stringtranslate.com

Оружейник

Оружейник — вымышленный персонаж франшизы «Звёздные войны» , появляющийся в телесериалах Disney+ «Мандалорец» и «Книга Бобы Фетта» . Одетая в красную броню и золотой шлем, она является лидером племени воинов -мандалорцев , в которое входит и главный герой сериала «Мандалорец» . Таинственный, терпеливый и умный персонаж, Оружейник обеспечивает духовное руководство для клана, а также кует и ремонтирует их доспехи.

Джон Фавро , создатель и шоураннер «Мандалорца» , был одним из создателей Оружейника. Персонаж был частично вдохновлен фильмами Акиры Куросавы , а также историей и культурой самураев , особенно в медленных движениях персонажа и ауре власти. Оружейника играет Эмили Суоллоу , которая озвучивает персонажа и играет вживую, в то время как ее трюки исполняет Лорен Мэри Ким. Когда Суоллоу пробовалась на роль, она мало что знала о персонаже и не знала, что это будет серия «Звездных войн» .

Голос, который Своллоу использует для оружейника, имеет элементы британского и среднеатлантического акцентов , которые возникли по предложению, сделанному помощником по кастингу во время ее прослушивания. Она также частично смоделировала голос оружейника с персонажей из серии фильмов «Властелин колец» . Аспекты личности режиссера «Мандалорца» Деборы Чоу повлияли на игру Своллоу. Боевой стиль Ким в сценах сражений оружейника был вдохновлен филиппинским боевым искусством, известным как Кали .

Костюм Оружейника изготавливался несколько недель, и играть в нем оказалось непросто из-за ограниченной видимости и того факта, что небольшие движения в костюме были очень заметны. Своллоу носила шлем и костюм брони до девяти часов подряд во время съемок. Оружейник был положительно принят как поклонниками, так и рецензентами и был назван любимцем поклонников.

Появления

Оружейница появилась в трех эпизодах первого сезона сериала «Мандалорец» . [1] [2] Она — лидер племени воинов -мандалорцев на планете Неварро , где они живут в секретном анклаве. Она обеспечивает духовное руководство для клана, а также кует и ремонтирует их доспехи. [3] [4] [5] О ее предыстории мало что известно, [4] и, как и другие мандалорцы, она носит очень прочную броню и скрывает свое лицо шлемом, который она никогда публично не снимает. [1] [6] [7] Мандалорцы скрываются после того, как подверглись преследованиям со стороны Галактической Империи , и хотя к моменту событий «Мандалорца» Империя уже лишилась власти , клан еще не восстановил свой прежний статус или могущество. [5]

Работа на Неварро

Оружейница впервые появилась в премьере сериала « Глава 1: Мандалорец ». [8] Главный герой сериала, охотник за головами , известный просто как « Мандалорец », приносит ей деньги, которые он получил за сбор своих последних наград, [9] [10] [11] включая слиток стали бескар, очень редкой формы металла, используемой для изготовления мандалорских доспехов. [10] [12] Оружейница объясняет, что Империя украла бескар у мандалорцев во время события, известного как «Великая чистка». [10] [12] [13] Она использует бескар, чтобы сделать одноплечевой наплечник для мандалорца, [1] [5] [9] и спрашивает, идентифицировал ли он уже свою «печатку», символ, используемый для идентификации кланов мандалорцев. Когда он говорит, что нет, она заверяет его, что он скоро это сделает. [10] [11] [13] Оружейник говорит, что оставшийся бескар будет использован для помощи «найденышам», термин для детей, которые не родились мандалорцами, а были приняты в их культуру. Это радует мандалорца, потому что он сам был найденышем. [11] [14] [15] Пока оружейник работает над своей броней, мандалорец вспоминает свою юность, [1] [9] [16] , когда его семья была убита. [9] [10] [17]

Оружейник снова появляется в эпизоде ​​« Глава 3: Грех », в котором Мандалорец приносит ей большое количество бескара, который он получил в качестве награды за то, что он поймал молодого инопланетянина, известного как « Дитя », и передал его остаткам павшей Империи. Оружейник использует сталь, чтобы сделать для него полную кирасу . [18] [19] [20] Она также делает ему набор взрывных снарядов, называемых «свистящими птицами», названных так из-за свистящих звуков, которые они издают, летя к своей цели. [19] [21] [22] Другой член клана по имени Паз Визла отчитывает Мандалорца за сотрудничество с Империей, чтобы получить бескар, что приводит к короткой драке между двумя воинами. Оружейник быстро и тихо разряжает ссору, [18] [19] [21] напоминая им, что Империи больше не существует, и что хорошо, что бескар был возвращен племени. [19] [20] [23] Она говорит о трусости, чести и «Пути Мандалора», который служит религией и кредо племени. [19] [24] [25] Позже, за кадром, мандалорцы на Неварро в значительной степени уничтожены остатками Империи после того, как племя раскрывает себя в конце «Главы 3: Грех», чтобы помочь Мандалорцу. Оружейник — один из немногих выживших членов клана. [26] [27] [28]

В финале первого сезона « Глава 8: Искупление » Мандалорец и его союзники прибывают в анклав мандалорцев, спасаясь от нападения имперцев, и находят его пустым, за исключением Оружейника, после уничтожения большей части племени. Оружейник объясняет, что некоторые воины мандалорцев, возможно, выжили и сбежали из мира. [28] [29] [30] Она собирает доспехи павших воинов мандалорцев и переплавляет их для утилизации. [1] [24] Когда Мандалорец представляет Ребёнка и показывает, что у него есть сверхъестественные способности , Оружейник рассказывает ему об Ордене джедаев , о котором большинство других персонажей сериала не знают. Она рассказывает об истории воинов-джедаев и их прошлых связях с Путем Мандалора, [24] делясь историей из «прошлого века» о битве между джедаями и «Мандалором Великим», мифологической фигурой в мандалорской культуре. [31] [32] [33] Это первый раз, когда джедаи названы по имени в «Мандалорце» . [34]

Оружейник поручает Мандалорцу присматривать за Ребёнком и защищать его, [1] [35] [36] которого она называет «подкидышем», каковым когда-то был и сам Мандалорец. [35] [29] Она говорит, что честь требует, чтобы Мандалорец разыскал и доставил Ребёнка другим представителям его вида, [30] [31] [36] и что до тех пор, пока этого не произойдёт, Мандалорец и Ребёнок будут «кланом из двух», [30] [37] [38] и что Мандалорец будет ему как отец. [27] [29] [36] Она гравирует на наплечнике Мандалорца изображение грязерогого зверя — существа, которое Мандалорец и Ребёнок вместе убили в « Главе 2: Ребёнок »; [26] [27] Оружейник объявляет его своей печатью. [35] [39] Она также дает Мандалорцу его первый реактивный ранец . [26] [35] [40] Мандалорец приглашает Оружейника бежать с ним, [34] [41] но она отказывается покидать анклав, пока не спасет то, что осталось. [4] [34] [42] Когда Мандалорец и его союзники уходят, Оружейник ждет, пока пять штурмовиков, вооруженных бластерами, не войдут в анклав и не попытаются допросить ее. Вооруженная только своими кузнечными инструментами, Оружейник сражается и убивает всех пятерых менее чем за минуту. [24] [34]

Операции на Глависе

Оружейник снова появляется в Книге Бобы Фетта в « Главе 5: Возвращение Мандалорца ». Теперь скрывающиеся в кольцевом мире Главис, Оружейник и Паз Визла (единственные двое выживших в резне на Неварро) найдены Дином Джарином, который недавно завершил свой квест по доставке своего подкидыша джедаям. В ходе своего квеста Джарин также забрал Темный меч , световой меч, который действует как родовой клинок правителя Мандалорцев. Осматривая Темный меч, после того как Дин Джарин спросил ее о Бо-Катан Крайз , Оружейник объясняет Джарин ее историю и пророчество о мече. Он также дает ей копье бескар, которое дала ему Асока Тано , оружие, которое Оружейник не одобрял, поскольку бескар никогда не предназначался как оружие, а только как доспехи. Джарин просит ее выковать копье в подарок для его найденыша, Грогу . Позже оружейник обучает Джарина использованию Темного меча, оружия, которым он изо всех сил пытается овладеть. Она говорит ему, что он сражается не с клинком, а против него. Паз Визла бросает вызов Джарину за меч, так как он был выкован его предком Тарре Визслой , но проигрывает. Оружейник спрашивает обоих мужчин, снимали ли они когда-либо свои шлемы как часть своего вероучения. В то время как Визла никогда этого не делал, Джарин признается, что снимал . Оружейник изгоняет Джарина из племени, говоря, что он больше не мандалорец. Однако она сообщает Джарину, что единственный способ искупить вину — соприкоснуться с Живыми Водами в шахтах Мандалора, но они были уничтожены Империей во время Чистки. Несмотря на то, что Джарин был объявлен отступником , оружейник позволил ему оставить себе доспехи и Тёмный меч. [43] [44]

Возвращение Мандалора

Оружейник возвращается в « Главе 17: Отступник ». В новом убежище тайного агента на другой планете она выковывает шлем для молодого мальчика по имени Рагнар Визсла, которого принимают в вероучение. Позже церемония прерывается атакой зверя. Она, вместе с другими мандалорцами, пытается и не может защитить себя от зверя, пока Дин Джарин не убивает его своим истребителем N-1 . Джарин предоставляет доказательства существования шахт, где находятся Живые Воды, и делает его искупление возможным. Оружейник соглашается, что его могут принять обратно в вероучение, если он искупается в Водах. [45]

В « Главе 19: Новообращенный » Джарин возвращается с Грогу и Бо-Катан Крайз в тайник с образцом Живых Вод. Поняв, что он действительно посетил Воды, Оружейник принимает его обратно в вероисповедание, одновременно посвящая Бо-Катан в тайник, поскольку она также купалась в Водах и с тех пор не снимала свой шлем. [46] В « Главе 20: Подкидыш » Оружейник кует новую часть мандалорской брони для Грогу, рондель с символом грязерогов Джарина. Позже Оружейник заменяет наплечник Бо-Катан, но Оружейник не верит в встречу Бо-Катан с мифозавром. [47]

В « Главе 21: Пират » Оружейник говорит Бо-Катан Крайз , что именно она объединит всех мандалорцев. В « Главе 23: Шпионы » Дети Дозора и Ночные Совы, теперь объединенные Бо-Катан, направляются на Мандалор. Оружейник помогает вернуть раненых мандалорцев обратно на флот, в то время как другие направляются в Великую Кузницу, где они попадают в засаду Моффа Гидеона и его людей, в результате чего Джарин оказывается в плену, а Паз Визсла погибает.

В « Главе 24: Возвращение » Оружейник принимает участие в отвоевании Мандалора у Моффа Гидеона. После смерти Моффа Гидеона Оружейник официально завершает посвящение Рагнара в водах шахт Мандалора. По настоянию Джарина Оружейник позволяет Грогу стать его учеником. Позже Оружейник появляется, когда Бо-Катан восстанавливает Великую Кузницу Мандалора.

Характеристика

Оружейник — таинственный и загадочный персонаж, [2] [3] [24] со спокойным и терпеливым темпераментом, [24] [42] [48] и личностью, подобной Дзен . [3] [5] [49] Она очень умна и знает, как быстро действовать в сложных ситуациях. [42] [48] [50] Она наблюдает за тем, что происходит вокруг нее, и говорит только тогда, когда это необходимо, [49] и хотя она демонстрирует знание многих разных вещей — от прошлого мандалорцев до истории джедаев — она часто не раскрывает свои знания, пока не посчитает, что настало подходящее время. [2] [48] [51] Свэллоу сказала об этом: «она раскроет их в подходящее время, но никто не получит от нее никакой информации, пока она не будет хороша и готова». [51] Она очень медлительна в своих движениях, [3] [5] и демонстрирует то, что Свэллоу называет «простотой [и] эффективностью движений». [51]

Оружейник играет относительно небольшую роль в первом сезоне «Мандалорца» , но важную, неоднократно направляя главного героя на правильный путь его геройского путешествия . [1] Она является лидером племени мандалорцев, [3] [4] давая руководство и направление клану, который заблудился после того, как теперь павшая Империя преследовала их. [24] [52] [53] Она делает это, напоминая им об их моральном кодексе и наборе ценностей, [5] [54] и побуждая их относиться друг к другу как к семье. [52] [53] Оружейник — первый человек в сериале, который говорит «Это путь», что служит кредо для клана мандалорцев и повторяется на протяжении всего первого сезона. [55] Она твердо верит в традиции мандалорцев, [5] [50] и предана обеспечению выживания своего племени, [24] [37] выступая в качестве их духовного лидера и оружейника. [7] [37] [56]

Хотя сильные мандалорские женщины ранее появлялись в таких анимационных сериалах , как «Звездные войны: Войны клонов» и «Звездные войны: Повстанцы» , Свэллоу чувствовала, что Оружейница была первым женским персонажем «Звездных войн» , которая выступала в качестве «духовного лидера» в том же ключе, что и Оби-Ван Кеноби и Йода . [57]

Оружейница уверена и чувствует себя комфортно в своей руководящей позиции и демонстрирует непоколебимый авторитет без особых усилий. [3] [51] [58] Свэллоу сказала об этом: «Для меня одна из самых крутых вещей в ее игре — это доверие тому, что у нее есть этот авторитет, без необходимости быть очень настойчивой». [3] Это иллюстрируется тем, как она прекращает драку между воинами-мандалорцами в «Главе 3: Грех», не повышая голоса и не вмешиваясь физически. [59]

Это также показывает, что она пользуется большим уважением среди членов своего племени, [3] [24] что, по словам автора Comic Book Resources Нараяна Лю, особенно впечатляет, потому что «в таком сфокусированном обществе воинов, вероятно, потребуется много усилий, чтобы завоевать уважение товарищей». [24] Голос Оружейника передает чувство власти, таинственности и изысканности, и Свэллоу сказала, что ей нравится контраст между ее образованным акцентом и образом жизни воина, сказав: «В ней просто много кажущихся противоречий, которые мне нравятся». [60]

Свэллоу, а также несколько рецензентов отметили, что тот факт, что доспехи племени изготавливаются его лидером, а не торговцем, говорит о важности доспехов и статуса воина в мандалорской культуре. [24] [61] [62] Лю писал об этом: «Кто лучше выкует мандалорские доспехи и оружие, чем тот, у кого есть опыт, кто полностью понимает их важность для мандалорской культуры в этой враждебной галактике?» [24]

Свэллоу чувствует, что благодаря созданию и обслуживанию доспехов Оружейник фактически является хранителем их истории и ритуалов, [5] [61] [63], потому что «у нее на самом деле есть запись, основанная на том, что она сделала». [61] Эта роль становится еще более важной во времена Мандалорца , сказала Свэллоу, поскольку большая часть мандалорского общества была подавлена ​​и уничтожена Империей. [63]

В дополнение к ее опыту в литейном деле [4] [5] [64] Оружейница — превосходный боец, [24] [64] демонстрирующий большую силу и скорость, а также особенно отточенные навыки владения оружием ближнего боя, как это было видно в ее сражении со штурмовиками в «Главе 8: Искупление». [3] [4] Поскольку персонаж был таким тихим большую часть первого сезона «Мандалорца» , Свэллоу считает, что это было шоком, когда Оружейница сражается со штурмовиками так же хорошо, как она. [58]

Лю утверждал, что Оружейник был самым эффективным бойцом в сериале, даже более эффективным, чем Мандалорец или другие персонажи-бойцы, такие как Кара Дюн . Лю писал: «Никто до сих пор не казался более подходящим для того, чтобы справиться с враждебностью Империи и беспощадной пустыней, чем направляющая рука мандалорцев, Оружейник, которая в финале сезона доказала, что она лучшая из лучших». [24]

Концепция и создание

Зачатие

Оружейник был создан Джоном Фавро , создателем и шоураннером сериала «Мандалорец» .

