stringtranslate.com

Вещи (ткань)

В контексте материалов, stuff может относиться к любому произведенному материалу. Это иллюстрируется цитатой сэра Фрэнсиса Бэкона в его публикации 1658 года New Atlantis : «У нас также есть различные механические искусства, которых у вас нет; и материалы, сделанные ими; как бумага, лен, шелк, ткани; изящные работы из перьев чудесного блеска; превосходные штампы и многое другое». [1] В Ковентри те, кто заканчивал семилетнее ученичество у торговцев материалами, имели право стать свободными жителями города . [2]

Один тип материала представлял собой тип грубой толстой ткани , которая производилась в разных местах, в том числе в Киддерминстере . Первоначально она, вероятно, была полностью шерстяной , но позже стала тканью « woosey-linsey », сделанной с основой из льняной пряжи и камвольным утком .

Мантии большинства английских юристов по-прежнему описываются как «stuff gowns» (хотя, вероятно, теперь они сделаны из других волокон ). Это контрастирует с мантиями королевского адвоката , которые сделаны из шелка , откуда их называют «silks». Таким образом, «stuff» в этом контексте относится к ткани, не сделанной из шелка или заменителей шелка. Это слово все еще использовалось в английском высшем классе в этом смысле в 1960-х годах.

В викторианской терминологии пошива одежды слово stuff использовалось как общее название для тканых материалов, а fabric обычно применялось к шерстяным изделиям (в отличие от камвольных тканей ). [nb 1]

Киддерминстер

Производство киддерминстерских тканей было налажено к середине 17 века, когда о нем упомянул Ричард Бакстер , пуританский богослов, который был лектором в приходской церкви Киддерминстера с 1641 года, а затем викарием в 1650-х годах. Ткань использовалась для настенных ковров и мебельных тканей. [5] В 1671 году был получен Акт парламента для предотвращения «злоупотреблений и обманов при изготовлении киддерминстерских тканей». Он предписывал мастерам-ткачам ежегодно избирать президента, четырех смотрителей и восемь помощников для разработки уставов для торговли. Этот орган отвечал за регулирование всего производства тканей в приходе, будь то только из шерсти или из шерсти и других материалов. В Акте конкретно упоминается, что льняная пряжа «наматывается на катушку четыре ярда» и продается «ли», содержащей 200 нитей. [6] В начале 18 века ассортимент тканей , производимых в Киддерминстере, расширился за счет производства бомбазина (с шелковой основой и камвольным утком). Традиционная торговля тканями пришла в упадок в конце 18 века с появлением хлопчатобумажных тканей. Однако Киддерминстер продолжал оставаться текстильным городом, но в 19 и 20 веках специализировался на коврах. Старинная торговля тканями фактически исчезла к 1815 году. [7]

В другом месте

Норвич , Дарлингтон и Западный райдинг Йоркшира также были английскими центрами по производству камвольных тканей, включая пряжу. [8]

Примечания

  1. ^ Например, строки из справочника 1893 года: «Шнуры для пояса [для детского платья] должны быть взяты из ширины материала»; [3] «если одежда из ситца , набивного полотна, галатеи, дрилла , зефира или полотна, то подгибы должны быть аккуратно подшиты или прострочены на машинке». [4]

Ссылки

  1. ^ stuff, n.1 , OED Второе издание, 1989 ; онлайн-версия сентябрь 2011.
  2. Адриан Рум, «Кэш, Джон (1822–1880)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004
  3. ^ Rosevear, Elizabeth (1893). Учебник по рукоделию, вязанию и кройке. Macmillan. С. 374.
  4. ^ Rosevear, Elizabeth (1893). Учебник по рукоделию, вязанию и кройке. Macmillan. С. 300.
  5. ^ Н. Гилберт, История Киддерминстера (Филлимор, Чичестер 2004), 35-43.
  6. ^ Дж. Р. Бертон, История Киддерминстера (1890), 176-80.
  7. ^ Гилберт, 55-6 59-60 66-70 77
  8. ^ Джон Джеймс, История камвольного производства в Англии (1857), passim. (значительная часть доступна через Google books ); также Durham Past