stringtranslate.com

Отчеты Карского

Отчеты Карского представляли собой серию отчетов, приписываемых Яну Карскому , следователю, работавшему на польское правительство в изгнании во время Второй мировой войны, описывающих ситуацию в оккупированной Польше . Они были одними из первых документов о Холокосте в Польше, полученных польским правительством в изгнании, а через него и западными союзниками .

Что касается приписываемого ему отчета 1942 года, считающегося краеугольным камнем его наследия, то приписывание его Карскому не подтверждено. Не существует надежных источников для фактического содержания информации, которую Карский вез с собой на Запад, и информация, содержащаяся в официальных отчетах, могла фактически поступать от других курьеров. [1]

Отчеты

« Массовое уничтожение евреев в оккупированной немцами Польше ». Документ польского правительства в изгнании, основанный на докладах Карского, адресованных военным союзникам тогдашней Организации Объединенных Наций , 10 декабря 1942 г.

Карский, который воевал в качестве унтер-офицера во время немецкого вторжения в Польшу в 1939 году и впоследствии бежал из лагеря военнопленных, написал свой первый отчет о ситуации в Польше в конце 1939 года. Впоследствии он бежал из Польши во Францию, где присоединился к воссозданной Польской армии, и после того, как он попал в поле зрения польского правительства в изгнании из-за таких качеств, как его фотографическая память , он стал курьером и следователем, несколько раз путешествуя между оккупированной Польшей и Францией (позже Соединенным Королевством). [2] [3]

Его отчеты содержали информацию о различных аспектах ситуации в оккупированной Польше, включая такие темы, как степень польского сопротивления , а также о многочисленных немецких военных преступлениях и зверствах , включая продолжающийся Холокост , в то время в основном неизвестных на Западе. [3] Его первые два отчета, представленные правительству в изгнании в 1940 году, назывались «Избранные политические и идеологические вопросы в Польше» и «Еврейская ситуация». [4] [5] Джошуа Д. Циммерман назвал свою работу « первым всеобъемлющим отчетом Армии Крайовой о положении польских евреев». [6] а Дэвид Энгель назвал ее «первым всеобъемлющим обсуждением еврейских вопросов в оккупированной Польше, которое достигло [польского] правительства [в изгнании]. [5] Его первый отчет, составленный во Франции в 1940 году, был заказан польским лидером Станиславом Котом , который попросил Карского изложить свои наблюдения по нескольким вопросам, среди которых, неявно, было положение польских евреев. [5]

В последующие годы Карский написал еще несколько отчетов. [3] Его четвертый отчет также был посвящен тяжелому положению евреев. [7]

Что касается приписываемого ему отчета 1942 года, считающегося краеугольным камнем его наследия, то приписывание его Карскому не подтверждено. Не существует надежных источников для фактического содержания информации, которую Карский вез с собой на Запад, и информация, содержащаяся в официальных отчетах, могла фактически поступать от других курьеров. [1]

Прием и значение

В 1942 году Карский посетил Лондон, где встретился с польскими и британскими официальными лицами, а также другими видными деятелями. [3] Год спустя он посетил Соединенные Штаты. [3] Хотя информация о Холокосте составляла лишь малую часть информации, которую он собирал и передавал, она стала одной из самых влиятельных частей его отчетов. [3] Польское правительство использовало отчеты Карского, чтобы обратиться к западным союзникам с просьбой вмешаться в немецкие зверства против польских евреев, хотя к 1943 году эти обращения не дали никаких результатов, поскольку большинство западных лидеров не были заинтересованы или не верили в такие разоблачения, а сами польские правительственные чиновники считали еврейское общественное мнение неблагоприятным по отношению к польскому государству. [3] [8] Реакция западных союзников была действительно вялой. [9] Нехма Тек писала, что «отчеты Карского о бедственном положении евреев и сообщения еврейских лидеров, которые неизбежно умоляли о помощи, остались глухими». [10] До разоблачений в конце войны многие западные политики и даже некоторые еврейские лидеры скептически относились к сообщениям Карского, которые назывались «пропагандой зверств». Аналогично, большинство газет относились к разоблачениям Карского как к «незначительной истории». [11]

