stringtranslate.com

Присяга военнослужащих вооруженных сил США

Все офицеры восьми униформизированных служб США приносят или подтверждают присягу при вступлении в должность. Она отличается от присяги при поступлении на службу , которую произносят рядовые при поступлении на службу. Она требуется по закону, присяга предписана Разделом 3331, Разделом 5, Свода законов США . [1] Традиционно офицеры приносят присягу при повышении в должности, но пока служба офицера непрерывна, это не требуется. [2]

Текст присяги

Я, [имя], торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних; что буду хранить истинную веру и преданность ей; что я принимаю это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или намерений уклониться; и что я буду хорошо и добросовестно исполнять обязанности должности, на которую я собираюсь вступить. Да поможет мне Бог. [1]

Присяга действительна, пока я нахожусь «на той должности, в которую я собираюсь вступить».

Однако офицеры Национальной гвардии различных штатов принимают дополнительную присягу:

Я, [имя] , торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов и Конституцию штата (Содружества, округа, территории) ___ от всех врагов, внешних и внутренних; что я буду хранить истинную веру и преданность им; что я принимаю это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или намерений уклониться, и что я буду хорошо и добросовестно исполнять обязанности должности [звание] в армии/воздушной национальной гвардии штата (Содружества, округа, территории) ___, на которую я собираюсь вступить, и да поможет мне Бог. [3]

Офицеры рангов O-1 (второй лейтенант или прапорщик) — O-10 (генерал или адмирал) и W-2 — W-5 (главные уорент-офицеры) назначаются на должность президентом Соединенных Штатов по рекомендации и с согласия Сената Соединенных Штатов ; уорент-офицеры (W-1) получают ордер на должность соответствующего секретаря службы (например, министра армии или министра военно-морских сил ); офицеры Национальной гвардии дополнительно подчиняются губернатору своего штата. Они могут быть активированы на службе своего штата во время чрезвычайного положения местного или государственного значения в дополнение к федеральной активации. Офицеры запаса могут быть активированы только президентом Соединенных Штатов.

Военно-воздушные силы

Офицеры Военно-воздушных сил США принимают следующую присягу: [4]

Я, (назовите свое имя), будучи назначенным (звание) в Военно-воздушные силы Соединенных Штатов, торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, иностранных и внутренних, что я буду искренне верить и предан ей; что я принимаю это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или намерений уклониться; и что я буду хорошо и добросовестно исполнять обязанности должности, в которую я собираюсь вступить. Да поможет мне Бог. (необязательно)

История

Первые присяги приносили военнослужащие Континентальной армии , начиная с 1775 года. Кандидат должен был не только назвать 13 штатов, но и поклясться сохранять их «свободными, независимыми и суверенными штатами и не заявлять о верности Георгу Третьему, королю Великобритании», а также «защищать Соединенные Штаты от короля Георга, его наследников и преемников, а также его и их пособников, помощников и приверженцев».

Впервые он был обновлен в сентябре 1776 года, после Декларации независимости , с целью поклясться быть «верным Соединенным Штатам Америки и служить им честно и преданно против всех их врагов и противников; и соблюдать и повиноваться приказам Континентального Конгресса и приказам генералов и офицеров, поставленных им надо мной».

Это было изменено в 1789 году, чтобы поместить верность Конституции Соединенных Штатов в начало присяги. Она оставалась относительно неизменной до 1860-х годов. В этот момент ссылка на «их» была заменена на «оно», чтобы отразить реалии разделенной нации во время Гражданской войны в США , а также изменившееся отношение к рассмотрению Соединенных Штатов как единого целого, а не как совокупности более мелких. Конфликт также привел к добавлению фразы «...все враги, иностранные и внутренние », в отношении сторонников Конфедерации, а также «без каких-либо мысленных оговорок или намерений уклониться» в отношении членов, которые тайно поддерживали Юг. [5] В 1868 году офицерская присяга была упрощена до:

Я, А. Б., торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних; что буду хранить истинную веру и преданность ей; что я принимаю это обязательство свободно, без каких-либо мысленных оговорок или намерений уклониться; и что я буду хорошо и добросовестно исполнять обязанности должности, на которую я собираюсь вступить. Да поможет мне Бог. [6]

Присяга рядового состава была подвергнута дальнейшему пересмотру и по состоянию на 1862 год гласила:

: Я, ___, торжественно клянусь (или подтверждаю), что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних; что буду хранить ей истинную веру и преданность; и что буду подчиняться приказам президента Соединенных Штатов и приказам офицеров, назначенных надо мной, в соответствии с правилами и Единым кодексом военной юстиции. Да поможет мне Бог. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab 5 USC  § 3331, Присяга .
  2. ^ 10 USC  § 626, Принятие повышений в должности; присяга .
  3. ^ Форма 337 Бюро Национальной гвардии http://www.ngbpdc.ngb.army.mil/forms/ngbf337.htm «Присяга на вступление». Доступ 24 января 2012 г.
  4. ^ Присяга:
    • "Присяга на вступление в должность" (PDF) . Получено 15 ноября 2020 г. .
    • "AFI 36-2501" (PDF) . 16 июля 2004 г. стр. 98. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2021 г. . Получено 15 ноября 2020 г. .(Приложение 4)
    Примечание: эти источники немного различаются относительно текста и пунктуации присяги.
  5. ^ «Военная библиотека США, «Отправление на войну 1861 года».
  6. ^ ab Keskel, Kenneth (2002). «Присяга на должность: историческое руководство по моральному лидерству» (PDF) . Air and Space Power Journal . 16 (4): 47–58.(Таблица 1 на стр. 49-50)