В юридической сфере в Соединенных Штатах pro hac vice ( англ.: / p r oʊ h æ k ˈ v iː tʃ eɪ / ) [1] — это практика в юрисдикциях общего права , в соответствии с которой юристу , не допущенному к практике в определенной юрисдикции, разрешается участвовать в конкретном деле в этой юрисдикции. [2] Хотя допуск pro hac vice доступен в каждой американской юрисдикции, [3] юрисдикции гражданского права, как правило, имеют гораздо более строгие правила для практики в нескольких юрисдикциях. [4]
Термин имеет разное значение, когда используется Католической церковью или в соответствии с морским правом .
Pro hac vice — латинское «для этого случая» или «для этого события» (дословно «для этого поворота»). Истоки доктрины допуска pro hac vice были прослежены еще в 1629 году в английском суде по общим искам . [5] Доктрина появилась в Америке еще в 1735 году в Нью-Йорке на судебном процессе Джона Питера Зенгера по делу о клевете , когда филадельфийскому адвокату Эндрю Гамильтону было разрешено выступать от имени Зенгера. [3] К 1876 году обычай стал «общим и единообразным» в Соединенных Штатах. [6]
Право выступать pro hac vice не гарантируется, и опросы, проведенные в 50 штатах, показали, что «большинство юрисдикций намерены использовать допуск pro hac vice на редкой и эпизодической основе». [3] Как правило, адвокат, который запрашивает разрешение на практику в юрисдикции, в которой у него нет лицензии, должен специально запросить разрешение у суда, чтобы иметь возможность выступать в качестве зарегистрированного адвоката. [3] В зависимости от местных правил и процедур это может быть достигнуто с помощью ходатайства о выступлении pro hac vice , в котором адвокат, имеющий лицензию в юрисдикции, просит, чтобы нелицензированный адвокат был допущен к практике в конкретном деле. [3] В большинстве юрисдикций адвокат, выступающий pro hac vice, должен продолжать сотрудничать с местным лицензированным адвокатом (называемым «местным адвокатом»), хотя степень, в которой местный адвокат должен или ожидается участвовать в деле, сильно различается; некоторые суды могут требовать, чтобы местный адвокат подписывал документы и выступал в суде, [7] в то время как другие могут предоставлять адвокату pro hac vice большую независимость. [3]
В дополнение к ходатайству, адвокат вне юрисдикции обычно должен предоставить суду заявление от своей местной ассоциации адвокатов , подтверждающее, что он или она является членом с хорошей репутацией, а также заплатить небольшую пошлину суду или местной ассоциации адвокатов. Например, в Окружном суде Соединенных Штатов по округу Делавэр взимается ежегодная пошлина в размере 25 долларов , [8] а Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка взимает пошлину в размере 200 долларов за подачу ходатайства о приеме pro hac vice . [9]
Выражение также используется в Католической церкви , когда титулярная епархия становится титулом архиепископа, а не епископа. Аналогично, когда кардинал-дьякон повышается до кардинала-священника, он обычно сохраняет свой титулярный дьякон. Затем говорят, что этот дьяконство возводится pro hac vice в ранг титулярной церкви. Когда речь идет о титулярной епархии или титулярном дьяконстве, которое когда-то было возведено pro hac vice, но к настоящему времени вернулось к своему первоначальному рангу, в церковных документах используется термин pro illa vice . [ необходима цитата ]
В морском праве фрахтователь по димайз-чартеру считается владельцем pro hac vice для целей ограниченной ответственности, тогда как фрахтователи по срочному или рейсовому чартеру таковыми не являются. [10]
Адвокаты, допущенные pro hac vice, могут одобрять ходатайства, однако наши Местные правила требуют одобрения местного (допущенного) адвоката на всех ходатайствах. Адвокаты, допущенные pro hac vice, не имеют права подавать документы в электронном виде. Подача документов в электронном виде является обязанностью местного адвоката.