 10.1007/s10841-008-9169-y. S2CID  207169030.
  39. ^ Дэвис, АК; Ниббелинк, Н.П.; Ховард, Э. (2012). «Определение крупно- и мелкомасштабных характеристик мест миграционных остановок бабочек-монархов с помощью наблюдений гражданской науки». Международный журнал зоологии . 2012 : 149026. doi : 10.1155/2012/149026 .
  40. ↑ Уркухарт 1960, стр. 88, 305–306.
  41. ^ Пайл 2010, стр. 15, 16 290.
  42. ^ Уильямс, Джойс; Уильямс, Дэйв (2006). «Монархи зимуют в Вирджинии? Теги: монархи рассказывают удивительные истории». Путешествие на север . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г.
  43. ↑ Брауэр 1977, стр. 44.
  44. ^ Пайл 2014, стр. 3.
  45. ^ ab Zhan, Shuia; Zhang, Wei; Niitepold, Kristjan; Hsu, Jeremy; Haeger, Juan Fernandez; Zalucki, Myron P.; Altizer, Sonia; de Roode, Jacobus C.; Reppert, Stephen M.; Kronforst, Marcus R. (16 октября 2014 г.). «Генетика миграции бабочки-монарха и предупреждающая окраска». Nature . 514 (7522): 317–321. Bibcode :2014Natur.514..317Z. doi :10.1038/nature13812. PMC 4331202 . PMID  25274300. 
  46. ^ Тейлор, OR; Ловетт, Джим; Уолтерс, Кэти; Шмидт, Сара (2002). "Резюме сезона 2001 года". Monarch Watch . Получено 17 июля 2014 г.
  47. ^ Оберхаузер, Баталден и Ховард 2009, с. 10.
  48. ^ Monarch Joint Venture. 2016. Потенциальные риски выращивания экзотических (неместных) молочаев для монархов. Этот «потенциальный» риск не имеет надежного научного обоснования. При правильном уходе и если отложенные на них яйца монархов выращиваются в течение всего жизненного цикла, эти бабочки монархи могут иметь уровень заражения всего 5%. Не было ни одного научного исследования, включающего эти данные о низком уровне Oe у монархов, выращенных из яиц. http://monarchjointventure.org/images/uploads/documents/Oe_fact_sheet.pdf
  49. ^ "Исследования миграции монархов" . Получено 26 марта 2014 г.
  50. ^ Оберхаузер и Соленски 2004, стр. 79.
  51. ^ "Сохранение бабочек: раскрыты секреты миграции пестрокрылых дам". BirdGuides Ltd. 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 г. Получено 6 ноября 2024 г.
  52. ^ Несколько источников:
    • Suchan, Tomasz; Bataille, Clément P.; Reich, Megan S.; Toro-Delgado, Eric; Vila, Roger; Pierce, Naomi E.; Talavera, Gerard (25 июня 2024 г.). «Трансокеанский перелет более чем на 4200 км бабочек-расписных леди». Nature Communications . 15 (1): 5205. Bibcode :2024NatCo..15.5205S. doi :10.1038/s41467-024-49079-2. ISSN  2041-1723. PMC  11199637 . PMID  38918383.
    • Brouillette, Monique (25 июня 2024 г.). «Ученые нашли первые доказательства того, что бабочки пересекли океан». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
    • Nicioli, Taylor (1 июля 2024 г.). «Как группа бабочек пролетела 2600 миль через Атлантический океан без остановки». CNN . Архивировано из оригинала 1 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  53. ^ Типпинг, Кристофер (1995). "Глава 11: Самая длинная миграция". В Уокер, Томас Дж. (ред.). Книга записей о насекомых Флоридского университета . Гейнсвилл: Кафедра энтомологии и нематологии, Флоридский университет.
  54. ^ Дэвис, АК (2009). «Цвет крыльев бабочек-монархов (Danaus plexippus) в восточной части Северной Америки на разных стадиях жизни: мигранты «краснее», чем на стадиях размножения и зимовки». Psyche: A Journal of Entomology . 2009 : 1–5. doi : 10.1155/2009/705780 .
