stringtranslate.com

Вторая инаугурация Гарри С. Трумэна

Вторая инаугурация Гарри С. Трумэна в качестве президента Соединенных Штатов состоялась в четверг, 20 января 1949 года, в Восточном портике Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия. Это была 41-я инаугурация и ознаменовала начало второго и единственного полного срока Гарри С. Трумэна в качестве президента, а также единственного срока Албена У. Баркли в качестве вице-президента . Главный судья Фред М. Винсон принял президентскую присягу, а судья Стэнли Форман Рид принял вице-президентскую присягу .

Это была первая транслируемая по телевидению инаугурация президента США [1] и первая с воздушным парадом. [2] Трумэн также возобновил традицию официального инаугурационного бала, которая исчезла после инаугурации Уильяма Говарда Тафта в 1909 году . [1]

Празднование

Инаугурационные торжества, организованные Мелвином Д. Хилдретом, длились целую неделю с 16 по 23 января. [3] [4] The New York Times описала их как «самые великолепные с тех пор, как Франклин Д. Рузвельт пытался развеять завесу мрака 1933 года смелыми словами, провозглашающими Новый курс». [5] Некоторая путаница возникла, когда тысячи людей получили сувенирные «приглашения», которые на самом деле не были действительными билетами на инаугурационные мероприятия. [6] [7]

Сообщается, что 1,3 миллиона человек стояли на авеню Конституции и Пенсильвания в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы посмотреть на инаугурационный парад. Шестьсот военных самолетов пролетели над головой, а солдаты армии маршировали с новым вооружением на виду. Некоторые из марширующих подразделений были смешанными по расовому признаку. [8] Во время парада Трумэна приветствовал отставной генерал и будущий президент Дуайт Д. Эйзенхауэр , тогдашний президент Колумбийского университета . [9] Трумэн привлек внимание СМИ тем, что «оскорбил» южных губернаторов Строма Термонда и Германа Талмаджа во время парада. [10] [11]

На инаугурационном гала-концерте выступили Лена Хорн , Дороти Мейнор и Лайонел Хэмптон — первые афроамериканцы, появившиеся на таком представлении. [12]

Церемония

Церемония инаугурации состоялась 20 января 1949 года. Трумэн принял присягу, которую проводил главный судья Соединенных Штатов Фред Винсон. [13] Затем Трумэн выступил с речью и отправился на парад. [14]

Согласно одному анализу, задержка прибытия членов Конгресса привела к перерыву в последовательности сроков пребывания Трумэна на посту президента: Двадцатая поправка к Конституции США , ратифицированная в 1933 году, гласит, что срок полномочий президента заканчивается в полдень 20 января после выборов.

Поскольку некоторые члены Конгресса прибыли с опозданием на 10 минут и заняли свои места ещё 10 минут, вице-президент Албен У. Баркли вступил в должность в 12:23, формально исполняя обязанности президента в течение шести минут, пока Трумэн не вступил в должность в 12:29. [7] [15]

В инаугурационной речи, иногда называемой речью из четырех пунктов , Трумэн обсуждал экономический рост и противодействие коммунизму во всем мире. [13] [16] Этот момент часто определяют как начало политики развития в отношении стран третьего мира . [17] [18]

Миллионы людей смотрели инаугурацию, транслировавшуюся как единая программа в прямом эфире, которая транслировалась по всем каналам. (Еще миллионы слушали по радио). [19] Многие школьники смотрели инаугурацию из своих классов. [20] Трумэн разрешил федеральным служащим объявить выходной, чтобы они тоже могли посмотреть. [5] Церемония и речь Трумэна также транслировались за границу через « Голос Америки» и переводились на другие языки, включая русский и немецкий. [21] По некоторым подсчетам, на инаугурации 1949 года было больше свидетелей, чем на всех предыдущих инаугурациях президента вместе взятых. [20] [22]

