stringtranslate.com

Президентские выборы в Чехии 2013 г.

Президентские выборы прошли в Чешской Республике в январе 2013 года, это были первые прямые выборы президента в стране. [1] [2] Ни один кандидат не получил большинства голосов в первом туре 11–12 января, поэтому второй тур выборов состоялся 25–26 января. Девять человек получили достаточно подписей или поддержки парламентариев, чтобы стать официальными кандидатами на эту должность. Милош Земан из Партии гражданских прав (SPOZ) и Карел Шварценберг из TOP 09 прошли во второй тур, [3] в котором победил Земан с 54,8% голосов по сравнению с 45,2% у Шварценберга. [4] [5] Земан вступил в должность в марте 2013 года после приведения к присяге.

Фон

Пражский Град , официальная резиденция президента Чехии, за статуей Томаша Гаррига Масарика , первого президента Чехословакии

После распада Чехословакии и принятия новой конституции в 1992 году президент был избран непрямым голосованием на совместном заседании Палаты депутатов и Сената Чешской Республики . Возможность прямого избрания президента была спорной из-за опасений, что это может ослабить правительство под руководством премьер-министра . [6] [7] Президентские выборы 2008 года , на которых Вацлав Клаус был переизбран с небольшим перевесом после нескольких попыток, однако подверглись критике за видимость политических сделок и обвинения в коррупции. [7] [8] [9] Премьер-министр Петр Нечас впоследствии поставил вопрос о прямом избрании президента в своем трехпартийном коалиционном соглашении , когда он сформировал свое правительство в 2010 году, отчасти из-за требований партии TOP 09 , а также партий Public Affairs и Mayors and Independents . [7] Однако несколько откровенных противников изменений пришли из Гражданской демократической партии самого премьер-министра . [10]

В сентябре 2011 года поправка была представлена ​​в Палату депутатов для второго официального чтения, в ходе которого Коммунистическая партия (КПЧМ) попыталась отклонить законопроект, отправив его обратно на доработку, однако Чешская социал-демократическая партия (ЧСДП), также входившая в оппозицию, не поддержала предложение коммунистов [10] и разрешила принять законопроект с некоторыми изменениями, включая ограничение президентской власти и иммунитет от уголовной ответственности. [11] 14 декабря 2011 года Палата депутатов приняла поправку к конституции о прямых выборах 159 голосами из 192. [11] Затем она была направлена ​​в Сенат, который принял поправку 8 февраля 2012 года после пяти часов дебатов [6] большинством в 49 из 75. [12] Председатель Конституционного суда Павел Рыхетский раскритиковал метод законопроекта, при котором поправка к конституции была фактически добавлена, хотя и не изменила первоначальный текст конституции и при этом оставила выборы открытыми для юридических и конституционных оспариваний. [13]

В июне 2012 года законопроект о проведении выборов был принят Палатой депутатов, а в июле — Сенатом. [1] Хотя поправки к конституции не требуют одобрения президента и не могут быть наложены вето, [12] президенту Вацлаву Клаусу действительно нужно было подписать или наложить вето на законопроект о проведении выборов; отказ мог бы остановить конституционные изменения. [1] Клаус выступил против этой меры, хотя и сказал, что это «фатальная ошибка» [6], поскольку страна не была готова к такому шагу. [14] Однако он подписал закон 1 августа 2012 года. [1] Закон должен был вступить в силу 1 октября 2012 года, [ требуется обновление ] [12] после чего председатель Сената Милан Штех должен был назначить дату выборов после обсуждений с Министерством внутренних дел. [ требуется обновление ] [15]

Двухдневный первый тур состоялся 11–12 января 2013 года. Однако, поскольку никто не получил абсолютного большинства, второй тур был проведен 25–26 января 2013 года. [15] Кандидатам было разрешено потратить до 40 миллионов крон в первом туре и 10 миллионов крон во втором туре. У каждого кандидата был избирательный комитет, который управлял финансированием кампании, которое должно было проходить через специальный счет. Все анонимные взносы в избирательные кампании были запрещены. [1]

Кандидаты

Чтобы стать кандидатом, человеку необходимо собрать 50 000 подписей граждан или заручиться поддержкой двадцати депутатов или десяти сенаторов . Кандидаты были обязаны подать свои заявления с подписями за шестьдесят шесть дней до выборов; [15] после чего Министерство внутренних дел проверило выборку подписей. [1]

Гражданская демократическая партия (ODS) провела первичные выборы в июле 2012 года , чтобы выбрать своего кандидата, выбрав бывшего председателя Сената Пржемысла Соботку вместо депутата Европарламента Эвжена Тошеновски . [16] Лидеры партий SPOZ , TOP 09 и Suverenita баллотируются на этот пост. Ян Швейнар , баллотировавшийся на пост президента в 2008 году против Вацлава Клауса, отказался баллотироваться, чтобы поддержать кандидатуру Яна Фишера . [9]

Подтвержденные кандидаты

Владимир Франц выглядит незначительным в опросах агентств, но в ноябре он был явным фаворитом опросов общественного мнения нескольких различных популярных новостных серверов и СМИ (Aktuálně.cz, [19] Reflex, [20] iDnes.cz [21] ), а также так называемых «студенческих выборов» [22] во всех регионах и всех типах средних школ. [23] Действующий президент Клаус выразил опасение, что его преемником станет Франц или Окамура. [24]

Дисквалифицированные кандидаты

В следующем списке указаны кандидаты, которые были дисквалифицированы после того, как Министерство внутренних дел рассмотрело их петиции, придя к выводу, что они не смогли набрать кворум в размере не менее 50 000 подписей избирателей или двадцати депутатов Палаты депутатов или десяти депутатов Сената.