  55. ^ Дэвис, Эндрю К.; Чи, Джин; Брэдли, Кэтрин; Альтизер, Соня (2012). Чиао, Чуан-Чин (ред.). «Чем краснее, тем лучше: цвет крыльев предсказывает летные характеристики бабочек-монархов». PLOS ONE . 7 (7): e41323. Bibcode : 2012PLoSO...741323D. doi : 10.1371 /journal.pone.0041323 . PMC 3405115. PMID  22848463. 
  56. ^ Альтизер, Соня; Дэвис, Эндрю К. (2009). «Популяции бабочек-монархов с различным миграционным поведением демонстрируют расхождение в морфологии крыльев». Эволюция . 64 (4): 1018–1028. doi : 10.1111/j.1558-5646.2009.00946.x . PMID  20067519. S2CID  90184680.
  57. ^ Альтизер, SM; Хобсон, KA; Дэвис, AK; де Руд, JC; Вассенаар, LI (2015). «Мигрируют ли здоровые монархи дальше? Отслеживание натального происхождения паразитированных и незараженных бабочек-монархов, зимующих в Мексике». PLOS ONE . ​​10 (11): 11. Bibcode :2015PLoSO..1041371A. doi : 10.1371/journal.pone.0141371 . PMC 4659535 . PMID  26606389. 
  58. ^ Yang et al. 2015. Внутрипопуляционная изменчивость в натальном происхождении и морфологии крыльев зимующих западных бабочек-монархов Danaus plexippus. Экография
  59. ^ Саттерфилд, Дара А.; Дэвис, Эндрю К. (2014). «Изменение характеристик крыльев бабочек-монархов во время миграции: у более ранних мигрантов крылья более красные и удлиненные». Миграция животных . 2 (1). doi : 10.2478/ami-2014-0001 .
  60. ^ МакКорд, Дж. В.; Дэвис, АК (2010). «Биологические наблюдения за поведением бабочки-монарха в месте остановки во время миграции: результаты долгосрочного исследования мечения в прибрежной Южной Каролине». Журнал поведения насекомых . 23 (6): 405–418. Bibcode : 2010JIBeh..23..405M. doi : 10.1007/s10905-010-9224-x. S2CID  22260438.
  61. ^ Дэвис, АК; Рендон-Салинас, Э. (2010). «Снижается ли численность самок бабочек-монархов в восточной части Северной Америки? Доказательства 30-летнего изменения соотношения полов в местах зимовки в Мексике». Biology Letters . 6 (1): 45–47. doi : 10.1098/rsbl.2009.0632 . PMC 2817264 . PMID  19776062. 
  62. ^ Дэвис, Эндрю К. (2 сентября 2015 г.). «Тайна пропавших миссис (или миссис?) монархов». Monarch Science (запись в блоге).
  63. ^ abcde Oberhauser, Batalden & Howard 2009, стр. 5.
  64. ^ Уркхарт, Фред А.; Уркхарт, Н.А. (1976). «Исследование популяций бабочки-монарха (Danaus p. plexippus, Danaidae) на полуострове Флорида». Журнал Общества лепидоптеристов . 30 (2): 73–87.
  65. ^ ab Davis 2011, стр. 1–5.
  66. ^ ab Brower, Lincoln P. ; Taylor, Orley R.; Williams, Ernest H. (2012). «Ответ Дэвису: выбор соответствующих доказательств для оценки тенденций популяции монархов». Insect Conservation and Diversity . 5 (4): 327–329. doi : 10.1111/J.1752-4598.2011.00176.x . S2CID  82156855.
  67. ↑ Уркухарт 1960, стр. 279.
  68. ^ Пайл 2014, стр. 22.
  69. ^ "Southwest Monarch Study". Southwest Monarch Study . Получено 19 сентября 2014 г.
  70. ^ "Monarch Monitoring Project". New Jersey Audubon. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
  71. ^ "United использует самолеты для отслеживания бабочек и птиц". 30 июня 2014 г. Получено 30 июня 2014 г.
  72. ^ "Отслеживание с помощью изотопов" . Получено 13 сентября 2014 г.
