stringtranslate.com

Сайт петиций парламента Великобритании

Веб -сайт петиций парламента Великобритании (e-petitions) позволяет членам общественности создавать и поддерживать петиции для рассмотрения парламентом Соединенного Королевства . Хотя Комитет по петициям парламента Великобритании рассматривает все петиции, которые получают 100 000 подписей или более, автоматических парламентских дебатов для тех, которые преодолевают этот порог, не проводится. Правительство ответит на все петиции с более чем 10 000 подписей.

Процесс

После публикации петиции на сайте она будет открыта для подписей в течение шести месяцев. [1]

Хостинг и история сайта

Права просителей и полномочия Палаты общин рассматривать петиции были выражены в резолюциях Палаты общин в 1669 году. Количество петиций, представляемых каждый год, значительно сократилось в двадцатом веке. В начале 2000-х годов и правительство, и Палата общин начали изучать способы, позволяющие общественности начинать и подписывать петиции в электронном виде. [2]

Первоначальный процесс подачи электронных петиций был создан премьер-министром-лейбористом Тони Блэром в ноябре 2006 года и размещен на сайте Даунинг-стрит . Петиции направлялись в правительственные департаменты, а не депутатам. В течение первых шести месяцев было создано 2860 активных петиций, и одна из них собрала более миллиона подписей. [3] [4] [5] Процесс был приостановлен перед всеобщими выборами 2010 года . [6]

Электронные петиции были возобновлены правительством коалиции консерваторов и либеральных демократов в июле 2011 года. Петиции, поддержанные 100 000 подписей, теперь будут рассматриваться для обсуждения в парламенте, и веб-сайт был перемещен на Directgov . [6] В следующем году было подано в общей сложности 36 000 петиций, что привлекло 6,4 миллиона подписей. [7] После закрытия веб-сайта Directgov электронные петиции были перемещены на новый веб-сайт GOV.UK в октябре 2012 года. За четыре года в парламенте было рассмотрено чуть более 30 петиций. К 2012 году исследования, проведенные Hansard Society , и обсуждения в парламенте предложили: предоставить больше времени для обсуждения петиций депутатами за пределами главной палаты общин, передать сайт петиций в ведение парламента и создать комитет по петициям для изучения того, как работают электронные петиции и какие из них должны получить парламентское внимание. [3] [8] [9] [10]

Комитет по процедурам Палаты общин в 2014 году выдвинул предложение о том, чтобы электронные петиции подавались совместно Палатой общин и правительством, а также о создании нового Комитета по петициям для рассмотрения петиций для обсуждения в Палате общин и изучения ответа правительства. [11] [12] [13] Комитет по петициям был сформирован в 2015 году во время консервативного правительства Дэвида Кэмерона , а электронные петиции были возобновлены в июле 2015 года на веб-сайте парламента. [14] [15]

С 2015 года хостингом веб-сайта занимается Unboxed, цифровая консалтинговая компания из Великобритании [16], которую часто цитировали в национальных новостях в связи с очень популярной петицией марта 2019 года , которая привела к сбою базы данных веб-сайта [17] и заставила провайдера расширить свой хостинг и внести изменения в свой код. [18]

Известные петиции

По состоянию на март 2019 года петиция с наибольшим количеством подписей, с 6,1 миллионами подписей, является петицией с требованием об отмене статьи 50 и о том, чтобы Соединенное Королевство осталось в Европейском союзе . Начавшаяся 12 февраля 2019 года, она собрала более 4 миллионов подписей за 48 часов, с 21 по 23 марта 2019 года, после выступления премьер-министра Терезы Мэй перед нацией после того, как Великобритания запросила продление срока действия статьи 50 [19] и публичной кампании политических групп. Интернет-трафик на веб-сайте UK Parliament Petitions был настолько высок, что веб-сайт несколько раз падал в течение первых 24 часов публичной кампании петиции. [20] [17] [21]

Вторая по количеству подписей петиция, собравшая 4,2 миллиона подписей, содержала просьбу о проведении парламентом еще одного референдума о членстве Великобритании в Европейском союзе , если результат референдума о Brexit в июне 2016 года составит «менее 60% при явке менее 75%» (порог не был достигнут), но парламент не выполнил просьбу петиционеров. [22] Эта петиция была инициирована в мае 2016 года до референдума о Brexit сторонником Brexit , который заявил, что он недоволен тем, что петицию подписали сторонники Remain после результатов референдума. [23]

Петиция 2007 года против планов введения дорожной платы собрала 1,8 миллиона подписей на более ранней версии сайта петиций, размещенного на сайте Даунинг-стрит. Премьер-министр Тони Блэр отправил всем подписавшим письмо по электронной почте, чтобы сообщить им, что судебные разбирательства все равно будут продолжены. [4] [5]

В 2015 году петиция, призывающая к легализации каннабиса в Соединенном Королевстве, собрала более 200 000 подписей и обсуждалась в парламенте. [24] [25]

Петиция в декабре 2015 года пыталась запретить Дональду Трампу въезд в Великобританию; она собрала более 550 000 подписей и привела к сбою веб-сайта . [26] [27] [28] Последующая петиция, запущенная в январе 2017 года, призывала запретить Дональду Трампу официальный государственный визит в Великобританию после его избрания президентом США и собрала более 1,8 миллиона подписей. [29] Ни одна из петиций не была удовлетворена. [30]

В марте 2016 года петиция, призывающая обеспечить вакцинацию против менингита В всех детей в Великобритании, собрала более 800 000 подписей, и этот вопрос впоследствии обсуждался в парламенте. [31]

