stringtranslate.com

Перихорез

Готический элемент окна трискеле

Перихорез (от греч . περιχώρησις perikhōrēsis , «вращение») [1] — термин, обозначающий отношения трех лиц триединого Бога ( Отца , Сына и Святого Духа ) друг к другу. Обрезание — это латинский термин, обозначающий то же понятие. [2] Впервые этот термин в христианском богословии был использован отцами церкви . Существительное впервые появляется в трудах Максима Исповедника (ум. 662), но родственный ему глагол перихорео встречается ранее у Григория Назианзина (ум. 389/90). [3] Григорий использовал его для описания отношений между божественной и человеческой природой Христа, как это делал Иоанн Дамаскин (ум. 749), который также распространил его на «взаимопроникновение» трех Лиц Троицы, и это стало технический термин для последнего. [2] [4] В последнее время его распространили такие современные писатели, как Юрген Мольтманн , Мирослав Вольф , Джон Зизиулас , Рихард Рор и другие.

Современные авторы расширяют первоначальное использование в качестве аналогии, чтобы охватить другие межличностные отношения. Термин «ко(-)присутствие» иногда используется как синоним. [5]

Этимология

«Перихорез» происходит от греческого « пери» – «вокруг» и хорео – «идти или приходить». Как составное слово, оно относится в первую очередь к «обходу» или «охватыванию», передавая идею «двух сторон одной медали». [6] Предполагаемые связи с греческими словами, обозначающими танец («хорея», пишется с помощью короткой буквы омикрон, а не длинной омеги), не основаны на греческой этимологии или раннехристианском использовании, но имеют современное происхождение. [7] [8] Латинский эквивалент «обрезания» происходит от латинского « circum », «вокруг» и incedere , означающего «идти, шагать, маршировать», [9] [10] и впервые был использован Бургундием Пизанским (ум. 1194). [2] Форма «Circuminsessio» возникла из-за сходства звучания. [2]

Применение

Тринитарное действие благодати подразумевается в сакральном искусстве типа Анны Селбдритт : Отец-творец, Сын-искупитель, рефлексивное шествие Святого Духа, с божественным младенцем-Христом, указывающим назад на свою человеческую мать и бабушку.

Связь Триединого Бога усиливается связью перихорезиса . Это пребывание выражает и реализует общение между Отцом и Сыном. Это близость. Иисус сравнивает единство этого пребывания с единством общения Его церкви из этого пребывания. «Да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут одно в Нас» ( Иоанна 17:21). Великий цистерцианский реформатор XII века святой Бернар Клервоский говорил о Святом Духе как о поцелуе Бога, причем Святой Дух, таким образом, не возникает, но исходит из любви Отца и Сына посредством действия их единой воли. [11]

Если, как правильно понимать, Отец — тот, кто целует, Сын — тот, кого целуют, то не может быть неправильно видеть в поцелуе Дух Святой, ибо Он — невозмутимый мир Отца и Сына, их непоколебимое связь, их неделимая любовь, их неделимое единство. - Св. Бернар Клервоский, в проповеди 8, Проповеди о Песни Песней [12]

Преданность себя друг другу в Духе Отцом и Сыном имеет содержание. Исхождение Духа от Отца к Сыну и от Сына к Отцу [13] не только выражает их взаимную любовь, поскольку они дышат друг за другом, но и дает друг другу. В исхождении Духа от Отца Отец отдает Себя Сыну; в исхождении Духа от Сына к Отцу, и в этом употреблении слова «исхождение» от Сына имеется в виду послание Святого Духа, поскольку Сын учит, что Святой Дух исходит от Отца, Сын дает себя к Отцу в молитве, ибо исхождение Духа, как и рождение Сына, есть выход существа Отца к Сыну и выход существа Сына к Отцу как Святому Дух .

Свойство божественной благодати в тринитарной миссии различно для каждой личности или ипостаси Святой Троицы , но соединенной, сообщающейся, пребывающей в тринитарной любви. Все есть дар Божий от Отца, через Воплощение Сына и в даре Святого Духа. [14] Эту реляционную соприсутствие часто представляют как кольца Борромео или Scutum Fidei .

