Ткань для вытирания лица
Судариум (лат. sudarium ) был «потной платком», использовавшимся для вытирания лица. Небольшие платки разных видов, для которых sudarium является общим термином, играли роль в древнеримских официальных манерах и придворных церемониях, и многие из таких применений были перенесены в христианское литургическое использование и искусство. В еврейском использовании это похожее на ткань одеяние, которое носили еврейские мужчины после свадьбы, обматывали вокруг головы и обычно носили с центральной шляпой. [1]
Судариум часто ссылается на две реликвии Страстей Иисуса , Судариум Овиедо и Вуаль Вероники . Другой судариум находится в Альтмюнстере, Германия, и предположительно был подарен святой Билихильдис ; он почитается местными жителями с 15-го века. [2]
В Римско-католической и других западных церквях термин «судариум» использовался для обозначения нескольких декоративных текстильных предметов:
- Судариум или манипул ( manipulus , также mappula, mantile, fano, manuale, sestace , греч. epigonation , ранее encheirion ), ткань изящной ткани для вытирания пота или декоративный носовой платок, который редко использовался по назначению, но обычно носился в руке в качестве украшения, как это обычно делали люди высокого положения в повседневной жизни; в настоящее время он оформлен как облачение , в литургическом использовании с XII века предназначался для епископа ; субцинкторий — родственное декоративное облачение, предназначавшееся для папы .
- Предшественник плечевой вуали
- Предшественник вимпы , вуаль или шаль, надеваемая на плечи служителей, которые несут митру и посох во время литургических обрядов, когда они не используются епископом.
- Ткань, подвешенная к посоху в том месте, где ее брал епископ, до сих пор изображается в церковной геральдике и используется аббатами-цистерцианцами. Также называется pannisellus
- Покров, используемый иподиаконом для хранения дискоса; покровец или мапула , предшественник покровца для чаши , концы которого он перекидывал через правое плечо.
Термин «шудра» (סודרא) для обозначения головного убора (одежды) в иудаизме является заимствованием из латинского термина.
Ссылки
- ^ Вавилонский Талмуд ( Моэд Катан 15а и Эрувин 84б), где арамейское слово, используемое для обозначения «habit» — «sudera» (лат. sudarium ), и которое евреи обычно носили с центральной шапкой, известной на арамейском языке как «kumtha». В Киддушин 29б упоминается раввин, который отказывался носить «sudera» (habit) на голове, пока не женится, то есть его голова была покрыта только шапкой. Ср. Смит, Дж. Пейн (1903). Краткий сирийский словарь (на сирийском языке). Оксфорд: Оксфордский университет. , стр. 364, sv sudarium .
- ^ Флуг, Бриджит (2006). Äussere Bindung und Internale Ordnung: das Altmünsterkloster в Майнце в seiner Geschichte und Verfassung von den Anfängen bis zum Ende des 14. Jahrhunderts: mit Urkundenbuch. Франц Штайнер. п. 46. ИСБН 9783515082419.
