stringtranslate.com

Источник чести

Источник чести ( лат . fons honorum ) — лицо, которое в силу своего служебного положения имеет исключительное право присваивать другим лицам законные дворянские титулы и рыцарские ордена .

Источник

В эпоху Высокого Средневековья европейские рыцари были по сути вооруженными конными воинами. [1] В феодализме , в силу его определяющей характеристики субфеодации , для командиров рыцарей было обычной практикой даровать рыцарство своим лучшим солдатам , которые, в свою очередь, имели право даровать рыцарство другим при получении командования. [2] На протяжении большей части Средних веков частные лица могли формировать рыцарские ордена. [3] Самый старый существующий рыцарский орден, Орден Святого Иоанна Суверенного Военного Мальтийского Ордена , [4] был образован как частная организация [5] , которая позже получила официальное одобрение от церкви и государства. [6]

XIII век стал свидетелем тенденции монархов, начиная с императора Фридриха II (как короля Сицилии ) в 1231 году, [7] сохраняющего право fons honorum как королевскую прерогативу , постепенно отменяя право рыцарей возводить своих оруженосцев в рыцарское звание. [8] После окончания феодализма и возникновения национального государства , ордена и рыцарские звания, наряду с дворянскими титулами (в случае монархий), стали прерогативой монархов (глав государств) для вознаграждения своих верных подданных (граждан) [9] – другими словами, главы государств стали «источниками чести» своих наций . [10]

Многие из рыцарей-воинов старого стиля возмущались тем, что они считали королевским посягательством на их независимость. Британский социальный антрополог Джулиан А. Питт-Риверс отмечал, что «хотя суверен является «источником чести» в одном смысле, он также является врагом чести в другом, поскольку он претендует на роль арбитра в отношении нее». [11] К началу тринадцатого века, когда неизвестный автор составил «Историю Гийома Маршала » [12] (стихотворную биографию Уильяма Маршала, 1-го графа Пембрука , часто считающегося величайшим средневековым английским рыцарем [13] ), Ричард В. Каупер отмечает, что «автор сетует на то, что в его время дух рыцарства был заключен в тюрьму; жизнь странствующего рыцаря , как он утверждает, была сведена к жизни тяжущегося в судах». [13]

Законность почестей сегодня

Вопрос о том, является ли орден законным рыцарским орденом или самозваным орденом, совпадает с предметом fons honorum . [14] Законный источник чести — это лицо или организация, обладающие суверенитетом при награждении орденом. В конечном счете, именно власть государства, осуществляемая правящим монархом или президентом республики, отличает рыцарские ордена от частных организаций. [15] [16] Например, в Канаде другие лица — будь то простолюдины, рыцари или дворяне — больше не имеют права присваивать другим дворянские титулы, рыцарские звания или рыцарские ордена. [17]

На официальном сайте британской монархии [18] говорится: «Как «источник чести» в Соединенном Королевстве, [монарх] имеет исключительное право присваивать все почетные титулы, включая пожизненное пэрство, рыцарство и награды за храбрость». [19] Некоторые частные общества в Соединенном Королевстве (например, Королевское гуманное общество ) [20] имеют разрешение от монарха награждать медалями, которые могут носить лица в военной форме, при условии, что медаль частного общества носится на правой стороне, а не на левой, как обычно. [20] [21] В Испании источником чести является король Филипп VI как глава государства. [22]

Во Франции публично можно носить только награды, признанные Главной канцелярией Почетного легиона , а для ношения любых иностранных наград или наград необходимо получить разрешение. Династические ордена запрещены, если только рассматриваемая династия в настоящее время не признана суверенной. [23] (Например, Королевский Викторианский орден явно признан, тогда как Орден Святых Маврикия и Лазаря — нет.) [24] Несоблюдение карается законом. Правительство публикует неполный список коллективно утвержденных орденов. [24] [25]

Эти два положения призваны защищать совокупность подлинных национальных и иностранных отличий, пытаясь предотвратить появление поддельных украшений. Они могут исходить от территориальных образований, которые не приняли суверенитета, или даже от стран, наций, империй или королевств, которые являются чистыми и простыми продуктами чьего-то чрезмерно активного воображения, любителя вымысла или даже мегаломаньяка, если не чисто меркантильными действиями или даже явным намерением оскорбить и обмануть других.

Президент Португальской Республики унаследовал обязанности источника чести от португальских монархов , поскольку, в отличие от дворянских титулов, португальские рыцарские ордена не были упразднены с Республиканской революцией 1910 года. Действующая Конституция Португалии альтернативно именует президента «Великим магистром португальских почетных орденов» ( португальский : Grão-Mestre das Ordens Honoríficas Portuguesas ); [26] в этом качестве президент может носить в качестве личного знака отличия Ленту трех орденов , [27] которая стала символом португальской президентской магистратуры.

