stringtranslate.com

сборная Гватемалы по футболу

Сборная Гватемалы по футболу ( испанский : Selección de fútbol de Guatemala ) представляет Гватемалу в мужском международном футболе и контролируется Национальной федерацией футбола Гватемалы . Основанная в 1919 году, она входит в состав ФИФА с 1946 года как член КОНКАКАФ .

Команда трижды принимала участие в Олимпийских турнирах , участвуя в Олимпийских играх 1968 , 1976 и 1988 годов . Гватемала пока не прошла в финальный турнир чемпионата мира , хотя четыре раза выходила в финальный раунд квалификации.

Гватемала выиграла чемпионат КОНКАКАФ 1967 года и Кубок Наций ЮНКАФ 2001 года . Лучшее выступление команды в Золотом кубке КОНКАКАФ было в 1996 году , когда они заняли четвертое место. Совсем недавно команда почти побила свой лучший результат на Золотом кубке 2023 года , заняв пятое место. Гватемала также завоевала бронзовую медаль на Панамериканских играх 1983 года в Каракасе , Венесуэла . Формы национальной команды поставляет Umbro , которую в прошлом поставляли Atletica , Adidas и Puma . С 2000-х годов домашняя форма Гватемалы имеет светло-голубой пояс на белой рубашке.

История

Начало

Гватемальская сборная (CRC против GUA 1921)

Гватемала создала свою первую футбольную команду, состоящую из 22 игроков, 23 августа 1902 года. Команда была разделена на две стороны, синюю и белую. Со временем были созданы клубы, и в конечном итоге в 1921 году была создана национальная сборная Гватемалы, получившая прозвище «la Azul y Blanco» (сине-белая). Гватемала провела свою первую игру 16 сентября 1921 года на Играх столетия независимости , проходивших в Гватемале , против Гондураса . Гватемала победила Гондурас со счетом 9–0. [4] В финале Гватемала потерпела поражение от Коста-Рики со счетом 6–0 . [5]

Гватемала добилась успеха в нескольких выпусках чемпионата CCCF , предшественника Золотого кубка , став вторыми в 1943 , 1946 и 1948 годах . В 1958 году Гватемала начала участвовать в отборочных раундах чемпионата мира. Они заняли последнее место, не набрав ни одного очка, в группе с Коста-Рикой и Нидерландскими Антильскими островами . [6]

Успех в 1960-х

Результаты Гватемалы в отборочных раундах чемпионата мира начали улучшаться в 1960-х годах. В 1962 году они сыграли вничью с Коста-Рикой (4–4) и Гондурасом (1–1). Однако они снова заняли последнее место в своей отборочной группе. [7]

Гватемала не участвовала в отборочном раунде 1966 года , поскольку ФИФА отклонила ее участие по административным причинам.

Гватемала присоединилась к КОНКАКАФ в 1961 году . В 1967 году они снова продемонстрировали прогресс, которого достигли, участвуя в турнире, выиграв Золотой кубок в единственный раз в своей истории. [8] На этом турнире, который принимал Гондурас , Гватемала начала с победы со счетом 2:1 над Гаити , за которой последовала победа со счетом 1:0 над действующими чемпионами, Мексикой , ничья 0:0 с Гондурасом, победа со счетом 2:0 над Тринидадом и Тобаго и победа со счетом 2:0 над Никарагуа . Нападающий Мануэль «Эскопета» Ресинос стал лучшим бомбардиром Гватемалы, забив четыре гола, включая гол против Мексики.

Гватемала также была финалистом чемпионата КОНКАКАФ в 1965 и 1969 годах .

Результаты

В 1967 году Гватемала продемонстрировала дальнейший прогресс, пройдя отбор на футбольный турнир Олимпиады 1968 года в Мехико . В первом раунде они выиграли 1–0 у Чехословакии и 4–1 у Таиланда , и проиграли Болгарии 2–1. Они прошли в следующий раунд, где проиграли 1–0 будущим чемпионам, Венгрии .

Чемпионат мира 2006 г.