  73. ^ Вассенаар, LI; Хобсон, KA (22 декабря 1998 г.). «Происхождение мигрирующих бабочек-монархов в зимующих колониях в Мексике: новые изотопные данные». Труды Национальной академии наук . 95 (26 ) : 15436–15439. Bibcode : 1998PNAS...9515436W. doi : 10.1073/pnas.95.26.15436 . PMC 28060. PMID  9860986. 
  74. ^ Найт, Эми; Брауэр, Линкольн П.; Уильямс, Эрнест Х. (1999). «Весенняя ремиграция бабочки-монарха Danaus plesippus (Lepidoptera: Nymphhalidedae) в северо-центральной Флориде: оценка параметров популяции с использованием повторного отлова». Biological Journal of the Linnean Society . 68 (4): 531–556. doi : 10.1111/j.1095-8312.1999.tb01187.x . Получено 17 сентября 2014 г. .
  75. ^ "Биолог из Ринкона добровольно участвует в ежегодном мероприятии, посвященном бабочкам-монархам". Rincon Consultants . Получено 17 сентября 2014 г.
  76. ^ "Парки Канады – Национальный парк Пойнт-Пели – Миграция монархов". Парки Канады . Получено 17 сентября 2014 г.
  77. ^ "The Xerces Society Western Monarch Thanksgiving Count". The Xerces Society for Invertebrate Conservation . Получено 17 сентября 2014 г.
  78. ^ Уолтон, Дик. «Проект мониторинга монархов». Cape May Bird Observatory . Получено 17 сентября 2014 г.
  79. ^ Оберхаузер, Баталден и Ховард 2009, стр. 30–31.
  80. ^ Дэвис, Эндрю К.; Гарланд, Марк С. (2002). «Оценка трех методов подсчета мигрирующих бабочек-монархов в условиях переменного ветра» (PDF) . Southeastern Naturalist . Получено 11 июля 2018 г. .
  81. ^ Оберхаузер, Баталден и Ховард 2009, стр. 29–30.
  82. ^ ab Oberhauser, Batalden & Howard 2009, стр. 26.
  83. ↑ Halpern 2002, местоположение Kindle 1264–69.
  84. ↑ Halpern 2002, местоположение Kindle 1274–79.
  85. ^ Куинн, Майк. «Карта миграции осенних монархов через Техас». Texas Monarch Watch. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г.
  86. ↑ Брауэр, Линкольн (12 марта 2008 г.). «Незаконная вырубка заповедника Монарх в Мексике». Journey North . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г.
  87. ^ abc Дэвис 2014.
  88. ^ "Southwest Monarch Study, Data Access Policy". Southwest Monarch Study . Получено 19 сентября 2014 г.
  89. ^ Паис, Мигель. "Наблюдения за D.plexippus в северо-западной Африке, Maroc>Pappilons>Danaus plexippus". Карты Google . Получено 19 сентября 2014 г.
  90. ^ Халперн 2002.
  91. ^ Репперт, Стивен М.; Чжу, Хайсун; Уайт, Ричард Х. (2004). «Поляризованный свет помогает бабочкам-монархам ориентироваться». Current Biology . 14 (2): 155–158. Bibcode : 2004CBio...14..155R. doi : 10.1016/j.cub.2003.12.034 . ISSN  0960-9822. PMID  14738739. S2CID  18022063.
  92. ^ Guerra, Patrick A.; Merlin, Christine; Gegear, Robert J.; Reppert, Steven M. (2012). «Несогласованность синхронизации между антеннами нарушает ориентацию по компасу солнца у мигрирующих бабочек-монархов». Nature Communications . 3 (1): 958. Bibcode :2012NatCo...3..958G. doi :10.1038/ncomms1965. ISSN  2041-1723. PMC 3962218 . PMID  22805565. 
  93. ^ abcdefg Merlin, C.; Gegear, RJ; Reppert, SM (25 сентября 2009 г.). «Antennal Circadian Clocks Coordinating Sun Compass Orientation in Migratory Monarch Butterflies». Science . 325 (5948): 1700–1704. Bibcode :2009Sci...325.1700M. doi :10.1126/science.1176221. ISSN  0036-8075. PMC 2754321 . PMID  19779201. 
