stringtranslate.com

Сигирияс

Siguiriyas ( испанское произношение: [seɣiˈɾiʝas] ; также seguiriyas , siguerillas , siguirillas , seguidilla gitana , [1] и т. д.) — это форма музыки фламенко в категории канте хондо . Этот глубокий, выразительный стиль является одним из самых важных во фламенко. В отличие от других палос фламенко, siguiriyas выделяется тем, что имеет чисто цыганское ( кале ) происхождение. [2] [3] [4] Siguiriyas обычно исполняются в тональности фригийского лада, где каждый такт (компас) состоит из 12 счетов с акцентом на 1-й, 3-й, 5-й, 8-й и 11-й доли, как показано здесь:

[1] 2 [3] 4 [5] 6 7 [8] 9 10 [11] 12

Этот ритм можно противопоставить ритмическому рисунку soleares , который также имеет 12 ударов, но акценты падают по-другому. Принимая во внимание необычное акцентирование, технически его можно рассматривать как такт 3/4 (считается восьмыми нотами), начинающийся с "2", затем такт 6/8, за которым следует "1 и" 3/4. Каждая нота равномерно распределена. Например:

Пальмас
[2] и [3] и [1] 2 3 [4] 5 6 [1] и

Однако это вызывает трудности при подсчете и подсчитывается проще — за 5 ударов, с тремя «короткими» и двумя «длинными» ударами:

[1] и [2] и [3] и э-э [4] и э-э [5] и

В этом случае 1, 2 и 5 — короткие доли, а 3 и 4 — длинные доли.

Сигирийи также часто считаются солеа, начинающимися на 8, поэтому ударение падает на:

[8] 9 [10] 11 [12] 1 2 [3] 4 5 [6] 7 [5]

Сигирия часто играется с рубато , что позволяет певцу петь более выразительно во время выступления. Во время выступления певцы и танцоры будут увеличивать и уменьшать темп для драматического эффекта. [5]

Компас часто включает в себя контрритмы, исполняемые гитарой, пальмами или ногами танцоров, создавая взаимосвязанные ритмические рисунки. [6]

Канте и структура

Лирика сигирий затрагивает такие трагические темы, как тюремное заключение (например, Calabosito Oscuro в исполнении Хуанито Вальдеррама ), смерть любимого человека и смерть в целом (например, Si Acaso Muero в исполнении Камарона Де Ла Исла ), любовь и религиозные идеи. . [7]

Энрике Моренте , певец фламенко.

Самые старые формы сигирий исполнялись без музыкального сопровождения, подобно тонам . Более современные формы сопровождаются гитарой, где нюансы канте делают его одним из самых сложных стилей для сопровождения и интерпретации. [8]

Традиционно стихи сигирий состоят из двух коротких строк по 6 слогов, за которыми следует более длинная строка из 11 слогов, а затем завершается еще одной строкой из 6 слогов, при этом ритм задается слогами слов. [7]

Примером этого является стих, приписываемый Томасу Эль Нитри:

Por aquella Ventana

Que al campo salía

Le daba voces a la mare de mi alma

Y no me ответил

Через это окно

Глядя на поля

Я воззвал к матери моей души

И она мне не ответила.

.

Эта структура не всегда строго соблюдается, и на практике сигирийи могут петься с различным количеством слогов. [7] Это связано с эмоциональной интенсивностью сигирий, где чувство может преобладать над формой. По этой причине нередко можно встретить сигирийи с другими размерами, такими как 7-7-11-7 и 8-5-11-6. Менее распространенной формой является структура 6-11-6, в которой первый куплет рифмуется с третьим, а второй обычно повторяется при пении.

Существуют различные виды Siguiriyas, связанные со стилем конкретного певца, каждый из которых представляет свои стилистические варианты, более или менее отмеченные личностью интерпретатора. Например, в Кадисе cante por siguiriya из El Planeta проста и лишена орнаментации; в Триане cante из Frasco el Colorao очень богато украшена. [9]

В большинстве сигирий «Ай» обычно поется для введения и акцентирования литр и поется как мелизм на протяжении многих слогов. [7]

Танец

Танец для сигирийяс был впервые представлен Висенте Эскудеро в 1940 году. [10] Танец торжественный и церемонный, включает вступление, исполняемое гитарой и певцом, за которым следуют энтрада, летра (диктуемая певцом), эскобилья, вторая летра, танцуемая фальсета и финальная эскобилья, исполняемая танцором. [11]

Ссылки

  1. ^ Федерико Гарсиа Лорка (1998). Норман Томас ди Джованни (ред.). В поисках Дуэнде. Новые направления. п. 2. ISBN 978-0-8112-1376-9. Название «глубокая песня» дано группе андалузских песен, подлинным, совершенным прототипом которых является цыганская сигирья.
  2. ^ Мануэль, Питер (1986). «Эволюция и структура в гармонии фламенко». Current Musicology (42). Columbia University Press : 46–47. doi : 10.7916/D88051HJ . S2CID  193937795. Другие кантес, хотя и андалузские в общем смысле, произошли от цыганской субкультуры и не имеют нецыганских аналогов; к ним относятся сигирийи, солеарес, булериас и тонас
  3. ^ Костер, Деннис (2015). Ключи к гитаре фламенко. Том 1. Mel Bay Publications, Incorporated. стр. 73. ISBN 978-1-61065-764-8Имея древнее и чисто цыганское происхождение, сигирийяс является наиболее трагичным и эмоционально насыщенным выражением во всем фламенко.
  4. ^ Pohren, Donn (1990). Искусство фламенко . Испания: Общество испанских исследований. стр. 143. ISBN 978-0-933334-38-0.
  5. ↑ Аб Фицджеральд, Энди (29 января 2019 г.). «Сегирия». Равенна Фламенко .
  6. ^ Зуссман, Беннет Томас (1995). «Песенная форма Сигирияс в гитаре фламенко: историческое и сравнительное исследование». Университет штата Сан-Хосе SJSU ScholarWorks . Получено 18.12.2020 .
  7. ^ abcd Мартинес, Эмма (2011). Фламенко – все, что вы хотели знать . Великобритания: Mel Bay Publications. стр. 39. ISBN 978-1-60974-470-0.
  8. ^ Бональд, Хосе Мануэль Кабальеро и Колита (2006). Люсес и сомбра дель фламенко . Испания: Fundación José Manuel Lara. ISBN 8496556816.
  9. ^ де Ларреа, Аркадио (1974). Эль фламенко в восторге . Мадрид: Национальная редакция. ISBN 8427611943.
  10. ^ «Сегирия, торжественный стиль фламенко». Эль Паласио Андалуз . 05 февраля 2020 г. Проверено 18 декабря 2020 г.
  11. ^ Мохакар, Стивен. «Сигирияс». Студия Фламенко .

Внешние ссылки