Акт о независимости Республики Коста-Рика .
В Акте от 29 октября буквально говорится: «Номер 57. В городе Картаго , в 29-й день октября тысяча восемьсот двадцать первого года – 1821 года –; имея в виду заслуживающее доверия известие о том, что присяга на независимость была принесена в столице Мексики и в провинции Никарагуа ; и объединившись в чрезвычайном открытом Кабильдо – муниципальном совете – самые благородные и верные коммуны – муниципалитет – этого города, викарий и правитель священник, министр государственных финансов, бесчисленное количество хорошо известных людей и жителей деревни; были зачитаны официальные письма –oficios– и указ мэра –Bando– верховного политического руководителя г-на Мигеля Гонсалеса Саравии от 11 и 18 числа текущего месяца, и в соответствии с голосованием партий Никарагуа в Леоне 11-го числа того же месяца была принесена присяга об абсолютной независимости от испанского правительства в соответствии с планом, который будет принят Мексиканской империей. Зачитав также манифест Гватемалы об истинном аспекте своей независимости, единогласно проголосовав всеми присутствующими, было постановлено следующее: 1° Будет опубликовано, провозглашено и торжественно подтверждено в четверг 1 ноября абсолютная независимость от испанского правительства; 2° Будут соблюдаться неукоснительно Конституция и законы, обнародованные Мексиканской империей, в твердом убеждении, что в принятии этого плана заключается счастье и истинные интересы этих провинций: 3° Будет немедленно принято решение о том, что присяга соответствующего подчиненного политического руководителя будет принесена перед благородными и верными коммунами, упомянутым лордом-викарием г-ном Педро Альварадо и правителем-священником, а также перед министром государственных финансов г-ном Мануэлем Гарсией Эскаланте; и согласно статье 1°, всем властям: 4° Это соглашение должно быть опубликовано Указом Мэра со вставкой статей, которые Лорд-Высший Политический Руководитель определяет Указом: 5° Оно должно быть немедленно приведено к присяге Лордом-Мэром 1-м и самыми Нобелевскими и Верными Коммунами, Духовным Викарием, правителем Священником, -другими - Духовными лицами, всеми присутствующими и Заместителем Финансов на руках упомянутого Лорда; андеррайтеры подписали в моем присутствии, нижеподписавшегося Секретаря, что я настоящим удостоверяю». [1]