stringtranslate.com

Копченая слива

Копченые сливы
Копченые сливы

Копченая слива — копченый плод азиатской сливы , используемый в восточноазиатской кухне и медицине. На мандаринском языке его называют умэй (烏梅) , на корейском — омаэ ( 오매 ;烏梅), на японском — убай (烏梅;うばい) и на вьетнамском — Омаи .

Обзор

Копченые сливы, матово-черные или темно-коричневые, с шероховатой поверхностью, имеют уникальный вкус с кислым привкусом. [1] Плод сферический или сплющенный, около 2–3 сантиметров (0,79–1,18 дюйма) в длину и 1,5–2 сантиметра (0,59–0,79 дюйма) в диаметре. [2] Поверхность морщинистая, с круглым концом стебля снизу. [2] Ядро плода твердое, плоское, желтовато-коричневое, 1–1,4 сантиметра (0,39–0,55 дюйма) в длину, 1 сантиметр (0,39 дюйма) в ширину и 0,5 сантиметра (0,20 дюйма) в толщину, с точечной поверхностью. [2] Семена плоские, продолговатые и светло-желтые. [2]

Производство

Незрелые сливы собирают в начале лета, коптят и сушат при температуре 40 °C (104 °F). [3]

Использовать

Кухня

В Китае копченые сливы используются для приготовления суанмейтан , кислого сливового напитка. [ необходима цитата ]

В Корее копченые сливы используются для приготовления традиционных чаев и напитков, таких как омаэ-ча (копченый сливовый чай) и жехо-тан (лечебный летний напиток). [ необходима цитата ]

Лекарство

Латинское (фармацевтическое) название копченых слив — Mume Fructus . [2]

В традиционной корейской медицине копченые сливы считаются проводниками для печеночного канала, селезеночного канала, канала легких и канала толстой кишки. [3] Они используются для лечения аскаридоза, рвоты, кашля и диареи. [3] Сообщается, что они выводят мокроту, подавляют перистальтику кишечника и борются с бактериями в фармакологических экспериментах. [3]

Крашение

В Японии экстракт копченых слив (убай) используется в качестве протравы для натурального красного красителя, получаемого из сафлора (бенибана). [4] [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "omae" 오매. Doopedia (на корейском). Doosan Corporation . Получено 16 июня 2017 г.
  2. ^ abcde Ким, Чан Мин; Ли, Ён Чон; Ким, Ин Рак; Син, Чон Хви; Ким, Ян Иль (2015). "omae" 오매. Ханякдже камбёль догам 한약재감별도감[ Цветные иллюстрации для различения фитотерапии ] (на корейском). Академия Соджок. стр. 304. ISBN 9788976164865. Получено 16 июня 2017 г. – через Naver .
  3. ^ abcd "omae" 오매. Хануихак дае саджон 한의학대사전[ Корейский медицинский словарь ] (на корейском языке). Сеул: Jungdam Publishing. 1998. ISBN 9788980850297. Получено 16 июня 2017 г. – через Naver .
  4. ^ "Необычный Киото: ландшафт для выращивания "убая", карбонизированных плодов сливы, используемых в качестве протравы для фиксации цвета". Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 10 августа 2022 г.
  5. ^ "Yoshioka Dyeing Workshop". Japan House, Лондон . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г.