Кандидаты Яна Бобошикова , Владимир Длоуги и Томио Окамура собрали более 50 000 подписей; однако после проверки двух образцов каждой петиции и сокращения количества подписей в соответствии с уровнем ошибок, число оказалось ниже требуемого; соответственно, они не были зарегистрированы в качестве кандидатов. Вместе с акцией министерство заявило, что многие из предполагаемых подписавшихся Бобошиковой давно мертвы; в то время как в случае Окамуры министерство обнаружило большое количество фиктивных подписавшихся. Оба кандидата обжаловали решение министерства в Высшем административном суде , полагая, что министерство использовало неправильный метод пересчета голосов. [18]

13 декабря 2012 года Высший административный суд вынес решение по жалобам. Он постановил, что Бобошикова должна быть зарегистрирована в качестве кандидата, и отклонил жалобы Длоуги и Окамуры, поскольку даже после исправления ошибки в подсчетах количество их действительных подписей все еще не достигало кворума. [25] Окамура безуспешно оспорил вердикт в Конституционном суде . [26]

Отозванный кандидат

Ян Томан из Бехине выдвинул свою кандидатуру 6 ноября, но не приложил никаких петиций. [27] Он также был адвокатом кандидата Карела Светнички, а Карел Светничка был адвокатом Яна Томана. Однако кандидат не должен быть адвокатом какого-либо заявителя. Ян Светничка отказался от своей кандидатуры 22 ноября и остался адвокатом Карела Светнички. [28]

Другие заявленные кандидаты

В следующем списке указаны некоторые из тех, кто выдвинул свою кандидатуру, но предложение не было подано окончательно. Некоторые из них начали собирать подписи под петицией.

Другие возможные кандидаты

Ян Швейнар, кандидат на президентских выборах 2008 года, предполагался как один из возможных кандидатов, и он сам признал, что рассматривает возможность баллотироваться. Он быстро стал одним из лидеров согласно опросам, которые показали, что он является вторым по силе кандидатом. Его поддержка со временем снизилась, и он опустился на 3-е или 4-е место. В конце концов, в сентябре 2012 года Швейнар заявил, что не будет баллотироваться. [32]

Владимиру Ремеку была предложена кандидатура на пост президента от Коммунистической партии Богемии и Моравии . [33] Он отклонил предложение своей партии. [34]

Праймериз

Гражданская демократическая партия (ГДП)

Результаты праймериз ODS по округам

Гражданская демократическая партия провела предварительные выборы, чтобы решить, кто станет кандидатом партии. Предварительные выборы проводились с конца апреля 2012 года по 28 июня 2012 года. Заместитель председателя Сената Пржемысл Соботка столкнулся с депутатом Европарламента Эвженом Тошеновским . Соботка получил 61% голосов и выиграл номинацию партии. Предварительные выборы пострадали от низкой явки избирателей. [35]

Чешская социал-демократическая партия (ЧССД)

Чешская социал-демократическая партия провела праймериз в мае 2012 года. Праймериз были непрямыми, и голосовать могли только члены Центрального исполнительного комитета партии. Ожидалось, что Йиржи Динстбир-младший встретится с Яном Швейнаром . Швейнар снял свою кандидатуру с праймериз до голосования, и Динстбир получил номинацию 19 мая 2012 года. [36]

Партия свободных граждан (Свободни)

Партия свободных граждан провела президентские праймериз в июне 2012 года . Единственным кандидатом был Ладислав Якл , секретарь президента Вацлава Клауса. [37] Якл получил 88% голосов и выиграл номинацию, но партия не смогла собрать достаточно подписей, и Якл не смог участвовать в выборах. [38] [39]

Связи с общественностью (ВВ)

Public Affairs также намеревались выбрать своего кандидата на президентских праймериз. Ян Швейнар был упомянут Витом Бартой как возможный кандидат. [40] [41] Сам Швейнар не сказал, что он согласен с выдвижением партией. [42] Лидер Public Affairs Радек Джон сказал, что он поддержит Яна Фишера . [43] Праймериз так и не состоялись, и позже предполагалось, что Томио Окамура может быть возможным кандидатом Public Affairs. [44]

Кампания

Президентские дебаты на Чешском телевидении (ČT)
Образец избирательного бюллетеня Милоша Земана и Карела Шварценберга, использованного в первом туре президентских выборов.

