stringtranslate.com

Камутик

Камутит несет каяк, на заднем плане спящие собаки.

Qamutiik ( инуктитут : ᖃᒧᑏᒃ ; [1] альтернативные варианты написания qamutik (один полоз саней), komatik , гренландский : qamutit [2] ) — традиционные сани инуитов , предназначенные для передвижения по снегу и льду. Они построены с использованием традиционных методов проектирования инуитов и до сих пор используются в 21 веке для путешествий в арктических регионах.

Слово «qamutiik» происходит из языков инуитов , на которых говорят инуиты на севере Канады, Аляски и Гренландии. Qamutiik обычно изготавливаются из дерева и тянутся собачьими упряжками , снегоходами или другими транспортными средствами. Они адаптированы к условиям арктического морского льда и спроектированы так, чтобы быть легкими и прочными с низким профилем, что позволяет им легче маневрировать на пересеченной местности. Qamutiik являются важным инструментом для транспортировки и охоты в общинах инуитов.

Дизайн

Камутик с напуками, привязанный непосредственно к бегунам

Ключевой особенностью qamutiik является то, что он не построен с помощью гвоздей или штифтов , чтобы удерживать полозья и поперечины на месте. Каждая часть просверлена и пристегнута к следующей, что обеспечивает гибкость движения, которая может выдерживать удары при движении по открытому морскому льду, замерзшей земле, льдинам и по тяжелому льду приливных зон .

Поперечные элементы называются напуками . Каждый напук имеет выемки около концов для крепления, которое пропускается через отверстия, просверленные в полозьях. Первый и последний напуки привязываются по отдельности к полозьям, используя более надежный узел с использованием двух отверстий в полозьях. Для центральных напуков в полозье имеется одно отверстие для каждого напука, и все центральные напуки привязываются одним непрерывным креплением вдоль каждой стороны. Метод крепления образует самоблокирующийся узел. В начале 21-го века напуки в идеале изготавливаются из твердых пород дерева, таких как дуб или орех.

Архивные материалы и рассказы старейшин показывают, что люди в районах, где не было доступа к древесине для полозьев, использовали в качестве полозьев замороженную рыбу, завернутую в шкуры. [3] [4] Мох и лед использовались на дне полозьев для уменьшения сопротивления . Они называются pilraaq. В 21 веке деревянные полозья стали универсальными, обычно из ели или фанеры, как правило, со слоем полиуретана или нейлона для уменьшения сопротивления.

Британские и американские дневники и отчеты 1800-х и начала 1900-х годов рассказывают, как их исследователи, решившие использовать обычные сани, обнаружили, что удары морского льда трясли сани так, что гвозди вылетали, и сани распадались на части в нескольких милях от точки отправления. Они переняли сани в стиле инуитов.

Функция

Лагерь охотников на краю льдины , камутик с ящиками, накрытыми брезентом. Снегоходы на заднем плане.

Qamutiik используются для разнообразных путешествий в Арктике, от дневных вылазок семей на санях до многодневных охотничьих походов, охватывающих сотни миль местности. В большинстве qamutiik есть место для топливных канистр, походной печи и ящика для провизии, расположенных для легкого доступа и для возможности быстрых остановок для чая и еды. Другое снаряжение и вещи привязываются к корпусу саней, и пассажиры могут либо ехать сверху этого груза, держась за крепежные тросы, либо, в более современных версиях, ехать в комфорте «ящика», привязанного к саням, иногда с небольшой ветрозащитой или брезентовым чехлом.

Упаковка и крепление саней — это искусство. Вес должен быть расположен низко на санях, чтобы снизить риск опрокидывания. Для защиты пассажиров используются изобретательные конструкции и материалы, а охотники строят небольшие обтекаемые версии, чтобы обеспечить быстрые однодневные поездки .

Традиционно qamutiik перевозили с помощью обученных собачьих упряжек . Их также могут тянуть люди или, с конца 20-го века, снегоход . Размеры различаются в зависимости от функции и доступности материалов.

Ссылки

  1. ^ Glosbe Инуктитут-английский словарь
  2. ^ "Поиск в словаре « Oqaaserpassualeriffik". Архивировано из оригинала 2015-04-02 . Получено 2015-03-03 .
  3. ^ "Way Way up: Try Building One of These at Home!". Архивировано из оригинала 2017-12-10 . Получено 2017-12-10 .
  4. ^ Камутик

Внешние ссылки