stringtranslate.com

Затем продолжайте играть

Then Play On — третий студийный альбом британской блюз-рок- группы Fleetwood Mac , выпущенный 19 сентября 1969 года. Это был первый из их оригинальных альбомов с участием Дэнни Кирвана (хотя два трека, записанных с ним, были включены в сборник The Pious Bird of Good Omen , выпущенный ранее в 1969 году) и последний с Питером Грином . Хотя Джереми Спенсер в то время всё ещё был официальным участником группы,он не участвовал в альбоме, за исключением «пары фортепианных вещей» (по словам Мика Флитвуда в журнале Q в 1990 году). [8] Альбом предлагал более широкий стилистический диапазон, чем прямолинейный электрический блюз первых двух альбомов группы, демонстрируя элементы фолк-рока , хард-рока , арт-рока и психоделии . Альбом достиг 6-го места в британском чарте альбомов , став четвертым альбомом группы, попавшим в двадцатку лучших, и третьим альбомом, попавшим в десятку лучших. Название альбома Then Play On взято из первой строкипьесы Уильяма Шекспира «Двенадцатая ночь » — «Если музыка — пища любви, играй дальше».

Then Play On — первый релиз Fleetwood Mac на Reprise Records после того, как их переманили с Blue Horizon , и одноразовый сингл на Immediate Records . Лейбл был домом группы до их одноименного альбома 1975 года , после чего они подписали контракт с материнской компанией Reprise Warner Records . Первоначальный американский релиз альбома исключил два трека, которые ранее были выпущены на американском сборнике English Rose , в то время как второй тираж в США еще больше сократил список треков, добавив хит-сингл « Oh Well ». Оригинальный CD включал все песни с двух версий US LP, обе из которых исключили треки English Rose , которые были на оригинальной версии в Великобритании. В августе 2013 года ремастеринговое издание альбома было переиздано на виниле и CD. В эту версию вошли все треки из всех предыдущих версий альбома, включая оригинальный британский трек-лист 1969 года в качестве основного альбома и обе части «Oh Well», а также неальбомный сингл 1970 года « The Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown) » и его би-сайд «World in Harmony» в качестве бонус-треков.

Фон

Предыдущие альбомы Fleetwood Mac были записаны вживую в студии [9] и строго придерживались блюзовой формулы. [10] Для записи Then Play On впервые широко использовались методы редактирования и наложения. [11] Грин недавно ввел импровизацию и джемование в живые выступления группы и три трека на альбоме, включая «Underway», «Searching for Madge» и «Fighting for Madge», которые были составлены Грином из нескольких часов студийных джем-сейшенов. [9]

Грин, фактический лидер группы в то время, делегировал половину написания песен своему коллеге по группе Дэнни Кирвану. Музыкальный журналист Энтони Бозза заметил, что Грин «был очень щедрым лидером группы во всех отношениях. И Питер дал Дэнни всю эту свободу. Вы просто не услышите о таких вещах». Джереми Спенсер, другой гитарист группы, не играл ни на одном из оригинальных треков альбома. [12] Грин и Спенсер планировали записать концептуальный альбом — «оркестрово-хоровой LP» — о жизни Иисуса Христа, хотя альбом так и не был реализован. [13] Вместо этого Спенсер выпустил сольный альбом в 1970 году с участниками Fleetwood Mac в качестве его бэк-группы. [14] В США «One Sunny Day» и «Without You» не были включены в альбом, так как они уже были включены в американский сборник English Rose в декабре 1968 года.