  94. ^ ab Mouritsen, H.; Frost, BJ (9 июля 2002 г.). «Виртуальная миграция привязанных летающих бабочек-монархов раскрывает механизмы их ориентации». Труды Национальной академии наук . 99 (15): 10162–10166. Bibcode : 2002PNAS...9910162M. doi : 10.1073/pnas.152137299 . ISSN  0027-8424. PMC 126641. PMID 12107283  . 
  95. ^ Перес, Сандра М.; Тейлор, Орли Р.; Джандер, Рудольф (май 1997 г.). "Солнечный компас у бабочек-монархов". Nature . 387 (6628): 29. Bibcode :1997Natur.387...29P. doi : 10.1038/387029a0 . ISSN  0028-0836. S2CID  4263568.
  96. ^ abcde Репперт, Стивен М.; Герра, Патрик А.; Мерлин, Кристин (11 марта 2016 г.). «Нейробиология миграции бабочки-монарха». Annual Review of Entomology . 61 (1): 25–42. doi : 10.1146/annurev-ento-010814-020855 . ISSN  0066-4170. PMID  26473314.
  97. ^ abc Reppert, Steven M.; Gegear, Robert J.; Merlin, Christine (2 июня 2010 г.). «Навигационные механизмы миграции бабочек-монархов». Trends in Neurosciences . 33 (9): 399–406. doi :10.1016/j.tins.2010.04.004. ISSN  1878-108X. PMC 2929297. PMID 20627420  . 
  98. ^ abcd Фрой, О. (23 мая 2003 г.). «Освещение циркадных часов в миграции бабочки-монарха». Science . 300 (5623): 1303–1305. Bibcode :2003Sci...300.1303F. doi :10.1126/science.1084874. PMID  12764200. S2CID  12011719.
  99. ^ Mouritsen, Henrik; Frost, Barrie J. (23 июля 2002 г.). «Виртуальная миграция привязанных летающих бабочек-монархов раскрывает механизмы их ориентации». Труды Национальной академии наук . 99 (15): 10162–10166. Bibcode : 2002PNAS...9910162M. doi : 10.1073/pnas.152137299 . ISSN  0027-8424. PMC 126641. PMID 12107283  . 
  100. ^ abc Zhu, Haisun; Sauman, Ivo; Yuan, Quan; Casselman, Amy; Emery-Le, Myai; Emery, Patrick; Reppert, Steven M. (8 января 2008 г.). «Криптохромы определяют новый механизм циркадных часов у бабочек-монархов, который может лежать в основе навигации по солнечному компасу». PLOS Biology . 6 (1): e4. doi : 10.1371/journal.pbio.0060004 . ISSN  1545-7885. PMC 2174970 . PMID  18184036. 
  101. ^ abc Zhang, Ying; Markert, Matthew J.; Groves, Shayna C.; Hardin, Paul E.; Merlin, Christine (5 сентября 2017 г.). «Похожий на позвоночных CRYPTOCHROME 2 из monarch регулирует циркадную транскрипцию посредством независимого подавления активности CLOCK и BMAL1». Труды Национальной академии наук . 114 (36): E7516–E7525. Bibcode : 2017PNAS..114E7516Z. doi : 10.1073/pnas.1702014114 . ISSN  0027-8424. PMC 5594645. PMID 28831003  . 
  102. ^ Чжу, Хайсун; Юань, Куан; Бриско, Адриана Д.; Фрой, Орен; Кассельман, Эми; Репперт, Стивен М. (6 декабря 2005 г.). «Два CRY бабочки». Current Biology . 15 (23): R953–954. Bibcode : 2005CBio...15.R953Z. doi : 10.1016/j.cub.2005.11.030 . ISSN  0960-9822. PMID  16332522. S2CID  2130485.
  103. ^ Андреани, Томас С.; Ито, Тайчи К.; Йылдирим, Эврим; Хванбо, Дэ-Сон; Аллада, Рави (1 декабря 2015 г.). «Генетика циркадных ритмов». Клиники медицины сна . 10 (4): 413–421. doi :10.1016/j.jsmc.2015.08.007. ISSN  1556-407X. ПМЦ 4758938 . ПМИД  26568119. 