Джон Фавро , создатель и шоураннер «Мандалорца» , был одним из создателей Оружейника. [65] Создание персонажа, а также других элементов сериала, было создано под влиянием фильмов японского режиссера Акиры Куросавы . В частности, Оружейник черпал вдохновение из истории и культуры самураев , [ 51] [54] [66] особенно в медленных движениях персонажа, чувстве церемонности и ауре власти. [5] [66] [67] Фавро и другие участники шоу спорили о том, какой пол установить для персонажа, [65] и в конечном итоге решили сделать ее женщиной, но Свэллоу сказала, что они «не хотели делать из этого большую проблему». [68] [69] Она сказала: «Я думаю, они просто подумали: «Почему бы и нет?»» [65] В мультсериале « Звездные войны: Войны клонов » также было несколько сильных женских персонажей и лидеров-мандалорцев, что, по словам Своллоу, также могло быть фактором, определяющим пол Оружейника. [65]

Изображение

Оружейницу играет актриса Эмили Суоллоу, которая озвучивает персонажа и сама принимает участие в съемках. [6] [60] [70] Ее трюки исполняла Лорен Мэри Ким, которая также была каскадером для других персонажей сериала «Мандалорец» . [6] [71]

Свэллоу пробовалась на эту роль, [3] но на момент прослушивания она мало что знала о своем персонаже или сериале. [3] [72] [73] Персонаж был описан как имеющий повторяющуюся роль в сериале Disney , [74] который был идентифицирован только по кодовому названию «Безымянный высокобюджетный». [3] [74] Не было раскрыто, что это был сериал по «Звездным войнам » , хотя агент Свэллоу подозревал, что это может быть так. [75] [76] [77] Перед прослушиванием Свэллоу получила только описание персонажа Оружейника из шести слов: «Лидер. Сильный. Дзен, но с властью». [3] [74] Однако на прослушивании помощник по кастингу рассказал ей немного больше предыстории персонажа, что, по словам Свэллоу, было полезно. [78] Хотя она сказала, что само прослушивание было довольно «скромным» и «обыденным», [79] [80] [81] только с ней и одним помощником по кастингу, [82] ей дали сыграть всего несколько сцен, но мало контекста о том, как они вписываются в общую историю шоу, которое она описала как «странное». [72] [83] Позже Своллоу отметила, что хорошо, что она не знала, что это был проект «Звездных войн» , потому что она чувствовала, что это заставило бы ее нервничать еще больше, [49] [84] [85] и вместо этого она смогла подойти к прослушиванию, как к любому другому. [77] [83]

Сцена, которую она прочитала на прослушивании, была вариацией сцены из «Главы 3: Грех», в которой она прекращает драку между членами клана Мандалорцев, [49] [86] [87] хотя финальная сцена была немного изменена при адаптации для телевидения. [83] Ее диалог на прослушивании включал фразу Оружейника «Это путь», которая стала одной из самых популярных фраз сериала. [49] [86] Кастинговая компания дала понять, что персонаж будет в маске, на случай, если некоторые актеры выступят против сокрытия их лиц. [88] [89] Ранее Своллоу проходила обучение ношению масок на курсах актерского мастерства в аспирантуре Школы искусств Тиш Нью-Йоркского университета , [5] [88] [90] но это был первый раз, когда она использовала обучение на телевидении, [88] [91] [92] что она назвала интересным вызовом. [49] [88] [93] Фавро считала, что обучение Своллоу ношению масок было очевидно в ее игре. [91]

Готовясь к роли, Свэллоу пересмотрел оригинальные фильмы «Звездных войн» , [94] которыми она восхищалась, [95] [96] говоря: «Я все еще полностью погружаюсь в них, в их сердце, и поэтому быть частью этого наследия невероятно». [95] Она также смотрела такие шоу, как «Звездные войны: Войны клонов» , которые она раньше не видела, [97] и она пыталась провести интернет-исследование об истории мандалорцев, [83] [94] но обнаружила, что это сложно, потому что «как только вы гуглите что-либо, связанное со «Звездными войнами» , вы можете спуститься в бесконечные кроличьи норы», [94] поэтому она регулярно спрашивала исполнительного продюсера «Мандалорца» Дэйва Филони об истории «Звездных войн» и о том, соответствуют ли определенные действия непрерывности. [94] [98] [99] Учитывая его прошлую работу в других сериях «Звездных войн» , Свэллоу назвал его «энциклопедией знаний о «Звездных войнах »» и сказал, что для него было утешением иметь возможность опираться на его опыт. [98] [99]

Хотя сама Свэллоу американка, голос, который она использует для Оружейника, имеет элементы британского и среднеатлантического акцентов. [60] Это частично произошло из-за ее прослушивания, когда сотрудник по кастингу попросил ее попробовать несколько дублей с британским акцентом, так как до нее на эту роль в основном рассматривались британские актрисы. [72] [78] [80] У Свэллоу был опыт выступления с британским акцентом из ее театральных работ, а также в мультсериале Castlevania . [80] Она также частично смоделировала голос Оружейника с персонажей из серии фильмов «Властелин колец» . [60] Свэллоу считает, что акцент Оружейника передает авторитет и таинственность, [60] [78] хотя она добавила: «Может быть, именно потому, что я американка, я думаю, что это так интересно». [60] Свэллоу также привнесла тонкость в роль, на которую, по ее словам, в определенной степени повлияла ее предыдущая работа в телесериале « Сверхъестественное» , где она играла могущественную первобытную сущность по имени Амара. Своллоу сказала, что, играя роль, она поняла, что Амара выглядит более могущественной, если ее движения минимальны и обдуманны, и она применила тот же подход к Оружейнику. [100]

Своллоу черпала вдохновение для своей игры в качестве Оружейника из личности Деборы Чоу , которая сняла эпизод «Глава 3: Грех» и была первой женщиной, снявшей игровую историю «Звездных войн» . [2] [3] [101] Своллоу сказала, что она особенно черпала вдохновение из «сильного любопытства» Чоу, [3] [102], а также из того, как она передавала власть и командовала комнатой «очень изящно и просто». [3] [101] [102] Кстати, Своллоу чувствовала, что Оружейник имел тот же эффект, особенно по тому, как она прекращает драку в «Главе 3: Грех», даже не повышая голоса. [2] [59] Своллоу сказала, что не осознавала, насколько Чоу повлияла на ее игру и интерпретацию Оружейника, пока позже репортеры не спросили ее о происхождении персонажа. [101] Сама Чоу не знала этого, пока ей не сообщил репортер, после чего она сказала, что это был большой комплимент. [103] Чоу похвалил игру Своллоу и назвал Оружейника «таким замечательным персонажем». [104]

Костюм

Костюм оружейника в основном состоит из красной брони [6] вместе с золотым шлемом, украшенным крошечными роговидными шипами. [12] [16] [105] У шлема есть Т-образный забрало, похожий на забрало всех мандалорцев, впервые показанное на популярном персонаже «Звездных войн» Бобе Фетте . [106] Однако писатель Vanity Fair Энтони Брезникан заметил, что ее шлем более богато украшен и элегантен, чем у других персонажей мандалорцев в сериале, что, по его мнению, должно было передавать ауру лидерства и королевской власти. Он больше похож на древнего спартанского воина , чем другие, особенно вокруг забрала. [3] [107] Костюм также включает толстые красные перчатки для сварки и литейных работ [108] , а также меховую наплечник, [3] [9] которая, по словам Эмили Суоллоу, ей понравилась, но «она определенно не кажется очень практичной для того, кто все время окружен огнем». [3] Костюм сужается ниже талии, напоминая юбку , но при этом обладает тем, что Свэллоу называет «сильным, мощным качеством, которое не привлекает слишком много внимания» к себе. [68]

Костюм оружейника был изготовлен несколько недель назад. Свэллоу назвала это «невероятным процессом» [109] и была впечатлена вниманием к деталям. [110] Свэллоу впервые увидела эскизы костюма за несколько недель до начала съемок, и она сказала: «У меня перехватило дыхание» [111], добавив: «Я чувствую, что это одно из самых удивительных сочетаний элегантности и мощи, которое я когда-либо видела в костюме». [68] Костюм был разработан, чтобы придать персонажу ощущение королевской особы и передать ее позицию лидера и власти над другими мандалорцами. [112] Педро Паскаль , актер, играющий главную роль в «Мандалорце» , в шутку сказал, впервые увидев костюм оружейника на съемочной площадке: «Погодите-ка, почему она выглядит настолько круче?» [3] [113]

Свэллоу сказала, что опыт ношения костюма «далеко не так достоин, как это показано в фильме». [3] В нем часто было трудно двигаться, [3] а шлем обеспечивал очень мало периферического зрения . [2] [114] [115] Даже просто ходить по комнате было трудно из-за ограниченной видимости, и поскольку Свэллоу не могла смотреть вниз, она часто боялась, что споткнется, [3] [102] хотя намеренно медленный темп ходьбы ее персонажа помогал этого избежать. [114] [116] [117] Свэллоу сказала: «Я действительно рада, что он выглядит таким достойным и впечатляющим, потому что находиться внутри него кажется нелепым». [118] Она и другие актеры-мандалорцы время от времени сталкивались друг с другом, ударялись шлемами друг о друга или спотыкались друг о друга. [3] [115] [116] Свэллоу сказала: «Я очень надеюсь, что в какой-то момент они выпустят катушку с ляпами, потому что, когда вы помещаете двух или более мандалорцев в одну комнату, наступает хаос». [119]

Съемки

До «Мандалорца» Эмили Суоллоу и Педро Паскаль (на фото) были знакомы по театральной сцене Нью-Йорка , и оба одновременно снимались в сериале «Менталист» .

Все сцены с Оружейником были сняты и завершены более чем за год до публичного анонса «Мандалорца» [7] [111] [120], что Свэллоу описала как «освобождающее», потому что она не чувствовала давления, вытекающего из публичности или сообщества поклонников «Звездных войн» . [120] Перед началом съемок Свэллоу провела время, обсуждая персонажа с Джоном Фавро и Дэйвом Филони. [2] [51] [121] Ей не предоставили подробную предысторию о Оружейнике, но они описали ей вдохновение, стоящее за персонажем, что, по ее словам, было полезно для ее игры. [122] Свэллоу отдала должное Фавро за создание комфортной и совместной среды съемок, в которой никто не чувствовал давления, несмотря на грандиозность франшизы «Звездных войн» , а скорее волнение и желание сделать качественный продукт. [123] [124] [125] Своллоу чувствовала, что на съемочной площадке царило «волшебное» чувство и «головокружительная игривость», не похожие ни на что другое, что она испытывала раньше, [126] и она сказала, что это напомнило ей «быть ребенком и играть принцессу Лею ». [124] Фавро присутствовал, когда снималось большинство сцен с оружейником, [127] и Своллоу чувствовала, что он хорошо справился с задачей, удерживая всех на одном и том же последовательном пути, [128] [129] [130] но также позволяя каждому из режиссеров привнести свой собственный уникальный стиль и способности в свои эпизоды. [127] [129] [131]

Свэллоу сказала, что съёмки «Мандалорца» были самым секретным процессом, в котором она когда-либо участвовала, [7] [132] [133] до такой степени, что она даже не могла рассказать своей семье или друзьям, что она делает. [111] Изначально Свэллоу предоставили только части эпизода, в которых участвовал её персонаж, [2] [122] [134] и только позже ей разрешили прочитать сценарии полных эпизодов. [122] Когда она хотела прочитать сценарии, ей приходилось заходить на веб-портал , который отслеживал, когда она входила в систему и как долго. [132] Во время съёмок производственный персонал был ещё более строг к секретности, потому что фотографии со съёмочной площадки недавно просочились в Интернет, [135] а на крышах вокруг студии были фотографы- папарацци . [136] Всякий раз, когда Своллоу ходила по площадке в своем костюме, ей приходилось скрывать себя, надевая черный плащ с капюшоном, который она называла своим «плащом-невидимкой». [135] [136] Своллоу мало что знала о шоу за пределами сцен, в которых участвовал ее персонаж, [137] и она даже не знала, что некоторые актеры были в шоу, пока их позже не объявили в пресс-релизах. [138]

