stringtranslate.com

Мемориал Франклина Делано Рузвельта

Мемориал Франклина Делано Рузвельтапрезидентский мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия , посвящённый памяти Франклина Делано Рузвельта , 32-го президента Соединённых Штатов , и эпохе, которую он представляет. Мемориал — один из двух в Вашингтоне, посвящённых Рузвельту.

Открытый 2 мая 1997 года президентом Биллом Клинтоном , национальный мемориал , занимающий площадь в 7,5 акров (3,0 га) и прилегающий к юго-западной стороне Приливного бассейна вдоль Вишневой аллеи в парке Западный Потомак , прослеживает 12 лет истории Соединенных Штатов посредством последовательности из четырех открытых комнат, по одной на каждый срок полномочий Рузвельта. [1] Скульптуры , вдохновленные фотографиями, изображают 32-го президента вместе с его собакой Фалой .

Другие скульптуры изображают сцены из Великой депрессии , например, прослушивание беседы у камина по радио и ожидание в очереди за хлебом . Бронзовая статуя первой леди Элеоноры Рузвельт, стоящей перед эмблемой Организации Объединенных Наций, чтит ее работу в ООН и Всеобщей декларации прав человека . Это единственный президентский мемориал, изображающий первую леди. [2]

Учитывая инвалидность Рузвельта, проектировщики мемориала намеревались создать мемориал, который был бы доступен для людей с различными физическими нарушениями. Среди прочих особенностей мемориал включает зону с тактильными рельефами с надписями шрифтом Брайля для слепых людей. Однако мемориал подвергся критике со стороны активистов-инвалидов. Посетители с нарушениями зрения жаловались на то, что точки шрифта Брайля были неправильно расположены, а некоторые из шрифтов Брайля и рельефов были установлены на высоте восьми футов над землей, что делало их недоступными для большинства людей. [3]

Дизайн и особенности

Проектирование и разработка мемориала представляет собой вершину выдающейся карьеры его дизайнера, ландшафтного архитектора Лоуренса Хэлприна [4], отчасти потому, что у Хэлприна были теплые воспоминания о Рузвельте, а отчасти из-за огромной сложности задачи. [5]

Халприн выиграл конкурс на проект Мемориала в 1974 году. Однако Конгресс не выделял средств на то, чтобы продвинуться дальше этой концептуальной стадии в течение более 20 лет. [4] Халприн сотрудничал с архитектором Робертом Маркизом , который спроектировал центр для посетителей в победивших планах. [6]

Концепция дизайна мемориала, состоящая из четырех открытых «комнат» и садов, оживлена ​​водой, камнем и скульптурой. [5] В настоящее время национальный мемориал включает скульптуры и работы Леонарда Баскина , Нила Эстерна , Роберта Грэма , Тома Харди и Джорджа Сигала .

Текущая вода является важным физическим и метафорическим компонентом мемориала. Каждая из четырех «комнат», представляющих соответствующие сроки правления Рузвельта, содержит водопад. По мере того, как вы переходите из комнаты в комнату, водопады становятся больше и сложнее, отражая растущую сложность президентства, отмеченного огромными потрясениями экономической депрессии и мировой войны.

Экскурсоводы описывают символику пяти основных водных зон следующим образом:

Архитектурный критик Washington Post заявил, что мемориал был спроектирован так, чтобы «дать людям как можно больше возможностей пойти в ту или иную сторону, изменить направление, остановиться, начать все сначала, побыть в одиночестве, встретиться с другими людьми и испытать столько различных видов, запахов и звуков, сколько позволяет место». [5]

Когда мемориал только открылся, людей призывали заходить в фонтаны и водопады. Однако в течение нескольких дней Служба национальных парков (NPS), которая управляет мемориалом, запретила людям заходить в воду из-за страха несчастных случаев.

Сайт является частью административного подразделения Национальной аллеи и мемориальных парков NPS . Как историческая территория, которой управляет NPS, мемориал был административно включен в Национальный реестр исторических мест в день его создания, 2 мая 1997 года. [7]

Изображение инвалидной коляски

Статуя Франклина Делано Рузвельта вызвала споры по поводу его инвалидности. Дизайнеры отказались от планов показывать Рузвельта в инвалидном кресле . Вместо этого статуя изображает президента в кресле с плащом, скрывающим кресло, показывая его таким, каким он представал перед публикой при жизни. Зависимость Рузвельта от инвалидного кресла не афишировалась при его жизни, поскольку существовало клеймо слабости и нестабильности, связанное с любой инвалидностью. [8] Однако историки и некоторые защитники прав инвалидов хотели, чтобы его инвалидность была показана для исторической точности и чтобы рассказать историю о том, что, по их мнению, было источником его силы. [9] Другие защитники прав инвалидов, [ кто? ] хотя и не обязательно против показа его в инвалидном кресле, с опаской относились к протестам по поводу мемориала, который склонялся к тому, чтобы сделать Рузвельта героем из-за его инвалидности. [ необходима цитата ]

Скульптор добавил ролики к спинке стула в знак уважения к сторонникам, сделав его символическим «инвалидным креслом». Ролики видны только за статуей. [ необходима цитата ]

Национальная организация по вопросам инвалидности, возглавляемая усилиями Алана Райха , собрала 1,65 млн долларов США за два года для финансирования добавления еще одной статуи, которая ясно показывала президента в инвалидной коляске. В январе 2001 года дополнительная статуя была установлена ​​около входа в мемориал, изображая Рузвельта, сидящего в инвалидной коляске, очень похожей на ту, которую он на самом деле использовал. Дизайнер мемориала истолковал спор об инвалидной коляске как свидетельство успеха: «Самое важное в проектировании — это пробудить креативность в других и быть инклюзивным — включать потребности и опыт людей, взаимодействующих с окружающей средой, и позволить им стать частью ее создания». [4]