Перед отборочными матчами чемпионата мира 2006 года Карлос Руис был основным игроком, забивающим голы за национальную сборную вместе с Хуаном Карлосом Платой . Ожидалось, что многие другие звезды, такие как Фреди Гарсия , Гонсало Ромеро , Гильермо Рамирес и Мартин Мачон , также сыграют важную роль. В отборочном турнире чемпионата мира 2006 года Гватемала вышла в третий раунд, обыграв Суринам со счетом 4–2. Там они заняли второе место в группе B, уступив Коста-Рике , набрав по 10 очков каждая. В четвертом раунде они начали с ничьей 0–0 против Панамы и победы 5–1 против Тринидада и Тобаго. Затем последовало поражение 2–0 против США и Мексики и поражение 3–2 против Коста-Рики, а также победа 2–1 против Панамы. Они проиграли Тринидаду и Тобаго 3–2, сыграли вничью с Соединенными Штатами 0–0, а затем проиграли Мексике 5–2. У Гватемалы было 8 очков, когда осталась одна игра, и победа вместе с поражением Тринидада и Тобаго от Мексики отправила бы их в плей-офф . Они выиграли 3–1 у Коста-Рики, но Тринидад и Тобаго победили Мексику 2–1. Они заняли пятое место, в двух очках от места плей-офф. Хуан Карлос Плата и Мартин Мачон объявили о своем уходе из международного футбола в 2006 году.

Источник: [9]
Примечания:
  1. ^ ab Равное количество очков в личных встречах (3). Разница забитых и пропущенных мячей в личных встречах: США +1, Мексика −1.

Чемпионат мира 2010 г.

После третьего места на Кубке Наций UNCAF 2007 года и выхода в плей-офф на Золотом кубке того же года, а также пары удовлетворительных товарищеских матчей, включая победу со счетом 3:2 над Мексикой, Эрнан Дарио Гомес должен был стать следующим тренером, который выведет Гватемалу в Hexagonal на отборочном этапе чемпионата мира. Однако после поражения со счетом 5:0 в начале 2008 года от сборной Аргентины до 23 лет колумбиец вскоре ушел. Во время квалификации чемпионата мира 2010 года ожидания выхода в финал были установлены среди национальной сборной, поскольку Рамон Марадьяга вернулся в качестве тренера. Они хорошо начали, пройдя в третий раунд, победив Сент-Люсию со счетом 9:1 по сумме двух матчей.

В третьем раунде Гватемала начала с домашнего поражения со счетом 1:0 от США, с разногласиями вокруг панамского судьи Роберто Морено, включая не назначение пенальти Гватемале в первом тайме после игры рукой Стива Черундоло , а также удаление Густаво Кабреры после столкновения с Эдди Льюисом во втором тайме. Во втором матче Los Chapines спасли ничью в последние минуты игры против Тринидада и Тобаго в Порт-оф-Спейн после того, как Карлос Гальярдо отразил штрафной удар Марко Паппы. 10 сентября Куба шокировала гватемальских болельщиков, выйдя вперед после того, как Роберто Линарес забил на 25-й минуте, но к перерыву Карлос Руис сравнял счет, а во втором тайме Руис забил снова. Марио Родригес и Хосе Мануэль Контрерас также забили, и Гватемала выиграла со счетом 4:1.

11 октября множество болельщиков собралось вокруг стадиона «Матео Флорес» на игру против Тринидада и Тобаго. Несмотря на то, что команда была сокращена до 10 человек, «Уорриорз Сока» смогли удержать Гватемалу вничью со счетом 0:0. Затем Гватемала проиграла Кубе, проиграв 1:0 после того, как Хайме Коломе забил пенальти. Марко Паппа сравнял счет на 80-й минуте, но «Урхельес» выиграл матч для Кубы на 90-й минуте. Тем временем тринидадцы победили Соединенные Штаты со счетом 2:1 дома, заняв второе место. Марадьяга был уволен, а Бенджамин Монтерросо был назначен, сосредоточившись на Кубке UNCAF в январе следующего года. Выездное поражение со счетом 2:0 против Соединенных Штатов подтвердило выбывание национальной сборной из чемпионата мира.

На Кубке Наций UNCAF Монтерросо хотел ввести в стартовый состав больше молодых игроков, таких как Минор Лопес, Рикардо Херес и Уилсон Лалин, но Гватемала проиграла оба матча группового этапа Коста-Рике, а также проиграла 2–0 Никарагуа в матче плей-офф за последнее место на следующем Золотом кубке; Минор Лопес стал единственным бомбардиром Los Bicolores. В результате национальная сборная не играла в течение следующих двух лет, и Монтерросо ушел в отставку после двух месяцев руководства.