Внутри шлема был установлен микрофон, чтобы она могла произносить диалоги во время съемок. [49] [139] [140] В отличие от большинства ролей, которые играла Свэллоу, ей не требовалось наносить макияж или укладывать волосы, чтобы изобразить Оружейника, поскольку персонаж был в маске, что актриса ценила. [49] [141] Тем не менее, она носила шлем и костюм брони до девяти часов подряд во время съемок. [140] Костюм был не тяжелым, но шлем был снабжен пенопластовой прокладкой, поэтому он плотно прилегал к голове Свэллоу, [49] [140] и она иногда просила снимать шлем между дублями, потому что чувствовала клаустрофобию. [140] Изображение эмоций было сложной задачей, потому что ее лицо было полностью скрыто, поэтому она не могла использовать глаза или мимику. [142] [143] [144] Во время съемок она быстро поняла, что небольшие движения могут иметь большое значение из-за костюма, что, по ее мнению, было полезно для ее игры, но также представляло трудности, поскольку незначительные жесты могли отвлекать или передавать неправильные эмоции. [2] [114] [145] Во время съемок первого эпизода в частности, сказала Свэллоу, актерам, изображавшим мандалорцев, приходилось «учиться на лету», как освоить эти движения и определять, как они будут выглядеть на камере. [146]

Несколько месяцев подготовительной работы и репетиций были проведены до начала съемок реальных декораций. [147] Сцены с оружейником для «Главы 1: Мандалорец» и «Главы 3: Грех» снимались одновременно друг с другом, [5] [148] [149] с режиссерами эпизодов Филони и Деборой Чоу, соответственно, попеременно снимая на съемочной площадке. [5] [149] [150] Свэллоу сказала, что Чоу, в частности, дала ей время попробовать разные вещи и изучить персонажа. [3] Сцены с оружейником снимались в павильонах , в декорациях, напоминающих туннели и канализацию. [2] [151] Свэллоу сказала, что ей и другим актерам, изображающим мандалорцев, пришлось разработать своего рода «язык» для своих масок и костюмов доспехов. [142] [149] [152] Из-за своих толстых перчаток она иногда роняла реквизит, такой как щипцы или молоток. [49] [153] [154] Сцены, в которых она бьёт по металлу или поджигает предметы, долго готовились и снимались из-за проблем с подвижностью костюма. [3] [153] Огонь был не настоящим, а скорее цифровым эффектом, добавленным позже. [155] Своллоу и создатели фильма потратили немало времени на обсуждение того, как Оружейник будет обращаться со сталью бескар в «Главе 3: Грех», включая такие детали, как то, как она могла бы смотреть на неё и складывать её. Поскольку этот материал является важной частью мандалорской культуры и истории, персонаж относится к нему с некоторым почтением, но он также испорчен из-за своей предыдущей связи с Империей, поскольку создатели фильма сравнивали его с нацистским золотом . Своллоу чувствовала, что обращение её персонажа со сталью очистило её и вернуло ей её былое благородное положение. [156]

Сцена боя Оружейника против пяти штурмовиков в конце «Главы 8: Искупление» была исполнена каскадёром Лорен Мэри Ким. [6] [70] [71] Стиль боя Оружейника в этой сцене был вдохновлён филиппинским боевым искусством, известным как Кали . Это был единственный момент Оружейника в первом сезоне, в котором Своллоу не была той, кто носил костюм на протяжении всей сцены. Своллоу сказала координатору боев шоу, что она была бы готова пройти обучение боевым искусствам и исполнить часть сцены, но ей сказали, что трюки потребуют лет тренировок. Своллоу тренировалась в Кали в течение нескольких недель и сделала как можно больше, например, переходы до и после сцены боя. [6] [70] Своллоу и Педро Паскаль знали друг друга до съёмок «Мандалорца» . Они были знакомы друг с другом по нью-йоркской театральной сцене , и оба появлялись в шоу «Менталист» в одно и то же время. [157] [158] [159] Свэллоу была поклонницей Тайки Вайтити , который снял «Главу 8: Искупление», и она выразила свое восхищение им и его работой, но старалась не быть слишком экспансивной, потому что, по ее словам, «Оружейник на самом деле не фанатеет, я думаю». [160] В финале первого сезона Оружейник появился в сценах с аниматронной куклой , используемой для изображения «Ребенка», который стал вирусной сенсацией среди фанатов и стал ласково известен как «Малыш Йода». [161] [162] Свэллоу сказала, что она «влюбилась в него, как и все остальные», [2] [163] добавив: «Я была в восторге, когда они принесли его в той маленькой сумке для сцены, в которой я должна была сниматься. Я просто хотела прижать его к себе». [162] [164] Своллоу познакомилась с создателем «Звездных войн» Джорджем Лукасом во время одного из съемочных дней, когда он посетил съемочную площадку в качестве сюрприза на день рождения Фавро. [114] [165] [166] Через некоторое время после того, как ее сцены были сняты, она озвучила часть своих диалогов в студии звукозаписи в Нью-Йорке. [167] [168]

Культурное влияние

Критический прием

Оружейник был положительно принят как фанатами, так и рецензентами и был описан как любимец фанатов. [133] [169] [170] Нараян Лю из Comic Book Resources назвал Оружейника самым сильным персонажем в «Мандалорце» и описал ее бой со штурмовиками в конце финала сезона как один из ее величайших моментов в сериале на данный момент. Лю написал: «В сериале появляется множество охотников за головами и обученных солдат, но Оружейник не имеет себе равных». [24] Брайан Силлиман из Syfy Wire назвал Оружейника «одним из самых интересных персонажей, показанных до сих пор» в «Мандалорце» и «фантастическим дополнением к истории далекой-далекой галактики». [2] Он похвалил способность Эмили Суоллоу изображать эмоции, несмотря на то, что ее лицо скрыто, и был особенно впечатлен тем, как Суоллоу и Педро Паскаль создают эмоциональную связь в своих сценах, несмотря на то, что оба носят маски. [171] Чарли Риджли из Comicbook.com «сказал, что фанаты прониклись симпатией к Оружейнице с ее первого появления, и что она приобрела большую глубину по мере развития сериала. Он описал ее как «самую загадочную и интригующую» из персонажей Мандалорца , [6] а также как одного из «самых опасных персонажей в сериале». [161] Джудит Энн Дела Круз из Epicstream назвала Оружейницу «интригующим» персонажем, написав: «В Мандалорце определенно есть куча классных персонажей , но многие фанаты «Звездных войн» обратили внимание на Оружейницу». [70]

Армаан Бабу из MEA WorldWide написал: « Мандалорец вводит широкий спектр новых персонажей во вселенную «Звездных войн» , но, возможно, ни один из них не является столь властным, как Оружейник». [5] Мэтт Бергер назвал Оружейника одним из самых больших сюрпризов премьеры сериала «Мандалорец» , и что ее создание мандалорской брони было одной из «самых завораживающих сцен» эпизода. Он также написал, что у Оружейника «один из самых уникальных обликов среди всех мандалорцев, которых когда-либо видел мир «Звездных войн »». [16] QV Хаф из Screen Rant сказал, что Оружейник сыграл «небольшую, но неотъемлемую роль», отметив ее важность в продвижении истории и определении пути Мандалорца. [1] Ник Венейбл из CinemaBlend сказал, что его заинтриговали межличностные отношения между Оружейником и Мандалорцем. [17] Чарльз Риджли из Comicbook.com похвалил каскадёрскую работу Лорен Мэй Ким в роли Оружейницы, назвав её сцену боя со штурмовиками в «Главе 8: Искупление» «эпической» и сказав, что она «заставила фанатов подпрыгивать со своих мест». [71] Писательница Screen Rant Джесси Аткин выразила надежду, что Оружейница вернётся во втором сезоне «Мандалорца» и что будут предоставлены дополнительные подробности о персонаже и её предыстории. [172] Оружейница заняла седьмое место в списке Screen Rant самых интересных персонажей первого сезона «Мандалорца» , [42] восьмое место в отдельном списке десяти лучших персонажей сериала, [173] и третье место в списке «10 персонажей, которых мы надеемся увидеть возвращенными во втором сезоне». [105] Кроме того, доспехи Оружейника заняли десятое место в списке журнала Screen Rant из десяти лучших костюмов в первом сезоне сериала «Мандалорец» . [174]

Свэллоу сказала, что большинство прямых отзывов, которые она получила и увидела о Оружейнике, были положительными. [175] [176] [177] Она посещала фан-конвенты «Звездных войн» с момента выхода шоу и сказала, что ее «встречали с такой радостью и позитивом», особенно от молодых девушек, которые оценили, что Оружейник — «крутой воин». [176] Свэллоу сказала, что ее особенно впечатлил фан-арт персонажа, который ей прислали в социальных сетях, включая рисунки Оружейника и модели, созданные по образу ее доспехов. [169] [175] [178] Свэллоу поделилась некоторыми из этих фан-артов в своем собственном аккаунте в социальных сетях, включая рисунок Оружейника, сражающегося со штурмовиками, [169] и изображение Оружейника, делающего жест, похожий на жест Рози Клепальщицы на постере « Мы можем это сделать! ». [179] Хотя Свэллоу и раньше появлялась во франшизах с большой фан-базой, таких как «Сверхъестественное » , она сказала, что уровень фандома у «Звездных войн» был больше, чем у всего, что она когда-либо делала. [180] Свэллоу сказала, что для нее было «освобождением» изображать персонажа в маске, потому что в обзорах и среди фанатов не уделяется никакого внимания ее внешности, [181] [182] сказав: «Никому нет дела до того, как я выгляжу. Они так любят этого персонажа, и это действительно своего рода освобождение». [181] В отличие от «Сверхъестественного» , Свэллоу не узнают на публике из-за ее связи с «Мандалорцем» , которая ей нравится. [183]

Фраза «Это путь», впервые произнесенная Оружейницей и повторенная ею несколько раз на протяжении всех ее появлений, стала одной из самых популярных и часто цитируемых фраз из диалогов «Мандалорца» . [55] [184] [185] Силлиман сказал, что даже спустя всего одну неделю эта фраза звучала «везде». [55] Поклонники часто просят Своллоу написать крылатую фразу, когда она раздает автографы. [184] Свэллоу сказала, что впервые поняла, что эта фраза стала хитом, когда посетила премьеру «Мандалорца» в Лос-Анджелесе 13 ноября. Во время показа «Главы 3: Грех», когда один из мандалорцев говорит «Это путь» во время финальной кульминационной битвы, вся аудитория повторила эту фразу обратно на экран, после чего Свэллоу сказала: «Хорошо, я думаю, у нас тут что-то есть». [186] Она сказала о фразе: «Довольно забавно иметь что-то, что, кажется, засело в психике людей как настоящая фраза для всех мандалорцев ». [184] Среди фанатов было много предположений относительно личности Оружейника. Некоторые предполагали, что она Сабина Врен , мандалорская воительница и одна из главных актрис анимационного телесериала « Звездные войны: Повстанцы» . [187] Другие утверждали, что рога на ее золотом шлеме и красный цвет ее доспехов — это отсылки к Дарту Молу , антагонисту «Звёздных войн» , который одно время правил мандалорцами. Мол является представителем расы забраков , у всех представителей которой на голове есть ряд маленьких рогов, похожих на те, что на шлеме оружейника, что приводит к предположению, что она сама может быть забраком или, по крайней мере, бывшим членом Коллектива теней. [12] [16] [105] [188]

После выхода в эфир «Главы 23: Шпионы» несколько рецензентов и фанатов начали предполагать, что персонаж на самом деле может быть раскрыт как злодей, в частности как шпион Моффа Гидеона, учитывая, что Мофф Гидеон носил рогатый мандалорский шлем, напоминающий ее, в дополнение к утверждениям о том, что Оружейница совершила ряд загадочных действий с самого ее первого появления в премьере сериала и до этого момента, например, отправила Дина Джарина на поиски джедая вместе с Грогу в поисках, которые завершились тем, что Гидеон поймал Грогу, исчезла после того, как силы Гидеона напали на Неварро в финале первого сезона, пока не появилась на космической станции в спин-оффе сериала, « Книге Бобы Фетта» , сказав Джарину искупить свою вину, искупавшись в водах Мандалора, несмотря на то, что этих вод, предположительно, больше не существует, гибко позволив Бо-Катан Крайз присоединиться к ее ковену, несмотря на годы вражды между ними. Мандалорцы и Бо-Катан, добровольно отправившиеся на Мандалор вместе с мандалорцами во главе с Джарином и Крайз, несмотря на то, что они никогда не отправлялись на какие-либо задания, удобное отсутствие со своим народом, когда Гидеон устраивает им засаду в Великой Кузнице, Гидеон знает об их объединенном флоте, несмотря на то, что атмосфера Мандалора мешает любой связи, и Гидеон выковал для своих войск бескарские мандалорские доспехи; все эти случаи были сочтены предполагаемыми предзнаменованиями , раскрывающими истинную преданность персонажа в финале третьего сезона. [189] [190] [191] Возможность того, что Оружейник окажется злодеем, привела фанатов к предположениям, что Оружейником может быть персонаж «Войн клонов» Рук Каст, союзник Дарта Мола, знавший о существовании Дозора смерти и джедаев, хотя такая возможность вызвала бы вопросы о том, как Каст сбежал из заточения Бо-Катан в конце Войн клонов , почему Бо-Катан не узнала ее голос или произошли ли Дети Дозора от Коллектива Теней. [188] Другие, однако, предположили, что Оружейник может оказаться не злым и вместо этого отдать свою жизнь, чтобы спасти свой народ с каким-то другим персонажем, таким как Акс Воувс , Племя Оружейника и Ночные Совы на самом деле сотрудничали с имперским остатком Гидеона все это время, или даже Оружейник и Гидеон сами являются бывшими членами Дозора Смерти, которые поддерживали Мола, как Гар Саксон , и которые манипулировали всеми мандалорцами с помощью фальшивого вероисповедания. [190] [191]

Товары

Фигурка Оружейника от Funko Pop была анонсирована 31 декабря 2019 года. [192] [193] [194]