Социальный тринитаризм

Отцы Церкви

Отношения между Отцом, Сыном и Святым Духом не были явно выражены в трудах доникейских отцов именно так, как это будет позже определено во время Первого Никейского собора (325 г.) [ сомнительно ] и Первого Константинопольского собора ( 381), а именно как одна субстанция (ousia) и три лица (hypostaseis). Герменевтика принципа «один к трем» постепенно приблизилась к синтезу, понимаемому сегодня как перихорез. [ нужна цитата ]

Человеческое тело как символ общения личности

Одним словом, решающим моментом является то, что отношение к Богу и к другим в Боге, которое устанавливает индивидуальную субстанцию ​​бытия, является щедрым. Само отношение создает и позволяет мне существовать в моем субстанциональном существе. Это «позволение быть» подразумевает своего рода изначальное, онтологическое «обрезание» или «перихорезис» отдачи и получения между другим и мной. То, чем я являюсь в своей первоначальной конституции как личности, всегда уже было дано мне Богом и получено мною в качестве моего ответа на дар Божий мне самого себя — более того, в некотором значимом смысле оно также было дано мне. другими существами и получены мной в ответ на их дар мне.

― Дэвид Л. Шиндлер, «Воплощенная личность как дар и культурная задача в Америке: Status quaestionis » Communio 35 (осень 2008 г.) [15]

Папа Иоанн Павел II прочитал серию катехизий о тайне пребывания Святого Духа в сакраментальной жизни верного христианина. Антропологические аспекты деятельности человеческого сердца – его способности дарить любовь и давать любовь взамен – воплощенные в моральных актах социальной справедливости, с тех пор стали известны как его « Теология тела» . Если рассматривать более конкретно как развитие вечной мудрости церковной догмы, Естественного Закона , то пребывание Бога в человеческом сердце является, как учил Св. Августин , даром благодати, совершенствующим природу. Этот философский подход к более глубокой богословской истине потребности человеческой личности в Боге был развит в систематической метафизике св. Фомы Аквинского « Человек как образ Божий» .

Интерпретации тайны воплощения вечной девственности Богородицы часто выполнялись мастерами в реляционной форме, наиболее узнаваемой как Мадонна , некоторые работы изображают три поколения, как в Меттерце . Взаимная взаимность, содержащаяся в персоналистическом феноменологическом подходе к философии бытия, обращает внимание на потребность человека в трансцендентности, на то, что двойственности между добром и злом недостаточно для объяснения тайны человеческих социальных отношений в сообществе. Джон Генри Ньюман популяризировал латинский афоризм «cor ad cor loquitur», или «сердце говорит с сердцем» (впервые придуманный за два века до этого Доктором Церкви Фрэнсис де Саль , «cor cordi loquitur» [16] [17] [18] ) опишите, как адекватно передать благодатную близость человеческого подчинения любящему послушанию Иисуса божественной воле своего Отца до смерти. Подобным образом, за тысячу лет до этого св. Августин написал: «Sonus verborum nostrorum aures percutit; magister intus est» , что, когда учитель достойно говорит о божественных вещах, когда звук слов достигает наших ушей, это уже не просто слова, а Сам Бог, который входит. [19]

Таинственное домостроительство благодати, пребывающее в Матери-Церкви, подразумевается в священном искусстве типа Святой Троицы : Отец-Творец, рефлексивное шествие Святого Духа через жертвенный кенозис на Кресте, совершаемый на Алтаре .

... этот анализ неявно предполагает реальность Абсолютного Существа.

- Папа Иоанн Павел II в «Память и идентичность: беседы на заре тысячелетия»

Этот экзистенциальный, социальный аспект божественной благодати, пребывающей в человеческих действиях, является тем, что исцеляет разделения общества, раздираемые иррациональным диктатом редукционистского релятивизма разума по отношению к материи, который приравнивает физический импульс к пороку, а церебральное безразличие к добродетели:

Если бы это… было доведено до крайности, сущность христианства была бы оторвана от жизненных отношений, фундаментальных для человеческого существования, и стала бы отдельным миром, возможно, достойным восхищения, но решительно отрезанным от сложной ткани человеческой жизни.

- Папа Бенедикт XVI о природе любви в «Deus Caritas Est» (Бог есть любовь)

Излучение отцовства

Кармелитский мистик Святой Иоанн Креста набросал свое видение этой перспективы (с головы креста, смотрящей вниз на собравшихся у подножия), соответствующей любви Отца, излучаемой на священника и прихожан, поклоняющихся у алтаря . Сальвадор Дали был вдохновлен написать свою монументальную работу «Христос Святого Иоанна Креста» после того, как духовный кризис заставил его вернуться к своей детской вере после прочтения классической « Темной ночи души» Иоанна .

Доктринальные различия

Протестанты и католики по-разному интерпретируют общение как модель церковного единства, связывающую членов Мистического Тела Христова. В основе бартовской школы мысли лежит диадически редуцированный тринитаризм .

