обелиск Боболи

Древний египетский обелиск

Вид на обелиск с дворцом Питти на заднем плане, бассейн рядом с обелиском

Обелиск Боболи , ранее называвшийся Обелиском Медичи , — древнеегипетский гранитный обелиск , перевезённый в XVIII веке из Рима во Флоренцию , где он был воздвигнут в садах Боболи .

История

Палаццо Питти (слева) и амфитеатр садов Боболи с обелиском. Фото Паоло Монти , 1965 г.

Вид на обелиск из дворца

Гранит, из которого высечен обелиск, привезен из Асуана , а надписи посвящены Атуму , божеству города Гелиополиса . Предполагается, что он был впервые возведен в этом городе во время правления Рамсеса II . В первом веке нашей эры он был перевезен в Рим Домицианом и помещен в храм Изиды на Марсовом поле вместе с тремя другими обелисками, все еще находящимися в Риме: обелиском у памятника павшим при Догали, обелиском на площади Пантеона и обелиском перед Санта-Минервой .

В шестнадцатом веке кардинал Фердинанд I Медичи купил 6-метровый обелиск в Риме и установил его в садах виллы Медичи . Когда великий герцог Пьер Леопольд Лотарингский стал великим герцогом Тосканским, он перевез во Флоренцию многие произведения искусства виллы Медичи. В 1788 году он перевез обелиск, который весил 9000 килограммов, сначала в Ливорно, а затем по суше во Флоренцию. Путешествие заняло четыре месяца. Он также перевез древнеримскую чашу из гранита, которая была связана с обелиском виллы Медичи.

Он был возведен недалеко от центра амфитеатра садов Боболи в 1790 году, вдоль главной оси, ведущей от дворца. В 1840 году гранитный бассейн, первоначально считавшийся происходящим из Терм Алессандрин, найденных на Марсовом поле в Риме, также был включен перед обелиском. Композиция была разработана Паскуале Поччианти . ^[1] Обелиск увенчан позолоченным шаром, а основание имеет четыре черепахи. Оба эти атрибута присутствовали в Риме.

Под традиционным солнечным крылатым скарабеем на вершине обелиска можно прочитать имя и первое имя Рамсеса II , от которого был воздвигнут обелиск. Записи, которые являются его титулами, гласят: «Великий Магистр, могущественный во всех странах, Царь, Сын Тума и разумный сын Атума ». Царь также назван «любимым» Тумом и Ра , и это показывает, что обелиск находится прямо из Гелиополя , города «Солнца» (Ра). ^{[2] [3]}

Смотрите также

• Список египетских обелисков

Библиография

• Литта Мария Медрано (редактор), Сады Боболи , Banca Toscana, 2003.
• Джон Генри Паркер «Двенадцать египетских обелисков в Риме: их история, объясненная переводами надписей на них» (1879)

Ссылки

1. Бессарионе, Том 9, кардинала Никколо Марини, стр. 410-415.
2. Никколо Марини, стр. 415–419. Перевод найден в итальянской записи.
3. Часть содержимого этой правки переведена из существующей статьи итальянской Википедии по адресу it:Obelisco Boboli; см. ее историю для получения информации об авторстве.

43°45′50.78″с.ш. 11°15′3.34″в.д. / 43.7641056°с.ш. 11.2509278°в.д. / 43.7641056; 11.2509278