Фигурка Star Wars: The Black Series была выпущена на выставке PulseCon компании Hasbro в сентябре 2020 года. [195]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefgh Хаф, QV (30 декабря 2019 г.). «Мандалорец: Кто играет оружейника». Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  2. ^ abcdefghijkl Силлиман, Брайан (27 ноября 2019 г.). «Эмили Суоллоу из «Мандалорца» о секретах оружейника и кукле Малыша Йоды». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Брезникан, Энтони (22 ноября 2019 г.). «Оружейник: разоблачение таинственного кузнеца мандалорца». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 29 января 2020 г.
  4. ^ abcdef Крауз, Меган (2 января 2020 г.). «Звездные войны: 9 неотвеченных вопросов в «Мандалорце»». Den of Geek . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  5. ^ abcdefghijklmn Бабу, Арман (2 декабря 2019 г.). «Звезда «Мандалорца» Эмили Суоллоу рассказывает о Оружейнике и важности сохранения традиций Мандалора живыми». MEA Worldwide . Получено 8 февраля 2020 г.
  6. ^ abcdefg Риджли, Чарли (22 января 2020 г.). «Звездные войны: Эмили Суоллоу из «Мандалорца» о воплощении в жизнь Оружейника». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  7. ^ abcd Круг, Курт Энтони (4 февраля 2020 г.). «Выпускник UVA преуспевает в роли оружейника в «Мандалорце»». Virginia Magazine . Архивировано из оригинала 30 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  8. ↑ Чоу, Уолтер (23 ноября 2019 г.). «Обзор 3-го эпизода «Мандалорца»: Конан Мандалорец». Decider.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  9. ^ abcde Силлиман, Брайан (12 ноября 2019 г.). «Разбор премьеры «Мандалорца»: пасхальные яйца, сюрпризы и многое другое». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  10. ^ abcde Планте, Кори (13 ноября 2019 г.). «Теория «Мандалорца»; «печать» — огромная подсказка о сюжетной линии сериала». Inverse . Получено 9 февраля 2020 г.
  11. ^ abc Сноуден, Скотт (13 ноября 2019 г.). «Первый эпизод «Мандалорца» совершенствует научно-фантастический вестерн для малого экрана». Space.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  12. ^ abcd Гослин, Остин (12 ноября 2019 г.). "бескар, печати и почему броня — это всё в Мандалорце". Polygon . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  13. ^ ab Kirby, Meaghan (12 ноября 2019 г.). "The Mandalorian series premiere recap: The Mandalorian embargs on a dangerous mission". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  14. ↑ Майерс, Эндрю Джеймс (13 ноября 2019 г.). «Обзор первой главы «Мандалорца»: наша самая большая теория о том, кто на самом деле мандалорец». TV Guide . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  15. ^ Ciacoya, Bea (13 ноября 2019 г.). «Мандалорец намекает на возвращение клонирования Камино». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  16. ^ abcd Бергер, Мэтт (15 ноября 2019 г.). «Самые большие сюрпризы из первого эпизода «Мандалорца»». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  17. ^ ab Venable, Nick (22 ноября 2019 г.). «Мандалорец: 6 самых важных вопросов после 3-го эпизода». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  18. ^ ab Foy, Peter (9 февраля 2020 г.). «Правила Mandalorian Helmet создают сюжетную дыру в Star Wars — но ее можно исправить». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  19. ^ abcde Сноуден, Скотт (22 ноября 2019 г.). "В третьем эпизоде ​​​​сериала «Мандалорец» охотник становится добычей". Space.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  20. ^ ab Mitovich, Matt Webb (28 января 2020 г.). «Мандалорец раскрывает план клиента относительно ребенка, и мы его не принимаем». TVLine . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 г. . Получено 28 января 2020 г. .
  21. ^ ab Girolamo, Dan (3 января 2020 г.). "Мандалорец: Кто играет Пас Визлу (Под доспехами)". Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 января 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  22. ↑ Думараог, Ана (25 ноября 2019 г.). «У Мандалорца был потрясающий момент Железного человека». Screen Rant . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  23. ↑ Као, Кэролайн (9 февраля 2020 г.). «Всегда надевайте шлем: «Мандалорец» поднимает еще больше вопросов о судьбе Мандалора во вселенной «Звездных войн». /Фильм . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  24. ^ abcdefghijklmno Лю, Нараян (3 января 2020 г.). «Самый свирепый воин Мандалорца — это не Мандо ИЛИ Кара, а Оружейник». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  25. ↑ Спенсер, Сэмюэл (25 ноября 2019 г.). «Объяснение эпизода 3 «Мандалорца»: что означает «Это путь» и что он раскрывает о сериале». Newsweek . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  26. ^ abc Маршалл, Рик (27 декабря 2019 г.). «Мандалорец: пасхальные яйца и секреты 8-го эпизода объяснены». Digital Trends . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  27. ^ abc Холл, Чарли (27 декабря 2019 г.). «Финал «Мандалорца» оправдывает свое обещание, готовит почву для второго сезона». Polygon . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  28. ^ ab Caicoya, Ben (28 декабря 2019 г.). «Мандалорец терпит душераздирающие потери в финале первого сезона». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  29. ^ abc Джост, Мик (8 января 2020 г.). "Мандалорец. Сезон 1: Объяснение концовки 8 эпизода". CinemaBlend . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  30. ^ abc Keane, Sean (27 декабря 2019 г.). "Обзор финала сезона "Мандалорца": Малыш Йода вступает в бурные действия в 8-м эпизоде". CNET . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
  31. ^ ab Edwards, Richard (4 февраля 2020 г.). «Мандалорец, сезон 2: дата выхода, родной мир Малыша Йоды и что мы знаем». TechRadar . Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  32. ↑ Рэймонд, Николас (2 января 2020 г.). «Мандалорец добавляет нового Мандалора в канон «Звездных войн». Screen Rant . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  33. ↑ Таллон, Картер; Снайдер, Крис (31 декабря 2019 г.). «Окончание первого сезона «Мандалорца» объяснено». Insider . Получено 9 февраля 2020 г. .
  34. ^ abcd Сноуден, Скотт (27 декабря 2019 г.). «Финал «Мандалорца» — это электризующий конец первого сезона». Space.com . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. . Получено 20 января 2020 г. .
  35. ^ abcd Кейн, Эрик (27 декабря 2019 г.). "Star Wars „The Mandalorian“ Episode 8 Recap And Review: A Terrific Season Finale". Forbes . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. . Получено 18 января 2020 г. .
  36. ^ abc Whalen, Andrew (31 декабря 2019 г.). "'The Mandalorian' Season 2: Release Date, Gamorreans and Everything Else We Know". Newsweek . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  37. ^ abc Ciacoya, Bea (29 декабря 2019 г.). «Мандалорец меняет все, что мы знаем о ... мандалорцах». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  38. ↑ Найт, Рози (30 декабря 2019 г.). «Объяснение символов «Мандалорца»». Nerdist . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  39. ↑ Уайсс, Джош (17 января 2020 г.). «Мандалорец: Джордж Лукас встречает Малыша Йоду на очаровательной фотографии от создателя Джона Фавро». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  40. ^ Корнхабер, Спенсер (30 декабря 2019 г.). «Мандалорец знает, почему герои носят маски». The Atlantic . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  41. ↑ Ханнеманн, Эмили (27 декабря 2019 г.). «„Мандалорец“ замкнул круг в „Искуплении“ (краткий обзор)». TV Insider . Получено 9 февраля 2020 г.
  42. ^ abcd Фам, Дэнни (31 декабря 2019 г.). «Мандалорец: 10 самых интересных персонажей в первом сезоне». Screen Rant . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
  43. ↑ Сааведра, Джон (27 января 2022 г.). «Как книга Бобы Фетта исправляет главную сюжетную дыру Darksaber из «Мандалорца»». Den of Geek . Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  44. ^ Линдбург, Бен (26 января 2022 г.). «В главе 5 «Книга Бобы Фетта» имитирует «Мандалорца». The Ringer . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  45. ↑ Мюррей, Ноэль (01.03.2023). «Обзор премьеры 3-го сезона «Мандалорца»: Снова вместе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 01.03.2023 .
  46. ↑ Мюррей, Ноэль (15.03.2023). «'Мандалорец' Сезон 3, Эпизод 3: Amnesty Intergalactic». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15.03.2023 .
  47. ^ Рассел, Брэдли (22.03.2023). "Обзор 4 серии 3 сезона сериала "Мандалорец": "Где бы был этот сериал без Грогу?"". gamesradar . Получено 23.03.2023 .
  48. ^ abc Swallow, Silliman & Busch 2019, 7:58–8:45 Swallow: «И мне это просто нравится, потому что мы видим небольшие намеки на это с нашим героем, с нашим главным мужчиной Мандалорцем, знаете ли, что она ссылается на вещи из прошлого, и кажется, что она, вероятно, знает что-то конкретно о его прошлом, но она умная, чувак, и она очень терпелива, и она не собирается раскрывать ему ничего слишком рано, потому что я думаю, что она как бы видит, что ему нужно время, чтобы обнаружить много этих вещей в своем путешествии. И это определенно интересно для тех из нас, кто смотрит, потому что я смотрю, так много людей говорили мне: «Кажется, она так много знает, но так мало раскрывает!» И мне это нравится, это так весело».
  49. ^ abcdefghij Denholm 2020, с. 30
  50. ^ ab Evans, Kiki (23 января 2020 г.). «Персонажи Мандалорца, распределенные по факультетам Хогвартса». Screen Rant . Получено 23 января 2020 г.
  51. ^ abcdef Swallow, Breznican & Chow 2019, 64:38–65:25 Swallow: «Когда я разговаривал с Джоном и Дэйвом перед началом съемок, Джон много говорил о Куросаве и этих фильмах, что, как я полагаю, было тем, что Джордж Лукас также черпал из этого, когда снимал оригинальные фильмы. И он говорил о самураях, простоте движений и эффективности движений, и о том непоколебимом авторитете, который не должен слишком давить. И мне это в ней нравится, и я чувствую, что это своего рода то, что дает нам понять, что она знает гораздо больше, чем показывает. И она раскроет это в свое время, но никто не получит от нее никакой информации, пока она не будет хороша и не готова».
  52. ^ от Swallow, Silliman & Busch 2019, 28:17–29:05 Swallow: «И это также то, что так глубоко затронуло мое сердце в этом персонаже, что она так глубоко заботится о том, чтобы напомнить этим, я имею в виду, что мандалорцы сейчас немного осиротели, у них нет места, где они могли бы чувствовать себя в безопасности, и она связывает их с тем, кто они есть, и с этими кодексами, которые так важны для них, и напоминает им, что даже когда, например, есть опасность и есть небольшое горе, и они не знают, кому они могут доверять, они всегда могут вернуться к этому кодексу, и если они будут придерживаться этого кодекса, они будут придерживаться сути того, кем они являются, и они есть друг у друга. Это семья».
  53. ^ от Swallow & Giannakopoulos 2019, 29:51–30:06 Swallow: «Я думаю, Оружейник пытается удержать мандалорцев, которые там находятся, на том, кто они есть и что для них важно, потому что если у них этого нет, что еще у них есть во вселенной, которая сейчас представляет собой небольшой хаос?»
  54. ^ ab Ridgely, Charlie (24 января 2020 г.). "Звезда "Звездных войн: Мандалорец" Эмили Суоллоу называет 2-й сезон "неожиданным"". Comicbook.com . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  55. ^ abc Swallow, Silliman & Busch 2019, 22:32–23:01 Silliman: «Ваша крылатая фраза, которую вы породили под ней, которая говорит: «Вот как надо».» Sparrow: О, боже мой». Silliman: «Что, крылатые фразы «Звездных войн» создаются довольно легко, но когда появилась эта строка, вы вообще осознавали, что она будет иметь такое значение? Потому что даже за неделю она повсюду». Sparrow: «Я чувствовал, что это может быть так. Это казалось, я имею в виду, это казалось мне довольно важным. Но да, я понятия не имел, что это окажет такое влияние».
  56. ↑ Swallow 2020, 8:47–8:58 «Я действительно шёл к этому, зная, что этот персонаж был лидером этих людей, которые скрывались, и был своего рода духовным наставником в каком-то смысле, и кем-то, кто обладал этим спокойным, тихим авторитетом».
  57. ^ Swallow & Gordon 2020, 26:35–27:05 Swallow: «И я действительно думаю, я имею в виду, что есть много сильных мандалорских женщин, которые есть в Войнах клонов и мультсериале, но с точки зрения, например, фильмов «Звездных войн» и теперь этого, это, я думаю, один из первых случаев, когда более духовным лидером является женщина. Потому что обычно это Оби-Ван Кеноби и Йода. И они были парнями. В этом нет абсолютно ничего плохого».
  58. ^ от Swallow & Gordon 2020, 27:36–28:06 Swallow: «Она как самое крутое присутствие в комнате, что она командует властью без... Я имею в виду, я не думаю, что кто-то знал, что она была способна на силу, которую она показывает в том последнем эпизоде, и мне это нравится, что она просто появляется из ниоткуда, потому что ей не нужно использовать ее в остальное время». Гордон: «Нет, она просто входит в комнату, и все молчат, и все просто внушают уважение с одного взгляда. Все остальные мандалорцы там просто немедленно падают и следуют этому уважению этого лидера».
  59. ^ от Swallow, Silliman & Busch 2019, 14:31–15:05 Swallow: «Мне понравилось, особенно в той сцене в третьем эпизоде, когда прямо рядом с ней начинается драка, много похожего на лязг металлических доспехов, парни есть парни, как будто она не повышает голос. Она сидит там и позволяет всему происходить, она останавливает это в нужный момент, и она может успокоить всех в той комнате, не применяя силу, и это то, что, я думаю, я видела у Деб. Это было действительно полезно для Оружейника».
