Гипербола ( / h aɪ ˈ p ɜːr b əl i / ; прил.гиперболический / ˌ h aɪ p ər ˈ b ɒ l ɪ k / ) — это использованиепреувеличенияв качествериторического приемаилифигуры речи. Вриторикеего также иногда называютауксезисом(буквально «рост»). Впоэзиииораторском искусствеон подчеркивает, вызывает сильные чувства и создает сильные впечатления. Как фигура речи его обычно не следует понимать буквально.[1][2]
«Гипербола» происходит от древнегреческого : ὑπερβολή huperbolḗ посредством латыни. Слово составлено из ὑπέρ hupér «выше, за пределами» и βάλλω bállō «бросать».
В отличие от большинства английских слов, начинающихся с hyper- , ударение падает на второй слог. Первое известное использование относится к 15 веку. [3] [4]
Гипербола часто используется для акцента или эффекта. В повседневной речи она выполняет функцию усилителя : [ 5] [3] фраза «сумка весила тонну» [6] просто означает, что сумка была чрезвычайно тяжелой. [7] Риторический прием может использоваться для серьезных, иронических или комических эффектов. [8] Понимание гиперболы и ее использования в контексте может помочь понять точку зрения говорящего. Гипербола обычно передает чувства или эмоции говорящего или тех, о ком говорит говорящий. Она может использоваться в форме юмора, волнения, расстройства и многих других эмоций, все зависит от контекста, в котором говорящий ее использует. [9]
Гипербола — одна из наиболее широко признанных и используемых форм образного языка в повседневной жизни. Она широко используется в рекламе и развлечениях. Рекламодатели используют гиперболу, чтобы преувеличить преимущества продуктов для повышения продаж. Повторяющаяся гипербола используется в связях с общественностью для повышения популярности человека или продукта. Она также используется в пропаганде, создавая им плохую репутацию. [ необходима цитата ]
Риторическая гипербола определяется как «чрезмерное преувеличение, используемое для риторического эффекта» в целях Первой поправки . Известными делами являются Greenbelt Cooperative Pub. Ass'n против Bresler (1970), Letter Carriers против Austin (1974) и Milkovich против Lorain Journal Co. (1989). В деле Watts против United States (1969) ответчик был освобожден от федерального наказания за угрозу за то, что сказал: «первым человеком, которого он поместит в поле своего зрения, будет LBJ »; суд счел это «политической гиперболой». [10]
Гипербола использовалась в литературе на протяжении многих столетий. Героическая драма , которая является драмой с акцентом на величии и чрезмерности, часто использует гиперболу, чтобы расширить эффект и эпическую природу жанра. Современные небылицы также используют гиперболу, чтобы преувеличить подвиги и характеристики своих главных героев. Например, американская небылица о Поле Баньяне в значительной степени опирается на гиперболу, чтобы установить гигантский рост и способности Баньяна. [11]
Чтобы гипербола была эффективной, она должна быть очевидной, преднамеренной и нелепой. Использование гиперболической речи как черты характера может указывать на ненадежного рассказчика.
В гимне «Конкорд» Эмерсона используется гипербола в строках: «Здесь когда-то стояли сражающиеся фермеры / И производили выстрелы, слышимые по всему миру».
В романе Курта Воннегута « Бойня номер пять » главный герой выходит из своего убежища и обнаруживает полное разрушение, а затем делает гиперболическое заявление: «Дрезден теперь был как луна — одни лишь минералы». Гипербола передает, насколько полностью разрушен город.
Одной из наиболее часто используемых гипербол в английском языке является слово «literally» . Это стало спорным вопросом, когда миллениалы начали использовать слово «literally» , чтобы искусственно обосновать позицию [12]. Многие словари теперь документируют значение как «признать, что что-то не является буквально верным, но используется для акцента или выражения сильных чувств». Таким образом, «literally» стало одним из основных способов преувеличить и гиперболизировать утверждение. [13]
