stringtranslate.com

Пейнета (гребень)

Пейнета — это большое женское украшение на голову, которое крепится к волосам за ряд зубов и обычно носится под мантильей или кружевом, покрывающим голову, традиционным в Испании и остальном латиноамериканском мире . [1]

Украшение для волос, которое носят женщины, состоит из выпуклого тела и набора зубцов, которые прикрепляют его к волосам, собранным в пучок . Когда-то пеинета изготавливалась из панциря черепахи , но сейчас ее обычно изготавливают из синтетических материалов, таких как акрил или пластик. [2]

Происхождение пеинеты восходит к 19 веку в Испании , но есть свидетельства ее использования на Пиренейском полуострове еще в 5 веке до нашей эры, а в других регионах - с 17 века. Сегодня он используется в основном во время особых случаев, таких как свадьбы, коррида, шествия Страстной недели и традиционные исполнения музыки фламенко .

Между серединой 1820-х и серединой 1830-х годов мода на новый тип головного убора, известный как пеинетон , происходящий от испанского peineta, получила широкое распространение среди элитных женщин в городах Рио-де-ла-Плата, Буэнос-Айресе и Монтевидео . большое влияние на общество того времени. [3] [4] Пейнетоны характеризовались слишком большими размерами: до 120 сантиметров (3 фута 11 дюймов) в высоту и ширину на пике своей популярности. [5]

Пейнету обычно носят с мантильей — вуалью, надеваемой на голову и плечи. Мантилья также является распространенным элементом некоторых валенсийских и андалузских костюмов.

В некоторых странах, таких как Чили , он известен как peinetas a los peines , а на Филиппинах его называют payneta , он часто намного меньше своего иберийского предка и может быть украшен драгоценными камнями или сделан из золота.

Этимология

От испанского «peinar» и латинского «pectinare» — «расчесывать». [6]

Рекомендации

  1. ^ Форд, Ричард. (1855) Справочник для путешественников по Испании, том 1. Дж. Мюррей.
  2. ^ «Декоративные гребни или «La Peineta»» . Традиции Испании . Проверено 29 августа 2009 г.
  3. ^ Рут, Регина А. (2010). «Мода как присутствие». Кутюр и консенсус: мода и политика в постколониальной Аргентине. Культурные исследования Америки. Университет Миннесоты Пресс . стр. 61–94. ISBN 978-081-664-793-4. Проверено 24 сентября 2021 г. - через Google Книги .
  4. ^ Перри, Серафина (2016). Cuando volaban peinetones en la Alameda: Cuestiones de clase, género y raza, antes y durante el primer gobierno de Juan Manuel de Rosas (Буэнос-Айрес, 1825–1840) (PDF) (магистерская диссертация) (на испанском языке). Сан-Мартин: Институт социальных исследований Altos. Национальный университет Сан-Мартин . Проверено 18 июня 2022 г.
  5. ^ Солкин, Сусана (2006). Historia de la moda argentina (на испанском языке). Буэнос-Айрес: Emecé Editores . п. 43. ИСБН 978-950-042-752-4.
  6. ^ «Полный этимологический словарь испанского языка ...» - Эдвард А. Робертс