  60. ^ abcdef Swallow, Breznican & Chow 2019, 70:02–70:53 Swallow: «Добавление какого-то элемента, например, среднеатлантического или британского диалекта, определенно передает мне авторитет. Я имею в виду, я много думал о, например, «Властелине колец» и персонажах, которых я видел в нем. И я думаю, что это также вносит свой вклад в таинственность. Я не знаю почему. Может быть, это потому, что я американец, и я думаю, что это так интересно». Breznican: «Ну, это действительно звучит более утонченно. Знаете, это очень утонченный вид британского акцента. Очень образованный человек. Она не кокни с, знаете ли, закоулков Лондона. Она из Оксфорда». Swallow: «Я думаю, это так интересно, что да, это своего рода образованный голос в этой фигуре воина. В ней просто много кажущихся противоречий, которые мне нравятся».
  61. ^ abc Swallow, Breznican & Chow 2019, 65:25–66:19 Breznican: «Интересно, что оружейник считается лидером. Обычно, например, кузнец был бы просто торговым рабочим, понимаете? Но именно этим и занимается лидер этой группы. Они много обсуждали эту динамику и почему это так? Я думаю, потому что доспехи — это такая ключевая часть того, кем является мандалорец». Свэллоу: «Да, я думаю, потому что мандалорцы были традиционными, воинская часть их традиции так важна для них. Так что я думаю, что это, вероятно, одна из причин, по которой она пользуется таким уважением. И потом, еще потому, что она та, кто делает все эти доспехи, она как бы... мне кажется логичным, что она также является тем, кто является своего рода хранителем их истории и хранителем их ритуала, потому что у нее на самом деле есть запись, основанная на том, что она сделала, и доспехах, которые ей пришлось заменить, и сражениях, через которые прошли эти воины».
  62. ^ Асебедо, Баяни Мигель (14 ноября 2019 г.). «Звездные войны: Эмили Суоллоу раскрывает больше о своем мандалорском оружейнике». Epicstream . Получено 9 февраля 2020 г. .
  63. ^ от Swallow, Silliman & Busch 2019, 6:57–7:58 Swallow: «Итак, я имею в виду, я лично, я предполагаю, что она была просто еще одним мандалорцем в клане мандалорцев, но я думаю, что она, вероятно, происходит из традиции этих мастеров по изготовлению брони, и я думаю, что мастера по изготовлению брони, поскольку у них есть этот физический журнал сражений и все, основанное на частях, которые они заменили, и печатях, которые они сделали, они обязательно являются своего рода хранителями истории народа, и я думаю, что в это время с падением Империи и с мандалорцами, особенно с кланом, который мы видим, что они скрываются, и невероятно важно, чтобы кто-то хранил эту историю, чтобы она не была утеряна. Поэтому я думаю, вы знаете, что она произошла из рода людей, которые делали это, но сейчас, в этих обстоятельствах, это еще важнее».
  64. ^ ab Lowry, TS (6 февраля 2020 г.). «Нерассказанная правда о мандалорцах». Looper.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  65. ^ abcd Swallow, Breznican & Chow 2019, 69:10–69:49 Breznican: «Сделать лидером этих мандалорцев женщину — это поразительно и значимо в некотором смысле. Так что они сказали вам о том, почему они приняли это решение, не поднимая снова большой шум по этому поводу или не делая это необычным?» Swallow: «Я думаю, они просто почувствовали, типа: «Почему бы и нет?» Знаете, это может пойти в любом направлении, и это то, что, я знаю, мы видели в мультсериале. Было много могущественных женщин-мандалорцев. Но мы не видели этого так часто в игровых «Звездных войнах». И поэтому, возможно, это немного сыграло свою роль. Но я не думаю, что было что-то вроде... Я думаю, это было просто как: «Ну, это может быть женщина или мужчина. Разве не было бы интересно, если бы это была женщина?»
  66. ^ от Swallow & Giannakopoulos 2019, 29:01–29:42 Swallow: «Они говорили, и я думаю, даже Джордж Лукас был очень заинтересован в фильмах Куросавы и ритуалах самураев, и этой формальности, и этом порядке, и этом своего рода духовном аспекте. Это было то, о чем Джон сразу же говорил с Оружейницей, и о том, что она является своего рода духовной фигурой для этого клана, который скрывается. И, вы знаете, мы говорили о важности ритуала и важности их кодекса и важности всех этих вещей, которые являются центральными для их народа и которые как бы потерялись, потому что они были свергнуты».
  67. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 6:28–6:57 Swallow: «Джон много говорил об этом, и это то, что действительно нравилось Джорджу Лукасу, он говорил о фильмах Куросавы и, знаете ли, об ордене самураев и статусе некоторых воинов в этой культуре, о королевской власти, формальности и неторопливости движений».
  68. ^ abc Swallow, Breznican & Chow 2019, 68:28–69:00 Swallow: «Джон говорил о том, как они обсуждали этого персонажа, они решили сделать его женщиной, но они не хотели делать из этого большую проблему, что они делают женщину, и мне это тоже нравится. То, что она, очевидно, женщина, и у нее даже есть юбка, но даже это, как бы, имеет такое сильное, мощное качество, которое не привлекает к себе слишком много внимания. Я чувствую, что это одно из самых удивительных сочетаний элегантности и мощи, которые я когда-либо видел в костюме.
  69. ^ Swallow & Gordon 2020, 26:18–26:35 Swallow: «Я действительно ценю то, что она женщина, но это не так уж важно». Gordon: «Да, это неважно». Swallow: «Это просто факт. И решение Джона сделать ее женщиной было просто чем-то вроде того, что они создавали этого персонажа и подумали: «Ну, а почему бы и нет?»»
  70. ^ abcd Dela Cruz, Judith Anne (23 января 2020 г.). «Эмили Суоллоу говорит, что она сыграла все сцены оружейника в «Мандалорце», кроме одной». Epicstream . Получено 8 февраля 2020 г.
  71. ^ abc Риджли, Чарли (30 декабря 2019 г.). «Поклонники «Звездных войн: Мандолорца» отдаются настоящим героям шоу». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. . Получено 23 января 2020 г. .
  72. ^ abc Swallow, Breznican & Chow 2019, 62:10–6241 Swallow: «Так что у меня действительно было очень мало информации. У меня было несколько сцен, и они были очень странными. Знаете, мне не к чему было это привязать. Но в каком-то смысле я так рад этому сейчас, например, теперь, когда вижу, во что это превратилось, насколько это огромно и насколько это волнительно, потому что я не особо волновался по этому поводу. И я помню, как просто был в комнате с помощником по кастингу и делал это несколькими разными способами на пленку. И в какой-то момент он сказал: «Знаешь, почему бы тебе не попробовать это с британским акцентом?», потому что, я думаю, они в основном рассматривали британцев на эту роль».
  73. ^ Swallow 2019, 10:05–10:43 «Когда я прослушивался, я не знал, на какую роль я прослушиваюсь. У него было кодовое имя. Персонаж, который был указан в сцене, был всем, что было мне знакомо. И я знал, что это должно быть что-то вроде супергероев или что-то связанное с Disney, потому что вы получаете много фальшивых сценариев и всего такого для прослушиваний, но я не знал, на какую роль я прослушиваюсь. И даже после того, как меня утвердили, они были очень расплывчаты в этом вопросе. У него было кодовое имя, и мои агенты говорили: «Мы думаем, что знаем, что это такое», но это было что-то вроде того, что «мы не можем ни подтвердить, ни опровергнуть».
  74. ^ abc Swallow, Breznican & Chow 2019, 63:34–64:10 Swallow: «На самом деле, я, наверное, смогу, я посмотрю электронное письмо о прослушивании на своем компьютере и расскажу вам, какая у меня была информация». Breznican: «В режиме реального времени. Это хорошо». Swallow: «Да. О, вот так. Хорошо. «Повторяющаяся роль Арморера в сериале потокового сервиса Disney «Без названия, высокобюджетный».» BREZNICAN: «Это, вот что это, кодовое имя? «Высокобюджетный проект»? Понял». Swallow: «Итак, они сказали о ней: «Лидер. Сильная. Дзен, но с авторитетом». И это было все».
  75. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 24:25–24:39 Busch: «Ты вообще знала, что пробуешься на роль в сериале по «Звездным войнам»?» Swallow: «Я знала, что это может быть так. Мой агент сказал: «Мы думаем, что это то, что это такое, но на самом деле нам этого не говорят».
  76. ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 26:03–26:40 Giannakopoulos: «И когда вы пошли на прослушивание, вы знали, что вы пробуетесь для «Звездных войн»?» Swallow: «Я не знала. Мой агент сказал, что они думают, что это может быть так, вы знаете. У него было кодовое название, но в нем не было ничего, что даже отдаленно связано со «Звездными войнами». И поэтому я подумала: «О, хорошо, ну это интересно». Но, как я знала, в тот момент ничего о «Мандалорце» не было объявлено, так что мне не к чему было привязать прослушивание, даже знать, как, даже если это были «Звездные войны», я на самом деле не знала, во что ввязываюсь».
  77. ^ ab Swallow 2020, 8:08–8:35 «У меня было смутное представление о том, что это может быть. Мой агент сказал: «Мы думаем, что это как-то связано со «Звездными войнами»», но это было очень, очень секретно. К тому моменту, знаете ли, я уже занимался множеством вещей, связанных с поддельными сценами и поддельными именами, так что вы просто говорите: «Хорошо, я отнесусь к этому так же, как к любому другому прослушиванию, и проведу те связи, которые, как я думаю, смогу установить, и не буду беспокоиться об остальном».
  78. ^ abc Swallow, Silliman & Busch 2019, 25:16–26:00 Swallow: «Но я также, я так благодарна кастинговому офису, который проводил прослушивание, Саре Финн, кастингу Сары Финн, потому что они дали мне немного больше предыстории о таких элементах этого персонажа, которые были важны для этой сцены, и о том, какой авторитет она имела по отношению к другим людям в комнате. И затем они были теми, кто предложил мне это сделать, я думаю, они в основном видели британцев на эту роль, поэтому они предложили мне сделать дубль с британским акцентом, и это как-то зацепило. Мы решили, что это придаст ей еще больше таинственности и своего рода авторитета».
  79. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 26:04–26:19 Swallow: «Это было действительно очень, очень обыденное прослушивание. Я не знала, во что ввязываюсь, и я так рада, потому что, знаете ли, я бы волновалась по этому поводу, я бы нервничала, а обычно это означает, что ты не справляешься хорошо, если происходят все эти вещи».
  80. ^ abc Swallow & Giannakopoulos 2019, 26:50–27:23 Swallow: «Мое прослушивание было невероятно скромным. Я пошла в кастинг-офис и записалась на пленку с одним из помощников по кастингу, и я сыграла сцену, там было несколько сцен, и я их сыграла, а потом, я помню, он сказал: «Знаешь, мы в основном видели британцев на эту роль, так почему бы тебе не сделать дубль с британским акцентом?» И я такая: «Хорошо, да, я сделаю это». Потому что я делала это много раз. Я делала это в Castlevania, я делала это много раз в театре, поэтому я такая: «Конечно»».
  81. ^ Шмидт, Дж. К. (23 ноября 2019 г.). «Звездные войны: Мандалорская актриса подробно рассказывает о секретном процессе прослушивания». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  82. ↑ Swallow & Giannakopoulos 2019, 27:40–28:00 Swallow: «Но да, я снималась в сценах, это было с этим помощником по кастингу и больше ни с кем, а потом они начали раскрывать немного больше об этом, когда предложили это мне, но на тот момент они едва ли кого-то утвердили. Так что пока не было действительно громких имен».
  83. ^ abcd Бернардини, Габриэль (12 ноября 2019 г.). «Эмили Суоллоу дразнит сериал Disney+ «Мандалорец»: «Много больше моральной неоднозначности» (эксклюзив)». Distractify . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  84. ↑ Swallow & Giannakopoulos 2019, 28:00–28:21 Так что я все еще не совсем понимал, во что ввязываюсь, чему я очень рад, потому что я отснял все свои материалы год назад, до того, как сериал был анонсирован, до того, как кто-либо был в нем задействован, и я так благодарен за это, потому что я думаю, что это действительно позволило мне работать таким образом, что мне, типа, не приходилось чувствовать давление от того, что я являюсь частью этого огромного дела».
  85. ↑ Swallow 2020, 8:35–8:47 «Я очень рада этому, потому что с «Мандалорцем» я понятия не имела, насколько масштабным он будет, и я рада, потому что, по-моему, это было бы гораздо более напряжённо».
  86. ^ ab Swallow, Silliman & Busch 2019, 24:39–24:54 Swallow: «Но эта фраза „This is the Way“, я помню, была в моей сцене прослушивания». Silliman: «Правда?» Swallow: Сцена, с которой я прослушивался, была какой-то версией той сцены в третьем эпизоде, где начинается драка».
  87. ↑ Swallow 2020, 8:58–9:11 «И моя сцена прослушивания была очень похожа на сцену в третьем эпизоде, где она как бы очень вежливо обрушивает гнев на мандалорцев, которые становятся раздражительными и пытаются драться друг с другом».
  88. ^ abcd Swallow, Breznican & Chow 2019, 64:20–64:37 Breznican: «Вы знали, что это будет персонаж в маске?» Swallow: «Я знала. Они ясно дали это понять на прослушивании, на случай, если я скажу: «Ни за что я этого не сделаю». Но это было действительно интересным вызовом для меня, потому что я начала играть в театре и много тренировалась в маске, когда училась в аспирантуре. И мне никогда не приходилось использовать это на телевидении».
  89. ↑ Swallow & Regan 2020, 21:26–21:37 Swallow: «Когда я проходила прослушивание, я знала, что этот персонаж будет в маске, и я это ценю, потому что некоторые актеры могли бы сказать: «Нет, не стоит этого делать, если вы не увидите моего лица».
