stringtranslate.com

Бесон

Посон ( кор .  버선 ; корейское произношение: [pʌ.sʌn] ) — это тип обуви , состоящий из пары носков, которые носят с ханбоком , корейской традиционной одеждой, и предназначенный для защиты, тепла и стиля. [1] Его также называют дзёкуй (족의, 足衣), чокгён (족건, 足件) или мал (말, 襪) на ханча . Согласно книге под названием «Хунмонг чахве» (훈몽자회, 訓蒙字會), написанной Чхве Седжином (최세진, 崔世珍) в 1527 году во время правления короля Чунджона из династии Чосон , посон ранее назывался «посёнмаль» (보션말). [2]

Неясно, когда впервые стали носить посон , но предполагается, что древний посон возник как форма брюк или боджаги (обёрточная ткань) для защиты ног. В период Троецарствия Кореи шёлковый посон носили только представители высших классов. В период Чосон посон , сделанный из белой ткани, носили чаще, независимо от класса. [3]

Типы

Тарэ-посон , разновидность посона для детей

Типы посон различаются по назначению, форме и технике шитья. Готён посон (곧은버선), также называемый годыльмок посон (고들목버선) и нуин посон (누인버선), определяются по их форме. [2]

Что касается техники шитья, посон можно разделить на сом посон , кёп посон , хот посон , нуби посон и тарэ посон . Сом посон (솜버선) изготавливается из ткани, набитой хлопком ( сом по-корейски) в качестве ваты для тепла и стиля. Кёп посон (겹버선) изготавливается из двух слоев ( гёп ) ткани без набивки. Горячий посон (홑버선) изготавливается из одного слоя ( хот ) и носится как внутренний носок, чтобы предотвратить загрязнение внешнего посона . Нуби посон (누비버선) изготавливается путем простегивания ( нуби ) и обычно носится для защиты от холода зимой. Этот тип посоен считается практичным, потому что его легко чистить после чистки, хотя стежки могут распуститься, и он жестче, чем другие типы посоен . Тарэ посоен (타래버선) относится к декоративным носкам для детей. После простегивания тарэ посоен вышивают нитками разных цветов, а вокруг лодыжек прикрепляют ленту, чтобы связать их спереди. [3]

Хотя форма посоона обычно не отражает пол, швы в посооне для мужчин прямее, чем швы в посооне для женщин. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Beoseon (корейские носки)". Национальный музей Кореи . Архивировано из оригинала 2011-07-22.
  2. ^ ab "Beoseon (버선)" (на корейском). Энциклопедия Doosan .
  3. ^ ab «Посон (버선)» (на корейском языке). Эмпас / ЭнсиКорея .
  4. ^ "Традиционная одежда". KBS World. Архивировано из оригинала 2008-03-17 . Получено 2013-10-17 .