В 2010 году Клод Ланцманн , который брал интервью у Карского в 1978 году и в 1985 году использовал часть этого интервью в своем фильме «Шоа» , выпустил документальный фильм, посвященный Карскому, под названием «Отчет Карского» . [12]

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ ab Rappak, Wojtek (2014). ""Raport Karskiego" – kontrowersje i interpretationacje". Zagłada Żydów. Studia i Materiały (на польском языке) (10): 96–130. doi :10.32927/ZZSiM.518. ISSN  1895-247X. Существенной частью истории Карского является рассказ об "отчете", который он привез на Запад, "отчете Карского". Однако, когда мы изучаем архивные свидетельства и прослеживаем цепочку событий в ноябре 1942 года, мы видим, что отчет представляет собой двухстраничное резюме на английском языке, которое польское правительство опубликовало 24 ноября, когда оно сделало официальное заявление о депортациях из Варшавского гетто. С годами историки стали называть это «отчетом Карского», но в день его публикации Карский еще не прибыл в Лондон. Материалы, которые Карский взял с собой из Варшавы, были переданы польскому агенту в Париже 4 октября, который затем отправил их по отдельному маршруту в Лондон, куда, как мы думаем, они прибыли незадолго до 14 ноября. Мы знаем, на каких документах был основан «отчет Карского», поэтому, если они были среди материалов, прибывших к 14 ноября, и если это была «почта», которую Карский доставил в Париж, то было бы правильно сказать, что эти документы были доставлены через оккупированную Европу Карским. Но нет надежного списка содержимого этой «почты», и поскольку было несколько курьеров, перевозивших материалы, которые были продублированы, чтобы увеличить их шансы попасть в Лондон, возможно, что документы, на которых был основан «отчет Карского», были доставлены в Лондон другим курьером, а не Карским.
  2. ^ "Ян Карский. Герой человечества | История польского военного эмиссара". www.karski.muzhp.pl . Получено 17 июня 2019 г.
  3. ^ abcdefg Энгель, Дэвид (1 января 1990 г.). "«Западные союзники и Холокост»: МИССИЯ ЯНА КАРСКОГО НА ЗАПАД, 1942–1944». Исследования Холокоста и геноцида . 5 (4): 363–380. doi :10.1093/hgs/5.4.363. ISSN  8756-6583.
  4. ^ (на польском языке) Анджей Жбиковский, Ян Карский - bohater polskiego podziemia, Żydowski Instytut Historyczny im. Эмануэла Рингеблюма в WarszawieStudium Europy Wschodniej, Uniwersytet Warszawski
  5. ^ abc Энгель, Дэвид (1983). «Ранний отчет о польском еврействе под нацистской и советской оккупацией, представленный польскому правительству в изгнании, февраль 1940 г.». Еврейские социальные исследования . 45 (1): 1–16. ISSN  0021-6704. JSTOR  4467201.
  6. Джошуа Д. Циммерман (5 июня 2015 г.). Польское подполье и евреи, 1939–1945. Cambridge University Press. стр. 73. ISBN 978-1-107-01426-8.
  7. Норман Дэвис; Энтони Полонский (2 декабря 1991 г.). Евреи в Восточной Польше и СССР, 1939–46. Palgrave Macmillan UK. стр. 273–. ISBN 978-1-349-21789-2.
  8. Джек Р. Фишель (17 июля 2010 г.). Исторический словарь Холокоста. Scarecrow Press. С. 48–. ISBN 978-0-8108-7485-5.
  9. ^ Nechama Tec (2 мая 2013 г.). Сопротивление: евреи и христиане, бросившие вызов нацистскому террору. Oxford University Press. стр. 186. ISBN 978-0-19-933945-7.
  10. ^ Тек, Нехма. «Проблеск света» (PDF) . Яд Вашем: Центр ресурсов Шоа .
  11. ^ Журнал межгрупповых отношений. Национальная ассоциация борцов за права человека. 1995. С. 56.
  12. Бессон, Реми (15 мая 2011 г.). «Отчет Карского. Голос с звоном истины». Études photographeriques (27). ISSN  1270-9050.

Внешние ссылки