Pro rata — наречие или прилагательное, означающее «равные доли» или «пропорционально». [1] Этот термин используется во многих юридических и экономических контекстах. Пропорциональное написаниеформы прилагательного через дефис является обычным явлением, как рекомендуется для прилагательных некоторыми англоязычными руководствами по стилю. В американском английском этот термин превратился в пропорциональный или пропорциональный .
Более конкретно, пропорциональность означает:
Pro rata имеет латинскую этимологию , от pro , согласно, для или по, и rata , аблатив женского рода от рассчитанного (скорость или изменение). [5]
Когда ответственность за токсичное правонарушение или дефектную продукцию касается многих производителей, ответственность по деликтному праву распределяется пропорционально. [6] Ниже приведены примеры из области права и экономики :
Каждый из нескольких партнеров «несет ответственность только за свою долю или долю; говорят, что они связаны пропорциональными обязательствами . Пример... можно найти в ответственности партнеров; каждый несет ответственность... только за рата по отношению между собой». [7]
Когда должник объявляет о банкротстве и «должник неплатежеспособен, кредиторы обычно соглашаются принять пропорциональную долю того, что им причитается. Если у должника есть оставшиеся средства, деньги делятся пропорционально между кредиторами, в соответствии с сумма индивидуальных долгов». [8] «Кредитор неплатежеспособного имущества должен получать выплаты пропорционально кредиторам того же класса». [9]
Работа неполный рабочий день, оплата сверхурочной работы и время отпуска обычно рассчитываются на пропорциональной основе. [10] [11]
В соответствии с федеральными правилами США государственный служащий имеет право: «Когда работа служащего прерывается из-за периода, не связанного с отпуском, отпуск зарабатывается на пропорциональной основе для каждого периода частичной оплаты, который происходит в течение непрерывной работы. " [12]
Американская федерация учителей (AFT), профсоюз американского профсоюза , утверждает, что все преподаватели , работающие неполный рабочий день или внештатные преподаватели, должны получать пропорциональную оплату за преподавание курсов в колледже . [13] По состоянию на 2010 год это важная проблема для преподавателей , работающих по совместительству . [14]
Учителя ирландских средних школ имеют право на пропорциональную оплату за работу на условиях неполного рабочего времени. [15]
Согласно британскому трудовому законодательству , «Правила гласят, что, где это уместно, принцип пропорциональности должен применяться к любому сравнению… предоставления… отпуска». [16]
Аналогично, в Тасмании ( Австралия ) закон четко предоставляет работникам привилегию на получение пособий на неполный рабочий день во время отпуска . [17] [18] Это предоставляется в соответствии с Законом об отпуске за выслугу лет 1976 года . [19]
В корпоративной практике «пропорциональные дивиденды означают, что каждый акционер получает равную долю за каждую принадлежащую ему акцию». [20]
В банковском деле «пропорциональное рейтингование» также относится к практике применения процентных ставок к разным временным периодам. Если процентная ставка составляла 12% годовых, вы могли бы пропорционально распределить это число так, чтобы оно составляло 1% в месяц (12%/12 месяцев). )" [20]
В венчурном капитале это может относиться к праву на пропорциональное участие и означать «право продолжать участвовать в будущих раундах, чтобы вы могли сохранить свою собственность». [21]
В страховании пропорциональное соотношение используется для определения риска в зависимости от времени действия страхового полиса . [22] Его также можно использовать для описания пропорциональной ответственности , когда за ущерб или несчастный случай несет ответственность более одного человека . [ нужна цитата ]
Расчет возвратной премии по аннулированному страховому полису часто выполняется с использованием метода аннулирования , называемого пропорциональным . Во-первых, коэффициент премии за возврат рассчитывается путем деления количества дней, оставшихся в период действия полиса, на общее количество дней действия полиса. Затем этот коэффициент умножается на страховую премию, чтобы получить доходную премию . Традиционно это делалось вручную с помощью калькулятора бумажного колеса. Сегодня это обычно делается с помощью онлайн-калькулятора колес. [23]
Когда студент колледжа уходит, колледжи могут возместить плату за обучение на пропорциональной основе.
В США частный пилот может платить не меньше пропорциональной доли от общей стоимости полета при перевозке пассажиров. [24]
Pro-Ration (пропорционально) означает, что если батарея выйдет из строя в течение первых двух лет эксплуатации, она будет заменена бесплатно. По истечении этих первых двух лет за замену взимается пропорциональная плата. Однако пропорция (pro rata) обычно рассчитывается с даты продажи батареи.
