stringtranslate.com

Споттинг (кинопроизводство)

Термин «spotting» используется в кино- и видеопроизводстве для обозначения процесса принятия решения о том, где в фильме будут располагаться музыкальная партитура и звуковые эффекты , процесс, часто называемый «spotting for sound» (разметка для звука). [1] Spotting происходит после того, как режиссер «закрывает» фильм, что означает его решение о том, что больше никаких изменений в кадрах вноситься не будет. Результатом spotting являются «spotting sheet» (листы споттинга), которые содержат временные метки — организованные по сценам, кадрам и временным кодам — которые впоследствии будут полезны тем художникам, которые вносят вклад в звуковой дизайн проекта . После блокировки и разметки монтаж переходит в постпродакшн . [2]

Ссылки

  1. ^ Мик Хербис-Черриер (10 сентября 2012 г.). Голос и видение: творческий подход к производству повествовательного кино и DV. CRC. стр. 456. ISBN 978-1-136-06789-1. Получено 14 сентября 2013 г.
  2. ^ Дональд Л. Дифенбах (10 сентября 2012 г.). Методы видеопроизводства: теория и практика от концепции до экрана. Routledge. стр. 425. ISBN 978-1-135-65416-0. Получено 14 сентября 2013 г.