Источник: [10]

Чемпионат мира 2014 года

В мае 2010 года следующим тренером Гватемалы был назначен парагваец уругвайского происхождения Эвер Уго Альмейда . На Кубке Центральной Америки 2011 года , ранее известном как «Кубок Наций UNCAF», Гватемала заняла пятое место, проиграв 2–0 Коста-Рике и 3–1 Гондурасу, прежде чем победить Никарагуа 2–1 и получить право на Золотой кубок 2011 года .

На Золотом кубке Гватемала сыграла вничью 0–0 с Гондурасом, несмотря на то, что их осталось девять человек. Они проиграли физически превосходящей Ямайке 2–0, но сумели реабилитироваться, победив Гренаду 4–0, благодаря голам Хосе Хавьера дель Агилы , Марко Паппы , Карлоса Руиса и Карлоса Гальярдо. В четвертьфинале они проиграли действующим чемпионам Мексике со счетом 2–1 , после того как Руис вывел их вперед в первой половине.

В отборочных матчах чемпионата мира 2014 года Гватемала начала со второго раунда с шести побед в шести играх, перейдя в группу третьего раунда вместе с Соединенными Штатами, Ямайкой и Антигуа и Барбудой . Перед третьим раундом три ключевых игрока — Гильермо Рамирес, Густаво Кабрера и Йони Флорес — были отправлены домой во время тренировки после того, как их товарищи по команде Руис и Луис Родригес услышали об их причастности к отмыванию денег и взяточничеству при организации нескольких матчей; впоследствии они были дисквалифицированы пожизненно. [11]

Команда начала с выездного поражения от Ямайки, Дуайт Пеццаросси сумел отыграть только один гол в компенсированное время. В следующем матче Гватемала сыграла вничью дома с Соединенными Штатами, а штрафной удар Марко Паппы спас ничью для гватемальцев. Дома против Антигуа и Барбуды Гватемала снова отставала, но после того, как вратарь Антигуа Молвин Джеймс был удален за трату времени, Руис сделал дубль, а гол Пеццаросси закрепил победу со счетом 3:1. Четыре дня спустя гола Руиса хватило для выездной победы против тех же соперников в Норт-Саунде.

Гватемала обыграла Ямайку дома со счетом 2–1, и для выхода в финальную стадию отборочных матчей им нужна была ничья с Соединенными Штатами. После того, как они вышли вперед в первые пять минут благодаря Руису, Соединенные Штаты забили три безответных гола, а Гватемала финишировала позади Ямайки по разнице мячей.

В январе 2013 года, все еще возглавляемая Алмейдой, Гватемала приняла участие в Кубке Центральной Америки 2013 года . С командой, состоящей в основном из молодых игроков, они смогли сделать только три ничьи в своей групповой игре (1–1 против Никарагуа, 0–0 против Белиза и 1–1 против Коста-Рики), проиграв Белизу за прямую квалификацию на Золотой кубок 2013 года . Они встретились с Панамой в матче за пятое место, но проиграли со счетом 3–1, и Алмейда ушел в отставку в пользу технического директора Виктора Уго Монсона .

Группа Е

Источник: [12]

Третий раунд (Группа А)

Источник: [12]

2016 ФИФА дисквалификация

28 октября 2016 года гватемальская федерация футбола была отстранена ФИФА на неопределенный срок после того, как международный руководящий орган футбола назначил надзорный комитет для расследования обвинений в коррупции. [13] ФИФА заявила, что гватемальская федерация (FEDEFUT) отклонила мандат комитета на управление бизнесом FEDEFUT, организацию выборов и модернизацию ее устава и будет отстранена от международных соревнований до тех пор, пока FEDEFUT не ратифицирует продление мандата. [14] Футбольная команда упустила свой шанс на квалификацию на турниры Золотого кубка КОНКАКАФ 2017 и 2019 годов ( Кубок Центральной Америки 2017 года и квалификация Лиги наций КОНКАКАФ 2019–2020 годов ), поскольку они пропустили сроки отмены своей дисквалификации.