«Отец остается единственным принципом, потому что Сын не имеет ничего, чего бы он не получил из этого источника. Но Троица — это асимметричная взаимность, а не симметричная иерархия, исходящая от Отца. Ее асимметрия является именно корнем ее динамизма как вечного Деяния, Вечный «перихорез» [20] Согласно этой логике, пневматологический минимализм Барта не может быть изначально укоренен в Filioque . человеческого сообщества и, следовательно, исторической реальности, унаследованной от традиции «Я-Ты» немецкой философской антропологии XIX века».

― Аарон Ричес, «Церковь, Евхаристия и предопределение в Барте и де Любаке: КОНВЕРГЕНЦИЯ И РАСХОЖДЕНИЕ В ОБЩЕСТВЕ» Communio 35 (зима 2008 г.). [21]

Рекомендации

  1. ^ "Лидделл и Скотт". perseus.uchicago.edu .
  2. ^ abcd Кросс, Флорида; Ливингстон, Э.А., ред. (1974). «Обрезание». Оксфордский словарь христианской церкви (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  3. ^ Престиж, Г.Л. Бог в святоотеческой мысли SPCK (1964), с. 291
  4. ^ Отт, Людвиг. Руководство по догматической теологии Барселоны: Гердер (1969), с. 131
  5. ^ Престиж, Г.Л. Бог в святоотеческой мысли SPCK (1964), стр. 290 и далее;
    И Беттенсон, Генри. ОУП «Ранние христианские отцы» (1976), с. 286;
    и Браун, Колин Карл Барт и христианское послание Лондон: Тиндейл (1967), с. 74;
    И католический словарь Culture.org
  6. ^ Престиж, Леонард (1928). «.ΠEPIXΩPEΩ И ΠEPIXΩPHΣIΣ В ОТЦАХ». Журнал богословских исследований . 29 (115): 242–252. doi : 10.1093/jts/os-XXIX.115.242. JSTOR  23950946 . Получено 4 февраля 2021 г. - через JSTOR.
  7. ^ "Лидделл и Скотт". artflx.uchicago.edu .
  8. ^ «Почему выбирают такое слово, как перихорез?». Троица в тебе . Проверено 4 февраля 2021 г.
  9. ^ Интернет-лексикон латинского языка, Льюис и краткий латинский словарь в Персее; запись для "инцедо"
  10. ^ Кеннет Бейкер, SJ, Основы католицизма: Бог, Троица, Творение, Христос, Мэри Нью-Йорк, Ignatius Press (1983) с. 108
  11. Поколение и вдохновение: Процессии Троицы Томас Л. Макдональд из католического канала на Patheos.com «Разговор о вере»
  12. ^ "Проповедь 8 о Песне Песней" Св. Бернара Клервоского (дата обращения: 03.10.11).
  13. ^ [https://www.prca.org/prtj/apr2000.html «Святое семейство: Бог как истинно трое» Дэвида Дж. Энгельсмы в протестантском реформатском теологическом журнале , апрель 2000 г., том 33, номер 2. Проверено 9 апрель 2021 г.
  14. ^ http://www.scborromeo.org/ccc/p1s2c1p2.htm#IV Катехизис Католической Церкви (CCC) IV. БОЖЕСТВЕННЫЕ ДЕЛА И ТРИНИТАРСКИЕ МИССИИ
  15. ^ http://www.communio-icr.com/articles/PDF/schindler35-3.pdf «Воплощенная личность как дар и культурная задача в Америке: STATUS QUAESTIONIS » Communio 35 (осень 2008 г.), онлайн-переиздание в формате PDF
  16. ^ Цитата из блога о местоположении в главе «Идея университета», озаглавленной «Университетская проповедь».
  17. ^ Текст онлайн-трактата «Идея университета» на сайте Newman Reader.
  18. ^ «Traite de la Prediction» Фрэнсиса Де Саля, онлайн-книги Google, на оригинальной латыни, см. Caput V.
  19. ^ Analecta Biblica (69) «Внутренность и завет. Исследование ει̂ναι εν и μένειν εν в Первом письме Иоанна» Эдвард Малатеста (1978)
  20. ^ «Троица и творение: взгляд Экхарта», Communio: International Catholic Review 30, вып. 4 [Зима, 2003]: 696–714.
  21. ^ «Прошлые выпуски | Коммунио» . www.communio-icr.com .

Библиография

Внешние ссылки