Земан и Фишер лидировали в опросах, но кампания Шварценберга завершилась на более высокой ноте, собрав около 10 000 человек на митинге в Праге. [45] Земан сказал о втором туре: «Это будет президентская гонка между кандидатом от левых и кандидатом от правых. Мы начнем с нуля во втором туре»; Шварценберг сказал о своей кампании, что он сделает Чешскую Республику «успешной страной». Владимир Франц назвал свою кампанию «успешной». [46]

Первый раунд

Милош Земан и Ян Фишер заявили, что будут баллотироваться, если выборы будут прямыми. [47] Кандидат на пост президента 2008 года Ян Швейнар также рассматривался в качестве кандидата. [48] Партия гражданских прав Земана начала кампанию по сбору подписей за прямые выборы 29 июня 2011 года. [49] По состоянию на октябрь 2011 года петицию подписали более 100 000 человек. [50] Прямые выборы были одобрены парламентом 8 февраля 2012 года. [51]

Карел Шварценберг объявил о своей кандидатуре 22 октября 2011 года. [52]

Бывший премьер-министр Чешской Республики Ян Фишер объявил о выдвижении своей кандидатуры 7 января 2012 года. [53] Яна Бобошикова объявила о выдвижении своей кандидатуры 9 февраля 2012 года . Милош Земан заявил, что официально объявит о выдвижении своей кандидатуры, когда соберет достаточное количество подписей. [54]

Милош Земан выдвинул свою кандидатуру 14 февраля 2012 года. Партия гражданских прав начала собирать подписи за него. [55] Его президентская заявка получила поддержку LEV 21 и некоторых политиков Чешской социал-демократической партии (ČSSD). [56] Позднее ČSSD решила выдвинуть своего собственного кандидата — Йиржи Динстбира-младшего.

Ян Фишер стал фаворитом в начале 2012 года. Ян Швейнар считался его главным соперником. Милош Земан был третьим самым сильным кандидатом по опросам. Сам Швейнар в то время ждал, получит ли он поддержку Чешской социал-демократической партии [57] [58] [59]

Милош Земан начал собирать подписи 21 марта 2012 года, когда он начал свою президентскую кампанию. [60] Ян Фишер начал свою кампанию 2 апреля 2012 года. [61]

Ян Швейнар снялся с праймериз ЧСДП 2 мая 2012 года и решил баллотироваться как независимый кандидат. [62] Чешская социал-демократическая партия затем выдвинула кандидатуру Йиржи Динстбира-младшего.

Земан рос в опросах и в мае 2012 года он догнал Яна Швейнара в опросах. Он также получил подписи 10 сенаторов, что означало, что ему не нужно 50 000 подписей. [63] [64] Земан собрал необходимое количество подписей к концу июня 2012 года. [65] Опросы в июне 2012 года показали, что Милош Земан стал главным соперником Фишера. [66]

Гражданская демократическая партия выдвинула Пржемысла Соботку 28 июня 2012 года, когда Соботка победил на президентских выборах партии . Соботка заявил, что его кампания обойдется в 8 миллионов крон. [67] Кандидат от Чешской социал-демократической партии Йиржи Динстбир-младший, с другой стороны, заявил, что его кампания обойдется в десятки миллионов крон. Динстбир занял третье место по результатам одного из опросов. [68]

Ян Фишер начал полномасштабную кампанию 9 июля. Его поддерживал бизнесмен Яромир Соукуп. [69] Фишер все еще был фаворитом в то время, в то время как Милош Земан был его главным конкурентом. Ян Швейнар, который изначально считался главным соперником Фишера, проигрывал в опросах из-за своей нерешительности. [70] [71]

Владимир Франц выдвинул свою кандидатуру 30 июля 2012 года. [72]

Пржемысл Соботка начал свою кампанию 17 августа 2012 года. [73] Ян Фишер собрал 50 000 подписей к концу августа 2012 года. [74]

11 сентября 2012 года Швейнар объявил, что не будет баллотироваться, и поддержал Яна Фишера. В это время Томио Окамура начал собирать подписи [75] 14 сентября 2012 года Ян Фишер официально начал свою кампанию. Он определил себя как противника Земана и заявил, что «Чешская Республика — это не выжженная земля», напомнив заявления Земана из 1990-х годов. Он пообещал, что чехи не будут стыдиться его как президента. [76] Отказ Швейнара привел к росту Фишера в опросах. [77] [78]

Партия зеленых поддержала Таню Фишерову на выборах. Зеленые начали собирать за нее подписи 27 сентября 2012 года. [79] Яна Бобошикова собрала достаточно подписей 29 сентября 2012 года. [80] Владимир Длоуги и Зузана Ройтова объявили 1 октября 2012 года, что приближаются к необходимому количеству подписей. [81]

Томио Окамура выдвинул свою кандидатуру 3 октября 2012 года. Он также начал собирать подписи. [82] Зузана Ройтова в тот же день собрала достаточное количество подписей. [82] Владимир Длоуги сообщил, что 5 октября 2012 г. он собрал 50 000 подписей. [83]

По состоянию на 5 ноября 2012 года Милош Земан , Владимир Длоуги , Ян Фишер , Яна Бобошикова , Зузана Ройтова , Владимир Франц и Томио Окамура , как сообщается, имели достаточно подписей для баллотирования. Таня Фишерова и Павел Коржан были близки к этому числу, тогда как Клара Самкова и Ладислав Якл вряд ли набрали достаточное количество подписей. [84]

