stringtranslate.com

Молдова на конкурсе песни Евровидение 2009

Молдова приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2009 с песней "Hora din Moldova", написанной Вячеславом Данилюком, Андреем Хаджиу, Нелли Чобану и Аристотелисом Калимерисом. Песню исполнила Нелли Чобану. Молдавская телерадиокомпания TeleRadio-Moldova (TRM) организовала национальный финал O melodie pentru Europa 2009 , чтобы выбрать представителя Молдовы для конкурса 2009 года в Москве , Россия. 39 заявок соревновались за право представлять Молдову в Москве, 20 из них были отобраны для участия в телевизионном национальном финале, который состоялся 14 февраля 2009 года. "Hora din Moldova" в исполнении Нелли Чобану стала победителем, набрав наибольшее количество баллов по итогам голосования жюри, комитета и общественного телеголосования.

Молдова была приглашена на участие во втором полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 14 мая 2009 года. Выступая во время шоу на 15-й позиции, "Hora din Moldova" была объявлена ​​среди 10 квалификационных песен второго полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 16 мая. Позже выяснилось, что Молдова заняла пятое место из 19 стран-участниц в полуфинале со 106 очками. В финале Молдова выступила на 13-й позиции и заняла четырнадцатое место из 25 стран-участниц, набрав 69 очков.

Фон

До конкурса 2009 года Молдова принимала участие в конкурсе песни Евровидение четыре раза с момента своего первого участия в 2005 году. [1] Лучшим местом страны на конкурсе было шестое место, которого она достигла в 2005 году с песней "Boonika bate doba" в исполнении Zdob și Zdub . Помимо их дебютного выступления, на данный момент единственное другое место Молдовы в первой десятке конкурса было достигнуто в 2007 году , где "Fight" в исполнении Натальи Барбу заняла десятое место. На конкурсе 2008 года "A Century of Love" в исполнении Джеты Бурлаку не позволила Молдове выйти в финал.

Молдавская национальная телерадиокомпания TeleRadio-Moldova (TRM) транслировала мероприятие в пределах Молдовы и организовала процесс отбора для участия страны. TRM подтвердила свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2009 13 ноября 2008 года. [2] Молдова отбирала своих участников через национальное отборочное шоу с 2008 года, процедура, которая была продолжена для их участия в 2009 году. [2]

Перед Евровидением

Мелодия для Европы 2009

O melodie pentru Europa 2009 — национальный финальный формат, разработанный TRM для отбора представителя Молдовы на конкурс песни «Евровидение-2009». Мероприятие состоялось в Театре оперы и балета в Кишинёве , ведущими выступили Русалина Русу и Серж Кузенкофф, а финал состоялся 14 февраля 2009 года. [3] Шоу транслировалось на каналах Moldova 1 , TV Moldova Internațional и Radio Moldova , а также в режиме онлайн на официальном сайте TRM trm.md. [4] [5]

Конкурсные работы

Артисты и композиторы имели возможность подать свои заявки в период с 10 ноября 2008 года по 20 декабря 2008 года. Артисты должны были быть гражданами Молдовы и могли подать более одной песни, в то время как авторы песен могли иметь любую национальность. По завершении крайнего срока подачи заявок вещатель получил 39 действительных заявок. [6] [7] Жюри из девяти человек, состоящее из композиторов, авторов текстов, продюсеров и певцов, выбрало 20 финалистов из 39 полученных заявок, которые были объявлены 9 января 2009 года. [8] [9] 7 февраля 2009 года "So Alive" в исполнении молдавской участницы Евровидения 2006 года Натальи Гордиенко , "Run Away" в исполнении Edict и "Love Is in the Air" в исполнении Оли Тиры были сняты с конкурса и заменены песнями "Hei! Exploadează!" в исполнении Дойницы Герман, «Lerui - ler» в исполнении Вероники Столли и «7 Days» в исполнении Корбуса Альбуса. [10]

Финал

Финал состоялся 14 февраля 2009 года. В конкурсе приняли участие двадцать песен, а победитель был выбран на основе объединения общественного телеголосования, голосов экспертного жюри и голосов комитета, состоящего из представителей TRM и Orange Moldova. [11] В состав жюри, голосовавшего в финале, вошли: Анатолий Кирияк (композитор), Аурелиан Данилэ (президент Союза театральных деятелей Молдовы), Всеволод Черней (журналист), Сорин Букэтару (телевизионный продюсер), Дойна Цуркану (президент Национального совета молодежи Молдовы), Наталья Браснуева (президент OGAE Moldova ) , Влад Миркос (композитор) и Юрий Матей (художник), в то время как в состав комитета вошли Жером Пулен (директор по маркетингу, коммуникациям и продажам Orange Moldova), Марчел Спэтару (представитель телевидения TRM) и Лучия Дану (представитель телевидения TRM). [12] В дополнение к выступлениям участников конкурса, в качестве гостей выступили румынская участница Евровидения 2009 Елена Георге и певец Ионел Истрати , в то время как участница Евровидения 2009 из Азербайджана Айсель появилась во время шоу и представила тизер азербайджанской песни 2009 года « Always ». [13] «Hora din Moldova» в исполнении Нелли Чобану была выбрана победителем. [14] [15] [16]

