stringtranslate.com

Трансгендеры и военная служба

Военная служба трансгендеров по странам и территориям
  Разрешить трансгендерам служить в армии
  Позволяет большинству трансгендеров служить в армии, с некоторыми исключениями и требованиями
  Разрешает ограниченную военную службу трансгендерам. [ необходима ссылка ] Присутствуют ограничения, такие как применение правил, основанных на поле при рождении
  Запрещает трансгендерам служить в армии
  Неизвестно, разрешена ли трансгендерам военная служба
  Не имеет военных

Не во всех вооруженных силах есть политика, прямо разрешающая ЛГБТ- персоналу. В целом, западноевропейские военные демонстрируют большую тенденцию к включению ЛГБТ-лиц. [1] По состоянию на 2022 год более 30 стран разрешают трансгендерным военнослужащим служить открыто, например , Аргентина , Австралия , Австрия , Бельгия , Боливия , Бразилия , Канада , Чили , Чехия , Дания , Эстония , Финляндия , Франция , Германия , Греция , Ирландия , [2] Израиль , Япония , Мексика , Нидерланды , Новая Зеландия , Норвегия , Испания , Швеция , Швейцария , Украина и США . [3] Сообщается, что Куба и Таиланд разрешили трансгендерную службу в ограниченном объеме. [3]

В 1974 году Нидерланды стали первой страной, разрешившей трансгендерным военнослужащим служить в армии. [4] Соединенные Штаты разрешили трансгендерным военнослужащим служить в армии на различных условиях с тех пор, как президент Джо Байден подписал указ, позволяющий им это делать. [5]

Дебаты о включении трансгендеров в армию

Аргументы против включения

Существуют аргументы против включения трансгендерных людей в военную службу. Один из аргументов основан на мнении, что трансгендерность является психическим заболеванием , и как таковые трансгендерные люди непригодны к службе. [1] Этот аргумент следует из высокой частоты депрессии и самоубийств, проявляющихся у трансгендерных людей. Это особенно актуально для людей, которые перенесли операцию по смене пола и недовольны результатами; в таких случаях распространена тяжелая депрессия. [6] Гормональная терапия может влиять на настроение и чувство благополучия, фактор, который учитывается против включения трансгендерных людей и его влияния на способность к службе. [6] Помимо аргумента о благополучии гормональной терапии, осложнения могут возникнуть из-за гормональной терапии. Возможные осложнения, возникающие при терапии эстрогенами и тестостероном, включают повышенный риск тромбоэмболических заболеваний , инфаркта миокарда , рака молочной железы , проблем с фертильностью, инсульта , нарушения функции печени, заболеваний почек , рака эндометрия и остеопороза . [7] Любое из этих действий может привести к серьезным проблемам с эффективностью военной службы, особенно при развертывании в отдаленных районах или в полевых условиях. Еще одной проблемой является стоимость лечения трансгендерных членов в армии. Небольшая часть трансгендерных солдат обращается за медицинской помощью, ежегодно от 30 до 140 человек проходят гормональную терапию, а от 25 до 100 человек подвергаются хирургической операции по смене пола. По оценкам, стоимость смены пола с мужского на женский может составлять от 7000 до 24 000 долларов США; смена пола с женского на мужской может превышать 50 000 долларов США. [8] Годовой бюджет Министерства обороны на здравоохранение составляет 6 миллиардов долларов, цифры, полученные в исследовании, показывают, что стоимость лечения военнослужащих с гендерной дисфункцией составит от 2,4 до 8,4 миллиона долларов США, что составляет от 0,04 до 0,14 процента годового бюджета здравоохранения армии. [9]

Еще один аргумент заключается в том, что для эффективной и бесперебойной работы армии необходимо наличие сплоченности в подразделении. Утверждается, что трансгендерные лица могут оказать негативное влияние на сплоченность подразделения. «Узы доверия между отдельными военнослужащими» имеют жизненно важное значение. [10] Существует опасение, что если трансгендерным военнослужащим будет разрешено служить открыто, это пагубно скажется на их моральном духе. Но этот аргумент не рассматривает вопрос о том, какие структурные приспособления могут потребоваться для поддержания морального духа и сплоченности подразделения в таких ситуациях. Военная служба вынуждает военнослужащих жить в очень тесных жилых помещениях. Требование к военнослужащим жить в ситуациях, которые заставляют их чувствовать себя смущенными и неуютными, может привести к снижению их эффективности. [1] [7]

Аргументы в пользу включения

Исключая демографическую группу из равной службы, военные открыто усиливают стигму гражданской неполноценности этой группы. [11] Это подтверждается идеей о том, что все граждане обязаны служить своим странам, если возникнет такая необходимость. [12] Разрешение трансгендерным военнослужащим служить открыто, не опасаясь исключения, стало бы огромным шагом к равенству. Некоторые ученые признали, что включение всех представителей ЛГБТ в армию — это больше, чем просто вопрос прав человека; утверждается, что для выживания армии в двадцать первом веке разнообразие имеет решающее значение. [1]

С достижениями в современном понимании человеческого опыта сексуальная идентичность теперь понятна лучше. Если раньше трансгендерность считалась парафилическим расстройством , то в действующем Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам трансгендерность помещена в отдельную главу, называя это состояние гендерной дисфорией . Утверждается, что военные, которые исключают трансгендерных людей по причине психического заболевания, чья политика патологизирует гендерную дисфорию, противоречат современному медицинскому пониманию. Этот аргумент требует, чтобы трансгендерный персонал получал ту же медицинскую помощь, что и весь остальной персонал, в соответствии с установленной медицинской практикой. [13]

Эксперты утверждают, что нет никаких эмпирических доказательств, подтверждающих аргумент о том, что трансгендеры непригодны для службы. Часто упоминаются такие факторы, как предполагаемая предрасположенность трансгендеров к таким проблемам, как депрессия, тревожность и суицидальные мысли; этому противоречит распространенность этих же проблем в сообществе ЛГБТ, однако во многих странах их служба не исключается. [14] [15] Создавая более приемлемую среду, стресс, который испытывают трансгендерные сотрудники, можно смягчить, если они смогут служить открыто при полной поддержке. [16]

