Оунцленд ( гэльский : unga ) — традиционная шотландская система измерения земли. Она была найдена в Западном Хайленде и на Гебридских островах . В Восточной Шотландии вместо этого использовались другие системы измерения. Она была эквивалентна 20 пеннилендам или одной восьмой части маркленда . Как и эти измерения, она основана на уплаченной арендной плате, а не на фактической площади земли. Она была также известна как «тирунг» (от гэльского : tìr-unga) или дабхач (то же самое, что и дауг ), что является термином пиктского происхождения, также используемым на востоке Шотландии, но для другого измерения. «Оунцленд», как полагают, имеет норвежское происхождение, поэтому вполне возможно, что норвежская («ounceland») и местная системы ( dabhach ) были объединены на западе.
Кавычки
Скин в «Кельтской Шотландии» говорит:
- «Как только мы пересекаем большую горную цепь, разделяющую восточные и западные воды , мы обнаруживаем другую систему, столь же однородную. « Плугейты » и « оксганги » исчезают, и на их месте мы находим « дабхачи » и « пенниленды ». Часть земли, называемая «дабхач», здесь также называется «тирунг» или «унцленд», и каждый «дабхач» содержит 20 пеннилендов».
Преподобный доктор Кэмпбелл из Бродфорда на острове Скай сказал:
- «система измерения земли, которая преобладала на Западных островах , а затем укоренилась в Аргайле, не была ни пиктской, ни ирландской , а норвежской. Единицей измерения была « унция » земли, т. е. площадь земли, которая платила ренту в размере унции серебра . Слово было заимствовано гэльским языком и появляется как «unnsa». Термин для обозначения земли был «unga», например, Unganab в Северном Уисте и в Тирее . Он появляется в старых хартиях как «teroung», «teiroung» и т. д. Эта площадь была разделена на двадцать частей — иногда только на 18 — и эти части назывались « peighinn »…»
Другие применения
Термин unga / uinge также используется для обозначения слитка .
Смотрите также
Ссылки
- В данной статье использован текст из словаря гэльского языка [Шотландского] Дуэлли (1911 г.) . ((Dabhach, Peighinn, Unga) с исправлениями и дополнениями).