Приостановка была снята 31 мая 2018 года после того, как комитет по нормализации FEDEFUT начал полноценно функционировать. [15]

Чемпионат мира 2018 года

После дисквалификации ФИФА Гватемала возобновила нормальную работу и прошла квалификацию чемпионата мира. Они не прошли дальше квалификации на чемпионат мира по футболу ФИФА 2018 года . Гватемала сыграла вничью в первом матче с Бермудскими островами и выиграла со счетом 1:0 во втором. После поражения 0:1 от Антигуа и Барбуды в первом матче, они выиграли со счетом 2:0 во втором матче. В целом, они заняли 3-е место в своей таблице и не смогли пройти дальше.

Источник: ФИФА

Чемпионат мира 2022 года

В период с 2018 по 2022 год Гватемала демонстрировала неоднозначные результаты в своих международных встречах, проиграв 0-3 внутриконтинентальным соседям, Мексике , и 0-2 Панаме . Тем не менее, они обыграли Сент-Винсент и Гренадины , Французскую Гвиану и Сальвадор с большим отрывом, 10-0, 2-0 и 4-0 соответственно.

До квалификации они проиграли дважды, сыграли вничью один раз и выиграли только 3 из 6 матчей в начале 2020 года перед квалификацией на чемпионат мира 2022 года .

Гватемала не прошла дальше квалификации на чемпионат мира по футболу FIFA 2022. Гватемала выиграла со счетом 1:0 у Кубы благодаря голу Луиса Мартинеса на 60-й минуте. Затем они выиграли со счетом 0:3 у Британских Виргинских островов . Затем Гватемала забила 10 голов 10 разными игроками против Сент-Винсента и Гренадин . Они сыграли вничью 0:0 с Кюрасао , в результате чего Кюрасао и Гватемала сыграли вничью с 10 очками в таблице, а Кюрасао перешло в следующий раунд квалификации из-за большего количества забитых голов, тем самым исключив Гватемалу из дальнейших отборочных матчей в квалификации.

Источник:
Правила ФИФА по классификации: дополнительные показатели

Дорога к чемпионату мира 2026 года

Гватемала провела исторический забег в Золотом кубке КОНКАКАФ 2023 года , возглавив группу D, где они обыграли Кубу со счетом 1:0, [16] сыграли вничью с Канадой , [17] и выиграли 2:3 в своей последней игре группового этапа против Гваделупы . [18] Они проиграли в четвертьфинале Ямайке со счетом 0:1. Они заняли пятое место на турнире. [19] В следующем турнире, Лиге наций КОНКАКАФ 2023-24 , Гватемала заняла 4-е место в группе A лиги A, заняв место ниже Мартиники и Панамы . Они выиграли только 1 из 4 игровых дней, одержав победу со счетом 2:0 над Сальвадором , проиграв Тринидаду и Тобаго и Панаме .

В начале 2024 года Гватемала сыграла товарищеский матч против европейской национальной сборной Исландии , где они проиграли со счетом 0:1 в победном матче Исака Торвальдссона на 79-й минуте. [20] [21] В марте они играли против южноамериканской национальной сборной Эквадора , проиграв 2:0 из-за раннего гола Джона Йебоа на 8-й минуте и завершающего гола на 86-й минуте Гонсало Платы . [22] [23] Гватемала не выиграла в своих первых четырех национальных матчах 2024 года. Гватемала одержала победы во время квалификации чемпионата мира по футболу 2026 года в своих первых 2 играх. Они подняли сильные линии счета, выиграв 6:0 у Доминики [24] и 0:3 у Британских Виргинских островов . [25] [26] В июне Гватемала играла против чемпионов мира по футболу ФИФА 2022 года Аргентины , проиграв со счетом 4-1 [27], а их единственный гол был забит Лисандро Мартинесом , который забил автогол на четвертой минуте после штрафного удара Гватемалы. [28] Это первый и единственный гол, который Гватемала когда-либо забивала Аргентине. [29] Николас Хаген записал на свой счет 6 сейвов против Аргентины, [30] из которых 5 были в штрафной площади. Хаген отразил попытку удара через себя от Анхеля Ди Марии , предотвратив гол Аргентины. [31]

Домашний стадион

Тренировка на стадионе Доротео Гуамуч

Estadio Nacional Mateo Flores, также известный как Coloso de la Zona 5, является многофункциональным национальным стадионом в городе Гватемала , крупнейшим в Гватемале . Он был построен в 1948 году для проведения Центральноамериканских и Карибских игр в 1950 году и был переименован в честь бегуна на длинные дистанции Матео Флореса , победителя Бостонского марафона 1952 года. Вместимость стадиона составляет 26 000 мест.