  104. ^ Чжань, Шуай; Мерлин, Кристин; Бур, Джеффри Л.; Репперт, Стивен М. (ноябрь 2011 г.). «Геном бабочки-монарха дает представление о миграции на большие расстояния». Cell . 147 (5): 1171–1185. doi :10.1016/j.cell.2011.09.052. ISSN  0092-8674. PMC 3225893 . PMID  22118469. 
  105. ^ Cyran, Shawn A.; Buchsbaum, Anna M.; Reddy, Karen L.; Lin, Meng-Chi; Glossop, Nicholas RJ; Hardin, Paul E.; Young, Michael W.; Storti, Robert V.; Blau, Justin (февраль 2003 г.). "vrille, Pdp1 и dClock образуют вторую петлю обратной связи в циркадных часах дрозофилы". Cell . 112 (3): 329–341. doi : 10.1016/s0092-8674(03)00074-6 . ISSN  0092-8674. PMID  12581523. S2CID  12541175.
  106. ^ Лабхарт, Томас; Бауманн, Франциска; Бернард, Гэри Д. (30 октября 2009 г.). «Специализированные омматидии чувствительной к поляризации дорсальной ободковой области глаза бабочек-монархов имеют нефункциональную отражающую тапету». Cell and Tissue Research . 338 (3): 391–400. doi :10.1007/s00441-009-0886-7. ISSN  0302-766X. PMC 2779342 . PMID  19876649. 
  107. ^ ab Heinze, Stanley; Reppert, Steven M. (январь 2011 г.). «Интеграция сигналов солнечного компаса в световые сигналы у мигрирующих бабочек-монархов». Neuron . 69 (2): 345–358. doi : 10.1016/j.neuron.2010.12.025 . PMID  21262471. S2CID  10895108.
  108. ^ abc Guerra, Patrick A.; Reppert, Steven M. (март 2013 г.). «Холод вызывает перелет на север у ремигрантских бабочек-монархов». Current Biology . 23 (5): 419–423. Bibcode : 2013CBio...23..419G. doi : 10.1016/j.cub.2013.01.052 . ISSN  0960-9822. PMID  23434279.
  109. ^ Guerra, Patrick A; Reppert, Steven M (октябрь 2015 г.). «Сенсорная основа миграции чешуекрылых: фокус на бабочке-монархе». Current Opinion in Neurobiology . 34 : 20–28. doi : 10.1016/j.conb.2015.01.009. ISSN  0959-4388. PMC 4514576. PMID 25625216  . 
  110. ^ abcde "Невероятное путешествие бабочек", дата выхода 27 января 2009 г. Сериал PBS Nova .
  111. ^ Mouritsen (30 апреля 2014 г.). «Экспериментальное смещение и более 50 лет восстановления меток показывают, что бабочки-монархи не являются настоящими навигаторами (предварительно опубликованная статья предоставлена ​​автором)». PNAS . 110 (18): 7348–7353. Bibcode :2013PNAS..110.7348M. doi : 10.1073/pnas.1221701110 . PMC 3645515 . PMID  23569228. 
  112. ^ Дэвис, Дон (сентябрь 2005 г.). «Познакомьтесь с канадским натуралистом г-ном Доном Дэвисом». Путешествие на север . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г.
  113. ^ "Одинокий полет бабочки-монарха". NewsAdvance.com, Линчбург, Вирджиния. 4 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  114. ^ "Темпы вырубки и лесовосстановления в США" Seattle PI . 4 ноября 2013 г. Получено 27 августа 2014 г.
  115. ^ Вейн-Райт, Ричард И., «Гипотеза Колумба: объяснение резкого расширения ареала бабочки-монарха в XIX веке», в Malcolm & Zalucki 1993, стр. 183–185
  116. ↑ Плумер, Брэд (29 января 2014 г.). «Бабочки-монархи продолжают исчезать. Вот почему». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 августа 2016 г.
  117. ^ ab Halpern 2002, местоположение Kindle 1404.