Хотя военные часто ссылаются на высокую стоимость лечения трансгендеров, они не могут примирить этот аргумент с текущими стандартами других военнослужащих. Например, военные часто разрешают гормональное лечение по целому ряду причин и состояний, помимо гендерной дисфории; распространенным гормональным лечением является контрацепция. Более того, часто упоминаемые риски перекрестного гормонального лечения редки [17] и вряд ли вызовут какие-либо существенные проблемы для военных. Хотя стоимость операции по смене пола высока [8], предполагается, что менее 2% трансгендерных членов в год решат пройти операцию по смене пола. [18]

Возможно, один из самых убедительных аргументов основан на опыте 18 стран, которые в настоящее время разрешают трансгендерную службу. Исследования последствий разрешения ЛГБТ открыто служить в израильских силах обороны , британских вооруженных силах и канадских вооруженных силах не обнаружили никаких необходимых негативных последствий для производительности, сплоченности подразделения или морали. [19] Идея сплоченности подразделения также может быть продемонстрирована социальным исследованием, проведенным менее чем за год до отмены запрета, запрещающего трансгендерному персоналу открыто служить в армии США. Мортен Г. Эндер, Дэвид Э. Рохалл и Майкл Д. Мэтьюз представили Американской военной академии, Корпусу подготовки офицеров запаса и гражданским студентам опрос для оценки общего отношения к перспективе службы трансгендерного сообщества в вооруженных силах США. После статистического анализа 50,8% лиц не согласились с запретом. Что касается производительности, 72,6% испытуемых говорят, что включение трансгендеров не повлияет на их способность выполнять свою работу. Наконец, по вопросу видимости, 21,8% опрошенных заявили, что хотели бы, чтобы трансгендерные лица говорили им о своих гендерных предпочтениях, 56,1% сказали, что никаких предпочтений нет. В целом, основываясь на этом исследовании за год до запрета, большинство людей, которые приняли участие в опросе, продемонстрировали подавляющую поддержку включению трансгендерного сообщества в армию США. [20]

В октябре 2017 года, постановив, что возобновленный запрет в армии США не должен вступать в силу, окружной судья США Коллин Коллар-Котелли заявила, что представленные к тому времени доказательства показывают, что «все предложенные причины... для исключения трансгендерных лиц из армии в этом случае были не просто необоснованными, но и фактически противоречили исследованиям, выводам и суждениям самих военных» . [21] [22]

Статус трансгендеров в армии по странам

Австралия

Восемнадцать лет спустя после того, как Австралийские силы обороны сняли запрет на службу геев и лесбиянок, [23] Австралийские оборонные силы отменили политику, исключавшую трансгендеров из военной службы. Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Считается, что Австралийские силы обороны были последним агентством, политика которого специально допускала увольнение сотрудников за смену пола. [24] Политика Австралийских оборонных сил поддерживает разнообразие в армии, определяя ЛГБТИ как главный приоритет, чья главная цель — позиционировать Австралийские оборонные силы как работодателя по выбору, который как организация уважает и поддерживает включение людей с разным полом. [25]

В 2013 году австралийское законодательство официально кодифицировало защиту от дискриминации по признаку гендерной идентичности, включив федеральную защиту для ЛГБТИ в Закон о дискриминации по признаку пола 1984 года . [26] Около 15 военнослужащих-трансгендеров открыто живут в соответствии со своим гендером, [27] при поддержке высокопоставленных должностных лиц Австралийских оборонных сил, которые открыто заявили о своей приверженности созданию инклюзивной и разнообразной военной среды.

В интервью One Plus One с ABC News высокопоставленный трансгендерный военнослужащий ADF подполковник Кейт МакГрегор, спичрайтер начальника армии , генерал-лейтенанта Дэвида Моррисона , заявила, что начальник армии придерживается мнения, что «армия не сможет выжить, если станет демографическим гетто», и описала подноготную внутри армии, культура которой заключается в исключении тех, кто отличается. [28] После сексуального скандала в Совете джедаев [29] [30] начальник армии опубликовал резко сформулированное заявление, призывающее всех военнослужащих проявить моральное мужество, противостоять любому человеку, унижающему другого человека. Он также заявил, что он «будет беспощаден в избавлении армии от людей, которые не могут жить в соответствии с ее ценностями». [31]

Хотя до полного принятия трансгендерного сообщества в Австралии еще может пройти долгий путь, [32] трансгендерные военнослужащие и их семьи получают поддержку от DEFGLIS , целью которой является поддержка персонала и семей ЛГБТИ, укрепление обороноспособности посредством инклюзивности и просвещение рабочей силы по вопросам многообразия. [33]

Австрия

С 2014 года Австрия разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Бельгия

С 2014 года Бельгия разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Боливия

Вооруженные силы Боливии объявили в 2013 году, что гражданам ЛГБТ будет разрешено служить, начиная с 2015 года. [34] С 2014 года Боливия разрешила трансгендерным людям открыто служить в армии. [18] Сообщается, что политика инклюзивности все еще действовала в 2017 году. [3]

Бразилия

Нет закона, запрещающего трансгендерным людям служить в бразильских вооруженных силах . Сексуальная ориентация и гендерная идентичность не могут быть препятствием для поступления на службу в полицию или армию в Бразилии, и некоторые трансженщины и травести могут быть призваны на службу , как и некоторые бразильские граждане мужского пола. [35] Согласно опросу, проведенному Институтом прикладных экономических исследований (IPEA) в 2012 году, 63,7% бразильцев поддерживают поступление представителей ЛГБТ в бразильские вооруженные силы и не считают это проблемой. [36]

Канада

В 1997 году сержант Сильвия Дюран стала первым действующим военнослужащим Канадских вооруженных сил, сменившим пол с мужчины на женщину, и стала первым военнослужащим в мире, открыто сменившим пол во время службы под флагом. В День Канады 1998 года военные изменили ее имя с Сильвен на Сильвию и изменили ее пол во всех документах ее личного дела. В 1999 году военные оплатили ей операцию по смене пола. Сильвия продолжила служить и получила повышение до звания уорент-офицера. Когда она вышла на пенсию в 2012 году, после более чем 31 года службы, она была помощником главного оператора связи Канадских вооруженных сил.

