stringtranslate.com

Мой родственник, майор Молино

« Мой родственник, майор Молино » — рассказ , написанный американским писателем Натаниэлем Хоторном в 1831 году. Впервые он появился в издании « The Token and Atlantic Souvenir» 1832 года , опубликованном Сэмюэлем Гудричем . Позже он появился в «Снежном изображении и других дважды рассказанных сказках» , сборнике рассказов Хоторна, опубликованном в 1852 году издательством « Тикнор, Рид и Филдс» . Эта история иллюстрирует самые мрачные времена американского развития.

Сюжет

Примерно в 1732 году молодой человек Робин прибывает на пароме в Бостон в поисках своего родственника, майора Молино, чиновника британского колониального правительства , который пообещал ему работу. Однако никто в городе не говорит ему, где находится майор. Богатый человек грозит юноше тюрьмой, а трактирщик называет его беглым слугой . В гостинице он встречает человека с лицом, похожим на дьявола — два выступа, исходящие из его лба (как рога), глаза горят, как «огонь в пещере», — который кажется центром многих злых вещей. Позже он снова сталкивается с мужчиной, но на этот раз его лицо окрашено в черный и красный цвета. Преградив ему путь дубинкой, он наконец получает ответ, что его сородич скоро пройдет мимо. Он ждет на ступеньках церкви, где его встречает первый вежливый джентльмен, которого он встретил за всю ночь. Вскоре двое мужчин слышат рев приближающейся толпы. Во главе его стоит человек с красно-черным лицом, а посередине — майор Молино, вымазанный смолой и украшенный перьями . Толпа в смятении, и все смеются. Вскоре то же самое происходит и с молодым Робином, когда его глаза встречаются с глазами майора, который сразу его узнает. Разочарованный юноша спрашивает джентльмена, как вернуться на паром. Однако последний сдерживает его, говоря, что он все еще может процветать без защиты своего родственника.

Приспособление

Американский поэт Роберт Лоуэлл адаптировал эту историю в одну из трех пьес своей трилогии «Старая слава» , впервые поставленной American Place Theater в Нью-Йорке в 1964 году. Версия истории Лоуэлла представляет собой мультяшную и сюрреалистическую версию оригинала.

Внешние ссылки