  90. ^ Swallow & Gordon 2020, 33:37–33:54 Swallow: «Для меня это было действительно весело, я думаю, особенно из-за моего театрального опыта и того, что еще в аспирантуре я работала с масками и выполняла много физической работы. Это был действительно забавный вызов — быть более осознанной в этом. Мне это понравилось».
  91. ^ ab Swallow, Silliman & Busch 2019, 10:44–11:20 Silliman: «У вас есть какой-либо опыт работы с маской?» Swallow: «На самом деле, есть. Я начала играть в театре и получила степень магистра по актерскому мастерству, и часть этого — обучение ношению масок, и это оказалось невероятно полезным, понимаете? Мне никогда не приходилось прибегать к этому для чего-либо, что я делала на телевидении раньше. И я даже не знаю, знали ли они это обязательно, когда меня брали на роль, но Джон сказал, что как только он это узнал, он подумал: «О, это действительно показывает, что ты знаешь, как пользоваться маской».
  92. ↑ Swallow & Giannakopoulos 2019, 31:52–32:12 Swallow: «Это сильно отличалось от всего, что я делала на телевидении раньше, и на самом деле позволило мне как бы вернуться к некоторым из моих театральных тренировок и работе с масками, которые я делала в театре, что было действительно здорово, потому что мне раньше не приходилось делать ничего подобного перед камерой, и оказалось, что это полезная вещь».
  93. ↑ Swallow 2020, 9:47–9:57 «Когда я проходила прослушивание, я знала, что моего лица не будет видно, но я не знала точно, как будет выглядеть маска и все такое, и мне очень понравился этот вызов».
  94. ^ abcd Swallow & Giannakopoulos 2019, 33:00–33:40 Giannakopoulos: «Когда вы получили роль, вы снова посмотрели оригинальные «Звездные войны», просто чтобы подготовиться к этому?» Swallow: «О да. Да, я это сделала, и я попыталась больше узнать о мандалорцах. Я знала, что в мультсериале об этом было немного больше. Но это было довольно сложно, потому что, как только вы гуглите что-либо, связанное со «Звездными войнами», вы можете спуститься в бесконечные кроличьи норы. Так что я определенно немного покопалась, но было полезно поговорить с Джоном и Дэйвом о том, что было самым важным для этой истории, которую мы рассказывали».
  95. ^ от Swallow & Giannakopoulos 2019, 24:11–24:24 Swallow: «Я возвращаюсь и смотрю те первые фильмы, и я все еще полностью погружаюсь в них, в их суть, и поэтому быть частью этого наследия невероятно».
  96. ↑ Swallow & Jordan 2020, 10:42–10:54 Swallow: «Я выросла на этих трех оригинальных фильмах, и поэтому у меня были, типа, плюшевые игрушки эвоков, когда я была ребенком, и, конечно, я пыталась сделать прическу принцессы Леи и все такое. И Лея была той, на кого я всегда, конечно, всегда равнялась».
  97. ↑ Swallow & Jordan 2020, 10:55–10:08 Swallow: «Но с тех пор я узнала много такого, чего не знала. Потому что я смотрела все фильмы, но не увлекалась такими, как «Войны клонов» и всеми этими невероятными анимационными сериалами».
  98. ^ ab Swallow, Silliman & Busch 2019, 15:42–16:20 Swallow: «Что ж, было очень, очень приятно иметь там Дэйва, потому что он действительно энциклопедия знаний о «Звездных войнах». И поэтому в этом мире есть много вещей, которые мы создаем заново, но есть много того, что связано с историей «Звездных войн», и поэтому он просто знает все о каждом фильме, каждом анимационном сериале, всю предысторию, так что было здорово иметь его там и иметь возможность задавать ему вопросы и спрашивать: «Будет ли это соответствовать тому, что уже было установлено, или мы отходим от этого?» Это было действительно круто».
  99. ^ ab Swallow & Giannakopoulos 2019, 33:40–34:18 И нам всем очень, очень, очень повезло, что у нас был Дэйв Филони в качестве одного из режиссеров и одного из продюсеров, потому что он просто энциклопедия знаний о «Звездных войнах». Я не думаю, что я когда-либо встречал кого-то... Я думаю, что он, вероятно, знает больше, чем Интернет знает о «Звездных войнах». Поэтому было полезно знать его, чтобы действительно заземлиться конкретно в том, где мы находимся во временной шкале «Звездных войн» для этой истории и что это значит с событиями, которые предшествовали, и тем, что еще не произошло. Было здорово иметь это там».
  100. ^ Swallow & Gordon 2020, 34:18–35:02 Swallow: «Одной из первых вещей, которую я обнаружила, работая над Амарой, было то, что она была бы намного сильнее, если бы двигалась как можно меньше. Потому что казалось, что когда у вас есть кто-то настолько сильный, я думаю, что, пытаясь показать это, делая эти большие движения, вы просто не покупаете силу вообще. Вы думаете: «О нет, у вас ничего нет». И поэтому, возможно, это было что-то, знаете, работая над Амарой в течение сезона и... потому что снова, снова, Эмили в реальной жизни не стоит на месте. Я всегда в движении. Но доверие к этому минимальному движению, к этой эффективности и экономии определенно было полезно и для Оружейника. Так что это своего рода точка соединения для них двоих».
  101. ^ abc Swallow, Silliman & Busch 2019, 14:17–14:31 Swallow: «Это было больше похоже на чувство, и, знаете, честно говоря, я даже не задумывалась о том, что я черпала из нее, пока люди не начали спрашивать меня об этом. Но отчасти это было потому, знаете, я была, я, были дни, когда мне было немного не по себе от всего этого. И я не знала, было ли то, что я пыталась донести, переведено, и то, как она говорила со мной, и то, как я видела, что она командует комнатой, было просто так, я думаю, я уже говорила это раньше, как будто она командует властью без каких-либо усилий. ... Была эта легкость, которую я видела в том, как она руководила, что, я думаю, просто привлекает людей к ней. Знаете, она притягивает вас, и это было то, что я подумала, я думаю, я увидела в ней, и я поняла, что это может быть полезно для Оружейника».
  102. ^ abc Lovett, Jamie (23 ноября 2019 г.). «Звезда «Мандалорца» «в тайне надеется» нарезку неудачных дублей». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 9 февраля 2020 г. .
  103. ^ Swallow, Breznican & Chow 2019, 81:26–82:00 Breznican: «Я спросила о работе с вами, и она сказала: «О, вы знаете, я действительно рада, что мне удалось поработать с Деборой так рано в разработке этого персонажа, потому что я вложила большую часть ее присутствия на съемочной площадке в Оружейника», и мне было интересно, обсуждала ли она это с вами?» Chow: «Серьезно? О Боже». Breznican: «Вот что она сказала, да. Она сказала, что у вас есть это очень, типа, у вас есть контроль над комнатой, но это очень спокойный контроль». Chow: «О Боже. Она никогда не говорила... она никогда не говорила мне этого. Ого. Хорошо. Ну, это здорово. Это огромный комплимент.
  104. ↑ Swallow, Breznican & Chow 2019, 82:26–82:30 Chow: «Но она была потрясающая. Она была великолепна, и это такой великолепный персонаж».
  105. ^ abc Sherlock, Ben (20 января 2020 г.). «Мандалорец: 10 персонажей, которых мы надеемся увидеть во 2-м сезоне». Screen Rant . Архивировано из оригинала 21 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  106. ↑ Кесслер, Роберт (12 декабря 2019 г.). «Мандалорец, выглядящий так, как Боба Фетт, не имеет смысла». Screen Rant . Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  107. ^ Swallow, Breznican & Chow 2019, 67:09–67:25 Breznican: «Ее доспехи очень интересны. В них есть настоящее спартанское качество. Древняя спартанская маска очень похожа на то, как прорезаны прорези для глаз. Она также, возможно, более богато украшена и элегантна, чем другие маски».
  108. ^ Swallow, Silliman & Busch 2019, 9:24–9:53 Swallow: «Я надел эти фантастические перчатки для сварки и защиты, но мне было так трудно поднимать предметы. И было так много дублей, знаете ли, я потратил много времени, снимая эти сцены с ударами молотка, помещением металла в огонь и ковкой вещей, и было так много раз, когда мне нужно было что-то поднять, а я просто не мог за что-то ухватиться или ронял.
  109. ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 24:52–25:12 Swallow: «Он собрал всех этих невероятных мастеров, чтобы сделать реквизит, сделать костюмы. Я имею в виду, что на изготовление моего костюма ушли недели, недели и недели, и видеть, как они его собирали, было действительно невероятным процессом».
  110. ^ Swallow 2019, 29:55–30:20 «Для меня было действительно замечательным то, насколько большое внимание уделялось деталям в каждой мелочи. Например, со всем реквизитом, с которым работал мой персонаж, возможность поговорить с людьми, которые его делали, и узнать, сколько внимания и заботы они вложили в это. Так что это вещи, которые выглядят невероятно в большом масштабе, но когда вы смотрите на них вблизи, это просто совершенно невероятно.
  111. ^ abc Томпсон, Эйвери (14 декабря 2019 г.). «Эмили Суоллоу из «Мандалорца» раскрывает роль оружейника — для нее момент полного круга». Hollywood Life . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  112. ↑ Swallow, Breznican & Chow 2019, 67:51–68:07 Swallow: «Я не знаю всех подробностей о том, почему они выбрали все эти детали, но я знаю, что была попытка как бы передать немного королевского достоинства и то, что она находится в руководящей позиции по отношению к ним».
  113. ^ Swallow, Breznican & Chow 2019, 67:26–67:46 Breznican: «Можете ли вы рассказать мне о том, что ее костюм раскрывает о том, кто она такая?» Swallow: «Мне нравится, что есть эти маленькие изменения, которые так впечатляют. Я имею в виду, я помню, когда Педро увидел мою маску, он сказал: «Погодите-ка, почему она выглядит настолько круче?»
  114. ^ abcd Ли, Джесс (26 декабря 2019 г.). «Звезда «Оружейника Мандалорца» рассказывает, каково это — носить эту броню». Digital Spy . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  115. ^ от Swallow & Giannakopoulos 2019, 30:28–30:48 Swallow: «Я очень надеюсь, что в какой-то момент будет нарезка неудачных дублей, потому что, должен вам сказать, если поместить в комнату двух людей, одетых как мандалорцы, они неизбежно будут сталкиваться друг с другом, стукаться шлемами и спотыкаться обо что-то, потому что у нас как будто нет периферийного зрения».
  116. ^ ab Swallow, Silliman & Busch 2019, 9:53–10:10 Swallow: «Я так много раз спотыкался обо что-то. Так что мне действительно помогло то, что Оружейник двигался очень медленно, потому что это уберегло меня от многих столкновений, которые могли бы быть». «Busch: «Я собирался сказать, я представляю, как вы, ребята, все время сталкиваетесь друг с другом». Swallow: «О да, конечно».
  117. ↑ Swallow & Giannakopoulos 2019, 32:24–32:35 Swallow: «Я очень рада, что Оружейник — осмотрительный и довольно медлительный мандалорец, потому что так мне было легче избегать столкновений».
  118. ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 30:11–30:28 Giannakopoulos: «Каково это было на самом деле носить эту броню?» Swallow: «Ну, я действительно рад, что она выглядит так достойно и впечатляюще, потому что находиться внутри нее кажется нелепым».
  119. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 9:11–9:24 Swallow: «Я продолжаю говорить, что надеюсь, я действительно надеюсь, что в какой-то момент они выпустят нарезку неудачных дублей, потому что, когда вы помещаете двух или более мандалорцев в одну комнату, наступает хаос. Потому что у нас, как вы понимаете, нет периферийного зрения».
  120. ^ от Swallow & Regan 2020, 17:47–18:15 Swallow: «В «Мандалорце» я на самом деле отсняла всю свою работу еще до того, как сериал был анонсирован, и это было таким освобождением, потому что, знаете ли, я знала, что являюсь частью чего-то, что было частью большого проекта, но я ничего не слышала об этом в новостях, не было никакой реакции фанатов, потому что никто не знал, что он снимается. Так что это было здорово, это было огромным облегчением».
  121. ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 28:41–29:01 «И это действительно, на самом деле это было так, пока я не приехал на место, где-то за пару дней до съемок, где я мог, типа, сесть и поговорить с Джоном и Дэйвом Филони о том, кем был этот персонаж, я имею в виду, в подробностях. И они дали мне несколько действительно отличных отправных точек, потому что они говорили об этом».
  122. ^ abc Swallow, Silliman & Busch 2019, 5:40–6:28 Busch: «Они предоставили вам предысторию, когда вы впервые начали работать с персонажем, или это было просто...?» Swallow: «Они не предоставили мне что-то вроде, ну, я имею в виду, у меня было... Это выходит за рамки этого. Сначала у меня были сцены и никаких больших сценариев, а затем мне разрешили прочитать сценарии для моего эпизода, а затем мне разрешили прочитать еще несколько сценариев, но большую часть того, что я получил, я получил из разговоров с Джоном Фавро и Дэйвом Филони, и они не зашли так далеко, чтобы предположить, что я думаю: «Хорошо, это именно то, откуда пришла оружейница и куда она идет», но они много рассказали мне о том, откуда пришло вдохновение для персонажа, что было невероятно полезно для меня».
  123. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 11:27–11:45 Swallow: «Я просто должен отдать должное среде, которую Джон создал для всех, потому что мы чувствовали, что, несмотря на миллион событий, происходящих одновременно, мы все прекрасно осознавали, что в это вложены большие деньги, и что у нас есть потенциал сделать что-то действительно великое. Мы никогда не чувствовали, что находимся под давлением».
  124. ^ от Swallow & Giannakopoulos 2019, 25:12–26:02 Swallow: «И это было просто так весело работать над съемочной площадкой. Я имею в виду, я думаю, это такое свидетельство для Джона и остальной команды, что, хотя было много ожиданий и много давления, потому что это был своего рода флагманский сериал Disney для этого нового потокового вещания, но это никогда не ощущалось так. Никогда не было такого, что «Ой-ой, нам лучше не облажаться». Просто чувствовалось: «Знаешь что? Мы сделаем что-то действительно крутое, и мы вложим в это душу, и мы будем играть». Это действительно вернуло меня обратно в детство, когда я играла принцессу Лею и сама создавала эту выдумку. Я чувствую, что находиться на съемочной площадке и сам процесс съемок были такими веселыми и игривыми».