Затем за Play On быстро последовал неальбомный сингл " Oh Well ", который достиг 2-го места в британском чарте синглов . "Oh Well" изначально не был выпущен как сингл в США, так как тогдашний менеджер группы Клиффорд Дэвис посчитал, что альбомный трек " Rattlesnake Shake " будет лучшим выбором для выпуска сингла в США, хотя песня не попала в чарты, несмотря на ожидания Дэвиса, что песня будет коммерчески успешной. [15] После провала "Rattlesnake Shake", "Oh Well" был выбран в качестве следующего сингла для американского рынка. "Oh Well" показал себя намного лучше, став первой песней группы, попавшей в чарт Billboard Hot 100. [ 16] В январе 1970 года Then Play On был переиздан в США, на этот раз с "Oh Well" вместо "When You Say" и "My Dream". Первый выпуск альбома на CD в 1980-х годах включал все треки из американских версий альбома 1969 и 1970 годов. Ремастеринговый CD 2013 года содержит оригинальный британский альбом в виде треков 1–14 с частями 1 и 2 «Oh Well», неальбомный сингл 1970 года « The Green Manalishi (With the Two-Pronged Crown) » и его би-сайд «World in Harmony» в виде треков 15–18.

Произведение искусства

Картина, использованная для оформления обложки альбома, является фреской английского художника Максвелла Армфилда . [17] Картина была представлена ​​в выпуске журнала The Countryside за февраль 1917 года , в котором отмечалось, что фреска изначально была разработана для столовой лондонского особняка. [18] [19]

Прием

Современные отзывы об альбоме были неоднозначными. Джон Мортленд, писавший для журнала Rolling Stone , сказал, что Fleetwood Mac «упали лицом в грязь», а позже назвал альбом в основном «невзрачным бреднем». [20] С другой стороны, Роберт Кристгау был более позитивен. Он описал смешение в альбоме «легких баллад и латинских ритмов с тяжелым материалом» как «странное», но «очень хорошее». [21]

Однако более поздние обзоры альбома весьма позитивны; The New Rolling Stone Album Guide назвал альбом «крутым, основанным на блюзе рагу» [7] и посчитал его вторым лучшим альбомом Fleetwood Mac. Daily Telegraph описал Then Play On как «музыкально экспансивную, мягко очерченную, психоделическую блюзовую одиссею». [22] Кларк Коллинз из журнала Blender дал альбому пять звезд из пяти и описал « Oh Well » как «эпическую блюзово-поповую тренировку».

Трек-лист

Альтернативные списки треков

Оригинальная пластинка из США, сентябрь 1969 г.

Две песни («One Sunny Day» и «Without You»), удаленные из американской версии альбома, уже появлялись на американском сборнике English Rose , а «Underway» была сокращена примерно на 15 секунд.

Пересмотренная LP США, январь 1970 г.

Когда двухсторонний сингл " Oh Well (Parts 1 & 2) " (выпущенный в ноябре 1969 года) стал хитом, американский LP был переиздан в январе 1970 года с измененным порядком исполнения, включив "Oh Well", исключив "When You Say" и "My Dream" Дэнни Кирвана, чтобы освободить для нее место. Две части "Oh Well" сильно различаются: первая - хард-рок, вторая - медитативная инструменталка, в которой Грин играл на виолончели. [23]

Другие изменения включают в себя размещение двух редакций из джемов "Madge" друг за другом, с затуханием между ними. Смешок, который ранее связывал "My Dream" с "Like Crying", в предыдущей редакции оказался после окончания "Fighting for Madge". Madge, как тогда сообщили прессе, была поклонницей группы.

Неизданный бонусный EP:Шоу Милтона Шлитца

Первоначально планировалось включить бонусный EP в альбом Then Play On . EP должен был компенсировать тот факт, что Джереми Спенсер почти не появлялся на альбоме. EP состоял из пародий Спенсера на ду-воп ("Ricky Dee and the Angels"), Алексис Корнер , кантри-блюз ("Texas Slim"), эйсид-рок ("The Orange Electric Squares") и Джона Мейолла ("Man of Action"). В конце концов он был выпущен на сборнике Fleetwood Mac The Vaudeville Years в 1998 году.

