stringtranslate.com

Тюрьма Шрусбери

Внутри крыла тюрьмы Шрусбери

Тюрьма HM в Шрусбери была мужской тюрьмой категории B/C в Шрусбери , Шропшир , Англия. Она была выведена из эксплуатации в марте 2013 года и теперь открыта для публики.

Викторианская тюрьма, как мы видим сегодня, находится на вершине оригинальной тюрьмы в георгианском стиле, руины которой все еще доступны под нынешними зданиями. Бывшее место тюрьмы на улице Говард, рядом с железнодорожной станцией Шрусбери , находится недалеко от места, где находилась тюрьма Дана, средневековая тюрьма. Название Дана до сих пор часто используется для тюрьмы, а также является названием дороги к одной стороне тюрьмы и пешеходного маршрута, который идет от передней части тюрьмы в центр города через пешеходный мост над станцией.

Тюрьма Шрусбери теперь открыта для публики как интерактивное туристическое направление, The Campbell Group организует экскурсии, туры с привидениями и различные мероприятия на территории площадью 4 акра. Тюрьма продолжит работать как туристическое направление, и сейчас нет никаких планов по ее перестройке.

История

С 1793 года на этом месте находилась тюрьма, первоначальное здание которой построил Томас Телфорд по проекту архитектора из Шрусбери Джона Хирама Хейкока ; [1] нынешнее здание тюрьмы было построено в 1877 году. Тюрьма принимала женщин-заключенных до 1922 года. [2]

В течение 20 лет Сэмюэл Уэбстер Аллен был римско-католическим капелланом в тюрьме, прежде чем в 1897 году был назначен епископом Шрусбери . [3] Бывший игрок сборной Уэльса по регби Джон Стрэнд-Джонс был внештатным капелланом Церкви Англии с 1930 по 1934 год. [4]

В период с 1902 по 1961 год в стенах тюрьмы HMP Shrewsbury были казнены через повешение следующие семь человек за убийство:

В кирпичном сарае в задней части тюрьмы:

В исполнительном блоке, встроенном в существующие помещения в передней части объекта:

Также появляются имена их жертв и их отношения с ними. Почти в каждом случае жертвой убийства была женщина. Казни проводились в 8:00 утра. Все казненные заключенные были похоронены в безымянных могилах внутри тюрьмы, как это было принято. Четыре казни, которые имели место в 1950-х годах, были проведены Альбертом Пирпойнтом и его помощником. Последняя казнь в 1961 году была проведена Гарри Алленом и его помощником. В феврале 2014 года Министерство юстиции заявило, что останки десяти казненных заключенных были эксгумированы из тюрьмы в 1972 году, девять из них были кремированы в местном крематории, а прах развеян там. [7] Оставшееся тело было передано родственникам. [8]

В сентябре 2004 года член парламента Джордж Стивенсон [ 9] призвал провести расследование числа самоубийств, произошедших в тюрьме Шрусбери. Это произошло после того, как трое заключенных повесились в тюрьме за две недели. [10]

В отчете 2005 года тюрьма Шрусбери была названа самой переполненной в Англии и Уэльсе . В августе 2008 года в еще одном отчете говорилось, что в тюрьме было 178 мест, но содержалось 326 заключенных — уровень переполненности составил 183%. [11] В отчете от июня 2012 года Prison Reform Trust Шрусбери было присвоено второе место в Англии и Уэльсе по переполненности: в помещении, рассчитанном на 170 человек, содержалось 326 заключенных, что на тот момент уступало только тюрьме Ее Величества Кеннет в Ливерпуле . [12] В 1934 году в тюрьме было больше всего камер — 204. [2]

Бюст Джона Говарда над главным входом.

Бюст тюремного реформатора Джона Говарда находится над главным входом в тюрьму. Улица, ведущая к тюрьме от главной дороги, названа в его честь улицей Говарда.

