stringtranslate.com

Сякудо

Непатинованный сякудо

Сякудо (赤銅) — японский биллон из золота и меди (обычно 4–10% золота, 96–90% меди), один из цветных металлов ирогана , который можно обработать для образования черной, а иногда и индиго, патины . , напоминающий лак . Непатинированный сякудо визуально напоминает бронзу ; темный цвет получается в результате процесса искусственного патинирования нииро , включающего кипячение в растворе, обычно включающем рокушо .

Именование

Иероглифы в названии сяку-до означают «красный» и «медь», но в совокупности они представляют этот материал, который начинается с затемненного медно-бронзового цвета, а затем меняется на черный или почти черный.

История

Раннее использование

Слово «сякудо» впервые появляется в записях японского периода Нара (710–794 гг. н.э.), но неясно, к чему оно относится (это могла быть какая-то форма меди или форма известного сейчас материала). . Есть настоящие произведения, известные начиная с 12 века. Сякудо исторически использовался для изготовления или украшения деталей японского меча («нихонто»), таких как цуба , менуки и кодзука, а также других небольших украшений, защелок для раздвижных дверей и небольших ящиков.

Знакомство с Западом

Сякудо был представлен на Западе в середине 19 века.

Возможное происхождение

Исторически считалось, что такие материалы, как сякудо, характерны для китайской и японской, а возможно, и для других азиатских стран, но недавние исследования отметили близкое сходство с некоторыми декоративными сплавами, использовавшимися в Древнем Египте , Греции и Риме . [1]

Фучи. Сякудо, сплав золота и меди (сэнтоку). [2] Художественный музей Уолтерса.

Производство

Истоки сякудо восходят к периоду, когда Япония все еще импортировала важные технологии и материалы из Кореи и Китая, но все сведения о производстве относятся к гораздо более позднему периоду, и об их эволюции мало что известно. К периоду Мэйдзи первоначальный производственный процесс включал в себя нагрев меди, добавление чистого золота и некоторое добавление широме, побочного продукта производства меди, содержащего железо, мышьяк и другие элементы. Похоже, что в период Эдо в этом процессе использовался нигуроме, а не медь; Нигуроме сам по себе представляет собой готовую смесь меди и широмэ. [3] Полученному сплаву затем давали постоять в формах для слитков в нагретой воде, а затем формовали его и отжигали при температуре около 650 °C. Затем в охлажденном виде металл подвергался чистовой обработке поверхности с использованием процесса Нииро. Современный процесс имеет тенденцию исключать широме, работая непосредственно с медью и золотом, а также другими добавками, если это необходимо.

Использовать

Из-за дорогого содержания золота сякудо обычно ограничивалось акцентами или небольшими предметами, такими как цуба. Более крупные исторические объекты (например, вазы), описываемые как сякудо, могут быть неправильно маркированы, особенно если глянцевый сине-черный цвет не заметен. Непатинированные или отполированные сякудо не будут самопроизвольно патинироваться на воздухе.

Современные ремесленники возродили использование сякудо в качестве яркого элемента дизайна, при изготовлении ювелирных изделий, сосудов, а также в технике мокумэ-гане .

Сякудо иногда неточно используется как общий термин для декоративных металлических вставок японского происхождения. Они были широко известны на Западе как Amita damascene , по имени производителя таких изделий в 20-м веке на экспорт. Амита дамасская включала сякудо, сибуичи , золото, серебро и бронзу для инкрустации.

Смотрите также

дальнейшее чтение

  1. ^ "Тайна Щита Ахилла". Новый учёный , 22 января 1994 г.
  2. ^ "Фучи с мальвами". Художественный музей Уолтерса .
  3. ^ Огучи, Хачиро (декабрь 1983 г.). «Японское Шакудо». Золотой бюллетень (Всемирный совет по золоту) . 16 (4): 125–127. дои : 10.1007/BF03214636 .

Внешние ссылки