С 2014 года Канада разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Чили

Чили позволяет трансгендерам открыто служить в своих вооруженных силах. В 2012 году вступил в силу Закон против дискриминации, который включает сексуальную ориентацию, гендерную идентичность и гендерное выражение в качестве защищенных категорий. С тех пор вооруженные силы Чили официально отменили все внутренние правила, которые препятствовали ЛГБТ-людям служить в армии, адаптировав практику и правила учреждения к действующему законодательству, разрешив с тех пор открыто служить геям, лесбиянкам, бисексуалам и трансгендерам.

В 2020 году чилийская армия впервые официально приняла в свои ряды трансгендерного мужчину Бенхамина Барреру Сильву. [37]

Чехия

С 2014 года Чехия разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Дания

С 2014 года Дания разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Эстония

С 2014 года Эстония разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Финляндия

С 2014 года Финляндия разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Франция

С 2014 года Франция разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Во Франции военные иногда изначально более терпимы к трансгендерным военнослужащим, чем гражданские власти, по крайней мере в некоторых местностях и юрисдикциях, но они также подвержены влиянию решений гражданских судов, которые предъявляют строгие требования к смене документов, удостоверяющих личность. Один военнослужащий был обижен изначально позитивным приемом в армии, который впоследствии был отменен после решения гражданского суда.

В 2009 году трансгендерный адъютант французских ВВС , который уже прослужил 18 лет как мужчина, вернулся в свою часть в Нанси как женщина после отпуска по болезни. Ее начальники оценили ситуацию и предоставили необходимую форму и военные документы с ее новым именем. Дельфина Равизе-Жиар была реинтегрирована в армию гладко и без происшествий. С другой стороны, у нее возникли трудности в гражданской жизни, например, при предъявлении водительских прав, паспорта или других документов. Затем военные подали запрос в окружной суд Нанси  [fr] с просьбой изменить ее пол и имя в свидетельстве о рождении, но их решение было отрицательным, поскольку она еще не перенесла операцию по смене пола, поэтому ее ситуация была обратимой. Решение 1992 года Кассационного суда (Апелляционного суда) требует от тех, кто хочет изменить свои юридические документы, предоставить доказательства того, что у них диагностирован «транссексуальный синдром», который во Франции считается хроническим психическим расстройством, и что они прошли хирургическое вмешательство, но адъютант заявила, что у нее нет «хронического психического расстройства», и любой вопрос о любых хирургических вмешательствах, которые у нее были или не были, является ее личным делом. Ее адвокат намекнул, что настоящая причина отказа была связана с ее способностью все еще иметь ребенка, и что целью суда была стерилизация, прежде чем они предоставят законное имя и смену пола. Комиссар по правам человека Европейского совета заявил, что трансгендерное лицо, «стремящееся к юридическому признанию своей гендерной идентичности, не должно быть принуждено к стерилизации или любому другому медицинскому лечению». [38]

Однако в декабре, после решения окружного суда, министр обороны Эрве Морен приказал ей сдать военные документы, что она и сделала. Тем временем она обнаружила, что имя на ее расчетном листке вернулось к ее старому имени, что военная надбавка, которую женщины-военнослужащие получают за женское нижнее белье, была отменена, и что военные даже собирались урезать ее зарплату за надбавку, которую она получала, прослужив два года как женщина. [39]

Германия

С 2014 года Германия разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Иран

С 2017 года Иран требует, чтобы все граждане мужского пола старше 18 лет служили в армии, за исключением трансгендерных женщин, которые классифицируются как имеющие психические расстройства. В новых военных удостоверениях личности указан подраздел закона, диктующий это исключение. Такая практика идентификации трансгендерных лиц подвергает их риску физического насилия и дискриминации. [40]

Ирландия

Комментируя в июле 2017 года решение администрации Трампа о сокращении службы в армии США для открыто трансгендерных военнослужащих, премьер-министр Лео Варадкар сказал: «Что касается запрета на трансгендеров, то это не то, с чем я согласен». [2] Он также указал, что Ирландия никогда официально не запрещала трансгендерную военную службу, и что он не будет рассматривать введение такого запрета. [2]

Израиль

С 2014 года Израиль разрешил трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Нидерланды

С 2014 года Нидерланды разрешили трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Новая Зеландия

Силы обороны Новой Зеландии были признаны мировым лидером в плане разнообразия и поддержки сообщества ЛГБТКИ , а также заняли первое место по интеграции лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в армию страны. [41] [42]

С добавлением Закона о правах человека к Закону о Билле о правах Новой Зеландии в 1994 году дискриминация по признаку сексуальной ориентации была криминализирована. Хотя в новозеландском законе нет конкретной ссылки на трансгендерных людей, Генеральный солиситор постановил, что защита трансгендерных людей фактически подпадала под действие Закона о Билле о правах Новой Зеландии 1990 года в соответствии с положением о дискриминации по признаку пола. [43] [44] В то время как Комиссия по правам человека и многие активисты по-прежнему утверждают о необходимости четкого положения в Законе о Билле о правах Новой Зеландии для надлежащей защиты трансгендерных людей от дискриминации, [45] NZDF как работодатель, предоставляющий равные возможности, не допускает дискриминации по признаку гендерной идентичности. Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

В поддержку сохранения разнообразия и инклюзивности начальник Сил обороны одобрил создание группы поддержки для военнослужащих ЛГБТИ. [46] В 2012 году в силах обороны была создана организация под названием NZDF Overwatch. Overwatch обеспечивает поддержку и сетевое взаимодействие в силах обороны для сообщества ЛГБТИ, как в форме, так и вне ее. Организация также предлагает образование и руководство для командования и командиров. NZDF и Overwatch были признаны за свою инклюзивность и подход к равным возможностям трудоустройства, будучи названы победителями высшей награды ANZ и Equal Employment Opportunities Trust, Diversity Awards NZ 2013. [47]