Взгляд из здравоохранения на тюрьму Шрусбери

До закрытия Шрусбери была тюрьмой категории B/C, принимавшей взрослых мужчин из местных судов в зоне обслуживания. Размещение в тюрьме состояло из двухместных камер в основном викторианских зданиях. Тюрьма предлагала образование и семинары для заключенных. Программа слушателей также была доступна для заключенных, находящихся под угрозой самоубийства или членовредительства.

В январе 2013 года было объявлено, что тюрьма будет закрыта. [13] Последние заключенные были переведены из Шрусбери в другие тюрьмы 27 февраля 2013 года, перед ее закрытием в марте. [14]

Здание бывшей тюрьмы, внесенное в список объектов культурного наследия II категории, было продано Министерством юстиции застройщикам Trevor Osborne Property Group в 2014 году и, как ожидалось, будет преобразовано в жилые дома и офисы. [15] В апреле 2015 года было объявлено, что предложения включают размещение около 200 студентов недавно созданного университетского центра Шрусбери . [16] В январе 2016 года были поданы официальные предложения по планированию преобразования бывшей тюрьмы в квартиры и студенческие общежития [17], но в декабре 2016 года Совет Шропшира отклонил общие планы, включая также рестораны, магазины и тренажерный зал, по причине влияния на движение транспорта. [18]

В сентябре 2020 года тюрьму выкупила The Campbell Group, которая управляла объектом в течение последних пяти лет. Эта покупка позволит тюрьме продолжать работать как интерактивному туристическому объекту, а дальнейшее развитие и инвестиции планируется для создания всемирно известного аттракциона. [ необходима цитата ]

Культурное влияние

Поэзия

Тюрьма упоминается в стихотворении "On Moonlit Heath and Lonesome Bank" из сборника произведений А. Э. Хаусмана " A Shropshire Lad" . Близость тюрьмы к железнодорожной станции и развязке Шрусбери подчеркивается в стихе:

Теперь нас вешают в тюрьме Шрусбери:
Свистки раздаются тоскливо,
И поезда всю ночь стонут на рельсах.
Людям, которые умирают утром.

Место съёмок фильма

После закрытия в сентябре 2015 года сообщалось, что здания будут использоваться в качестве декораций для телевизионной драмы Sky 1 , Lucky Man (продюсер, Carnival Films ) будет играть вымышленную «Тюрьму Уайткросс». Съемки будут проходить там в течение недели. [19]

Тюрьма Шрусбери использовалась в качестве места съемок второго сезона драматического сериала ITV « Добыча» .

В 2017 году тюрьма использовалась в качестве места съемок фильма «Институт для несовершеннолетних правонарушителей», в который был отправлен 14-летний Джош Томпсон после того, как Королевский суд Шрусбери приговорил его к 12 месяцам лишения свободы и исправительным работам после того, как присяжные признали его виновным в нескольких поджогах и ложных звонках в пожарно-спасательную службу Шропшира в видеоролике, снятом пожарно-спасательной службой Шропшира под названием «Сейчас слишком поздно!».

В 2018 году тюрьма использовалась в качестве места съемок тюремной камеры принца Чарльза в фильме « Королева и я» для телеканала Sky One .

В 2019 году тюрьма использовалась для съёмок эпизодов сериала «Улица Коронации» с Джеком П. Шепардом.

В 2020 году тюрьма появляется в финальном эпизоде ​​сериала «Бэнкрофт» на ITV , когда инспектор Элизабет Бэнкрофт отправляется в тюрьму в конце эпизода. В том же году тюрьма также использовалась для сцен в телевизионной драме « Время » с Шоном Бином и Стивеном Грэмом в главных ролях [20] и для сцен в телевизионной драме « Без греха » с Вики МакКлюр в главной роли .

