stringtranslate.com

Сегула (Каббала)

Сегула ( иврит : סגולה , латинизированныйsəḡulla , букв . « талисман », мн. סגולות səḡulloṯ [1] [2] ) — защитное или доброжелательное заклинание или ритуал в каббалистической и талмудической традиции. [3] [4]

Этимология

В средневековой магии « sigil » ( / ˈ s ɪ ɪ l / ) обычно использовался для обозначения оккультных знаков, представляющих различных ангелов и демонов, которых мог призвать практикующий. В этом контексте термин «sigil» происходит от латинского sigillum «печать». [5] Маймонид настоятельно призывает не писать сигилы на обратной стороне мезузы , превращая ее в амулет, в Мишне Тора , «Законы Тфилин и Мезузы», 5:4.

Иврит : אֲבָל אֵלּוּ שֶׁכּוֹתְבִין מִבִּפְנִים שְׁמוֹת הַמַּלְאָכִים א וֹ שֵׁמוֹת קְדוֹשִׁים אוֹ פָּסוּק אוֹ חוֹתָמוֹת הֲרֵי הֵן בִּכְלַל מִי שֶׁאֵין לָהֶם חֵלֶק לָעוֹלָם הַבָּא. שֶׁאֵלּוּ הַטִּפְּשִׁים לֹא דַּי לָהֶם שֶׁבִּטְּלוּ הַמִּצְוָה א ֶלָּא שֶׁעָשׂוּ מִצְוָה גְּדוֹלָה שֶׁהִיא יִחוּד הַשֵּׁם שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְאַהֲבָתוֹ וַעֲבוֹדָתוֹ כְּאִלּוּ הוּ קָמֵעַ שֶׁל הֲנָיַת עַצְמָן כְּמוֹ שֶׁעָלָה עַל לִבָּם הַסָּכָל שֶׁזֶּהוּ דָּבָר הַמְהַנֶּה בְּהַבְלֵי הָעוֹלָם:
Однако те, кто пишет имена ангелов, другие священные имена, стихи или формы на внутренней стороне [мезузы], относятся к числу тех, кто не имеет удела в мире грядущем. Не Эти глупцы только отменяют заповедь, но, более того, они делают из великой заповеди [которая отражает] единство имени Святого, благословен Он, любовь к Нему и служение Ему, талисман [ иврит : קמע , романизировано:  qāmēʿ , букв. «амулет»] для собственной выгоды. [6]

Сегула появляется в еврейской Библии в Исходе 19:5 и Второзаконии 7:6 , где Бог называет еврейский народ своим сегулой (сокровищем). Корень этого слова, сегол , является названием еврейской гласной точки, представленной тремя точками. Согласно Хаиму ибн Аттару , сегула — это «чары, которые заменяют логику». [7]

Списоксегулот

Ниже приведен список популярных и известных сегулот.

Фертильность и роды

Защита от вреда

Ношение красной нити

Свадьба

Другой

Ссылки

  1. ^ Кантор, Бенджамин Пол (30 августа 2023 г.). Лингвистическая классификация традиций чтения библейского иврита: модель фил и волн. Open Book Publishers. стр. 112. ISBN 978-1-78374-953-9. Получено 15 мая 2024 г. . Jerome [sɣolˈlɑː] 'ценное владение' (Мал. 3.17)
  2. ^ Афилало, Рафаэль (2006). Словарь терминов каббалы: разъяснение терминов и концепций каббалы. Издания по каббалам. стр. 251. ISBN 292324107X.
  3. ^ Аб Рознер, Фред; Блайх, Дж. Дэвид; Брайер, Менахем М. (2000). Еврейская биоэтика. Издательство КТАВ. п. 59. ИСБН 0881256625.
  4. ^ Финкельштейн, Барух; Финкельштейн, Михал (2005). Третий ключ: руководство по фертильности для еврейских пар. Feldheim Publishers . стр. 124. ISBN 1583303901.
  5. ^ "sigil". Словарь Chambers (9-е изд.). Chambers. 2003. ISBN 0-550-10105-5.
  6. ^ «Мишне Тора, Тфилин, Мезуза и Свиток Торы 5:4». www.sefaria.org .
  7. ^ Крайслер, ХаРав Элиезер. «Глава Исро: Ценная нация». shemayisrael.com . Проверено 18 марта 2012 г.
  8. ^ Лебовиц, Мойше Довид. «Лаг ба-Омер». Галахически говоря. стр. 6. Получено 27 апреля 2010 г.
  9. ^ Лев, Барух бен Давид (2003). Нет такой вещи, как совпадение: и другие истории о Божественном Провидении. Том 2. Feldheim Publishers. С. 45–46. ISBN 1583306153.
  10. ^ Финман, раввин Гершель (2012). «Какова функция Кваттера?». Chabad.org . Получено 17 марта 2012 г.
  11. ^ "Зера Шимшон". Игуд Ха-Раббоним .
  12. ^ Раввин Нахман Зельцер (2018). Зера Шимшон 2 . Шаар Пресс. ISBN 978-1-4226-2226-1.
  13. ^ Вайсберг, Хана (2004). Ожидание чудес: поиск смысла и духовности в беременности через иудаизм. Urim Publications. стр. 134. ISBN 9657108519.
  14. ^ Альперт, Яир (26 января 2010 г.). «Сегула Рава Фишера чудесным образом работает, не работая – спасает жизнь младенцу». matzav.com . Получено 17 марта 2012 г.
  15. ^ Танненбаум, раввин Гершон (10 февраля 2012 г.). «Красные нити Кевера Рохеля». The Jewish Press . Получено 17 марта 2012 г.
  16. ^ Россофф, Довид (октябрь 1997 г.). «Гробница Рахили». The Jewish Magazine . Получено 17 марта 2012 г.
  17. ^ «Носить красную нить: спросите раввина об ответе».
  18. ^ "Тосефта Шаббат 7:1".
  19. ^ Эпштейн, Доннил (2000). Галахос для путешественника. Издательство Фельдхайм. п. 4. ISBN 1583304398.
  20. ^ «Деварим 4:35» . Проверено 25 апреля 2013 г.
  21. ^ Голдбергер, раввин Моше. «Узнай секрет: открытие постоянного присутствия Всевышнего в нашей жизни». Targum Press . Получено 18 марта 2012 г.
  22. ^ "Мистическая сила Амуки". Hamodia . 18 июня 2009 г. Получено 18 марта 2012 г.
  23. ^ Киль, Двора (2007). Когда время подходит: проявления Божественного Провидения в повседневной жизни. Feldheim Publishers. стр. 486. ISBN 978-9657371299.
  24. ^ "Происхождение 40 дней". westernwallprayers.org. 2012. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 18 марта 2012 года .
  25. ^ "Это сегула". Еврейские угощения. 25 февраля 2009 г. Получено 17 марта 2012 г.
  26. ^ Мосс, Арон. «Стоит ли мне покупать участок для захоронения?». Chabad.org . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 24 сентября 2017 г. << Мудрецы Мидраша советуют нам покупать участок для захоронения, даже когда мы еще живы и здоровы.1 И обычно говорят, что это на самом деле благословит человека на долгую жизнь >> (... где сноска «1» перечисляет множество авторитетных источников).
  27. ^ Рознер и др. (2000), стр. 59–62.
  28. ^ Лев (2003), стр. 81.
  29. ^ Данцингер, раввин Элиезер (2012). «Покупка нового ножа на Рош ха-Шана». Chabad.org . Получено 17 марта 2012 г.
  30. ^ "Старая еврейская книга описывает, как превратить медь в золото" . Получено 27.09.2015 .

Внешние ссылки