Традиционные блюзовые куплеты

Тексты песен, используемые для наполнения блюзовых выступлений

В народной традиции существует множество традиционных блюзовых куплетов , которые снова и снова исполняются многими артистами. Исполнители блюза, в число которых входят многие исполнители кантри и фолка, а также те, кого обычно отождествляют с блюзовыми певцами , используют эти традиционные тексты для наполнения своих блюзовых выступлений. Такие артисты, как Джимми Роджерс , «синий йодлер», и Большой Джо Тернер , «Босс блюза», составили виртуальные энциклопедии текстов песен. По общему мнению, Тернер мог часами петь блюз, не повторяясь.

Терминология

Традиционные блюзовые стихи в традиции народной музыки также называют плавающими текстами или независимыми строфами . Плавающие тексты описываются как «строки, которые так долго циркулировали в фольклорных сообществах, что певцы, придерживающиеся традиций, мгновенно вспоминают их и постоянно, и часто неосознанно, перестраивают их в соответствии со своей личной и общественной эстетикой». ^[1]

Примеры

Хотя многие блюзовые песни, такие как «Jelly Jelly» или « St. Louis Blues », составлены в обычном стиле с текстами, сосредоточенными на одной теме и рассказывающими историю, многие другие, такие как « Roll 'Em Pete » или « T for Техас » сочетает один или два новых стиха с множеством традиционных.

Традиционные блюзовые куплеты наиболее распространены в двенадцатитактовых блюзах с характерной повторяющейся первой строкой (обозначенной здесь x2).

Некоторые примеры:

Смотри, как этот паук ползет по стене (x2)

Он ползет туда, чтобы вывезти свой прах.

Я буду твоей маленькой собачкой, пока не придет твоя большая собака (x2)

И когда сюда придет большая собака, не рассказывай ему, что сделал щенок.

Ребекка, Ребекка, убери от меня свои большие ноги (x2)

Возможно, это посылает тебя, детка, но меня это чертовски беспокоит.

Я куплю себе пистолет с большим длинным блестящим стволом (x2)

Собираюсь застрелить этого болвана, который украл мою девчонку.

Если ты увидишь, что я иду, ограбь свое окно повыше (x2)

Если ты видишь, что я ухожу, детка, опусти голову и заплачь.

Если ваш дом загорелся, а воды нет (x2)

Выбросьте тряпки в окно, пусть сгорит собачья лачуга.

«Традиционная лирика» известного происхождения

Некоторые тексты появляются в песне за песней, например:

У меня есть девчонка, она большая и толстая (x2)

Потому что это туго, потому что это так туго

Из «Йо-Йо Блюз № 2» Барбекю Боба

У меня есть девушка, скажем, она длинная и высокая (x2)

Она спит на кухне, ноги в коридоре.

Из книги Роберта Джонсона « Они очень горячие »

У меня есть девчонка ростом десять футов, Маленькая Лиза Джейн.

С ногами в подвале и головой в коридоре, Маленькая Лиза Джейн

Из американской традиции «Маленькая Лиза Джейн».

Рекомендации

1. Карл Линдал, «Острые ощущения и чудеса: легенды о Ллойде Чендлере», Журнал фольклорных исследований , Блумингтон: май-декабрь 2004 г., Том. 41, выпуск 2/3, стр. 133-72.