В 2023 году тюрьма использовалась для съёмок первых сцен 5-го сезона « Охоты на знаменитостей» и реалити-шоу канала Channel 4 «Banged Up » . [21]

Известные заключенные

Джон Миттон , эксцентричный человек, известный как «Безумный Джек Миттон», был заключённым-должником в Шрусбери, прежде чем его перевели в тюрьму Кингс-Бенс в Лондоне, где он и умер в 1834 году. [22]

Джордж Райли. Казнен через повешение в тюрьме Шрусбери в феврале 1961 года. [6]

Ли Дэвис был сотрудником исправительного учреждения, работавшим в HMP Lancaster Farms . Он занимался контрабандой мобильных телефонов и наркотиков в эту тюрьму и был пойман однажды, когда был на работе. Он отсидел несколько месяцев в тюрьме HMP Shrewsbury в 2012 году. [23]

Ссылки

  1. ^ Колвин, Х. (2008). Биографический словарь британских архитекторов 1600-1840 (3-е изд.). Издательство Йельского университета. С. 482.
  2. ^ ab Справочник Келли по Шропширу, 1934. Келли. стр. 233.
  3. Mate, CH (1907). Шропшир, часть II: историческая, описательная, биографическая . Mate. стр. 26.
  4. Crockford's Clerical Directory 1957-58 . С. 631.
  5. ^ "This Week in Crime". Truecrimelibrary.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Получено 12 апреля 2013 года .
  6. ^ ab «Заслуживал ли Джордж Райли повешения?». BBC News . 1 февраля 2010 г.
  7. ^ «В старой тюрьме Шрусбери не осталось тел казненных».
  8. ^ "История тюрьмы Шрусбери". Jailhouse Tours . Получено 3 декабря 2017 г.
  9. Депутат от округа Сток-Саут, а не депутат от округа Шрусбери, которым тогда был Пол Марсден.
  10. ^ "Депутат призывает к расследованию случаев самоубийства в тюрьме". bbc.co.uk. 3 сентября 2004 г. Получено 13 января 2009 г.
  11. ^ "County prison 'most overcrowded'". Shropshire Star . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 13 января 2009 г.
  12. ^ «В тюрьме «Дана» содержится почти вдвое больше заключенных, чем положено — вторая по переполненности окружная тюрьма». Shropshire Star . 27 августа 2012 г., стр. 5.
  13. ^ "Объявлено о закрытии семи тюрем в Англии". BBC News .
  14. ^ "BBC News - Заключенные тюрьмы HMP Shrewsbury переведены перед закрытием". Bbc.co.uk. 27 февраля 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  15. ^ "BBC News - Тюрьма Дана в Шрусбери станет жилым домом и офисом". BBC News . 20 ноября 2014 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  16. ^ "Dana Cells for Live-In Students". Shropshire Star . 13 апреля 2015 г. стр. 1.Отчет Доминика Робертсона.
  17. ^ "Планы по превращению тюрьмы Дана в Шрусбери в квартиры". BBC News . 20 января 2016 г.
  18. ^ «Проект тюрьмы отброшен». Shropshire Star . 23 декабря 2016 г. стр. 1.Отчет Сэма Морриса.
  19. ^ «Бывшая тюрьма в центре внимания телевидения, съемки драмы уже идут полным ходом». Shropshire Star . 15 сентября 2015 г. стр. 15.Отчет Наоми Пенроуз.
  20. ^ Карр, Флора (4 июня 2021 г.). «Где снимался сериал «Время»? Все места съемок драмы BBC». Radio Times . Получено 14 июня 2021 г.
  21. ^ "Banged Up". Трансляция .
  22. ^ Элдервик, Дэвид (1989). 50 знаменитостей Шропшира, прошлое и настоящее . IMPRINT, Ньютаун, Уэльс. стр. 60.
  23. ^ «Тюремный надзиратель, осужденный за передачу наркотиков заключенным, заявил, что охранникам нужна дополнительная помощь». Manchester Evening News . 25 июля 2021 г. Получено 11 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

52°42′43.70″N 2°44′51.29″W / 52.7121389°N 2.7475806°W / 52.7121389; -2.7475806