  118. ^ Малкольм, Стивен Б., «Сохранение миграции бабочек-монархов в Северной Америке: исчезающее явление», в Malcolm & Zalucki 1993, стр. 357–361
  119. ^ Гор, Боб. «Ассоциации Айовы работают над сохранением вымирающей породы бабочек-монархов от вымирания». Empire State Tribune . Получено 10 марта 2015 г.
  120. ^ abc Кэрролл, Лорен (17 февраля 2015 г.). «Вызывают ли ГМО вымирание бабочек-монархов?». PolitiFact. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г.
  121. ^ Болл, Николь. "Monarch Butterfly Garden Workshop". Hamlet Hub (Рай, Нью-Йорк) . Получено 10 марта 2015 г.
  122. ^ LaCapra, Véronique (18 апреля 2014 г.). «Спасение миграции монарха: беседа с экологом Линкольном Брауэром». St. Louis Public Radio . Получено 10 марта 2015 г.
  123. ^ Оберхаузер, Баталден и Ховард 2009, с. 13.
  124. ^ "Верните монархов" . Получено 26 августа 2014 г.
  125. ^ ab Crolla, Jeffrey P.; Lafontaine, J. Donald (29 марта 1996 г.). «Отчет о состоянии бабочки-монарха (Danaus plexippus) в Канаде». Monarch Watch . Канадская служба охраны дикой природы . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г.
  126. ^ Уркухарт 1960.
  127. ^ Бартель, Ребекка; Оберхаузер, Карен; Де Руде, Якоб; Атизер, Соня (февраль 2011 г.). «Миграция бабочки-монарха и передача паразитов в восточной части Северной Америки». Экология . 92 (2): 342–351. Bibcode : 2011Ecol ...92..342B. doi : 10.1890/10-0489.1. PMC 7163749. PMID  21618914. 
  128. ^ Брэдли, К.; Альтизер, С. (2005). «Паразиты мешают полету бабочки-монарха: последствия для распространения заболеваний у мигрирующих хозяев». Ecology Letters . 8 (3): 290–300. Bibcode : 2005EcolL...8..290B. doi : 10.1111/j.1461-0248.2005.00722.x.
  129. ^ "Восстановление лесов". Леса для монархов . Получено 7 августа 2020 г.
  130. ^ Гриффитс, Джессика; Виллабланка, Фрэнсис (июль 2013 г.). «Управление зимующими местами обитания бабочки-монарха (Danaus plexippus): рекомендации, основанные на моделях использования деревьев». Белая книга, подготовленная для Общества Ксерсес .
  131. ^ Марриотт, Дэвид. «Где посмотреть монархов в Калифорнии» (PDF) . Monarch Watch . Программа Monarch . Получено 29 сентября 2017 г. .
  132. ^ ab Taylor, Chip (29 января 2014 г.). "Состояние популяции монархов". Monarch Watch . Получено 6 октября 2014 г.
  133. ^ "Одинокий полет бабочки-монарха". NewsAdvance.com, Линчбург, Вирджиния. 4 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  134. ^ "Царство бабочки-монарха находится под угрозой исчезновения из-за упадка молочая". National Geographic Society. 20 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  135. ^ Инамине, Хидетоши; Эллнер, Стивен П.; Спрингер, Джеймс П.; Агравал, Анураг А. (2016). «Связывание континентального миграционного цикла бабочки-монарха для понимания снижения ее популяции». Oikos . 125 (8): 1081. Bibcode :2016Oikos.125.1081I. doi : 10.1111/oik.03196 .
  136. ^ "Бабочка-монарх". The Native Plant Herald. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 6 октября 2014 г.
  137. ^ "Петиция Monarch ESA – Центр биологического разнообразия" (PDF) . Центр биологического разнообразия . Получено 6 октября 2014 г. .
  138. ^ "Монархи в миграции: гуманное общество Соединенных Штатов". Гуманное общество . Получено 6 октября 2014 г.
  139. ^ Друин, Роджер (2014). «Бабочки-монархи в центре усилий по охране природы на всем континенте». Scientific American . 311 (4): 22–23. doi :10.1038/scientificamerican1014-22. PMID  25314859. Получено 8 октября 2014 г.
