stringtranslate.com

Огурские языки

Огурские , оногурские или огурские [3] языки (также известные как булгарские , [4] булгарские , [ 5] болгарские , [6] допротобулгарские [7] или лир-тюркские и р-тюркские ) являются ветвью тюркской языковой семьи . Единственным сохранившимся членом группы является чувашский язык . Первые ответвления от тюркской семьи, огурские языки показывают значительное расхождение с другими тюркскими языками, которые все имеют более позднего общего предка . На языках этой семьи говорили в некоторых кочевых племенных конфедерациях, таких как оногуры или огуры, булгары и хазары . [8]

История

Огурские языки — это отдельная группа тюркских языков , противопоставленная общетюркским . Сегодня они представлены только чувашским . Единственный другой язык, который окончательно доказано является огурским, — это давно вымерший булгарский , в то время как хазарский может быть возможным родственником внутри группы. [9] Иногда предполагается, что гуннский язык был огурским языком, хотя такие предположения не основаны на надлежащих лингвистических доказательствах, поскольку язык гуннов почти неизвестен, за исключением нескольких засвидетельствованных слов и личных имен. [10] Огурский был лингва-франка Хазарского государства. [11]

Среди лингвистов нет единого мнения о связи между огурским и общетюркским языками, и несколько вопросов остаются нерешенными: [3]

Физули Баят относит разделение на огурские р-диалекты и огузские з-диалекты ко 2-му тысячелетию до нашей эры. [12]

Функции

Огурские языки также известны как «-r тюркские», потому что конечный согласный в некоторых словах — r , а не z , как в общетюркском. [9] Чувашский : вăкăрТурецкий : öküzТатарский : үгез — Английский: ox . Следовательно, название Oghur соответствует Oghuz «племя» в общетюркском. [3] Другие соответствия: Com. š  : Oghur l ( tâš  : tâl , 'камень'); s > š ; > ś ; k/q > ğ ; y > j, ś ; d, δ > δ > z (10 в.) > r (13 в.)"; ğd > z > r (14 в.); a > ı (после 9 в.). [13] [14] Сдвиг от s к š происходит перед i , ï и iV , и Дыбо называет изменение звука "булгарской палатализацией ". [15]

Денис Синор считал, что отмеченные выше различия предполагают, что племена, говорящие на огурском языке, не могли возникнуть на территориях, населенных носителями монгольских языков , учитывая, что в монгольских диалектах присутствует суффикс -z . [16] Питер Голден , однако, отметил, что в монгольском языке есть много заимствований из огурского, таких как монгольское ikere , огурское *ikir , венгерское iker , общетюркское *ikiz «близнецы», [3] и придерживается противоречивой точки зрения, что огуры населяли приграничные районы Монголии до V века. [17]

Огурское влияние на другие языки

венгерский

В венгерском языке много заимствований из тюркских языков, фонологические характеристики которых указывают на то, что они заимствованы из огурского исходного языка: [18] венг. tenger , огур. *tengir , прим. *tengiz 'море', [3] венг. gyűrű , огур. *ǰürük , прим. *yüzük 'кольцо', [19] Ряд венгерских заимствований были заимствованы до IX века, что подтверждается окончанием sz- (< Oğ. *ś- ), а не gy- (< Oğ. *ǰ- ), например венг. szél , огур. *śäl , чув. śil , прим. *yel 'ветер', венг. szűcs 'портной', венг. szőlő «виноград». [19]

монгольский

Монгольские заимствования огурского происхождения [20] включают мон. "ikere" (огур. *iker, чуваш. "йĕкĕр", прим. ekkiz/ikiz), мон. "biragu" (огур. *burǝʷu, прим. buzagu), мон. "üker" (огур. *hekür, прим. öküz), мон. "jer" (огур. *jer, прим. jez). Эти заимствования, вероятно, были заимствованы до IV века, до того, как произошли тюркские миграции в Западную Азию.

В огузских языках как азер. тур. öküz означает вол ( тотемное животное), и является отражением чувашского языка w ăkăr , где используется ротацизм , в кипчакских языках это ögiz. [21] [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Юха Янхунен, (1996), Маньчжурия: этническая история, стр. 190
  2. Голден 1992, стр. 110.
  3. ^ abcde Golden 2011, стр. 30.
  4. ^ Вымершую булгарскую , булгарскую и т. д. тюркскую группу не следует путать с неродственной индоевропейской булгарской , которая вполне жива.
  5. ^ Савельев 2020, стр. 446.
  6. ^ Глоттолог
  7. Голден 2011, стр. 39.
  8. Голден 2011, стр. 239.
  9. ^ ab Golden 1992, стр. 95–96.
  10. ^ Савельев 2020, стр. 448.
  11. Голден 2006, стр. 91.
  12. ^ Карадениз Араштырмалары, Сайы 3 (Гюз 2004), стр.71-77. Физули Баят: Oğuz kelimesinin etimolijisi, стр. 74.
  13. Голден 1992, стр. 20, 96.
  14. Голден 2011, стр. 30, 236–239.
  15. ^ Дыбо 2014, стр. 13.
  16. Голден 2011, стр. 29.
  17. Голден 2011, стр. 31.
  18. Голден 1992, стр. 259–260.
  19. ^ ab Golden 2011, стр. 164.
  20. ^ "Прототюркская родина". 27 мая 2021 г.
  21. Клаусон, Джерард (1972), Этимологический словарь турецкого языка до XIII века , Оксфорд: Clarendon Press, стр. 120.
  22. ^ Егоров (Егоров), Василий Георгиевич (1964). Чэваш челхин этимологи словарь [ Этимологический словарь чувашского языка ] (PDF) (на русском языке). Чебоксары: Чувашское книжное издательство.
Источники