Галерея

Оригинальный мемориал Франклина Делано Рузвельта

Оригинальный мемориал Франклина Делано Рузвельта на углу 9-й улицы на северо-западе и Пенсильвания-авеню на северо-западе (2009 г.)
Мемориальная доска на краю тротуара перед оригинальным мемориалом Франклина Делано Рузвельта (2007)

Во время разговора с членом Верховного суда Феликсом Франкфуртером в 1941 году Рузвельт сказал, что если ему и нужен памятник в Вашингтоне, то он должен быть перед Национальным архивом и не должен быть больше его стола. В 1965 году в качестве его мемориала был установлен белый мраморный блок высотой 3 фута (0,9 м), длиной 7 футов (2,1 м) и шириной 4 фута (1,2 м) недалеко от юго-восточного угла Девятой улицы на северо-западе и Пенсильвания-авеню на северо-западе, на лужайке перед зданием Национального архива . [10] На мемориале выгравированы слова: «В память о Франклине Делано Рузвельте 1882–1945». [11]

Бронзовая табличка на краю тротуара перед мемориалом гласит:

В сентябре 1941 года президент Франклин Делано Рузвельт вызвал своего друга, судью Верховного суда Франкфуртера , в Белый дом и попросил судью запомнить высказанное им тогда пожелание:

Если мне поставят памятник, я точно знаю, каким бы я хотел его видеть. Я бы хотел, чтобы он состоял из блока размером с этот (кладет руку на стол) и был бы помещен в центр зеленого участка перед зданием Архива. Мне все равно, из чего он будет сделан, из известняка, гранита или чего-то еще, но я хочу, чтобы он был простым, без всяких украшений, с простой резьбой: «В память о ____».

Небольшая группа ныне живущих соратников президента 12 апреля 1965 года, в двадцатую годовщину его смерти, выполнила его желание, предоставив и освятив этот скромный мемориал. [11] [12]

Дальнейшее чтение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Округ Колумбия: Мемориал Франклина Делано Рузвельта". Национальные парки: Индекс 2001–2003 . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . 2001. стр. 34 – через Интернет-архив .
  2. ^ "Белый дом / Национальный архив". Clinton2.nara.gov. Архивировано из оригинала 2011-09-27 . Получено 2013-10-05 .
  3. Вик, Карл (25 мая 1997 г.). «Шрифт Брайля на новой статуе Рузвельта демонстрирует форму слепоты». Los Angeles Times . Получено 22 апреля 2012 г.
  4. ^ abc Салливан, Патрисия. «Лоуренс Хэлприн, 93; Городские проекты завоевали широкое признание американского ландшафтного архитектора», Washington Post. 28 октября 2009 г.
  5. ^ abc Мартин, Дуглас. «Лоуренс Хэлприн, ландшафтный архитектор, умер в возрасте 93 лет», New York Times. 28 октября 2003 г.
  6. ^ Китти Люс; Джесси Дюрант, ред. (2012). "Коллекция Роберта Б. Маркиза, ок. 1947, 1953-1994" (PDF) . Онлайн-архив Калифорнии . Калифорнийский университет, Беркли. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 2022-12-01 . Получено 2021-08-02 .
  7. ^ (1) "Мемориал Франклина Делано Рузвельта". Национальный реестр исторических мест: Цифровой архив на NPGallery . Министерство внутренних дел США : Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Получено 8 июля 2019 года .
    (2) Бобечко, Лора Л.; Робинсон, Джудит Х. (31 июля 1998 г.). «Исторический район парков Восточный и Западный Потомак: пересмотренная номинация Национального реестра исторических мест» (PDF) . Министерство внутренних дел : Служба национальных парков . стр. Раздел 7, стр. 30–33 (Мемориал Франклина Делано Рузвельта). Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2019 г. . Получено 8 июля 2019 г. .
  8. ^ "Fdr: Rolling In His Grave???". Raggededgemagazine.com . Получено 2013-10-06 .
  9. Mutchler, Meghan (10 апреля 1995 г.). «Инвалидность Рузвельта — проблема Мемориала». The New York Times . Получено 2 июня 2012 г.
  10. ^ (1) Кирби, Дуг; Смит, Кен; Уилкинс, Майк (1996). "Мемориальный блок Франклина Д. Рузвельта: Вашингтон, округ Колумбия" RoadsideAmerica.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. . Получено 8 июля 2019 г. .
    (2) Координаты оригинального мемориала Франклина Делано Рузвельта возле здания Национального архива: 38°53′37″N 77°01′25″W / 38.8934837°N 77.0236123°W / 38.8934837; -77.0236123 (оригинальный мемориал Франклина Делано Рузвельта)
  11. ^ ab W., Kevin (ред.). «'In Memory of Franklin Delano Roosevelt: 1882–1945' marker». HMdb.org: База данных исторических маркеров . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. . Получено 9 июля 2019 г. .
  12. Координаты мемориальной доски на краю тротуара перед оригинальным мемориалом Франклина Делано Рузвельта возле здания Национального архива: 38°53′37″N 77°01′25″W / 38.893561°N 77.023579°W / 38.893561; -77.023579 (Мемориальная доска перед оригинальным мемориалом Франклина Делано Рузвельта)

Внешние ссылки