Норвегия

С 2014 года Норвегия разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Филиппины

С 2017 года Филиппины разрешают членам сообщества ЛГБТ, включая трансгендеров, служить в своих вооруженных силах. [48] Однако гендерное выражение подлежит ограничениям, которые влияют на способность трансгендеров представлять себя в соответствии с гендером, который они идентифицируют, в соответствии с правилами, касающимися формы. Военные внедряют свои стандарты в зависимости от «пола, отраженного в свидетельстве о рождении». [49]

Испания

С 2014 года Испания разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

ЮАР

С 1998 года Южная Африка разрешила трансгендерам служить в Южноафриканских национальных силах обороны (SANDF). Она стала первой и на данный момент единственной африканской страной, которая сделала это. [50]

Швеция

С 2014 года Швеция разрешила трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Таиланд

В Таиланде мужчины в возрасте 21 года и старше могут добровольно служить в армии в течение шести месяцев. Если они решат не служить, если их выбрали в ежегодной лотерее, они должны будут служить в течение двух лет. [51]

Трансгендерные женщины/ катоеи не освобождаются от призыва и по закону должны явиться на военный призыв в день призыва, независимо от их переходного статуса или представления. Документы, удостоверяющие личность, не могут быть законно изменены в стране. Те, кто перенес операцию по смене пола (SRS), и те, кто считается принявшим «женскую внешность», автоматически освобождаются от призыва. Те, кто имеет «мужскую внешность», должны будут пройти медицинское обследование, чтобы получить освобождение. [52]

Те, кто перенес операцию по смене пола, освобождаются от уплаты налога на следующие два года, а те, у кого диагностировано расстройство гендерной идентичности, освобождаются от уплаты налога пожизненно. [51]

В результате, в день призыва, очереди людей, ожидающих обработки, могут включать трансгендерных женщин в макияже и женской одежде, ожидающих вместе с призывниками-мужчинами. Вопреки широкому впечатлению о принятии трансгендерных женщин в Таиланде, многие жалуются на то, что с ними обращаются как с гражданами второго сорта, и на стресс от раздевания или публичного унижения. [53] [51] Некоторые трансгендерные женщины все равно были призваны. [51]

Великобритания

С 2014 года Соединенное Королевство разрешило трансгендерным людям открыто служить в своих вооруженных силах. [18] Сообщается, что политика включения все еще действовала в 2017 году. [3]

Соединенные Штаты

Ранее военная политика США допускала исключение трансгендеров из службы по медицинским показаниям. В то время как цисгендерным геям, лесбиянкам и бисексуалам военнослужащих разрешалось служить открыто с 2011 года, трансгендерные военнослужащие рисковали увольнением, если они не соответствовали своему полу. Это требовало, чтобы военнослужащие скрывали свою гендерную идентичность на протяжении всей службы. [54]

Было подсчитано, что в 2008–2009 годах в Вооруженных силах США насчитывалось около 15 500 трансгендерных лиц, которые либо служили на действительной военной службе, либо служили в Национальной гвардии или резервных силах армии. [55]

Исследование 2016 года, основанное на предыдущих исследованиях, показало, что только от 1320 до 6630 трансгендерных лиц служили на действительной военной службе и от 830 до 4160 в резерве, при этом средние показатели составляли 2450 на действительной военной службе и 1510 в резерве. [56] [57] Независимо от того, сколько трансгендерных лиц являются военнослужащими или ветеранами Вооруженных сил США, трансгендерные лица в 2-5 раз чаще служат в армии, чем их цисгендерные (не транс) коллеги, в первую очередь из-за обеспечения как финансовой безопасности, так и чувства принадлежности к сообществу. Эти причины способствуют убеждению, что Вооруженные силы США являются одним из крупнейших, если не самым крупным, работодателем трансгендерных американцев. [58]

Ключевым противоречием и проблемой для трансгендерных военнослужащих является использование военно-медицинских услуг для перехода из одного пола в другой. [59]

Политика различных администраций в отношении трансгендерных людей и военной службы с 2016 года различалась, как описано в кратком содержании ниже:

администрация Барака Обамы

22 августа 2013 года, на следующий день после вынесения ей приговора военным трибуналом, американский солдат Челси Мэннинг сделала публичное заявление, в котором объявила себя трансгендерной женщиной. [60] В 2014 году, находясь в заключении в дисциплинарных казармах США , Мэннинг подала иск против министра обороны Хейгела за непредоставление надлежащего медицинского лечения, необходимого для ее гендерного перехода. [61] Впервые в истории армии гормональная терапия для помощи Мэннинг в гендерном соответствии была одобрена в начале 2015 года и добавлена ​​в ее план лечения вместе с другими положениями, такими как косметика и женское нижнее белье. [62] [63]

Министр ВВС Дебора Ли Джеймс открыто поддержала изменение политики армии в отношении трансгендеров, заявив в 2014 году, что она, вероятно, будет пересмотрена в следующем году или около того. [64] В феврале 2015 года министр обороны Эштон Картер заявил, что он открыт для включения трансгендеров в армию и что ничто, кроме отсутствия личных заслуг, не должно препятствовать таким людям служить. [65] Заявление Картера позже было одобрено президентом Обамой. [66]

19 августа 2015 года Картер заявил в служебной записке, что Министерство обороны начало процесс отмены запрета и что трансгендерные люди смогут открыто служить в армии США к 27 мая 2016 года. [67] Постановления Министерства обороны , запрещающие трансгендерным людям служить в армии США, были отменены 30 июня 2016 года. [68] Начиная с этой даты, военнослужащие США, имеющие иную квалификацию, больше не могут быть уволены, им может быть отказано в повторном зачислении, они не могут быть уволены или им может быть отказано в продолжении службы из-за того, что они являются трансгендерами. [69]

администрация Дональда Трампа

26 июля 2017 года президент США Дональд Трамп объявил, что трансгендерным людям больше не будет разрешено служить в армии США. [70] На следующий день генерал Джозеф Данфорд , председатель Объединенного комитета начальников штабов , заявил, что открыто трансгендерным людям будет по-прежнему разрешено служить, пока Трамп не даст указаний Джеймсу Мэттису , министру обороны . [71]