Выдвижение кандидатур было закрыто 6 ноября 2012 года. 11 кандидатов соответствовали необходимым условиям. Милош Земан , Ян Фишер , Владимир Франц , Зузана Ройтова , Томио Окамура , Таня Фишерова , Владимир Длоуги и Яна Бобошикова собрали более 50 000 подписей, а Иржи Динстбир , Пршемысл Соботка и Карел Шварценберг были номинированы в парламент. [85] 23 ноября Бобошикова, Длоуги и Окамура были дисквалифицированы из-за недействительных подписей. [86] [87] Бобошикова вернулась на выборы после пересчета голосов 13 декабря 2012 года. [88]

Согласно опросам в ноябре 2012 года, разрыв между Фишером и Земаном начал сокращаться. [89] Земан взял на себя лидерство в январе 2013 года после дебатов, проведенных перед голосованием. [90] [91]

Голосование состоялось 11 и 12 января 2013 года. Земан и Карел Шварценберг прошли во второй тур. Ян Фишер неожиданно выбыл, набрав всего 16% голосов и заняв третье место. Земан получил всего на 40 000 голосов больше, чем Шварценберг. [92] Шансы обоих кандидатов во втором туре считались равными. [93] [94]

Второй тур

Второй тур в Штепанской начальной школе, Прага , Чехия

Кампания за второй тур началась с соглашения обоих кандидатов, Милоша Земана и Карела Шварценберга , не нападать друг на друга и вести свою кампанию цивилизованным образом. [95] Однако, когда во вторых дебатах на Чешском телевидении, состоявшихся 17 января 2013 года, Карел Шварценберг заявил, что изгнание немцев из Чехословакии после Второй мировой войны сегодня (в XXI веке) будет считаться военным преступлением, а создатели декретов Бенеша ( серии законов, касающихся, в частности, статуса этнических немцев и венгров в послевоенной Чехословакии в связи со статьей 12 Потсдамского соглашения ), вероятно, будут судимы Гаагским трибуналом как военные преступники, Земан ответил следующим образом: «... тот, кто отмечает (...) одного из президентов Чехословакии как военного преступника, говорит как « sudeťák » [судетский немец] , а не как президент» . [96] Шварценберга критиковали за то, что его жена не говорит по-чешски, и что он провел часть своей жизни за границей, несмотря на то, что его семья бежала от коммунистов, когда он был ребенком. [97] [98] Было высказано предположение, что члены его семьи сотрудничали с нацистами , в частности сын президента Чехии Вацлав Клаус-младший. Эти обвинения были отклонены историками. [99] Президент Вацлав Клаус, его словацкая супруга Ливия и сын Вацлав выразили свою обеспокоенность по поводу Шварценберга, указав на полное отсутствие знания чешского языка его супругой или на его эмиграцию в коммунистическую эпоху. Шварценберг ответил, что «... последние сто лет продемонстрировали, что апелляция к низменным инстинктам имеет трагические последствия». [100] Кроме того, он возразил, заявив, что президент Клаус и Земан создали властную группу и манипулировали его утверждениями. Он также назвал их предполагаемый пакт «обманом избирателей». [101] В просочившемся текстовом сообщении другу президент Клаус написал, что если Карел Шварценберг победит на выборах, он рассмотрит возможность эмиграции. [102]

Флаг президента Чешской Республики с надписью « Правда торжествует ».

Критики Карела Шварценберга упоминали его пост в непопулярном кабинете Петра Нечаса . Шварценберг, лидер правительственной коалиционной партии TOP 09 , вице-премьер и министр иностранных дел, часто ассоциировался с министром финансов и его коллегой по TOP 09 Мирославом Калоусеком , одним из ключевых сторонников мер жесткой экономии и сокращения расходов в Чешской Республике. [103] В первом туре он получил большинство поддержки избирателей в регионах Богемии и в некоторых крупнейших городах Чехии, таких как Прага , Брно и Пльзень .

Милош Земан, бывший успешный политик и премьер-министр социал-демократов , объявил о своем возвращении и намерении баллотироваться на выборах в феврале 2012 года. [104] Он с небольшим перевесом выиграл первый тур, получив поддержку в основном избирателей из промышленных регионов, таких как Северная Богемия и Силезия , а также небольших городов и деревень. Его критиковали за непрозрачное финансирование его кампании; СМИ указывали на его особые отношения с противоречивыми деловыми субъектами и лоббистами, такими как Мирослав Шлоуф и российская нефтяная компания ЛУКойл . [105] Некоторые из вопросов, связанных с его предыдущей политической деятельностью, также вновь появились на публике. Во время предвыборных дебатов Земану пришлось столкнуться с вопросами о связях между его бывшим главным советником Шлоуфом и предполагаемым главарем мафии Франтишеком Мразеком или о дискредитирующей кампании против его бывшей коллеги, министра Петры Бузковой .