Подготовка

После национального финала стало известно, что «Hora din Moldova» будет исполнена на двух языках: румынском и английском , последний из которых был написан Аристотелисом Калимерисом. [17] Окончательная версия песни вместе с официальным музыкальным клипом была представлена ​​27 марта. [18]

Повышение

Нелли Чобану несколько раз выступала по всей Европе, чтобы специально продвигать "Hora din Moldova" как молдавскую заявку на Евровидение. 18 апреля Нелли Чобану выступила на промо-концерте Евровидения , который состоялся на площадке Amsterdam Marcanti в Амстердаме , Нидерланды , и был организован Маргой Булт и Мэгги Макнил . [19] 18 и 19 апреля Чобану приняла участие в рекламных мероприятиях в Бельгии и выступила на площадке Place Sainte-Catherine в Брюсселе . [20] Нелли Чобану также приняла участие в рекламных мероприятиях в Румынии , где она была гостем во время программ на Antena 1 и Pro TV . [21]

На Евровидении

Нелли Чобану на конкурсе песни Евровидение 2009

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны пройти один из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; девять лучших песен из каждого полуфинала, определяемые телеголосованием, выходят в финал, а десятая определяется резервным жюри. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 30 января 2009 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов. Молдова была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 14 мая 2009 года. [22] Порядок выступлений в полуфиналах был определен путем еще одной жеребьевки 16 марта 2009 года, и Молдова должна была выступить на 15-й позиции, после заявки от Литвы и перед заявкой от Албании .

Два полуфинала и финал транслировались в Молдове на каналах Moldova 1 и TV Moldova Internațional . Все трансляции сопровождались комментариями Русалины Русу и Андрея Савы. Молдавским спикером, который объявлял результаты голосования Молдовы во время финала, была представительница Молдовы на Евровидении 2008 года Джета Бурлаку .

Полуфинал

Нелли Чобану приняла участие в технических репетициях 6 и 10 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 13 и 14 мая. [23] [24] В молдавском выступлении Чобану была одета в короткое белое платье с зеленым передником и фиолетовыми вышитыми цветами, а также в фиолетовые сапоги, и выступала на сцене с четырьмя танцорами и бэк-вокалистом, который размахивал деревянной палкой с разноцветными лентами, прикрепленными к ее верхушке, все они были одеты в национальные костюмы. На сцене были светодиодные экраны с проекциями вышитых узоров и стилизованной танцующей парой на черном фоне. [25] [26] Бэк-вокалист, который присоединился к Нелли Чобану на сцене, — Гику Чимбир. [27]

В конце шоу было объявлено, что Молдова вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Молдова заняла пятое место в полуфинале, получив в общей сложности 106 очков. [28]

Финал

Вскоре после второго полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции участники, прошедшие отбор, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступлений в финале. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Молдова была выбрана на 12-е место, после Боснии и Герцеговины и перед Мальтой . [ 29]

Нелли Чобану снова приняла участие в генеральных репетициях 15 и 16 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои финальные голоса перед живым шоу. Чобану исполнила повтор своего полуфинального выступления во время финала 16 мая. По итогам голосования Молдова заняла четырнадцатое место с 69 очками. [30]

Голосование

Система голосования 2009 года включала присуждение каждой страной баллов от 1 до 8, 10 и 12, причем баллы в финале определялись комбинацией 50% национального жюри и 50% телеголосования . Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, являющихся гражданами страны, которую они представляют. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из конкурирующих выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Молдова заняла тринадцатое место по результатам общественного телеголосования и десятое по результатам голосования жюри в финале. В результате общественного голосования Молдова набрала 66 очков, а в результате голосования жюри — 93 очка.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Молдове и присужденных Молдовой во втором полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Азербайджану в полуфинале и Румынии в финале конкурса.