Персонал

Флитвуд Мак

Дополнительный персонал

Производство

Диаграммы

Ссылки

  1. ↑ Унтербергер, Ричи (1 сентября 2016 г.). Fleetwood Mac: Полная иллюстрированная история. Издательская компания MBI. ISBN 9780760351765– через Google Книги.
  2. ^ Флитвуд, Мик (1993). Мои 25 лет в Fleetwood Mac . Hyperion. стр. 159. ISBN 0-297-81336-6.
  3. ^ "Then Play On – Fleetwood Mac | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic". AllMusic . Получено 18 мая 2021 г. .
  4. ^ "Blender :: guide". 19 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ↑ Ларкин, Колин (30 сентября 2013 г.). The Virgin Encyclopedia of The Blues. Random House. ISBN 9781448132744– через Google Книги.
  6. ^ "Then Play On; Bare Trees; Fleetwood Mac; Rumours; Tusk; Time". Entertainment Weekly . 18 апреля 2003 г.
  7. ^ ab Brackett, Nathan; Hoard, Christian David (24 августа 2017 г.). The New Rolling Stone Album Guide. Simon and Schuster. ISBN 9780743201698– через Google Книги.
  8. ^ "Debauchery! How Fleetwood Mac Survived it – Q Magazine". Fleetwood Mac UK . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 6 ноября 2023 года .
  9. ^ ab Мик Флитвуд со Стивеном Дэвисом (1990). Моя жизнь и приключения с Fleetwood Mac . Сиджвик и Джексон, Лондон.
  10. ↑ Свонсон, Дэйв (9 сентября 2015 г.). «Как Fleetwood Mac отошли от блюза в „Then Play On“». Ultimate Classic Rock . Получено 18 ноября 2019 г. .
  11. ↑ Мик Флитвуд (30 октября 2014 г.). Play On: Now, Then and Fleetwood Mac. Hodder & Stoughton. ISBN 978-1-4447-5326-4.
  12. ^ Руджеро, Боб (21 августа 2020 г.). «Лебединая песня Питера Грина в Fleetwood Mac продолжает играть». Houston Press . Получено 21 августа 2020 г.
  13. ^ Фрике, Дэвид (26 июля 2020 г.). «Before the Landslide: Inside the Early Years of Fleetwood Mac». Rolling Stone . Получено 21 августа 2020 г. .
  14. ^ Унтербергер, Ричи. "Джереми Спенсер". AllMusic . Получено 21 августа 2020 г. .
  15. ↑ Мортленд, Джон (13 декабря 1969 г.). «Fleetwood Mac Then Play on Album Review». Rolling Stone . Получено 10 августа 2015 г.
  16. ^ "Fleetwood Mac Hot 100 Chart History". Billboard . Получено 14 октября 2023 г.
  17. ^ "Пятничная жемчужина из архива дизайна Стоддарда – Темплтона: Максвелл Армфилд". Библиотека Университета Глазго. 4 марта 2011 г. Получено 10 октября 2012 г.
  18. ↑ Армфилд, Максвелл (февраль 1917 г.). «Одомашненная настенная живопись». Журнал Countryside Magazine и Suburban Life . 24 (2): 71–73.
  19. ^ "The Countryside". artmagick.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 10 октября 2012 года .
  20. ↑ Мортленд, Джон (13 декабря 1969 г.). «Records». Rolling Stone . № 48. стр. 50. Получено 8 ноября 2016 г.
  21. ^ "Роберт Кристгау: CG: Fleetwood Mac". Robertchristgau.com . Получено 23 мая 2023 г. .
  22. ^ «Альбомы Fleetwood Mac: от худшего к лучшему». The Daily Telegraph . Лондон. 26 ноября 2015 г. Получено 18 мая 2021 г.
  23. ^ ab "Startside 2005". Skaanevik-blues.com. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г.
  24. ^ Руксби, Рикки (2004). Fleetwood Mac: Полное руководство по их музыке – Рикки Руксби – Google Books. Omnibus Press. ISBN 9781844494279.
  25. ^ Руксби, Рикки (2004). Fleetwood Mac: Полное руководство по их музыке – Рикки Руксби – Google Books. Omnibus Press. ISBN 9781844494279.
  26. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 166. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  27. ^ "Offiziellecharts.de – Fleetwood Mac – Then Play On" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 12 декабря 2022 г.
  28. ^ "Norwegiancharts.com – Fleetwood Mac – Then Play On". Hung Medien. Получено 12 декабря 2022 г.
  29. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 декабря 2022 г.
  30. ^ "Fleetwood Mac Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 12 декабря 2022 г.