22 января газета Mladá fronta DNES сообщила, что «массированная негативная кампания» Милоша Земана и его команды принесла ему популярность в интернет-СМИ , в то время как сторонники Шварценберга имеют большинство на социальных сайтах, таких как Facebook . [106]

Во время выборов напряженность и соперничество в чешском обществе и СМИ достигли необычайной степени. [107] Некоторые комментаторы и политологи указывали на растущую поляризацию общества, что также отмечалось некоторыми зарубежными СМИ, такими как The New York Times . [108]

26 января Милош Земан победил во втором туре выборов. В своей первой речи после выборов он поблагодарил своих сторонников и пообещал стать президентом всех людей. Он также раскритиковал СМИ, которые открыто поддержали только одного из кандидатов. [109] «Правда и любовь наконец-то восторжествовали над ложью и ненавистью» , — заявил уходящий президент Клаус, иронично перефразируя известного чешского государственного деятеля (и политического оппонента) Вацлава Гавела . [110]

Австрийская пресса приписала победу Земана «грязной антигерманской кампании». [111]

Чешское агентство Median провело опрос, чтобы выяснить, что стало причиной такого результата. Согласно опросу, Земан смог получить голоса левых сторонников других кандидатов, а именно Яна Фишера и Йиржи Динстбира-младшего. Шварценберг же немного истощил свою электоральную базу в первом туре и потерял часть сторонников во время дебатов о указах Бенеша и своем членстве в кабинете Петра Нечаса . Согласно опросу, Земан был приемлемым кандидатом для 46% избирателей, а Шварценберг — для 35%. 71% опрошенных ожидали, что следующий президент повлияет на правительство и будет поддерживать патриотизм. [112]

Финансирование избирательной кампании

Дебаты

Опрос общественного мнения

Результаты

В Чешской Республике было 14 904 избирательных участка, а за рубежом — 102. [122]

Во втором туре, в присутствии журналистов, Карел Шварценберг зарегистрировал недействительный голос, забыв вложить свой бюллетень в требуемый конверт с маркой. [123]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ День инаугурации установлен как последняя возможная дата для человека, который может стать президентом.