Папские рыцарские ордена включают пять орденов, присуждаемых непосредственно Святым Престолом , и два других, которые он «признает и поддерживает»: Суверенный военный Мальтийский орден и Орден Святого Гроба Господня . В ответ на запросы относительно отношений Католической церкви с большим количеством самопровозглашенных римско-католических рыцарских орденов, Святой Престол опубликовал заявление в 2012 году, в котором говорилось, что любые органы, кроме его собственных семи утвержденных орденов, «независимо от того, возникли ли они недавно или имеют средневековое основание, не признаются Святым Престолом» и что «Святой Престол не гарантирует их историческую или юридическую легитимность, их цели или организационную структуру... Чтобы предотвратить продолжение злоупотреблений, которые могут нанести вред людям доброй воли, Святой Престол подтверждает, что он не придает абсолютно никакой ценности сертификатам о членстве или знакам отличия, выдаваемым этими группами, и считает нецелесообразным использование церквей или часовен для их так называемых «церемоний инвеституры». [28] [ необходим сторонний источник ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Spielvogel, Jackson J. (январь 2010). Западная цивилизация: краткая история (7-е изд.). Бостон: Wadsworth/Cengage Learning. стр. 179. ISBN 9780495571476.
  2. Готье, Леон, перевод с французского Генри Фрита (1891). Рыцарство. Глазго: G. Routledge and Sons. стр. 223. ISBN 9780517686355. Каждый рыцарь имеет право создавать рыцарей.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Уоллок, Дженнифер Г. (2011). Переосмысление рыцарства и куртуазной любви . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. стр. 75. ISBN 9780275984885.
  4. ^ Анна, Луиджи Г. Де, ред. (2003). Milites pacis: Военные и мирные службы в истории рыцарских орденов: труды конференции: Монахи войны — монахи мира, Военные и мирные службы в истории рыцарских орденов, Турку 15. - 26. 5- 2001. Турку: Univ. стр. 82. ISBN 9789512924257.
  5. ^ Энн Болл (2003). Энциклопедия католических обрядов и практик . Введение Нила Роя. Хантингтон, Индиана: Our Sunday Visitor. стр. 286. ISBN 9780879739102.
  6. ^ Бансон], Мэтью Бансон; предисловие архиепископа Тимоти М. Долана; [интерьерное искусство Маргарет (2004). Энциклопедия католической истории OSV (Rev. [ред.]. Ред.). Хантингтон, Индиана: Наш воскресный паб для посетителей. Разделение. п. 602. ИСБН 9781592760268.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Стивенсон, Кэти (2006). Рыцарство и рыцарство в Шотландии, 1424-1513 . Вудбридж [ua]: Boydell Press. стр. 8. ISBN 9781843831921.
  8. ^ Миллс, Чарльз (1861). История рыцарства . Филадельфия: HC Carey and I. Lea. стр. 34.
  9. ^ Буш, М. Л. (1988). Богатый дворянин, бедный дворянин . Манчестер: Manchester University Press. стр. 65. ISBN 9780719023811.
  10. ^ МакКрири, Кристофер (2005). Орден Канады: его происхождение, история и развитие (переиздание). Торонто: University of Toronto Press. стр. 3–16. ISBN 9780802039408.
  11. Питт-Риверс, Джулиан, «Честь и социальный статус», в книге Джин Г. Перистани, ред., Честь и стыд: ценности средиземноморского общества , 20-77 (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1965), 30.
  12. ^ Поль Мейер, L'Histoire de Guillaume le Maréchal (Париж: Société de l'histoire de France , 1891–1901), с частичным переводом оригинальных источников на современный французский язык . Издание « История Уильяма Маршала» (3 тома): Том 1, Том 2, Том 3.
  13. ^ ab Kaeuper, Richard W. (1999). Рыцарство и насилие в средневековой Европе (переиздание). Оксфорд: Oxford Univ. Press. стр. 95. ISBN 9780198207306.
  14. ^ Matikkala, Antti (2008). Рыцарские ордена и формирование британской системы почестей, 1660-1760 . Woodbridge: Boydell Press. стр. 211–13. ISBN 9781843834236.
  15. ^ Дюрен, Питер Бандер ван (1995). Ордена рыцарства и заслуг: папские, религиозные и секуляризированные католические ордена и их связь с Апостольским Престолом . Gerrards Cross: Smythe. стр. 307–94. ISBN 9780861403714.