  125. ^ Swallow 2019, 28:19–29:19 «Для меня одним из самых крутых моментов в работе над этим, даже со всей этой таинственностью и всем тем, чего я не знал, с первого дня, как я попал на съемочную площадку, было просто это чувство детского волнения среди всех, потому что мы все любим вселенную «Звездных войн» и как мы были рады играть в этом мире. И было такое чувство, что даже со всеми деньгами, всеми дорогими декорациями и спецэффектами, и с тем, что нельзя говорить то или это, то, что объединяло всех вместе, было просто чувство действительно детского ликования от того, что мы собираемся играть в этом мире. И это было действительно здорово, что не было ощущения, что это какое-то большое, серьезное, с большой буквы «Б», с большой буквы «Д», большое дело. Мы просто были там, чтобы играть и создавать что-то действительно крутое, и это было потрясающе, и я определенно отдаю должное Джону, что он смог создать эту атмосферу и успокоить всех, чтобы они могли сделать свою лучшую работу».
  126. ^ Swallow, Silliman & Busch 2019, 20:08–20:37 Swallow: «И это было такое особенное чувство на съемочной площадке. Это было похоже на то, что у нас были невероятные мастера, работающие над реквизитом, над костюмами и над декорациями, и каждый был на вершине своего дела, и просто испытывал эту головокружительную игривость, потому что мы все играли во вселенной «Звездных войн», и это было не похоже ни на что из того, что я когда-либо чувствовал на съемочной площадке. Это было действительно... Я имею в виду, я все время говорю, что это было волшебно, но это было, это было волшебно».
  127. ^ от Swallow, Silliman & Busch 2019, 16:28–17:16 Swallow: «Джон, хотя он и не был режиссером ни одного эпизода, он был там, по крайней мере, в тех эпизодах, над которыми я работал, он был там большую часть времени. Он просто невероятный лидер. И мне нравилось наблюдать, как он позволял режиссерам иметь свой собственный стиль и привносить в него что-то свое, и он никогда не следил за тем, чтобы мы все были на одной волне с точки зрения истории, которую мы рассказывали, но затем он позволял отдельным режиссерам рассказывать историю так, как они хотели, и я думаю, что это очень умно, потому что он выбрал таких невероятных режиссеров, которые создали свой собственный стиль. И я думаю, забавно видеть это от эпизода к эпизоду, некоторые различия в том, как они рассказывали историю».
  128. ↑ Swallow & Regan 2020, 24:41–25:06 Swallow: «Работать с ним невероятно. Он не только такой умный и креативный, но и такой добрый, любезный и скромный, он просто объединяет всех и следит за тем, чтобы все были на одной волне, следит за тем, чтобы мы все знали общую картину того, что мы создаем, и так от эпизода к эпизоду он связывает людей с общей историей».
  129. ^ от Swallow 2020, 13:10–13:56 «Он такой невероятный руководитель команды, и я думаю, что он так здорово устанавливает дух сотрудничества и верности, и следит за тем, чтобы все были на одной волне и все играли в одном мире. Одна из вещей, которую я слышал и которую я действительно видел, заключалась в том, что он нанял этих режиссеров, у всех которых были очень разные стили, и он поощрял их снимать свои эпизоды, используя их собственные стили, но также они все говорили, все делились идеями и все общались на тему: «Какова эта общая арка в этом сезоне?» И «Какова главная направленность этой истории, которую мы хотим донести?» И я думаю, что он так здорово умеет слушать людей и поощрять эти идеи выходить наружу».
  130. ^ Swallow & Gordon 2020, 21:33–22:07 Swallow: «Джон Фавро просто, я имею в виду, он невероятно умен и креативен, но он также является той частью, о которой вы не узнаете, пока не поработаете с ним, что он просто невероятный лидер команды, и он так здорово умеет объединять коллектив людей, настраивать всех на одну волну и заставлять всех сосредоточиться на одном видении, в то же время приветствуя каждого со всей его творческой уникальностью и всей его эксцентричностью и призывая людей не чувствовать, что им нужно вписываться в какие-либо рамки».
  131. ^ Swallow & Regan 2020, 25:06–25:41 Swallow: «И еще я думаю, что он такой великий лидер, потому что он поощряет индивидуальные таланты людей. Я думаю, он верит, что как только все узнают: «Хорошо, каково настроение всего этого сезона и какой тон мы пытаемся создать», он действительно доверяет каждому режиссеру режиссировать в его собственном индивидуальном стиле и использовать то, в чем он особенно хорош. И я думаю, он делает то же самое с актерами. Я имею в виду, он как бы находит то, что заставляет вас тикать, и помогает вам использовать это все больше и больше, чтобы служить персонажу».
  132. ^ от Swallow & Giannakopoulos 2019, 28:26–28:41 Swallow: «О, боже, у меня никогда не было такого секретного процесса, типа, получения сценариев. Как будто мне приходилось входить в этот онлайн-портал, и каждый раз, когда я хотел прочитать один из сценариев, он как бы регистрировал, что я вошел в систему, и сколько времени я был онлайн, и все такое.
  133. ^ ab "Актриса "Мандалорца" рассказывает о своей роли оружейника". Новости 13 . 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  134. ↑ Swallow 2019, 11:35–11:46 «Мне не удалось прочитать весь сценарий, мне удалось прочитать свои сцены, и он как бы поговорил со мной о том, как мои сцены вписываются в нечто большее».
  135. ^ ab Swallow 2020, 21:44–22:07 «Когда я снимался, это было как раз то время, когда в сеть просочились некоторые фотографии, по-моему, штурмовиков или чего-то в этом роде, поэтому мы были на полной изоляции. Между моей гримеркой и съемочной площадкой я должен был носить наши плащи-невидимки, я называл их нашими плащами-невидимками. Это были такие черные плащи с капюшонами, и нам приходилось полностью закрывать наши костюмы всякий раз, когда мы ходили по съемочной площадке».
  136. ^ от Swallow 2019, 31:38–32:07 «Мы были в той точке на съемочной площадке, где, если мы были в костюмах и выходили на улицу, как будто нам нужно было выйти на улицу, чтобы перейти между съемочными площадками или что-то в этом роде, нам приходилось надевать эти черные плащи, которые я начал называть нашими плащами-невидимками, потому что на крышах поблизости были папарацци, пытавшиеся сделать фотографии и прочее, и некоторые фотографии просочились в сеть. Поэтому они просто старались изо всех сил сохранить это в тайне».
  137. ↑ Swallow & Gordon 2020, 21:26–21:33 Swallow: «Пока мы снимали его, я знала так мало обо всем, что не касалось моего персонажа».
  138. ↑ Swallow 2019, 11:46–11:59 «Это было странно, потому что в фильме задействованы некоторые актеры, о которых я понятия не имел, пока не увидел пресс-релиз. Потому что если меня нет с ними в одной сцене, то я даже не знаю, что они там есть».
  139. ^ Swallow, Breznican & Chow 2019, 70:55–71:06 Breznican: Расскажите мне о том, как вы ее исполняли. Итак, вы в костюме. Ваши диалоги записываются? Есть ли микрофон внутри шлема? Вас записывают отдельно?" Swallow: "Внутри шлема есть микрофон, да".
  140. ^ abcd Swallow & Regan 2020, 22:40–23:22 Swallow: «Спереди было намного легче, но потом, где-то после восьми или девяти часов ношения шлема и брони, это было не так уж и свободно». Regan: «Он тяжелый?» Swallow: «Не совсем тяжелый, но поскольку нам нужно было иметь микрофон внутри шлема, он не должен был двигаться, и поэтому внутри было много, типа, набивки, которая позволяла ему довольно плотно прилегать к моей голове, так что это было как-то, знаете, просто ощущалось немного, как бы, сдавливающим». Regan: «Да, да, я думаю, в нем даже можно получить это клаустрофобное чувство». Свэллоу: «Да, да, немного. Были времена, когда... Большую часть времени я просто не снимала шлем между дублями, потому что надевать и снимать его было так утомительно, что в долгие дни мне просто нужно было время от времени его снимать».
  141. ^ Swallow & Regan 2020, 22:01–22:32 Regan: «Тебе ведь не пришлось наносить макияж, верно?» Swallow: «О, да. Я имею в виду, это было, типа, смешно, но это была одна часть, которая меня так взволновала, потому что обычно мне нужно было приехать на съемочную площадку за два часа до съемок, чтобы сделать прическу и макияж. В этом случае самой сложной частью было то, что мне нужен был кто-то, кто помог бы мне надеть доспехи, типа, я не могла сделать это сама. Так что меня позвали где-то за полчаса до съемок, и это было блестяще».
  142. ^ ab Swallow, Breznican & Chow 2019, 71:23–71:55 Swallow: «И так, гм, мы все как бы учились на лету, например, каков был язык этих мандалорских масок, потому что мы поняли... Я имею в виду, конечно, вы не можете видеть наши глаза, вы не можете видеть наши рты, вы не можете видеть обычные способы передачи эмоций. И мы узнали, что очень маленькие движения имеют огромное влияние. Это здорово, но это также и вызов, потому что вы можете в конечном итоге передать то, что вы даже не хотите передавать».
  143. ^ Swallow, Silliman & Busch 2019, 12:08–12:31 Swallow: «Очевидная вещь, что вы не можете выразить эмоции глазами, лицом или чем-либо еще, но также и то, что действительно крошечные движения могут иметь большую ценность и могут быть замечательными или потенциально очень запутанными в сцене. Если у вас есть небольшое подергивание, которое привлекает внимание, это может в конечном итоге полностью отвлечь от того, что вы пытаетесь сделать в сцене».
  144. ↑ Swallow & Giannakopoulos 2019, 30:48–31:05 Swallow: «Так интересно работать в маске и доспехах, потому что понимаешь, что все эти вещи, которые ты привык использовать для общения, твои глаза, рот, наклон головы и руки, — все эти вещи скрыты».
  145. ^ Swallow 2020, 10:24–10:52 «Поскольку вы не можете видеть наши лица, вы быстро понимаете, что каждое ваше движение рассказывает какую-то историю, поэтому вам приходится решать: «Это та история, которую я хочу рассказать, или это отвлекает от истории». Это был довольно крутой вызов, потому что мне никогда не приходилось делать ничего подобного на телевидении. Так что мне это понравилось. Мне понравилось, что у меня не было доступа к моим обычным выражениям лица, возможности поднять бровь или слегка подмигнуть или что-то в этом роде. Это довольно круто».
  146. ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 31:05–31:50 Swallow: «И поэтому, особенно с этим первым эпизодом, когда мы только начинали снимать, и мы впервые начали видеть, типа: «Хорошо, как эти мандалорцы, какая история рассказывается в их движении, когда вы видите это на камере?» И это было действительно интересно изучать на ходу, пока мы снимали, и собирать информацию о том, «Хорошо, если я попытаюсь, например, если я иду по комнате и пытаюсь посмотреть вниз, чтобы увидеть, куда я иду, это на самом деле выглядит огромным, потому что на мне этот шлем, и мне нужно двигать всей головой». Так что не могло быть никаких посторонних движений, особенно с Оружейником. Каждое движение казалось рассказывающим историю.
  147. ^ Swallow, Breznican & Chow 2019, 82:03–82:26 Chow: «Одной из вещей, которая помогла достичь этого, был тот факт, что мы много готовились, и мы были там в течение нескольких месяцев, так что, знаете ли, это было очень продуманно. Мы не просто появились в тот день, это точно. Так что я думаю, что вся эта подготовка в некотором роде окупилась, помогая создать ощущение, что на съемочной площадке был своего рода план для всего».
  148. ↑ Swallow, Breznican & Chow 2019, 71:20–71:23 Swallow: «Мы снимали первый и третий эпизоды одновременно».
  149. ^ abc Swallow 2020, 9:57–10:24 «Поскольку я был в первом эпизоде, и мы одновременно снимали первый и третий эпизоды, то Дэйв Филони и Дебора Чоу, которые были их режиссерами, действительно работали вместе, все мы, кто был в масках, и работали с ними, чтобы попытаться понять язык этих персонажей и найти, как каждое движение будет передано».
  150. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 11:45–12:02 Swallow: «Мы снимали первый и третий эпизоды, которые режиссировали Дэйв и Дебра, мы снимали их одновременно. И оба этих режиссера действительно дали нам время и пространство, чтобы как бы выучить язык этих масок и этих доспехов».
  151. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 18:44–18:55 Swallow: «Для эпизодов, над которыми я работал, у нас было два звуковых павильона с декорациями, так что я увидел, я имею в виду, я определенно увидел много туннелей, канализации и всего такого».
  152. ↑ Swallow & Gordon 2020, 33:07–33:37 Swallow: «В реальной жизни я из тех, кто постоянно использует руки, и я просто не могла этого делать с ней, потому что мы снимали первый и третий эпизоды одновременно, поэтому у нас были Дэйв Филони и Дебора Чоу, которые работали вместе со всеми нами в этих костюмах и масках, чтобы выяснить, каков язык движений, что переводится, а что может отвлекать и, знаете, что может отвлекать от того, что вы пытаетесь донести до людей.
  153. ^ ab Swallow, Breznican & Chow 2019, 72:39–72:55 Swallow: «Я не могу вам сказать, сколько раз я роняла щипцы или не могла их поднять, и все эти сцены действий, которые выглядят так здорово, когда я бью молотком по металлу или бросаю предметы в огонь, на самом деле потребовали много времени, чтобы их запечатлеть».