Ссылки

  1. ^ abcdef "Клаус подписывает законопроект о прямых президентских выборах". Prague Daily Monitor . ČTK . 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  2. ↑ Рихтер, Ян (2 октября 2012 г.). «Первые прямые президентские выборы назначены на 11 января 2013 г.». Czech Radio . Получено 27 января 2013 г.
  3. ^ "Земан и Шварценберг ушли в Град, Фишер узнал порожку" . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). ИДНЕС. 12 января 2013 года . Проверено 12 января 2013 г.
  4. ^ "Рожднуто. Земан вышел, невзирая на большие места" . Млада фронта ДНЕС . ИДНЕС. 26 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  5. ^ "Чешские выборы: Милош Земан побеждает на президентских выборах". BBC. 26 января 2013 г. Получено 27 января 2013 г.
  6. ^ abc Falvey, Christian (2 февраля 2012 г.). "Чешский парламент проводит прямые президентские выборы". Радио Прага . Получено 18 сентября 2012 г.
  7. ^ abc Nováček, Petr (14 февраля 2012 г.). «Выберут ли чехи достойного президента или фюрера?». Czech Position . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Получено 21 сентября 2012 г.
  8. ^ Уиллоуби, Иэн (18 февраля 2008 г.). «Клаус празднует переизбрание на пост президента Чехии после голосования, отмеченного спорами». Радио Прага . Получено 24 сентября 2012 г.
  9. ^ ab "Швейнар говорит, что не будет баллотироваться на пост президента Чехии". Prague Daily Monitor . ČTK. 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  10. ^ ab Nováček, Petr (26 сентября 2011 г.). «Прямые президентские выборы: Извините, может быть, в следующий раз». Czech Position . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  11. ^ ab Richter, Jan (14 декабря 2011 г.). «Чешские депутаты одобряют прямые президентские выборы». Радио Прага . Получено 24 сентября 2012 г.
  12. ^ abc "Сенат принимает законопроект о введении прямых выборов президента Чехии". ČTK . 8 февраля 2012 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  13. ^ Джонс, Том (13 февраля 2012 г.). «Глава Конституционного суда критикует поправку о прямых президентских выборах». Czech Policy . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  14. ^ "Вацлав Клаус против прямых президентских выборов в Чехии". Президентский активизм . 15 марта 2011 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  15. ^ abc "Чешская Республика проведет первые прямые президентские выборы в январе". New Europe . 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  16. ^ "Гражданские демократы поддерживают Соботку на пост президента". Prague Daily Monitor . ČTK. 18 июля 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013. Получено 21 сентября 2012 .
  17. ^ abcdefghi «Кандидаты в президенты и самые популярные числа: Едничку ма Ройтова». Blesk.cz . 14 декабря 2012 года . Проверено 9 января 2018 г.
  18. ^ abcdefghijkl «Окамуровы написали 26 этих подписей, от недавних ани Бобошикова до Длоуги». iDnes.cz . 23 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  19. ^ Koho byste zvolili prezidentem České republiky?, Aktuálně.cz, 6. 11. 2012
  20. ^ Дита Ондрейкова: Президент z volby nanečisto se stává... Владимир Франц!, Reflex.cz, 8. 11. 2012
  21. ^ Ян Вирницер: Čtenáři vybrali za prezidenta Franze, ve druhém kole získal 56 процентов, iDnes.cz, 18. 1. 2012
  22. ^ Středoškoláci zvolili na Hrad Franze, straničtí kandidáti propadli, iDnes.cz, 12. 12. 2012 jj (Ян Йиржичка), hv (Хана Валкова)
  23. ^ Proč zvolili středoškoláci Franze? Ze stávajících poměrů jsou rozcharováni, Novinky.cz, 14. 12. 2012
  24. ^ Зденька Трахтова, Ян Вирницер: Пржима волба с ужасной вымсти, Рекл Клаус. Obává se Franze chi Okamury, iDnes.cz. 7. 12. 2012 г.
  25. ^ abcde «Нейвышши справни суд рожодл или наврзич тыкайцич се регистрации кандидатов в список про волбу президента республики» (на чешском языке). Высший административный суд Чехии . Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  26. ^ "Ústavní soud zamítl stížnost Tomia Okamury k prezidentské volbě" (на чешском языке). Конституционный суд Чехии . 4 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Проверено 27 января 2013 г.
  27. ^ Вызов к отдельному заведению в список кандидатов – Mgr. и др. Ян Томан, Министерство внутренних дел ЧР, 13 ноября 2012 г.
  28. ^ Рожать или одмитнуть кандидатские листины небо или одмитнуть кандидатские листины, Mgr. и др. до н.э. Карел Светничка, Министерство внешней торговли ЧР, 23 ноября 2012 г.
  29. ^ "Кандидат в президенты Якл запускает петицию в поддержку своей заявки". Prague Daily Monior . ČTK. 24 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  30. ^ ab "Бывший главный ловец шпионов баллотируется на пост президента". Prague Daily Monitor . ČTK. 14 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  31. ^ «О президентский срок может стать кандидатом» (на чешском языке). Ческе новины ( ЧТК ). 4 ноября 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  32. ↑ Шрафельдова, Милена (12 сентября 2012 г.). «Ян Швейнар закончил переговоры, небудь кандидат в президентские волбахи». Радио Прага . Проверено 18 июля 2016 г.
  33. ^ "Комунисты ословили квулы волбе на Град Ремка. Страницы наврхли и Филиппа" . iDNES.cz . 15 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  34. ^ "Ремек одмитл кандидата на пост президента" . iDNES.cz . 25 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  35. ^ "Кандидат ОДС на президента Пршемысла Соботки" . Novinky.cz (на чешском языке). 28 июня 2012 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  36. ^ "ČSSD má kandidáta na Hrad: Stal se jím Jiří Dienstbier" . Blesk.cz . 19 мая 2012 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  37. ^ "Свободни: Наш единый кандидат на президента и Якл" . TÝDEN.cz . 7 июня 2012 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  38. ^ "Клаусов порадце Якл достал подпору про кандидатуру на Град" . iDNES.cz . 17 июня 2012 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  39. ^ "Jakl podpisy nezískal. Měl jsem se sběru věnovat usilovněji, říká | Domov" . Lidovky.cz . 6 ноября 2012 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  40. ^ "ODS má tři jména pro Hrad, přibyl Tošenovský. Rozhodnout mohou primarky" . iDNES.cz . 21 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  41. ^ "ВВ выбрал кандидата на Град в примарках. Бартови се либи Швейнар" . iDNES.cz . 