В основном стадион используется для футбольных матчей, на протяжении всей своей истории он принимал большинство домашних матчей сборной Гватемалы по футболу. Самая высокая посещаемость составила 82 000 человек во время Центральноамериканских и Карибских игр 1950 года .

Имидж команды

Спонсорство комплекта

Результаты и расписание

Ниже приведен список результатов матчей за последние 12 месяцев, а также запланированных матчей.

  Победить  Рисовать  Потеря  Крепеж

2023

2024

2025

История тренерской деятельности

По состоянию на 28 июня 2024 г. [32]

Игроки

Текущий состав

Следующие игроки были вызваны на матчи Лиги наций КОНКАКАФ А 2024–2025 против Гайаны и Коста-Рики 11 и 15 октября 2024 года. [38]

Ограничения по играм и голы актуальны на 15 октября 2024 года, после матча с Коста-Рикой . 

Недавние вызовы

За последние двенадцать месяцев в команду были вызваны следующие игроки.

Записи

По состоянию на 27 марта 2021 г. [ 39]

Игроки, выделенные жирным шрифтом, все еще выступают за сборную Гватемалы.

Больше всего появлений

Карлос Руис — лучший бомбардир сборной Гватемалы и игрок, сыгравший больше всего матчей за сборную.

Больше всего голов

Конкурентный рекорд

Чемпионат мира по футболу ФИФА

Золотой кубок КОНКАКАФ

Лига Наций КОНКАКАФ

Кубок Центральной Америки

Чемпионат CCCF

Олимпийские игры

Примечание: Футбол на летних Олимпийских играх является турниром для команд до 23 лет с 1992 года.

Панамериканские игры

Примечание: Футбол на Панамериканских играх является турниром для команд до 23 лет с 1999 года.

Центральноамериканские и Карибские игры

Центральноамериканские игры

Рекорд личных встреч

По состоянию на 15 октября 2024 года после матча с Коста-Рикой  . [29]

  Положительный отчет  Нейтральная запись  Отрицательная запись

  1. ^ Включая матчи против Нидерландских Антильских островов . 
  2. ^ Включая матчи против Советского Союза . 