В октябре 2020 года футболист Маркус Рашфорд начал петицию, которая собрала 1 миллион подписей. Петиция призывала положить конец детской продовольственной бедности с тремя требованиями: расширить доступ к бесплатным школьным обедам, обеспечить питание и мероприятия во время каникул, чтобы остановить праздничный голод, а также повысить ценность и расширить программу Healthy Start. [32]

Петиции с более чем 500 000 подписей

Ссылки

  1. ^ "Узнайте больше об электронных петициях". Парламент Великобритании . Получено 25 марта 2019 г.
  2. ^ "Краткая история подачи петиций в парламент". Эрскин Мэй . Получено 21 июня 2020 г.
  3. ^ ab Connor, Gary (30 октября 2015 г.). «Являются ли электронные петиции пустой тратой времени?». Веб-сайт BBC . BBC . Получено 29 сентября 2017 г.
  4. ^ ab "Премьер-министр отрицает дорожный сбор как "скрытый налог"". 21 февраля 2007 г. Получено 21 марта 2019 г.
  5. ^ ab Jones, David Millward and George (21 февраля 2007 г.). «Блэр отвергает 1,8 млн подписавших дорожную петицию». Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 21 марта 2019 г.
  6. ^ ab "Популярные электронные петиции теперь будут обсуждаться в парламенте". Daily Telegraph . 29 июля 2011 г. ISSN  0307-1235 . Получено 21 марта 2019 г.
  7. ^ Рат, Кайте (17 августа 2012 г.). «Электронные петиции собирают 6,4 млн подписей» . Получено 21 марта 2019 г.
  8. ^ Фокс, д-р Рут (2012). «Что дальше с электронными петициями?» (PDF) . Hansard Society . Получено 25 марта 2019 г. .
  9. ^ "E-petitions - Hansard". hansard.parliament.uk . Получено 25 марта 2019 г. .
  10. ^ «Возвращаясь к перестройке Палаты представителей: влияние реформ Райта (12 марта 2013 г.)». publications.parliament.uk . Получено 25 марта 2019 г. .
  11. ^ "План электронных петиций для Палаты общин". 4 декабря 2014 г. Получено 23 марта 2019 г.
  12. ^ "Электронные петиции: совместная система, Комитет по процедурам публикует предложения - Новости из парламента". Парламент Великобритании . Получено 23 марта 2019 г.
  13. ^ "Палата общин - Электронные петиции: совместная система - Комитет по процедурам". publications.parliament.uk . Получено 25 марта 2019 г. .
  14. ^ "Открыт новый сайт электронных петиций". 20 июля 2015 г. Получено 23 марта 2019 г.
  15. ^ "Запущен новый веб-сайт для петиций Палаты общин и правительства - Новости парламента". Парламент Соединенного Королевства .
  16. ^ «Наша работа — петиции в правительство и парламент Великобритании».
  17. ^ ab Hern, Alex (21 марта 2019 г.). «Петиция об отмене статьи 50 превысила 1 млн подписей на фоне сбоев сайта». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21 марта 2019 г. .
  18. ^ «Мэй отклонила петицию об отмене статьи 50, несмотря на 2 млн подписей». 22 марта 2019 г.
  19. ^ «Brexit: «Уставшая» общественность нуждается в решении, говорит Тереза ​​Мэй». BBC . 21 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  20. ^ "Brexit: Петиция об отмене статьи 50 приводит к сбою веб-сайта парламента". BBC News . 21 марта 2019 г.
  21. ^ ab "Статья 50: Депутаты обсуждают петицию с шестью миллионами подписей". BBC News. 1 апреля 2019 г. Получено 11 апреля 2019 г.
  22. ^ Миллворд, Дэвид; Айзенк, Джульетта (29 июня 2016 г.). «Петиция о втором референдуме по ЕС достигла 4 миллионов, сотни людей приняли участие в протесте против Brexit в Лондоне». The Telegraph . Daily Telegraph .
  23. ^ «Петиция, призывающая к проведению второго референдума по ЕС, была создана избирателем, выступающим за выход из ЕС, и он недоволен тем, что ее «перехватили» сторонники «остаться». Daily Telegraph . 27 июня 2016 г.
  24. ^ «Правительство дает осуждающий ответ на огромную петицию о легализации каннабиса». The Independent . 25 августа 2015 г. Получено 5 марта 2022 г.
  25. ^ «Депутаты обсудят легализацию каннабиса после того, как петиция достигнет 200 000 подписей». The Guardian . 8 сентября 2015 г. Получено 5 марта 2022 г.
  26. ^ «Петиция о запрете Дональда Трампа провалилась, потому что ее хотели подписать очень много людей». The Independent . 9 декабря 2015 г.
  27. ^ "Петиция о запрете Трампа в Великобритании собрала 370 000 подписей". BBC News . 10 декабря 2015 г. Получено 11 апреля 2019 г.
  28. ^ «Петиция в Великобритании о запрете Дональда Трампа бьет рекорды». Sky News .
  29. ^ «Общественные деятели призывают к крупнейшему в истории Великобритании протесту против визита Трампа». The Guardian . 1 февраля 2017 г.
  30. ^ Суинфорд, Стивен (14 февраля 2017 г.). «Тереза ​​Мэй официально отклоняет петицию, призывающую запретить Дональду Трампу совершать государственный визит в Великобританию». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 21 марта 2019 г.
  31. ^ «Петиция о вакцине от менингита В получила дату в парламенте после рекордных 800 000 подписей». Liverpool Echo . 4 марта 2016 г.
  32. ^ Simmonds, Kadeem (15 октября 2020 г.). «Маркус Рашфорд начинает парламентскую петицию с призывом #endchildfoodpoverty». Morning Star . Получено 16 октября 2020 г.

Внешние ссылки