Демонстрации

Несмотря на то, что их широко критиковали как коммунистов, тысячи членов Конгресса за гражданские права прибыли в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы выразить протест против инаугурации. [23] Группа протестовала против судебных процессов над лидерами коммунистов по закону Смита , а также против несправедливых смертных приговоров афроамериканцам. [24] [25] Они также призвали к созданию постоянной Комиссии по справедливой практике трудоустройства и упразднению Комитета Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . [26]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "41-я президентская инаугурация: Гарри С. Трумэн, 20 января 1949 года". Сенат США . Получено 5 июля 2021 года .
  2. ↑ Шеннон Хамфри, «Трижды участвовавший в войне ветеран размышляет: Джон Г. Корли II из Глостера, летавший на воздушном параде Трумэна в 1949 году, Вторая мировая война, Корейская война и война во Вьетнаме», Newport News Daily Press (McClatchy), 20 февраля 2009 г.; доступ через ProQuest.
  3. ↑ Джейн Кригер, «Инаугурация Трумэна будет гала-шоу», New York Times , 12 декабря 1948 г., стр. E7; доступ через ProQuest.
  4. ↑ «Трумэн призывает к простой и недорогой инаугурации», Washington Post , 30 ноября 1948 г., стр. B1; доступ через ProQuest.
  5. ^ Энтони Левьеро, «Трумэн призывает к единству партии ради достижения мира», New York Times , 19 января 1949 г., стр. 1; доступ через ProQuest.
  6. ^ «Приглашения на инаугурацию — проблема: тысячи людей думают, что простые сувениры — это входные билеты», Washington Post , 15 января 1949 г., стр. 1; доступ через ProQuest.
  7. ↑ ab «Инаугурация расстроила тех, кто ее так не планировал», Washington Post , 21 января 1949 г.; доступ через ProQuest.
  8. ↑ «Демократия в действии на инаугурационном параде», Baltimore Afro-American (NNPA), 29 января 1949 г.
  9. ↑ Филип Поттер, «Трумэн призывает к смелому плану всемирной помощи; маршрут инаугурационного парада из 1 300 000 человек», Baltimore Sun , 21 января 1949 г., доступ через ProQuest.
  10. ↑ Уэстбрук Пеглер, «Трумэн пренебрегает лидером диксикратов», Milwaukee Sentinel (KFS), 21 января 1949 г.
  11. ↑ «Трумэн Курт Термонд; поворачивается спиной к Талмаджу», Washington Observer (UP), 21 января 1949 г.
  12. ↑ «Звезды сливок талантов нации на инаугурационном гала-концерте Трумэна», Baltimore Afro-American , 29 января 1949 г.
  13. ↑ Венеция Спраггс, «Трумэн вновь заявляет о кредо равенства на своей инаугурационной речи», Chicago Defender , 22 января 1949 г., стр. 1; доступ через ProQuest.
  14. ↑ Харлан Тротт, «Торжественность ключей от инаугурации Трумэна», Christian Science Monitor , 20 января 1949 г.; доступ через ProQuest.
  15. ↑ Билл Бартлман, «От прошлого к настоящему: церемония Трумэна-Баркли — рекордное событие», Paducah Sun (McClatchy), 18 января 2009 г.; доступ через ProQuest.
  16. ↑ Джордж Рональд, «Трумэн резко нападает на коммунизм в инаугурационной речи в Вашингтоне», Saskatoon Star-Phoenix , 20 января 1949 г.
  17. ↑ «Генеалогия развития», Business World , 1 декабря 1998 г.; доступ через ProQuest.
  18. ^ Эрик Хеллейнер, «Мандат международных институтов на развитие: откуда он взялся?», Исследования по сравнительному международному развитию 44 (3), сентябрь 2009 г.; доступ через ProQuest.
  19. ↑ Уэйн Оливер, «Миллионы увидят Трумэна в телетрансляции инаугурации», New York Times , 16 января 1949 г., стр. L4; доступ через ProQuest.
  20. ↑ «10 000 000 человек посмотрели инаугурацию по телевидению: общее количество зрителей больше, чем на всех предыдущих церемониях», Baltimore Sun (AP), 21 января 1949 г.; доступ через ProQuest.
  21. ↑ «Мир услышит инаугурационную церемонию Трумэна», Christian Science Monitor (Associated Press), 19 января 1949 г.; доступ через ProQuest.
  22. ↑ «Ожидается, что инаугурацию по видеосвязи посмотрят больше людей, чем вместе взятых предыдущих свидетелей», New York Times , 20 января 1949 г.; доступ через ProQuest.
  23. ↑ Тони Смит, «Красные в столице на митинге протеста», Pittsburgh Press , 17 января 1949 г.
  24. ↑ Уолтер Уинчелл, «Еще несколько заметок газетчика», Wilmington Star-News , 7 февраля 1949 г.
  25. ↑ Тони Смит, «Капитал вырвется на свободу на большой шумной инаугурации Трумэна в четверг», Pittsburgh Press , 16 января 1949 г.
  26. ↑ «3000 борцов за свободу требуют законов о гражданских правах», Baltimore Afro-American , 29 января 1949 г.

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Инаугурационная речь Гарри С. Трумэна