Palm Center опубликовал 1 августа 2017 года письмо, подписанное 56 отставными генералами и адмиралами, выступающими против предлагаемого запрета на трансгендерных военнослужащих. В письме говорилось, что в случае его реализации запрет «приведет к значительным сбоям, лишит армию критически важных для выполнения миссии талантов и поставит под угрозу целостность трансгендерных войск, которые будут вынуждены жить во лжи, а также нетрансгендерных сверстников, которые будут вынуждены выбирать между доносом на своих товарищей или неподчинением политике». [72]

9 августа 2017 года пять трансгендерных военнослужащих США подали в суд на Трампа и высших должностных лиц Пентагона из-за предлагаемого запрета трансгендерным людям служить в армии. [73] [74] В иске содержится просьба к суду не допустить вступления запрета в силу. [73] [74] Две крупные организации по защите прав ЛГБТ подали петицию в Окружной суд США в Вашингтоне от имени пяти трансгендерных военнослужащих. [74]

Трамп подписал президентский меморандум от 25 августа 2017 года, предписывающий министру обороны и министру внутренней безопасности представить план реализации к 21 февраля 2018 года, чтобы восстановить запрет и прекратить использование военных средств для «хирургических операций по смене пола для военнослужащих». [75] 30 октября 2017 года окружной судья США Коллин Коллар-Котелли запретила администрации исключать трансгендеров из военной службы в деле Джейн Доу против Трампа , но не рассмотрела вопрос о том, следует ли использовать федеральные средства для оплаты операций по смене пола для военнослужащих. [76] В постановлении также говорилось, что, насколько можно судить, «все причины, предложенные президентом для исключения трансгендеров из армии в этом случае, не просто не подкреплены, но и фактически противоречат исследованиям, выводам и суждениям самих военных» . [21] [22]

В ноябре 2017 года Агентство по здравоохранению Министерства обороны США впервые одобрило оплату операции по смене пола для действующего военнослужащего США. Пациент, пехотинец, являющийся трансгендерной женщиной, уже начал курс лечения по смене пола. Процедура, которую лечащий врач счел необходимой с медицинской точки зрения, была проведена 14 ноября в частной больнице, поскольку в военных больницах США нет необходимого хирургического опыта. [77] 11 декабря Коллар-Котелли постановил, что правительство должно принять трансгендерных новобранцев в армию до 1 января 2018 года. [78] После этого постановления Министерство юстиции подало апелляцию в Апелляционный суд США по округу Колумбия с просьбой отсрочить действие постановления окружного суда. [79] 26 февраля 2018 года Пентагон подтвердил, что первый трансгендерный новобранец подписал контракт на службу в армии. [80]

23 марта 2018 года президент Трамп запретил трансгендерам и транссексуальным людям с текущей или предыдущей гендерной дисфорией служить в армии США. Однако Пентагон заявил, что будет выполнять решение суда, пока оно не будет отменено. [81] [82] [83] Политика была приостановлена ​​в деле Карноски против Трампа (Западный округ Вашингтона) 13 апреля 2018 года, когда суд постановил, что меморандум 2018 года по сути повторял те же вопросы, что и его предыдущий приказ от 2017 года, что трансгендерные военнослужащие (и трансгендерные лица как класс) являются защищенным классом, имеющим право на строгий контроль неблагоприятных законов (или, в худшем случае, квазиподозреваемым классом ), и постановил продолжить это дело до полного судебного слушания о законности предлагаемой политики. [84] [85] [86] [87]

22 января 2019 года Верховный суд США разрешил запрету президента Трампа на службу трансгендеров в армии вступить в силу, пока запрет оспаривался в судах низшей инстанции. [88] 12 марта 2019 года исполняющий обязанности заместителя министра обороны Дэвид Норквист подписал директиву , позволяющую политике Трампа вступить в силу через 30 дней. [89]

Администрация Джо Байдена

В первый день пребывания Байдена в должности его пресс-секретарь Джен Псаки объявила на пресс-конференции, что президент вскоре отменит правительственный запрет на открытую службу трансгендеров в армии, хотя конкретная дата этого действия не была объявлена. [90] Хотя Байден изначально сказал, что отмена запрета будет действием, предпринятым «с первого дня», этого не удалось сделать из-за того, что его кандидатура на пост министра обороны Ллойда Остина все еще не была утверждена.

