В современном использовании метрическая система используется почти исключительно в коммерческих сделках. Эти единицы в основном исторические, хотя они все еще используются в некоторых ограниченных контекстах и в мальтийских идиомах и устойчивых фразах. Многие из этих терминов напрямую связаны с арабскими единицами , а некоторые — с сицилийскими. Указ о мерах и весах 1921 года установил единообразие в преобразовании таких весов и мер. Все эти меры были определены как простые кратные имперских единиц, которые тогда использовались в Британии.
Единицы длины обычно использовались для измерения товаров и размеров зданий. Расстояния традиционно измерялись в терминах времени в пути, что объясняет отсутствие крупномасштабных единиц.
В 1921 году эти единицы были переопределены в соответствии с британским имперским стандартом. Эти значения отражают это изменение.
Все эти единицы (за исключением кубических единиц) были определены в 1921 году относительно британского имперского галлона, который был определен в акте 1824 года. Он равен 10 фунтам воды при определенной температуре и давлении воздуха. Это (~4,546 090 31 литр) немного больше современного определения (ровно4,546 09 литров).
Ни одно из подразделений этой группы не упоминается в TY Maltese.
Ни одна из этих единиц не упоминается в TY Maltese. Обратите внимание, что существуют два конфликтующих значения для siegħ ( 1 ⁄ 10 и 1 ⁄ 6 tomna соответственно).
Все мальтийские единицы массы были переопределены относительно британской имперской тонны в 1921 году. До этого единицы, предположительно, основывались на арабском стандарте. Все эквивалентные меры, перечисленные ниже в фунтах, являются точными значениями.
Эта система использовалась во время правления рыцарей Святого Иоанна на Мальте. Последующие валюты были фунт стерлингов и мальтийский фунт . С тех пор Мальта приняла евро .