  16. ^ Hieronymussen, Paul; Crowley; фотограф Оге Стрьювинг; (перевод на английский Кристин) (1970). Ордена, медали и знаки отличия Британии и Европы в цвете (2-е изд.). Лондон: Blandford Press. ISBN 0713704454. На практике можно обнаружить, что Королевские рыцарские звания, которые все еще существуют, и настоящие Ордена Заслуг идентичны, но они могут отличаться по внешнему виду. Орден может быть либо прерогативой Государя, что означает, что правящий член Королевского Дома управляет учреждением как Магистр Ордена, либо это может быть государственное учреждение, Президент страны, как Великий Магистр Государственных Орденов, имеющий окончательное решение по всем вопросам, касающимся Ордена.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ МакКрири, Кристофер (2008). Кленовый лист и белый крест: история Почтенного ордена госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского в Канаде . Торонто, Онтарио: Dundurn. стр. 26. ISBN 9781550027402. До Королевской хартии об учреждении 1888 года Орден Святого Иоанна не имел официального статуса в Британии или во всей Британской империи в качестве чести. Ситуация была не так уж далека от той, которую сейчас испытывают организации, использующие обозначение Орден Святого Лазаря. Орден Святого Иоанна был просто благотворительной организацией, которая занималась обучением оказанию первой помощи, и к которой, как оказалось, был присоединен рыцарский орден; на этом он не был признан всеми соответствующими органами власти — Мальтийским орденом, папскими чиновниками и, что самое важное, правительством Соединенного Королевства... Участие принца Уэльского сыграло центральную роль в предоставлении легитимности Ордену, поскольку он превратился из того, что было немногим больше, чем частным клубом, в официальный британский рыцарский орден, занимающийся важной благотворительной деятельностью
  18. ^ «Королевская семья».
  19. ^ "Королева и почести". Официальный сайт британской монархии . Лондон: Королевский двор. 2009. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 29 ноября 2012 года . Как "источник чести" королева имеет исключительное право присваивать все почетные титулы, включая пожизненное пэрство, рыцарство и награды за храбрость.
  20. ^ ab JSP 761: Почести и награды в вооруженных силах (PDF) (2-е изд.). Лондон: Joint Service Publication, Министерство обороны. Май 2008 г. стр. 12B–4. Архивировано из оригинала (PDF) 2019-06-11 . Получено 29 ноября 2012 г. только Медаль за спасение жизни Ордена Святого Иоанна, медали Королевского гуманного общества, Золотая медаль Стэнхоупа и медаль Королевского национального института спасательных шлюпок можно носить на правой стороне груди
  21. Королевские постановления и приказы для армии. Лондон: Канцелярия Его Величества. 1908. С. 287.
  22. ^ "Корона сегодня: функции главы государства". Официальная страница Королевского двора Его Величества Короля . www.casareal.es принадлежит Дому Его Величества Короля (Palacio de la Zarzuela, Madrid 28071, Spain) . Получено 29 ноября 2012 г. Согласно Конституции, Король является символом единства государства, и как таковой, он обязан участвовать в важных государственных актах... Король также обязан... Назначать гражданские и военные должности, а также награждать почестями и знаками отличия (статья 62 f).
  23. Кодекс Почётного легиона и военной медали, статья R160.
  24. ^ ab «Руководство - Зарубежные украшения - Конституция досье по требованию об авторизации портов за рубежом» [Руководство - Иностранные украшения - Создание формы заявления на получение разрешения на ношение иностранных украшений] (на французском языке). drimm.fr. Архивировано из оригинала (DOC) 23 февраля 2014 года.
  25. ^ "Dispositions pénales related aux décorations" [Уголовные положения, касающиеся наград]. Grande Chancellerie de la Légion d'honneur . nd Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г. Получено 4 марта 2012 г. Эти два положения призваны защитить совокупность подлинных национальных и иностранных отличий, пытаясь предотвратить ношение поддельных наград. Они могут исходить от территориальных образований, которые не приняли суверенитета, или даже от стран, наций, империй или королевств, которые являются чистыми и простыми продуктами чьего-то чрезмерно активного воображения, любителя вымысла или даже мегаломаньяка, если не чисто меркантильными действиями или даже явным намерением оскорбить и обмануть других.
  26. ^ "Constituição da Republica Portuguesa (VII конституционная ревизия)" . Assembleia da República (на португальском языке) . Проверено 9 июля 2020 г.
  27. ^ "Lei das Ordens Honoríficas Portuguesas" . Presidência da Republica (на португальском языке) . Проверено 9 июля 2020 г.
  28. ^ "Note of Clarification from the Secretariat of State (Holy Stop)" (пресс-релиз). Декабрь 2012 г. Архивировано из оригинала 2016-10-18 . Получено 2013-11-25 .