21 октября 2011 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  42. ^ "ЗВЕРЖИНА: Президентский покер | Назоры" . Lidovky.cz . 23 октября 2011 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  43. ^ "ČSSD выбрала два кандидата на Град: Dienstbiera и Švejnara" . iDNES.cz . 18 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  44. ^ "Окамура потврдил, же chce na Hrad. Подпишитесь на лобби в парламенте" . iDNES.cz . 3 октября 2012 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  45. ^ "Президентская кампания врчоли, дни главной культуры" (на чешском языке). Чешское телевидение. 9 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  46. ^ "Владимир Франц: Вытворили jsme energii. Nesmíme se ponořit do tmy" . Господаржские новости . iHNED. 12 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  47. ^ "Do přímé volby bych určitě šel, přihlásil se Fischer o Hrad" . iDNES.cz . 7 февраля 2011 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  48. ^ "Lidé by na Hrad zvolili Švejnara. Místo Sobotky chtějí mezi kandidáty Zemana" . iDNES.cz . 28 декабря 2010 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  49. ^ "Zemanovci rozjeli petiční akci za přímou volbu prezidenta a starostů" . iDNES.cz . 29 июня 2011 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  50. ^ "Земанову петичи за пржимоу волбу на Град подпоржило пршес 100 тисиц лиді" . iDNES.cz . 4 октября 2011 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  51. ^ "Пржима волба президента прошла. Лиде сами выберете уже Клаусова наступце" . iDNES.cz . 8 февраля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  52. ^ "Шварценберг будет кандидатом на президента". Novinky.cz (на чешском языке). 22 октября 2011 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  53. ^ "Первые слова президента, прозвучавшего в честь Фишера" . iDNES.cz . 7 января 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  54. ^ "До первого дня на Граде появился третий ясный кандидат, Яна Бобошикова" . iDNES.cz . 9 февраля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  55. ^ "Милош Земан по deseti летеч zkusí znovu dobyt Hrad" . iDNES.cz . 14 февраля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  56. ^ "Земан на Граде, автор: Либил Парубкови, примуливце ма и ве ведени ЧССД" . iDNES.cz . 16 февраля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  57. Ссылки ​ iDNES.cz . 14 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  58. ^ "Швейнар на ČSSD. Вычкава, где находится страна поддержки на Граде" . iDNES.cz . 16 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  59. ^ "Земан и Окамура, если вы подле прузкуму на Град непробовали" . iDNES.cz . 14 апреля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  60. ^ "Земан записал мальчика о Град, пусть он сделает шранек летак со своим животописем" . iDNES.cz . 21 марта 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  61. ^ "Фишер неофициальный zahájil prezidentskou kampaň. Zpoza květináče" . iDNES.cz . 2 апреля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  62. ^ "Швейнар нехче на Град за ЧССД, сам за себя, пржизнал Соботку" . iDNES.cz . 2 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  63. ^ "Земан дохани Швейнара, божуйи или другой город в президентской волне" . iDNES.cz . 6 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  64. ^ "Шанс Земана на Град Росту. Моя подписка сенатора и ростовчанка мужа" . iDNES.cz . 7 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  65. ^ "Земан предлагает более 50 подписей. Кампания будет без Шлоуфа" . iDNES.cz . 26 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  66. ^ "Земан в прузкуму пржедстихл Швейнара. О Град от се уткал с Фишерем" . iDNES.cz . 6 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  67. ^ "ODS nasadí do boje o Hrad Přemysla Sobotku, k Favoritem Volby Nepatří" . iDNES.cz . 28 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  68. ^ "Dienstbier má průzkum, že poráží Zemana. Utratí desítky milionů" . iDNES.cz . 29 июня 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  69. ^ "Фишер кончи в Лондон, на Град му помаха средний магнат Soukup" . iDNES.cz . 9 июля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  70. ^ "Швейнаровые вахани школы, мини-эксперты. Poslanci řekl, že na Hrad chce" . iDNES.cz . 23 июля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  71. ^ "Фишер против Земана, первый приз. Швейнаровый шанс слабый" . iDNES.cz . 25 июля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  72. ^ "Потетованный умэлец Франц узнал на Facebooku zájem o Hrad" . iDNES.cz . 30 июля 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  73. ^ "Sobotka rozjel kampaň: poslance volme přímo ak eurobuďme opatrní" . iDNES.cz . 17 августа 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  74. ^ "Фишер набрал 50 тысяч подписей, которые могут быть кандидатами на президента" . iDNES.cz . 27 августа 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  75. ^ "Швейнар вздал бой о Град, фаноушки Окамуры наопак начали собирать подписи" . iDNES.cz . 11 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  76. ^ "Фишер zahájil kampaň. Чешско не спалена земля, вымезил против Земанови" . iDNES.cz . 14 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  77. ^ "Швейнарово одступление нахрало Фишерови, протесты против сбирания Франца" . iDNES.cz . 17 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  78. ^ "Фишер в президентском проекте предположил, Окамура je opět třetí" . iDNES.cz . 15 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  79. ^ "На Граде непатри Фишера, але Фишерова, зелени. Сбор подписей" . iDNES.cz . 27 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  80. ^ "Бобошикова моя подписка на мальчика о Граде, за выходом на Клаузе после смерти" . iDNES.cz . 29 сентября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  81. ^ "Ближе к 50-ти тысячам подписей, хласи заемчи или Град Длоуги и Ройтова" . iDNES.cz . 1 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  82. ^ ab «Окамура потврдил, же chce na Hrad. Sbírá подписы в лобби в парламенте». iDNES.cz . 3 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  83. ^ "Уже маме 50 тысяч подписей, Ржика Длоуги. Реформу пенза отложил" . iDNES.cz . 5 октября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  84. ^ "Франц Пржеквапил, до бое о Град jde с 88 388 подписей. Успех и Окамура" . iDNES.cz . 