  140. ^ "Monarch Watch". www.monarchwatch.org . Получено 5 июля 2018 г. .
  141. ^ Venture, The Monarch Joint. "Главная | The Monarch Joint Venture". monarchjointventure.org . Получено 5 июля 2018 г. .
  142. ^ Это включает в себя более 1273,51 акра национальных памятников и 23 019 204 акра национальных парков.
  143. ↑ Обама, Барак (20 июня 2014 г.). «Президентский меморандум – Создание федеральной стратегии по укреплению здоровья медоносных пчел и других опылителей». whitehouse.gov . Вашингтон, округ Колумбия Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 2 июня 2015 г. – через Национальный архив .
  144. ^ города и округа обязаны разрабатывать законодательные местные прибрежные зоны и программы
  145. ^ Лесовосстановление в заповедных зонах монарха в Мексике.
  146. ^ abc "Петиция о защите бабочки-монарха (Danaus plexippus plexippus) в соответствии с законом об исчезающих видах" (PDF) . Xerces Society . Получено 3 августа 2018 г. .
  147. ^ "Пожертвования" . Получено 26 августа 2014 г.
  148. ^ "Бабочки-монархи". Общество охраны беспозвоночных Xerces . Получено 4 сентября 2014 г.
  149. ^ "The Xerces Society, Inc., Notes To Financial Statements" (PDF) . The Xerces Society For Invertebrate Conservation. 31 декабря 2013 г. Получено 4 сентября 2014 г.
  150. ^ Оберхаузер, Баталден и Ховард 2009, с. 4.
  151. ^ ab Бергер, Джоэл (1994). «Наука, охрана природы и черные носороги». Журнал маммологии . 75 (2): 298–308. doi :10.2307/1382548. JSTOR  1382548.
  152. ^ Оберхаузер, Баталден и Ховард 2009, с. 32.
  153. ^ Друин, Роджер (2014). «Бабочки-монархи в центре усилий по охране природы на всем континенте». Scientific American . 311 (4): 22–23. doi :10.1038/scientificamerican1014-22. PMID  25314859. Получено 8 октября 2014 г.
  154. ^ Малкин, Элизабет (14 февраля 2014 г.). «Лидеры Северной Америки призвали восстановить среду обитания бабочки-монарха». The New York Times . Получено 25 марта 2014 г.
  155. ^ "Project Milkweed" . Получено 29 июня 2014 г.
  156. ^ ab "Одинокий полет бабочки-монарха". NewsAdvance.com, Линчбург, Вирджиния. 4 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  157. ^ "CMBG становится 'Monarch Butterfly Waystation'". The Times Record . Получено 8 октября 2014 г.
  158. ^ "Леса для монархов-Программа лесовосстановления, Мексика". Леса для монархов . Получено 17 октября 2014 г.
  159. ^ "Проект мониторинга личинок монарха". Университет Миннесоты . Получено 3 августа 2018 г.
  160. ↑ Обама, президент Барак (20 июня 2014 г.). «Президентский меморандум — создание федеральной стратегии по укреплению здоровья медоносных пчел и других опылителей». Офис пресс-секретаря . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом . Получено 2 мая 2018 г.
  161. ^ Несколько источников:
    • "PBS-P100 Стандарты объектов для обслуживания общественных зданий" (PDF) . WBDG: Руководство по проектированию всего здания . Вашингтон, округ Колумбия: Национальный институт строительных наук . 1 марта 2015 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2024 г. . Получено 8 января 2024 г. P100 является обязательным стандартом. Это не руководство, учебник, справочник, учебное пособие и не замена технической компетентности. P100 отражает текущее состояние практики проектирования объектов для выполнения обязательств GSA, максимизации эффективности бизнес-процессов и соблюдения требований закона.
    • "PBS-P100: Стандарты объектов для обслуживания общественных зданий" (PDF) . Требования к ландшафту . Вашингтон, округ Колумбия: Управление общих служб США . 1 марта 2015 г. стр. 40–47. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2024 г. . Получено 8 января 2024 г. .