25 января 2021 года президент Байден подписал указ об отмене запрета, разрешив большинству трансгендерных лиц служить в вооруженных силах США. [5] Приказ также потребовал от Министерства внутренней безопасности США снять запрет на службу трансгендеров. [5] Приказ немедленно отменил как Президентский меморандум от 23 марта 2018 года (Военная служба трансгендерных лиц), так и Президентский меморандум от 25 августа 2017 года (Военная служба трансгендерных лиц), а также потребовал, чтобы министр обороны и министр внутренней безопасности в отношении Береговой охраны провели консультации с Объединенным комитетом начальников штабов, чтобы определить, как наилучшим образом осуществить полную отмену. [91] Приказ Байдена запретил любому военнослужащему быть вынужденным увольняться из армии по признаку гендерной идентичности. [5] 30 апреля 2021 года Пентагон принял новую политику, которая предусматривает улучшение доступа к медицинскому обслуживанию и помощи в определении пола трансгендерным людям в вооруженных силах США. [92] [93]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Полчар, Джошуа; Свейс, Тим; Мартен, Филипп; Галдига, Ян (27 июня 2014 г.). ЛГБТ-военнослужащие: стратегическое видение включения. Гаагский центр стратегических исследований. ISBN 9789491040931. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года.
  2. ^ abc Halpin, Hayley (29 июля 2017 г.). «Варадкар говорит, что трансгендерным людям никогда не будет запрещено служить в ирландских силах обороны». TheJournal.ie . Journal Media Ltd . Получено 23 ноября 2017 г.«Это не то, что я когда-либо рассматривал бы для распространения в Ирландии», — заявил он журналистам.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrst О'Коннор, Тим (26 июля 2017 г.). «Запрет Трампа на службу трансгендеров в армии оставляет только 18 стран с полными правами ЛГБТ в вооруженных силах». Newsweek . Получено 26 июля 2017 г.
  4. ^ Вайнберг, Тесса (8 июля 2016 г.). «США — одна из многих стран, где трансгендерам разрешено служить в армии». Los Angeles Times .
  5. ^ abcd "Байден отменяет запрет Трампа на трансгендеров в армии". Associated Press . 20 апреля 2021 г.
  6. ^ ab Clements TI, Wicks RE, «Транссексуализм и безопасность полетов» Отделение аэрокосмической медицины Образование Школа аэрокосмической медицины ВВС США, авиабаза Брукс, Техас, онлайн
  7. ^ ab Major Bunn SA, Откровенный разговор: Последствия отмены «Не спрашивай, не говори» и обоснование сохранения аспектов текущей политики 203 MIL. L Rev. 207, 236 (2010) онлайн
  8. ^ ab Sex Rechangement Surgery Энциклопедия хирургии, получено 27 апреля 2015 г.
  9. ^ «Лица, стоящие за борьбой трансгендерных войск за принятие | Искусство и культура | Smithsonian Magazine».
  10. ^ Каплан Д., Розенманн А., Социальная сплоченность подразделений в израильской армии на примере «Не спрашивай, не говори», 33 Pol. Psychol. 419, 422 (2012)l
  11. ^ Бинкин М., Эйтельберг М.Дж., Чернокожие и военные, (1982) Вашингтон, округ Колумбия, Институт Брукингса
  12. ^ Херек ГМ, «Сексуальная ориентация и военная служба: точка зрения социальной науки», Американский психолог 48, № 5 (1993) стр. 538-549
  13. ^ Гейл СП (сопредседатель), Шеннон М. (сопредседатель), «Отчет Комиссии по планированию трансгендерной военной службы». Беспартийная национальная комиссия, предлагающая руководство по внедрению включения открыто служащих трансгендеров в армию США (август 2014 г.) Palm Centre Blueprints for sound public policy
  14. ^ Кинг, М.; и др. (2008). «Систематический обзор психических расстройств, самоубийств и преднамеренного самоповреждения у лесбиянок, геев и бисексуалов». BMC Psychiatry . 8 : 1–17. doi : 10.1186/1471-244x-8-70 . PMC 2533652. PMID  18706118 . 
  15. ^ Карпентер: Почему представителям ЛГБТ следует беспокоиться о трансгендерных предубеждениях в армии Том Карпентер и Карен Окэмб, Точка зрения ЛГБТ, (24 октября 2012 г.) Получено 28 апреля 2015 г.
  16. ^ Росс А., «Невидимая армия: почему армия должна отменить запрет на трансгендерных военнослужащих» 23 S. Cal. Interdisc. LJ (2014) стр. 185
  17. ^ Asscheman, H.; et al. (2011). «Долгосрочное последующее исследование смертности у транссексуалов, получающих лечение кросс-половыми гормонами». Европейский журнал эндокринологии . 164 (4): 635–42. doi : 10.1530/eje-10-1038 . PMID  21266549.
  18. ^ abcdefghijklmnopq Элдерс, М. Джойселин ; Браун, Джордж Р.; Коулман, Эли ; Колдитц, Томас А .; Стайнман, Алан М. (1 апреля 2015 г.) [Статья впервые опубликована онлайн в 2014 г.]. «Медицинские аспекты трансгендерной военной службы». Вооруженные силы и общество . 41 (2): 199–220. doi :10.1177/0095327X14545625. S2CID  73876186.
  19. ^ Белкин, Аарон; Левитт, Мелисса (2001). «Гомосексуализм и Армия обороны Израиля: подорвала ли отмена запрета на геев эффективность армии?». Вооруженные силы и общество . 27 (4): 541–565. doi :10.1177/0095327X0102700403. PMID  17514841. S2CID  46711656.; Белкин, Аарон; Эванс, Р.Л. (2000). Эффект включения геев и лесбиянок в состав британских вооруженных сил. Центр изучения сексуальных меньшинств в армии. стр. 4.; Белкин, Аарон; Макникол, Джейсон (2001). «Политика в отношении гомосексуального персонала в канадских вооруженных силах». Международный журнал: Canada's Journal of Global Policy Analysis . 56 : 73–88. doi : 10.1177/002070200105600105. S2CID  145640657.
  20. ^ Эндер, Мортон Г.; Мэтьюз, Майкл Д.; Рохалл, Дэвид Э. (2016). «Отношение кадетов и студентов гражданских вузов к трансгендерным людям». Вооруженные силы и общество . 42 (2): 427–435. doi :10.1177/0095327x15575278. S2CID  147699699.
  21. ^ ab Hennigan, WJ (30 октября 2017 г.). «Федеральный суд блокирует запрет Трампа на трансгендерных людей в армии». Los Angeles Times .
  22. ^ ab "Доу против Трампа, 30 октября 2017 г., Окружной суд Колумбии, меморандумное мнение". uscourts.gov .
