Nasîhatnâme ( османский турецкий : نصيحت نامه , Naṣīḥat-nāme ) были своего рода руководящими письмами для османских султанов, похожими на зеркала для принцев . [1] Они опираются на различные исторические и религиозные источники и находятся под влиянием правления предыдущих империй, таких как турки-сельджуки или монголы, а также ранней мусульманской истории и современных событий.
История
Nasîhatnâme стал распространенным в шестнадцатом веке [2], но был основан на более ранних работах, таких как Kutadgu Bilig ( Знание процветания ), написанное в 1070 году Юсуфом Хас Хаджипом. Ранние влияния включают литературу инша эпохи Аббасидов . [3] Некоторые ссылаются на Александра Македонского . [4]
Однако насихатнаме отличаются от византийских хронографий и были написаны для другой аудитории. [5]
Насихатнаме даже заказывались претендентами на пост османского правительства, в том числе, в одном случае, фанариотом Александросом Скарлату Каллимаки, вероятным отцом Скарлатоса Войводаса Александроса Каллимаки. [6]
К XVII веку на содержание этих текстов начало влиять ощущение упадка империи; они не просто призывали к возвращению к некоему золотому веку (например, к эпохе Сулеймана Великолепного ), но и подчеркивали конкретные системные проблемы в империи, включая кумовство, восстания, военные поражения и коррумпированных янычар . [4]
Содержание
В «Насихатнаме» обычно указывается четкая моральная причина, по которой они написаны и представлены лидерам: благочестие, мораль или реальная политика. [7]
Примеры
Прекурсоры
- Насихат аль-Мулук (نصيحةالملوك) (буквально « совет правителям ») аль-Газали
- Кабуснама (قابوسنامه) Кейкавуса бин Искендера
- «Сиясетнаме» (سياستنامه) Низамюльмюлька , написанное по приказу сельджукского императора Меликшаха .
- Ахлак-и Насыри (اخلاق ناصرى) (Насирианская этика) Насируддина Туси
- Чахар Макала (Четыре беседы) Низамуддина Аруди
- Китаб Насихат аль-Мульк, автор Аль-Маварди
- «Аклхак и Мухсини» Хуссейна Ваиза Кашифи (составлено на персидском языке в 900 г. хиджры/1495 г. н. э.), переведено на английский язык под названием «Нравственность благодетеля» в середине XIX века Генри Джорджем Кином
- Аль-Мукаддима , автор Ибн Халдун
- Биографии выдающихся людей Ибн Зафара ас -Сикилли
Тексты Насихатнаме
- Тарих-и Эбюл-Фет ( История отца завоевания ), Турсун-бей [8]
- Дестан ве Теварих-и Мюлюк-и Ал-и Осман, автор Ахмеди [9]
- Асафнаме ( «Зеркало для правителей»), Лютфи Паша
- Селатин Нушату (Совет султанам) работы Гелиболулу Мустафы Али [4]
- Равжатул-Хусейн фи Хулашати Абари'л-Хафихейн , автор Мустафа Наима
- Хирзул-Мюлюк (Заклинания султанов), анонимно написанный
- Усулюль-хикем фи Низамиль-алем (Принципы мудрости для порядка мира), Хасан Кафи эль-Акхисари
- Habnâme (Книга снов), Вейси. [4]
- Китаб-и Мустетаб (Прекрасная книга), анонимно.
- Рисале , Кочи Бей
- Велиюддин Телхислери
- Кануннаме-и султани ли Азиза Эфенди; Личность автора, Азиза Эфенди, неясна.
- Китабу месалихи'ль-муслимин ве менафи'ил-муминин, аноним.
- Дюстурул-Амель ли-Ислахи'л-Халель, автор Катип Челеби
- Телхису'л-бейан фи каванин-и аль-и Осман, автор Хезарфан Хусейн Эфенди, который также написал книгу по истории Тенких-и Теварих-и Мюлюк.
Смотрите также
Ссылки
- ^ Третий конгресс по социальной и экономической истории Турции . Varia Turcica. 1990. ISBN 9780941469012.
- ^ Фарохи, Сурайя (2011). Османская империя и мир вокруг нее . IB Tauris. стр. 27. ISBN 978-1-84511-122-9.
- ^ Галли, Адриан (2008-02-07). Культура письма в досовременном исламском обществе. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9780748633746.
- ^ abcd Инан, Кенан. «Вспоминая старые добрые времена: османская литература насихатнаме [письма-советы] XVII века». Идеология, общество и ценности .
- ^ Османы и Балканы: обсуждение историографии . Brill. 2002. С. 199. ISBN 9789004119024.
- ^ Филиу (2011). Биография империи: управление османами в эпоху революции . стр. 30. ISBN 9780520266339.
- ^ "Международный комитет исследований пред-оттоманок и оттоманок, VI симпозиум" . Вария Турцика . 4 : 191. 1987.
- ^ «Турсун-бек, историк времен Мехмеда Завоевателя» . Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes . 69 : 55–71. 1977.
- ^ Лоури (2003). Природа раннего Османского государства . С. 17. ISBN 9780791456354.