Почести

Крупнейшие соревнования

Континентальный

Региональный

Дружелюбно

Краткое содержание

  1. Согласно уставу ФИФА, официальное крупное соревнование, организованное CCCF для взрослых национальных сборных. Это была предшественница КОНКАКАФ и связанная с ФИФА как руководящий футбольный орган в Центральной Америке и Карибском бассейне с 1938 по 1961 год.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гватемала – Рекордные международные игроки Архивировано 3 декабря 2022 г. на Wayback Machine RSSSF
  2. ^ "Мировой рейтинг FIFA/Coca-Cola Men's". FIFA . 24 октября 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
  3. ^ Рейтинги Эло изменились по сравнению с прошлым годом. "World Football Elo Ratings". eloratings.net . 16 октября 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  4. ^ RSSSF.com: «Гватемала – Список международных матчей» Архивировано 15 апреля 2023 г. на Wayback Machine (на английском языке)
  5. Кортни, Барри (14 августа 2008 г.). «Гватемальские международные футбольные матчи с 1920 года». RSSSF . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 2 ноября 2010 г.
  6. ^ Ринке, Стефан (2014). Чемпионат мира по футболу 1930–2010 гг . Wallstein Verlag: Геттинген. стр. 52–53. ISBN 9783835314573.
  7. ^ "Предварительные матчи Северная, Центральная Америка и Карибский бассейн". Fifa.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Получено 5 марта 2017 года .
  8. ^ "CONCACAF NATIONS CUP 1967". RSSSF . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 . Получено 5 марта 2017 .
  9. ^ "Квалификация чемпионата мира по футболу ФИФА (КОНКАКАФ) 2006, футбол - турнирная таблица и положение команд". soccer365.me . Получено 17 апреля 2024 г. .
  10. ^ "Квалификация чемпионата мира по футболу ФИФА (КОНКАКАФ) 2010, футбол - турнирная таблица и положение команд". soccer365.me . Получено 9 апреля 2024 г. .
  11. ^ "La vez que que fueron suspendidos de por vida por amño de partidos футболистов Гватемалы" . espn.com . ЭСПН . Проверено 22 июня 2024 г.
  12. ^ ab "Квалификация чемпионата мира по футболу ФИФА (КОНКАКАФ) 2014, футбол - турнирная таблица и положение команд". soccer365.me . Получено 4 апреля 2024 г. .
  13. ^ Менчу, София (28 октября 2016 г.). «ФИФА приостановила деятельность Гватемальской футбольной федерации, ссылаясь на сопротивление надзору». Reuters. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
  14. ^ "Гватемала отстранена от международного футбола". Reuters. 28 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 1 июля 2017 г.
  15. ^ "ФИФА отменяет приостановку деятельности Гватемальской футбольной ассоциации". ФИФА . 31 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 г. Получено 5 июля 2019 г.
  16. ^ "Гватемала 1-0 Куба (27 июня 2023 г.)". espn.com . ESPN . Получено 21 июня 2024 г. .
  17. ^ "Гватемала 0-0 Канада (1 июля 2023 г.)". espn.com . ESPN . Получено 21 июня 2024 г. .
  18. ^ "Гватемала 3-2 Гваделупа (4 июля 2023 г.)". espn.com . ESPN . Получено 21 июня 2024 г. .
  19. ^ "Расписание Золотого кубка КОНКАКАФ 2023". MLS . Футбол MLS . Получено 17 июня 2024 г. .
  20. ^ "Исландия 1-0 Гватемала (13 января 2024 г.)". ESPN.com . ESPN . Получено 21 июня 2024 г. .
  21. ^ "Гватемала против Исландии. Международный матч". skysports.com . Sky Sports . Получено 21 июня 2024 г. .
  22. ^ "Эквадор против Гватемалы - Окончательный счет - 22 марта 2024 г.". foxsports.com . Fox Sports . Получено 21 июня 2024 г. .
  23. ^ "Эквадор 2-0 Гватемала (21 марта 2024 г.)". espn.com . ESPN . Получено 21 июня 2024 г. .
  24. ^ "Чт 6 июня 2024 ‧ Отборочные матчи чемпионата мира КОНКАКАФ - 2-й раунд - Группа E". bbc.com . BBC . Получено 21 июня 2024 .
  25. ^ Хейнс, Камаль. «ГВАТЕМАЛА ОБЫГРАЛА БВО 3-0 В ОТБОРОЧНЫХ ТУРНИРАХ ЧЕМПИОНАТА МИРА». 284media.com . 284media . Получено 21 июня 2024 г. .
  26. ^ "Кюрасао, Гватемала, Никарагуа и Суринам остаются идеальными". fifa.com . ФИФА . Получено 21 июня 2024 г. .
  27. ^ "Гватемала против Аргентины - Окончательный счет - 15 июня 2024 г.". foxsports.com . Fox Sports . Получено 21 июня 2024 г. .
  28. ^ "Месси и Мартинес забили дважды в победном матче Аргентины". bbc.com . BBC . Получено 21 июня 2024 г. .
  29. ^ ab "Мировой футбольный рейтинг Эло: Гватемала".
  30. ^ "Сб 15 июня 2024 ‧ Товарищеские матчи - Товарищеские матчи 1". bbc.com . BBC . Получено 22 июня 2024 .
  31. ^ "Аргентина против Гватемалы счет, результат: Лионель Месси забивает два гола в матче перед Кубком Америки". sportingnews.com . The Sporting News . Получено 21 июня 2024 г. .
  32. Оленев, Максим (15 июля 1999 г.). «Тренеры национальной сборной Гватемалы». RSSSF . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 6 января 2011 г.
  33. ^ ab «Гватемала, 100 лет футбола». prensalibr.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года.
  34. ^ abcd «Гватемала, 100 лет футбола». prensalibr.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года.
  35. ^ "Гватемала, 100 лет футбола" . prensalibr.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года.
  36. ^ "Гватемала, 100 лет футбола" . prensalibr.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2006 года.
  37. ^ "Чилийская история, которая была техникой выбора Гватемалы" . 9 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 29 августа 2013 г.
  38. ^ @fedefutguate (9 октября 2024 г.). «NÓMINA OFICIAL» – через Instagram .
  39. ^ Пассо Альпуин, Луис Фернандо. «Гватемала - рекордные международные игроки». РСССФ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 2 февраля 2023 г.

Внешние ссылки