  23. ^ "Австралия отменяет запрет на гомосексуалистов в армии". The New York Times . Канберра. 24 ноября 1992 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  24. ^ Деннетт, Харли (15 сентября 2010 г.). «Пусть служат: оборона снимает запрет на трансгендерных солдат». Боже мой . Получено 29 апреля 2015 г.
  25. Правительство Австралии; Министерство обороны: Наши идентифицированные приоритеты, получено 29 апреля 2015 г.
  26. Новая защита от дискриминации по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности и интерсексуального статуса. Австралийская комиссия по правам человека, 1 августа 2013 г.; Получено 29 апреля 2015 г.
  27. Секрет, который я хранила 50 лет. Australian Women's Weekly, январь 2014 г., дата обращения 29 апреля 2015 г.
  28. ^ "One Plus One (Video)". Australian Broadcasting Corporation . 5 июля 2013 г. Получено 29 апреля 2015 г.
  29. ^ "Совет джедаев (онлайн)" . Получено 29 апреля 2015 г.
  30. Стенограмма пресс-конференции Моррисона по поводу скандала с электронной почтой в 2013 году, 13 июня 2013 г., www.army.gov.au
  31. Командующий армией Австралии: в армии нет места тем, кто унижает женщин (видео) The Guardian, получено 29 апреля 2015 г.
  32. ^ Равенство лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (онлайн) Австралийская комиссия по правам человека, получено 29 апреля 2015 г.
  33. ^ DEFGLIS (Online) Получено 29 апреля 2015 г.
  34. ^ Вильяр де Онис, Химена (27 сентября 2017 г.). Альдо Кампана (ред.). "GFMER Sexual and Reproductive Rights Country Information - Bolivia". GFMER Sexual and Reproductive Rights Country Information . Geneva Foundation for Medical Education and Research . Получено 23 ноября 2017 г. В 2013 году Вооруженные силы Боливии объявили об изменении политики, разрешив гражданам ЛГБТ служить в своих рядах с 2015 года.
  35. ^ (на португальском) ЛГБТ и военная служба Архивировано 2 октября 2006 г. на Wayback Machine
  36. ^ «Большинство бразильцев поддерживают представителей ЛГБТ в вооруженных силах». Cena G. 1 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Чили, CNN «Histórico: Ejército Accepte por primera vez en sus filas a un hombre trans» . CNN Чили (на испанском языке).
  38. Тиссье, Джулия (13 августа 2009 г.). «Femme à l'armée, homme au Civil» [В армии женщина; в мэрию, мужчина]. Либерасьон (на французском языке). Париж . Проверено 3 ноября 2017 г.
  39. Мерсье, Филипп (11 февраля 2010 г.). «Нэнси: Militaire Transgenre au Rapport» [Солдат-трансгендер в докладе]. L'Est Républicain (на французском языке). Нэнси: Societe Du Journal L'est Republicain. ISSN  1760-4958 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  40. ^ ИРАН 2017 ДОКЛАД О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА
  41. ^ Максимизация возможностей для женщин-военнослужащих в Силах обороны Новой Зеландии (онлайн) Отдел оценки, 2014, получено 30 апреля 2015 г.
  42. ^ Силы обороны Новой Зеландии гордятся тем, что заняли первое место в исследовании мирового разнообразия (онлайн) Новости сил обороны Новой Зеландии обновлено 21 февраля 2014 г., получено 30 апреля 2015 г.
  43. ^ Пол Ришворт. «Права человека — свобода от дискриминации», Te Ara — Энциклопедия Новой Зеландии, обновлено 13 июля 2012 г. (онлайн) Получено 30 апреля 2015 г.
  44. ^ "Мнение Генерального солиситора о применении Закона о правах человека 1993 года к трансгендерным людям (онлайн)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2010 г.
  45. ^ Быть тем, кем я являюсь: Kia noho au ki tōku anō ao (Интернет) Отчет о расследовании дискриминации, с которой сталкиваются трансгендеры: He pūrongo mō te uiutanga mo aukatitanga e pangia ana e ngā rāngata wakawhitiira, (2007)
  46. ^ Джим Рольф. «Вооруженные силы — Исторический обзор», Te Ara — Энциклопедия Новой Зеландии, обновлено 13 июля 2012 г. (онлайн) Получено 30 апреля 2015 г.
  47. ^ Diversity Awards 2013 (онлайн) Архивировано 30 апреля 2015 г. на archive.today EEO Trust, получено 30 апреля 2015 г.
  48. ^ Замбрано, Кьяра (13 января 2017 г.). «Филиппинские военные приветствуют кандидатов из числа ЛГБТ». ABS-CBN News . Получено 31 октября 2023 г.
  49. ^ Mangosing, Frances (15 февраля 2017 г.). «'ЛГБТ-кандидаты приветствуются; должны носить форму в зависимости от пола при рождении'». Philippine Daily Inquirer . Получено 31 октября 2023 г.
  50. ^ Марриан, Лоринда (9 апреля 2019 г.). «Транссолдаты защищены конституцией ЮАР». PDBY media .
  51. ^ abcd "Трансгендерных женщин в Таиланде заставляют проходить ежегодный военный призыв". SBS Voices . 11 апреля 2017 г. Получено 31 октября 2023 г.
  52. ^ «Улучшение обращения с трансгендерными женщинами при наборе на военную службу». The Nation Thailand . 19 февраля 2016 г. Получено 31 октября 2023 г.
  53. ^ Tanakasempipat, Patpicha; Kittisilpa, Juarawee (5 апреля 2017 г.). «Кошмар навис над трансгендерными тайцами во время призыва в армию». Reuters . Получено 3 ноября 2017 г.
  54. ^ Росс, А. (2014). «Невидимая армия: почему армия должна отменить запрет на трансгендерных военнослужащих». Южнокалифорнийский междисциплинарный юридический журнал . 23 : 185.
  55. ^ Гейтс, Гэри Дж.; Херман, Джоди (май 2014 г.). «Трансгендерная военная служба в Соединенных Штатах». Институт Уильямса : 4. Получено 20 августа 2016 г. Наши оценки показывают, что около 15 500 трансгендерных лиц служат на действительной военной службе или в гвардии или резервных силах. Опрос проводился в течение шести месяцев, начиная с осени 2008 г., и в результате было получено 6 546 действительных ответов.
  56. ^ «Сколько трансгендеров служат в армии?». Time Inc. 26 июля 2017 г. Получено 30 июля 2017 г.
  57. ^ «Последствия разрешения трансгендерному персоналу открыто служить в армии США» (PDF) . RAND . Получено 30 июля 2017 г. .