  154. ^ Swallow & Giannakopoulos 2019, 32:35–33:00 Swallow: «О, боже, их было так много разных, сцен, где я делаю оружие, то есть я бью молотком и бросаю вещи в огонь и все такое, и было так много моментов, когда я роняла вещи или не могла поднять что-то маленькое, но не могла, потому что на мне были эти огромные перчатки. Так что я очень благодарна, что они сделали это таким хорошим, потому что не всегда это ощущалось так».
  155. ^ Swallow, Breznican & Chow 2019, 72:55–73:00 Breznican: «Был настоящий огонь или это был визуальный эффект?» Swallow: «Нет, это визуальный эффект».
  156. ^ Swallow, Breznican & Chow 2019, 74:30–75:57 Swallow: «Я помню, как проводил много времени с этой бескарской сталью, складывая ее разными способами и пытаясь определить, хорошо, имея это огромное количество этого очень ценного материала, который был украден у нашего народа, вернуть его сейчас, зная, что он может... Я думаю, что оружейник чувствует, что он мог быть получен не совсем благородными способами». Breznican: Даже то, как он проштампован, похоже на нацистское золото. Как будто он отмечен злом». Swallow: «Да, и они действительно упоминали об этом. Они много об этом говорили. И как будто пытались определить, как с этим будут обращаться. Как бы она его разместила? Как бы она на него посмотрела? Мы потратили много времени на эти мелкие детали». Breznican: «Вы считаете, что, создавая эту броню, она ее каким-то образом очищает?» Swallow: «Я так думаю. Потому что я думаю, что изначально это пришло от мандалорцев. Я имею в виду, как она говорит одному из мандалорских отбросов, который поднимает шум и говорит, что это, по сути, испорченная сталь, она говорит, что Империи больше нет, и она была возвращена ее законным владельцам. Что-то вроде того, что было в прошлом. Это было нашим изначально и, конечно, было испорчено. Я думаю, что важнее то, что зло, которое произошло, это то, откуда оно пришло, а то, откуда оно пришло, было благородным местом, и мы собираемся вернуть его в это благородное место и дать ему это благородное положение.
  157. ^ Swallow & Regan 2020, 26:34–27:04 Swallow: «Он такой приземленный. На самом деле, мы с ним знакомы уже несколько лет, потому что я знаю его по театральной сцене Нью-Йорка, а потом мы оба одновременно снимались в «Менталисте», потому что в том сезоне, когда я там снималась, его пригласили в качестве любовного интереса к персонажу Робин. Так что это было очень весело, потому что мы давно не виделись, когда нам довелось это сделать, а потом пришлось заняться этим, что совсем по-другому, просто восхитительно, когда ты сталкиваешься с людьми, которых ты уже знаешь и которые тебе нравятся, и тогда ты можешь сказать: «О, теперь мы можем работать вместе, это потрясающе»».
  158. ↑ Swallow 2020, 10:59–11:09 «Мы знаем друг друга по театральной сцене Нью-Йорка, а потом нам удалось поработать вместе над «Менталистом», совершенно случайно, так что было здорово поработать с ним над этим».
  159. ↑ Swallow 2019, 25:31–25:55 «На самом деле, мы с Педро, я знаю его по театральной публике в Нью-Йорке, но потом нам удалось поработать вместе над «Менталистом», потому что он появился как любовный интерес к персонажу Робина, пока я была в сериале. И это было так весело, потому что мы знали друг друга по Нью-Йорку, а потом нам удалось поработать вместе над этим, а потом узнать, что я буду работать с ним над «Мандалорцем», было действительно здорово».
  160. ^ Swallow & Regan 2020, 27:49–28:11 Swallow: «Это была мечта, ставшая реальностью, потому что я была его поклонницей так долго, и мне нужно стараться не фанатеть слишком сильно. У меня определенно бывают моменты, например, был момент после того, как мы поработали вместе пару дней, когда я подумала: «Ладно, я просто должна сказать тебе, я думаю, ты потрясающий, и я смотрела это, и я видела это много раз, и я так рада работать с тобой». А потом я, типа, закрыла на этом глаза, потому что Оружейник на самом деле не фанатеет, я думаю».
  161. ^ ab Ridgely, Charlie (23 января 2020 г.). «Star Wars: The Mandalorian's Emily Swallow Admits Baby Yoda Is Just as Cute in life». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  162. ^ ab Cavanaugh, Patrick (14 января 2020 г.). «Star Wars: The Mandalorian’s Emily Swallow Wanted to Snuggle Baby Yoda». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  163. ^ Swallow, Silliman & Busch 2019, 21:01–21:12 Busch: «Вы когда-нибудь видели или встречались с куклой-малышом Йодой, хотя бы за кулисами?» Sparrow: «О, да, и я влюбился в нее, как и все остальные. И она действительно выглядит такой реальной. Она такая обманчивая».
  164. ↑ Swallow & Jordan 2020, 8:25–8:33 Swallow: «Я была в восторге, когда они принесли его в той маленькой сумке для сцены, в которой мне пришлось с ним сниматься. Мне просто хотелось прижать его к себе».
  165. ↑ Swallow, Silliman & Busch 2019, 19:08–19:34 Swallow: «Я помню, как однажды утром на той звуковой сцене я снова увидел этот классный корабль, который мы все теперь знаем, на этом зеленом экране, и Джордж Лукас приехал на съемочную площадку в тот день, чтобы сделать сюрприз Джону на его день рождения, и он стоял там, просто, знаете ли, рассказывая какие-то истории о том, как он снимал фильмы, и его окружали люди, которые были полностью поглощены тем, что он говорил».
  166. ↑ Swallow 2020, 15:40–15:52 «Он пришёл, кажется, как-то раз на день рождения Джона. А потом я даже не знала, что он там был, и шла из нашей звуковой сцены через другую, а он стоял там, держал приём и рассказывал людям истории».
  167. ↑ Swallow 2020, 14:04–14:24 «Я делала зацикливание для одного из своих эпизодов, поэтому я была в звуковой будке в Нью-Йорке, Дэйв Филони был на связи, а Джон то появлялся, то исчезал, потому что он также занимался финальным редактированием «Короля Льва». Так что, знаете, я прыгала туда-сюда между этими двумя огромными проектами, но полностью была там, полностью в деле».
  168. ↑ Swallow 2019, 13:05–13:25 «Однажды я делал ADR для некоторых сцен в «Мандалорце». Я был в Нью-Йорке в студии озвучивания и разговаривал по телефону с одним из режиссеров в Лос-Анджелесе, а затем на линии был Джон, но ему приходилось то подключаться, то отключаться, потому что он делал финальные звуковые миксы для «Короля Льва».
  169. ^ abc Jirak, Jamie (30 декабря 2019 г.). «Star Wars: The Mandaloiran's Emily Swallow Shares Epic Fan Art of the Armorer». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 г. . Получено 8 февраля 2020 г. .
  170. ↑ Swallow & Jordan 2020, 1:19–1:35 Джордан: «Ваш персонаж, в частности, только что стал таким любимцем фанатов, но я должен сказать, что в Интернете так много людей, которые умоляют, умоляют увидеть больше Оружейника во втором сезоне».
  171. ^ Swallow, Silliman & Busch 2019, 10:20–10:41 Silliman: «Вы так хорошо передаете эмоции через маску». Swallow: «О, спасибо». Silliman: «И также связь, просто с вашими сценами с Педро Паскалем, даже если бы только один из вас был в таком шлеме, это было бы сложно, но вы, ребята, соединяетесь через два шлема. Я имею в виду, и это просто выглядит так бесшовно и так легко, и, конечно, это не так».
  172. ↑ Аткин, Джесси (28 января 2020 г.). «10 острых вопросов, которые у нас остались после окончания первого сезона «Мандалорца». Screen Rant . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  173. ^ Пантоха, Кевин (2 января 2020 г.). «Мандалорец: 10 лучших новых персонажей «Звездных войн», представленных в сериале, рейтинг». Screen Rant . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 21 января 2020 г.
  174. ↑ Аткин, Джесси (8 января 2020 г.). «Мандалорец: 10 лучших нарядов из первого сезона». Screen Rant . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 11 февраля 2020 г.
  175. ^ от Swallow & Regan 2020, 19:58–20:37 Swallow: «Я также не получала много негатива, так что пока все хорошо. Regan: «Вы готовы к тому, сколько косплея получит ваш персонаж?» Swallow: «Я не могу дождаться. Я имею в виду, что просто фан-арт, который я увидела в сети, так меня взволновал, и то, что люди уже делают. Я имею в виду, что люди присылают мне сообщения в Instagram и Twitter, и у них есть фотографии этих, типа, моделей, которые они делают из снаряжения Оружейника». Regan: «Это немного сюрреалистично?» Swallow: «Это совершенно сюрреалистично».
  176. ^ от Swallow & Gordon 2020, 22:25–22:52 Swallow: «На самом деле, я только что провела фан-конвент Wizard World в Портленде, штат Орегон, в прошлые выходные. Я уже проводила их для «Сверхъестественного», но это был первый раз с тех пор, как вышел «Мандалорец», и я чувствую себя самым счастливым человеком на свете, потому что меня встретили с такой радостью и позитивом, и люди так воодушевлены этим, а маленькие девочки любят Оружейницу и любят, какой она крутой воитель, и это просто делает меня по-настоящему счастливой».
  177. ^ Swallow & Gordon 2020, 36:10–36:26 Гордон: «Я смотрю ваш Twitter, и он просто взрывается от людей, и поток любви и поддержки для Оружейника, это потрясающе». Swallow: «Я. Я просто так ценю всю поддержку, которую получил персонаж. Я чувствую себя таким счастливым, что людям она так нравится».
  178. ^ Swallow & Jordan 2020, 5:54–6:00 Jordan: «Столько людей присылают, я знаю, что ты тоже выкладывал фан-арт». Swallow: «Да, были невероятные фан-арты, да».
  179. ↑ Джирак, Джейми (9 января 2020 г.). «Эмили Суоллоу из «Звездных войн: Мандалорец» делится мощным фан-артом оружейника». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  180. ↑ Swallow & Gordon 2020, 22:53–23:09 Swallow: «Для меня это еще более шокирующее событие, потому что я видела действительно восторженную фан-базу, я имею в виду, что фанаты «Сверхъестественного» феноменальны. Так что даже с учетом этого, это было похоже на еще один скачок вперед».
  181. ^ от Swallow & Regan 2020, 20:59–21:21 Swallow: «Есть также что-то вроде освобождения в том, что весь этот пыл касается персонажа, где я в маске. Я чувствую, что это в каком-то смысле освобождает, потому что нет абсолютно никакого внимания к моей внешности. Никого не волнует, как я выгляжу. Они так любят персонажа, и это действительно своего рода освобождение».
  182. ^ Swallow & Gordon 2020, 28:29–29:04 Swallow: «Это также очень освобождает меня как актрису, потому что теперь это роль, по которой я наиболее известна, и это своего рода освобождение и раскрепощение, что это не имеет никакого отношения к тому, как я выгляжу, потому что я просто привыкла, что это является фактором при выборе актеров, к необходимости всегда выглядеть наилучшим образом. Это просто как бы приходит со временем, но это просто так весело, что теперь этот персонаж, по которому меня все знают, — это тот, по которому вы даже не знаете, как я выгляжу. Это здорово».
  183. ^ Swallow & Regan 2020, 23:44–24:08 Swallow: Мне нравится просто наблюдать это, не заставляя людей смущаться или что-то в этом роде, или знать, что я часть этого. Недавно в другом интервью меня спросили: «Люди узнают тебя как Амару или по другим шоу?» И знаете, иногда это случается, и это здорово знать: «Никто никогда не догадается, что я Оружейник». Я не получаю за это особого признания на улице».
  184. ^ abc Denholm 2020, стр. 29
  185. ↑ Андерсон, Дженна (30 декабря 2019 г.). «Мандалорец: вот как встретить Новый год, когда оружейник говорит: «Это путь»». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 8 февраля 2020 г.
  186. ^ Swallow, Silliman & Busch 2019, 23:01–23:52 Swallow: «Впервые я узнал об этом, когда у нас была премьера в Лос-Анджелесе 13-го числа, потому что мы успели посмотреть все три эпизода, так что к тому моменту все уже посмотрели первый эпизод, потому что он вышел. Но когда мы смотрели третий эпизод с большой аудиторией, в которую входили другие актеры и многие из нашей команды, а затем еще пара фан-клубов «Мандалорцев», когда прозвучала эта фраза, вы могли почувствовать в зале какой-то электрический разряд. А потом, позже в эпизоде, в тот блестящий, удивительный, эйфорический момент, когда все мандалорцы приходят и спасают его, и тот, кто останавливается, чтобы поговорить с ним, говорит: «Вот так», почти все в зале повторили это на экране в тот момент. Я подумал: «Ладно, я думаю, у нас тут что-то есть».
  187. ↑ Bundel, Ani (30 декабря 2019 г.). «Что такое Темный меч в «Мандалорце»? Это оружие джедаев может стать ключевым во втором сезоне». Elite Daily . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  188. ^ ab Gramuglia, Anthony (14 апреля 2023 г.). «Мандалорская теория: оружейник тайно является главным лейтенантом Мола». Ресурсы комиксов . Получено 19 апреля 2023 г.
  189. ↑ Миллер, Леон (13 апреля 2023 г.). «Поклонники «Мандалорца» убеждены, что главный герой — тайный имперский шпион». Ресурсы комиксов . Получено 19 апреля 2023 г.
  190. ^ ab Outlaw, Kofi (13 апреля 2023 г.). «Теория финала «Мандалорца» утверждает, что главный персонаж на самом деле шпион моффа Гидеона». ComicBook.com . Получено 19 апреля 2023 г.
  191. ^ ab Roark, Nathaniel (15 апреля 2023 г.). «Шокирующая теория о мандалорцах раскрывает, что оружейник... предатель!». Screen Rant . Получено 19 апреля 2023 г.
  192. ↑ Дик, Джереми (31 декабря 2019 г.). «В состав фигурок Mandalorian Funko Pop! Wave 2 входят Greef Karga, the Armorer и Blurrg». TVweb . Получено 19 января 2020 г.
  193. ↑ Фэллон, Шон (31 декабря 2019 г.). «Мандалорец только что получил тонны новых Funko Pops». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
  194. ^ Гельман, Сэмюэл (31 декабря 2019 г.). «Мандалорец: Funko представляет новую волну поп-виниловых фигурок». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
  195. ^ "Полные предварительные заказы на PulseCon Star Wars The Black Series". Gear . Получено 29.01.2021 .

Цитируемые работы

Внешние ссылки