stringtranslate.com

Конституционный референдум в Центральной Африке 2023 г.

Конституционный референдум состоялся в Центральноафриканской Республике 30 июля 2023 года. [1] [2]

Фон

Партия действующего президента Фостена-Арканжа Туадеры , Движение объединенных сердец , предложила отменить ограничения сроков полномочий в 2022 году, утверждая, что ограничения сроков полномочий президента не распространены во многих соседних странах. Критики и оппозиционные партии провели акции протеста, поскольку реформа позволила бы президенту Туадере снова баллотироваться в 2025 году на третий срок. Президент Туадера создал комиссию из 55 членов (все они были назначены им) для разработки предлагаемых изменений в августе. Однако Конституционный суд постановил, что комитет неконституционен и аннулировал его, заявив, что процесс конституционной реформы не может быть инициирован без согласия Сената, который на тот момент еще не был создан в соответствии с конституцией 2015 года. [3] Туадера ответил увольнением главы Конституционного суда, что было незаконно в соответствии с конституцией 2015 года, [4] что оппозиционные партии сочли самоуничтожением . [5] [6] Глава суда Даниэль Дарлан заявила, что в начале того года к ней обратился временный поверенный в делах российского посольства в Банги , который спросил ее, как они могут обеспечить сохранение власти Туадеры. [7]

Президент Туадера объявил в мае 2023 года, что он проведет референдум 30 июля для изменения конституции. [1] Как сообщается, это вызвало разногласия, [8] а окружающая ситуация в стране была нестабильной. [9] Текст новой конституции был обнародован только 10 июля, менее чем за три недели до голосования. [10] Кроме того, официальная подготовка к референдуму произошла незадолго до временного отзыва некоторых членов группы Вагнера , которые помогали обеспечивать безопасность нескольких регионов страны после их восстания в июне. [11]

Изменения

Результаты

Предварительные результаты, опубликованные правительством 6 августа, показали, что референдум одобрили более 95% проголосовавших, явка составила около 60%. Эти цифры были оспорены оппозицией, которая бойкотировала референдум, при этом оппозиция оценила фактическую явку ниже 15%. Некоторые деятели оппозиции также утверждали, что на нескольких избирательных участках не было бюллетеней «нет». [17] Конституционный суд подтвердил результаты референдума 20 августа. [18] [19]

Реакции

Государственный департамент США выпустил пресс-релиз через своего представителя Мэтью Миллера , в котором говорится, что «Соединенные Штаты с глубокими сомнениями отмечают сообщения о низкой явке избирателей и обеспокоенность по поводу тайны голосования. Свободные и справедливые выборы с инклюзивными избирательными процессами имеют важное значение для любой демократии». Государственный департамент также призвал правительство Центральноафриканской Республики объявить дату местных выборов. [20]

Ссылки

  1. ^ ab "CAR to hold referendum on abobling president limitation" (ЦАР проведет референдум об отмене ограничений президентских сроков). www.aljazeera.com . 31 мая 2023 г. Получено 27 июня 2023 г.
  2. ^ "Центральноафриканская Республика проводит референдум, который может продлить правление Туадеры". Reuters . 30 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  3. ^ «Центрафрик: комитет по редакции новой конституции, недействительной по конституционному суду» . RFI (на французском языке). 23 сентября 2022 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  4. ^ "RCA: президент Конституционного суда состязается в борьбе за неудачу" . RFI (на французском языке). 19 октября 2022 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  5. ^ «В Центральноафриканской Республике правительство уволило двух судей Конституционного суда после того, как решение, как считается, блокирует планы президента обойти ограничения сроков полномочий». Reuters. 31 октября 2022 г. Получено 1 июня 2023 г. – через ConstitutionNet.
  6. ^ "Центральноафриканская Республика: Le référendum présente des risques" . Хьюман Райтс Вотч (на французском языке). 5 июня 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  7. ^ "Центрафрик: Даниэль Дарлан, судья, который не был президентом Туадеры" . Le Monde.fr (на французском языке). 31 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  8. ^ "Конституционный референдум об отмене ограничений на срок полномочий президента разделяет Центральноафриканскую Республику". AP News . 30 июля 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  9. ^ «Поскольку ситуация в Центральноафриканской Республике остается нестабильной, местные выборы имеют решающее значение для расширения политического пространства, заявил Специальный представитель Совету Безопасности». UN Press . Получено 3 августа 2023 г.
  10. ^ abcd «Центрафрика: проект новой конституции, свободный и новый этап» . RFI (на французском языке). 10 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  11. ^ "Revue de presse Afrique - À la Une: проект новой конституции в Центральной Африке" . RFI (на французском языке). 11 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  12. ^ "Revue de presse Afrique - À la Une: проект новой конституции в Центральной Африке" . RFI (на французском языке). 11 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  13. ^ "Центрафрика: марш протеста оппозиции против конституционного референдума" . www.radiondekeluka.org (на французском языке). 14 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  14. ^ "Конституционный референдум в Центральной Африке: голосование за возрождение или за президентство в борьбе?" RFI (на французском языке). 29 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  15. ^ ab "Проект Конституции в Центральной Африке, угроза демократии" . Жена Африка (на французском языке). 29 июля 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  16. ^ "ВИДЕО. Centrafrique: что такое содержание конституционной реформы?". TV5MONDE (на французском языке). 1 августа 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  17. Оливье, Матье (7 августа 2023 г.). «В Центральной Африке, Фаустен-Арханж Туадера s'ouvre la voie vers un nouveau mandat». Jeune Afrique (на французском языке) . Проверено 7 августа 2023 г.
  18. ^ "Центрафрика: Конституционный суд действителен, победа «OUI» на конституционном референдуме» . 21 августа 2023 г.
  19. ^ «Высший суд Центральноафриканской Республики подтверждает результаты конституционного референдума». Africanews . 22 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.
  20. ^ "Конституционный референдум Центральноафриканской Республики". Государственный департамент США . 22 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 24 августа 2023 г.