Очки, присужденные Молдове

Очки, присужденные Молдовой

Подробные результаты голосования

Ссылки

  1. ^ "Moldova Country Profile". EBU . Получено 5 ноября 2014 г.
  2. ^ ab Kalimeris, Aris (13 ноября 2008 г.). "Молдова: начинается предварительный отбор". Esctoday . Получено 20 июля 2022 г. .
  3. ^ Клиер, Маркус (14 февраля 2009 г.). "Сегодня вечером: национальный финал в Молдове". ESCToday . Получено 14 февраля 2009 г.
  4. ^ "Евровидение 2009". TRM Teleradio-Moldova. 14 февраля 2009 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  5. ^ Floras, Stella (14 февраля 2009 г.). "Live: Moldova selects for Eurovision". Esctoday . Получено 20 июля 2022 г.
  6. ^ "Молдова: отправлено 39 песен". ESCToday. 23 декабря 2008 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  7. Каллея Бэйлисс, Марк (23 декабря 2008 г.). «Молдова: TRM получит 39 песен на Евровидение 2009». Ойкотаймс. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  8. ^ Калимерис, Арис (9 января 2009 г.). «Молдова: определены 20 финалистов». Oikotimes . Получено 9 января 2009 г.
  9. ^ Konstantopoulos, Fotis (9 января 2009 г.). "Молдова: TRM раскрывает полный состав". Oikotimes. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. Получено 9 января 2009 г.
  10. ^ Floras, Stellas (7 февраля 2009 г.). "Молдова: Гордиенко и Эдикт выбыли из финала". Esctoday .
  11. ^ "Результат конкурса песни Евровидение 2009, Finala Natională" . trm.md (на румынском языке). 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г.
  12. ^ ""Евровидение-2009" Нелли Чобану - представительница Молдовы". blogosfera.md . Проверено 11 августа 2023 г.
  13. ^ Aris kalimeris (2 февраля 2009 г.). "Румыния: Елена начинает промо-тур из Молдовы и Греции". ESCToday . Получено 2 февраля 2009 г.
  14. ^ Клиер, Маркус (14 февраля 2009 г.). "Молдова: выбран претендент на Евровидение". ESCToday . Получено 14 февраля 2009 г.
  15. Уэллс, Саймон (14 февраля 2009 г.). «Молдова: Нелли Чобану побеждает в Кишиневе». Oikotimes. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  16. Брей, Марко (14 февраля 2009 г.). «Нелли Чобану представит Молдову!». Eurovision.tv . Получено 14 февраля 2009 г.
  17. ^ Floras, Stella (20 марта 2009 г.). "Эксклюзив: Финальная версия песни Hora din Moldova для Евровидения". Esctoday . Получено 20 июля 2022 г.
  18. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (27 марта 2009 г.). "Молдова: Нелли Чобану выпускает видеоклип на Евровидение". Esctoday . Получено 20 июля 2022 г. .
  19. Ромкес, Рене (26 марта 2009 г.). «Концертное Евровидение 2009». ESCСегодня. . Проверено 26 марта 2009 г.
  20. ^ "Eurosong.be организует промо-выходные с 18 по 19 апреля" . frontview-magazine.be (на голландском языке). 22 марта 2009 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  21. ^ "Промо-туры 2009".
  22. ^ Баккер, Ситсе (30 января 2009 г.). "LIVE: The Semi-Final Allocation Draw". EBU . Получено 30 января 2009 г. .
  23. Клиер, Маркус (10 мая 2009 г.). «Евровидение, день 8: расписание». Esctoday . Получено 20 июля 2022 г.
  24. Клиер, Маркус (6 мая 2009 г.). «Евровидение, день 4: расписание». Esctoday . Получено 20 июля 2022 г.
  25. ^ "Молдова: Веселый танец под названием Хора". eurovision.tv . 6 мая 2009 г. Получено 20 июля 2022 г.
  26. ^ "Молдова: Свадебная атмосфера на арене". eurovision.tv . 10 мая 2009 г. Получено 20 июля 2022 г.
  27. ^ "Молдова". Шестеро на сцене . Получено 20 июля 2022 г.
  28. ^ "Второй полуфинал Москвы 2009". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  29. ^ "Полуфинальные квалификационные участники завершили порядок выступлений". eurovision.tv . 15 мая 2009 г. Получено 26 августа 2021 г.
  30. ^ "Grand Final of Moscow 2009". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  31. ^ ab "Результаты второго полуфинала Москвы 2009". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  32. ^ ab "Результаты Гранд-финала Москвы 2009". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  33. ^ Баккер, Ситсе (31 июля 2009 г.). «Эксклюзив: результаты голосования по раздельному жюри/телеголосованию объявлены!». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  34. ^ "Евровидение-2009 - Полные результаты". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала (XLS) 6 июня 2011 года.

Внешние ссылки