  58. ^ «Как армия стала крупнейшим работодателем трансгендерных американцев в стране». Priceonomics . 28 сентября 2016 г. Получено 7 октября 2019 г.
  59. ^ Элфорд, Брэндон; Ли, Шона Дж. (2016). «На пути к полной инклюзии: военнослужащие из числа лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров после отмены закона «Не спрашивай, не говори». Социальная работа . 61 (3): 257–265. doi :10.1093/sw/sww033. PMID  27501643.
  60. Стамп, Скотт (22 августа 2013 г.). «Брэдли Мэннинг: Я хочу жить как женщина». Сегодня . NBC News . Получено 23 ноября 2017 г.
  61. Челси Мэннинг подает в суд, чтобы получить трансгендерное медицинское лечение (онлайн) CNN, 24 сентября 2014 г., получено 1 мая 2015 г.
  62. Военные одобрили гормональную терапию для Челси Мэннинг (онлайн) USA Today, 13 февраля 2015 г., дата обращения 1 мая 2015 г.
  63. ^ Совместный отчет о состоянии и ходатайство о приостановлении разбирательства на семь месяцев (онлайн) Cryptome.org, 10 марта 2015 г., получено 1 мая 2015 г.
  64. Министр ВВС поддерживает отмену запрета на трансгендеров (онлайн) USA Today, 10 декабря 2014 г., дата обращения 1 мая 2015 г.
  65. ^ Вооруженные силы США делают первые шаги к разрешению трансгендерным солдатам (онлайн) Время, 24 февраля 2015 г., получено 1 мая 2015 г.
  66. Белый дом вторит главе Пентагона о трансгендерных войсках (онлайн) USA Today, 23 февраля 2015 г., получено 1 мая 2015 г.
  67. ^ «Запрет на службу трансгендеров в армии будет отменен в мае следующего года». USA Today .
  68. ^ «Военные США отменят запрет на открыто трансгендерных военнослужащих». The Guardian . Reuters. 25 июня 2016 г.
  69. ^ "Военные отменяют запрет на трансгендеров". McClatchy. 30 июня 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
  70. ^ «Трамп: трансгендерные люди «не могут служить» в армии США». BBC . 26 июля 2017 г. Получено 26 июля 2017 г.
  71. ^ «Главы обороны сопротивляются запрету Дональда Трампа на трансгендерные войска». The Guardian . Associated Press. 27 июля 2017 г. Получено 27 июля 2017 г.
  72. ^ Левин, Сэм (1 августа 2017 г.). «Высшие военные чины призывают Трампа отменить запрет на трансгендеров». The Guardian . Получено 24 августа 2017 г.
  73. ^ ab Charlie Savage (9 августа 2017 г.). "5 трансгендерных военнослужащих подали в суд на Трампа из-за запрета на военную службу - The New York Times". The New York Times . Получено 24 августа 2017 г.
  74. ^ abc "Судебный иск против запрета Трампа на военную службу трансгендеров". NBC News . Нью-Йорк: Associated Press. 9 августа 2017 г. Получено 24 августа 2017 г.
  75. Трамп, Дональд Дж. (25 августа 2017 г.). «Президентский меморандум для министра обороны и министра внутренней безопасности». whitehouse.gov . Получено 26 августа 2017 г. – через Национальный архив .
  76. ^ «Суд округа Колумбия запрещает Трампу отменить политику в отношении трансгендерных войск». Вашингтон: Associated Press. 30 октября 2017 г. Получено 30 октября 2017 г.
  77. ^ Кубе, Кортни (14 ноября 2017 г.). «Пентагон оплатит операцию трансгендерному солдату». Вашингтон: NBC News . Получено 14 ноября 2017 г.
  78. ^ Хил, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Судья отклоняет просьбу Трампа об отсрочке призыва трансгендеров на военную службу». The Hill . Получено 11 декабря 2017 г.
  79. ^ Кроуфорд, Джейми; де Вог, Ариан (11 декабря 2017 г.). «Министерство юстиции подает апелляцию на постановление о том, что трансгендерные люди могут свободно служить в армии США». CNN . Получено 11 декабря 2017 г.
  80. ^ Хил, Ребекка (26 февраля 2018 г.). «Первый трансгендерный новобранец подписывает контракт на службу в армии». The Hill . Получено 4 марта 2018 г.
  81. ^ Грэм, Дэвид А. (24 марта 2018 г.). «Мрачность нового запрета Трампа на службу трансгендеров в армии». theatlantic.com .
  82. ^ Томас, Кен (24 марта 2018 г.). «Приказ Трампа запретит служить большинству трансгендерных солдат». The Tampa Tribune . AP . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 26 декабря 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  83. ^ «Запрет трансгендеров — видео Bing». www.bing.com .
  84. Репортер Ариан де Вог, Верховный суд CNN (30 октября 2017 г.). «Судья блокирует исполнение запрета на службу трансгендеров в армии». cnn.com . {{cite web}}: |first=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  85. ^ «Блог профессора конституционного права: окружной судья подвергает запрет на военную службу трансгендеров строгому контролю». lawprofessors.typepad.com .
  86. ^ «Окружной суд Западного округа Вашингтона, Карноски против Трампа, 13 апреля 2018 г.» (PDF) . typepad.com .
  87. ^ «Блог профессора конституционного права: Еще один окружной судья выносит предварительный запрет на военную службу трансгендеров». lawprofessors.typepad.com .
  88. ^ «Верховный суд разрешил ввести запрет на службу трансгендеров в армии | CNN Politics». CNN . 22 января 2019 г.
  89. ^ Kheel, Rebecca (12 марта 2019 г.). «Пентагон подписывает директиву о запрете на использование трансгендеров в армии». The Hill . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
  90. ^ «Байден в ближайшее время отменит запрет на службу трансгендеров в армии, заявляет Белый дом». NBC News . 20 января 2021 г.
  91. ^ «Предоставление возможности всем квалифицированным американцам служить своей стране в военной форме». Белый дом . 25 января 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  92. ^ Уомсли, Лорел (31 марта 2021 г.). «Пентагон выпускает новые правила, позволяющие трансгендерным людям служить в армии». NPR.org . Получено 3 мая 2021 г. .
  93. ^ JP Lawrence, Stars and Stripes (30 апреля 2021 г.). «Свобода быть лучшим солдатом: военнослужащие-трансгендеры приветствуют отмену запрета». Military.com . Получено 3 мая 2021 г.

Внешние ссылки