5 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  85. ^ "Ческо знаю всех кандидатов в президенты. Якл и Швейнар непрошли" . iDNES.cz . 6 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  86. ^ "Выбор новых кандидатов может быть одобрен президентом" . iDNES.cz . 22 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  87. ^ "Окамуровы написали 26 этих подписей, от недавних ани Бобошикова до Длоуги" . iDNES.cz . 23 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  88. ^ "Bobošíkovou vrátil soud do boje o Hrad. Okamura a Dlouhý neuspěli" . iDNES.cz . 13 декабря 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  89. ^ "Земан в божи о Град дохани Фишера. Посилили и Франц а Фишерова" . iDNES.cz . 8 ноября 2012 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  90. Ссылки ​ iDNES.cz . 7 января 2013 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  91. ^ "Земан у сазовых соленостей пржедбейла Фишера, попробуй мой лепший курс" . iDNES.cz . 6 января 2013 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  92. ^ "Земан и Шварценберг ушли из Града, пройдя 41 год" . iDNES.cz . 12 января 2013 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  93. ^ "АНАЛИЗ: Ve Schwarzenbergovi má teď Zeman těžšího супперже, неж тушил" . iDNES.cz . 12 января 2013 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  94. ^ "КОМЕНТАРЖ: Шварценберг может поразить, когда неполезен" . iDNES.cz . 12 января 2013 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  95. ^ "Книга была дегенерирована, костливци из приватизации. Кампания виржи остра слова" . Лидове новины (на чешском языке). lidovky.cz. 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  96. ^ «Земан и Шварценберг встретились в других телевизионных дебатах. Hospodářské noviny (на чешском языке). iHned.cz. 18 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  97. ^ "Клаусова поддержала Земана. Nechce první dámu, která neumí česky" . Лидове новины (на чешском языке). lidovky.cz. 18 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  98. ^ "Шварценберг: Камаради Клаузе и Земана споюджи ежих костливци" . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). ИДНЕС. 17 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  99. ^ "История: Клаус-младший нержика правда, отец Шварценберга был властенцем" . Лидове новины (на чешском языке). lidovky.cz. 17 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  100. ↑ Сехнутка, Петр (20 января 2012 г.). «Шварценберг: Земан с Клаусем твори jednu mocenskou skupinu» (на чешском языке). Чешское радио . Проверено 22 января 2013 г.
  101. ^ "Клаус и Земанем подхватили чешский воли, злобный Шварценберг" . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). ИДНЕС. 20 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  102. ^ "Клаус потврдил право SMS o emgraci" (на чешском языке). Novinky.cz. 26 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
  103. ^ "Земан начал новую кампанию в остроге: Шварценберг голосовал за вышший DPH" . Лидове новины (на чешском языке). lidovky.cz. 12 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  104. ^ «Милош Земан: Sežeňte podpisy a pokusím se znovu o Hrad» (на чешском языке). aktuálně.cz. 14 февраля 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.
  105. ^ "Kdo platí Zemanovu kampaň? Šloufovi kamarádi z byznysu" . Млада фронта ДНЕС . ИДНЕС. 21 сентября 2012 года . Проверено 22 января 2013 г.
  106. ^ "Медиа-владелец Земана с негативной кампанией, Facebook за Шварценбергом" . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). ИДНЕС. 22 января 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  107. ^ "Новый президент Земан: Буду президентом дольнич deseti milionů" . Лидове новины . lidovky.cz. 26 января 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
  108. ^ Билефски, Дэн (26 января 2013 г.). «Бывший премьер-министр избран президентом Чешской Республики». The New York Times . Получено 27 января 2013 г.
  109. ↑ Кудлачкова, Люси (26 января 2013 г.). «Земан барвы немэни: Zapřel Šloufa a vynadal novinářům» (на чешском языке). aktuálně.cz . Проверено 27 января 2013 г.
  110. ^ Рихтер, Ян (27 января 2013 г.). "Уходящий президент Клаус: правда и любовь восторжествовали на выборах Милоша Земана (Новости 27-01-2013)". Czech Radio . Получено 27 января 2013 г.
  111. ^ «Чехи упускают шанс изменить политику - немецкий Handelsblatt» . Чешские новины (ЧТК). 27 января 2013 года . Проверено 30 января 2013 г.
  112. ^ Хиблерова, Люси. «gentura uvedla důvod, proč Zeman vyhrál volby». Zpravy.tiscali.cz . Проверено 12 августа 2014 г.
  113. ^ "Заверенная служба президентских военных кампаний в Сенате - Карел Шварценберг" . Карел Шварценберг (на чешском языке). 27 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Проверено 4 сентября 2017 г.
  114. ^ "Земанова президентская кампания вышла на 37 миллионов" . Novinky.cz (на чешском языке) . Проверено 4 сентября 2017 г.
  115. ^ "Vyúčtování kampaně už předložili všichni. Uhrazeno nemá Zeman a Fischer" . Deník.cz (на чешском языке). 29 марта 2013 года . Проверено 19 мая 2016 г.
  116. ^ "Кампания стала учазече о Граде скоро 90 миллионов" . TÝDEN.cz (на чешском языке). 10 января 2013 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  117. ^ "Фишер несплинил слиб, за кампанию было потрачено 5 миллионов" . Aktuálně.cz (на чешском языке). 2 мая 2013 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  118. ^ "Dienstbier uzavřel prezidentský účet: ČSSD вернул 1,5 миллиона" . Парламентские списки (на чешском языке) . Проверено 4 сентября 2017 г.
  119. ^ "Соботка утратила за кампань нецелых 15 миллионов, на благотворительность попала тицовка" . Novinky.cz (на чешском языке). 26 марта 2013 года . Проверено 4 сентября 2017 г.
  120. ^ abc "Президентская кампания: Přichází den zúčtování" . ČT24 (на чешском языке) . Проверено 4 сентября 2017 г.
  121. ^ "Suverenita: Kampaň Jany Boboshikové stála jen 150 000" . Парламентские списки (на чешском языке) . Проверено 4 сентября 2017 г.
  122. ^ «Кандидаты в президенты отдали, Шварценберг неплатне» (на чешском языке). Чешское телевидение . 25 января 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
  123. ↑ Данда, Олдржих (25 января 2013 г.). «Шварценберг ходил в свой список без обложек, он был неплати». Novinky.cz . Проверено 25 января 2013 г.