stringtranslate.com

Хекерет-нисут

Хекерет-нисут — очень спорный титул древнеегипетской женщины. Женщины с этим титулом известны с Первого переходного периода , реже со Среднего царства , но часто со Второго переходного периода и Нового царства . Титул часто переводится как «фрейлина» или «украшение царя» .

Чаще всего обладательницами титула являются замужние женщины высокого статуса. В Одиннадцатой династии некоторые королевы Ментухотепа II имели этот титул. Генри Джордж Фишер [1] перевел титул как украшение царя и считал женщин с этим титулом частью гарема царя. Харко Виллемс утверждал, что правильный перевод — украшающая царя и утверждал, что они играли определенную роль в культе царя. [2]

Литература

Ссылки

  1. Фишер, Египетские женщины Древнего царства и Гераклеопольского периода , Нью-Йорк, 1989, стр. 31.
  2. ^ H. Willems: Dayr al-Barsha Volume I. The Rock Tombs of Djehutinakht (№ 17K74/1), Khnumnakht (№ 17K74/2) и Iha (№ 17K74/3). С эссе об истории и природе правления номархалов в раннем Среднем царстве , Leuven 2007, стр. 73