  162. ^ ab Pollinator Health Task Force (19 мая 2015 г.). «Национальная стратегия по укреплению здоровья медоносных пчел и других опылителей» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом . Получено 2 мая 2018 г.
  163. ^ abc EP News Wire Reports (19 мая 2015 г.). «Новая стратегия США в отношении опылителей подчеркивает научное и промышленное сотрудничество». EPNewswire . Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. . Получено 5 января 2024 г. .
  164. ^ Pollinator Health Task Force (19 мая 2015 г.). «План действий по исследованию опылителей» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом . стр. 1–3 . Получено 5 января 2024 г. .
  165. ^ «Pollinator-Friendly Best Management Practices for Federal Lands» (PDF) . Министерство сельского хозяйства США и Министерство внутренних дел США . 11 мая 2015 г. стр. 7 и 35. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2023 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  166. ^ "Public Law 114–94: 114th Congress (129 Stat. 1312–1801)" (PDF) . United States Government Publishing Office . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  167. ^ ab Несколько источников:
    • "Sec. 1415. Административные положения по поощрению среды обитания и корма для опылителей на полосах отвода транспорта" (PDF) . Публичный закон 114–94: 114-й Конгресс (129 Stat. 1421) . Издательство правительства США . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
    • "23 Кодекс США § 319 - Благоустройство и улучшение пейзажа". Итака, Нью-Йорк : Юридическая школа Корнелла : Институт юридической информации . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. . (c) Поощрение развития среды обитания и кормов для опылителей и защита на полосах отвода транспорта. — При выполнении любой программы, администрируемой Секретарем в соответствии с этим заголовком, Секретарь совместно с желающими государствами, по мере необходимости, должен: (1) поощрять комплексные методы управления растительностью на обочинах дорог и других полосах отвода транспорта, включая сокращение скашивания; и (2) поощрять развитие среды обитания и кормов для бабочек-монархов, других местных опылителей и медоносных пчел путем посадки местных разнотравья и злаков, включая неинвазивные местные виды молочая, которые могут служить миграционными станциями для бабочек и облегчать миграцию других опылителей.
    • Nadeau, Gregory G. (25 марта 2016 г.). «Меморандум: Улучшение среды обитания опылителей». Вашингтон, округ Колумбия: Министерство транспорта США : Федеральное управление шоссейных дорог . Получено 7 июля 2021 г. .Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  168. ^ "Приложение 1 - Стратегия внедрения благоприятного для опылителей ландшафтного дизайна и обслуживания на объектах Министерства внутренних дел" (PDF) . Меморандум: Увеличение и улучшение среды обитания опылителей посредством ландшафтного дизайна . Вашингтон, округ Колумбия: Офис секретаря внутренних дел . 9 февраля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 февраля 2017 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  169. ^ Pollinator Health Task Force (22 июня 2016 г.). «Pollinator Partnership Action Plan» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Белый дом . Получено 5 января 2024 г. .
  170. ^ Несколько источников:
  171. ^ "Бабочки-монархи". Министерство сельского хозяйства США : Служба охраны природных ресурсов . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  172. ^ "Одинокий полет бабочки-монарха". Линчбург, Вирджиния: NewsAdvance.com. 4 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  173. ^ Дэвис, Эндрю К. (18 декабря 2016 г.). «Монархи будут внесены в список находящихся под угрозой исчезновения в Канаде — это начало конца гражданской науки?». Monarch Science (запись в блоге). Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г.
  174. ^ Брауэр и др. 1995, стр. 544.
  175. ↑ Halpern 2002, местоположение Kindle 1259–64, 1284–88.
  176. ^ «Уменьшение численности бабочек-монархов в округе Кейп-Мей обеспокоило законодателей». pressofAtlanticCity.com: Верхний Кейп-Мей. 14 сентября 2014 г. Получено 8 октября 2014 г.
  177. ^ "Orange City недавно назван городом-монархом США". Hometown News Volusia. 25 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.

Библиография

Книги

Журнальные статьи

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Danaus plexippus .
На Wikispecies есть информация, связанная с Danaus plexippus .