stringtranslate.com

Обретение и подретение (католическое каноническое право)

Obreption (от лат. obreptio , акт кражи [1] ) и subreption (от лат. subreptio , акт кражи и лат. surripere , тайно забирать [2] ) — термины, используемые в каноническом праве Католической церкви для обозначения видов мошенничества , посредством которых получают церковный рескрипт .

В католическом каноническом праве obreption — это «получение или попытка получения диспенсации от церковной власти или дара от суверена путем обмана», [1] «утверждение чего-либо ложного». [2] Subreption в католическом каноническом праве — это «сокрытие соответствующих фактов в прошении, например, о диспенсации или благосклонности, которое в определенных случаях делает дар недействительным», [3] «получение диспенсации или дара путем сокрытия истины». [2]

Эти термины также используются в тех же значениях, что и в католическом каноническом праве в шотландском праве . [2]

Этимология

Оба слова происходят от латинского слова repo/reptum (родительный падеж), означающего ползать или ползать. Префикс Ob- означает «к, против или на пути»; Sub- означает «под или близко к».

Юридические требования

Диспенсации или благодати не предоставляются, если нет какого-либо мотива для их прошения, и закон Церкви требует, чтобы истинные и справедливые причины, лежащие в основе мотива, были указаны в каждой молитве о такой диспенсации или благодати. [4]

Когда в петиции содержится утверждение о фактах или обстоятельствах, которые являются предполагаемыми или, по крайней мере, измененными, если они действительно существуют, то полученный рескрипт считается недействительным из-за опровержения , которое состоит в положительном утверждении того, что является ложным. [4]

Если же, с другой стороны, было соблюдено молчание относительно чего-либо, что существенно изменило положение дела, то сокрытие или утаивание заявлений или фактов, которые согласно закону или обычаю должны быть выражены в заявлении или ходатайстве о рескрипте, называется подзащитой . [4]

Рескрипты, полученные путем obreption или subreption, являются недействительными, когда они затрагивают мотивную причину рескрипта. Если это только побудительная причина, а суть прошения не затронута, или если ложное заявление было сделано по незнанию, рескрипт не теряет силы. Поскольку запросы на рескрипты должны поступать через человека, наделенного церковной властью, его обязанностью является получение информации об истинности или ложности причин, указанных в прошениях, и в случае их удовлетворения следить за тем, чтобы условия рескрипта были выполнены. [4]

По своим последствиям субрептион эквивалентен обрептиону. Субрептион может быть преднамеренным и злонамеренным или быть приписанным исключительно незнанию или непреднамеренности. Он может повлиять на первичную, существенную причину или мотив предоставления или представлять собой лишь вторичную или побудительную причину уступки. [5]

Ссылки

  1. ^ ab "Определение ОБРЕПЦИИ". www.merriam-webster.com . Получено 19.01.2021 .
  2. ^ abcd "Определение ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ". www.merriam-webster.com . Получено 19.01.2021 .
  3. ^ Random House Webster's Unabridged Dictionary (2-е изд.). Нью-Йорк: Random House Reference. 2001. стр. 1895. ISBN 978-0-375-42599-8. OCLC  48010385.
  4. ^ abcd Herbermann, Charles, ed. (1913). «Obreption». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.Общественное достояние 
  5. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). «Subreption». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.Общественное достояние 

Внешние ссылки