stringtranslate.com

Регистратор (юриспруденция)

Регистратор является высшим должностным лицом судебного форума. Они ведут весь реестр ведомства.

В юрисдикциях общего права регистраторами обычно являются судебные чиновники, обладающие полномочиями рассматривать определенные гражданские дела, такие как промежуточные заявления и оценка ущерба. В некоторых юрисдикциях они также могут рассматривать судебные разбирательства по согласию обеих сторон. [1] Регистраторам помогают заместители регистраторов, которых в юрисдикциях общего права иногда называют мастерами . [2]

Регистратором является главный администратор отдела, обычно им является руководитель отдела. Должности регистратора обычно создаются в судебных органах, таких как трибуналы, высокие суды и верховные суды, а также в образовательных университетах. На судебном форуме они управляют как административной, так и судебной стороной в департаментах, находящихся в ведении президента/председателя трибуналов и председателей высших судов и верховных судов. Правительство также может назначить одного или нескольких помощников/заместителей регистратора. Они помогают судам, регистратору, председателю/председателю и судьям во всех их официальных/судебных функциях. Они осуществляют делегированные полномочия Регистратора. Они являются хранителями печатей и несут ответственность за судебные архивы и публикации.

Секретарь отвечает за административную и судебную работу, возложенную на него председателем/председателем/судьями трибунала/суда. В случае необходимости регистратор может издать промежуточные распоряжения о приостановлении разбирательства по своему усмотрению до тех пор, пока апелляция не будет рассмотрена другими судами.

В других юрисдикциях регистратор осуществляет свои полномочия при смене номенклатуры. Обычно статус регистратора приравнивается к статусу районного судьи Высшей судебной службы.

Гонконг

Секретарь суда, старшие заместители секретаря и заместители секретаря выполняют функции мастеров Высокого суда по гражданским делам в суде первой инстанции. [3]

Сингапур

Секретариат Верховного суда в настоящее время возглавляет Секретарь Верховного суда. Ему помогают заместитель регистратора, старшие помощники регистратора и помощники регистратора, выполняющие судебные функции. Некоторые гражданские дела в Высоком суде, которые рассматриваются в палатах, рассматриваются регистраторами. [4]

Рекомендации

  1. ^ См., например, в Новой Зеландии http://www.justice.govt.nz/publications/global-publications/m/media-guide-for-reporting-the-courts-and-tribunals-edition-3.1/3-0. -ключевые-участники-для-СМИ в суде/3-2-судебного регистратора
  2. ^ Например, в Англии и Гонконге.
  3. ^ Ежегодник правительства Гонконга за 2001 год
  4. ^ Веб-сайт Верховного суда Сингапура