stringtranslate.com

Отношение к южноазиатским рабочим в регионе Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива

Трудящиеся-мигранты в Дохе, Катар

Отношение к южноазиатским рабочим в регионе Совета сотрудничества стран Персидского залива (ССЗ) является постоянной проблемой между членами Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии (СААРК) и богатым нефтяным Советом сотрудничества стран Персидского залива. Нынешнее большое количество мигрантов из Южной Азии в Персидский залив началось в 1960-х годах, когда нефтяной бум в арабских странах Персидского залива привел к появлению рабочих-мигрантов. Это еще больше увеличилось с развитием крупных мегаполисов. С ростом мегаполисов Дубая , Дохи и Эр-Рияда [ 1] возросла потребность в строительных рабочих. Мигранты из Бутана , Непала , Пакистана , Индии , Шри-Ланки , Бангладеш и Мальдивских островов были наняты для строительства быстрорастущих небоскребов. Многие из этих мигрантов были доставлены в ССАГПЗ по системе кафала , спонсорской системе, используемой в ССАГПЗ, которую многие правозащитные группы считают крайне эксплуататорской, поскольку у них изымают паспорта и заставляют работать в плохих условиях, в тесных жилых помещениях, за низкую зарплату, а иногда даже без надлежащей оплаты; когда эксплуатация поднимается или разоблачается средствами массовой информации или рабочими, их работодатели редко наказываются. [2] [3] [4]

Население тюрем

В странах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) зафиксировано наибольшее количество пакистанских заключенных. [5]

2224 индийца находятся в тюрьмах Саудовской Аравии и 1606 — в Объединенных Арабских Эмиратах. [6]

В мае 2020 года 1000 бангладешских рабочих, находившихся в тюрьмах и лагерях для задержанных на Ближнем Востоке, получили разрешение вернуться домой. Спустя две недели 29 000 бангладешских рабочих были отправлены обратно на родину. [7]

Торговля детьми

Тысячи мальчиков продаются из Пакистана и Бангладеш на Ближний Восток, где их заставляют работать наездниками на верблюдах . Поскольку те, кто обычно выигрывают гонки, имеют небольшой рост, самых маленьких детей похищают. [8]

Те, кто заманивает пакистанских детей, представляются богатыми людьми, которые предлагают им образование. После того, как их похищают, их заставляют просыпаться очень рано, а затем привязывают к верблюдам. Поскольку верблюды бегают очень быстро, мальчики часто падают и их топчут, что приводит к переломам конечностей и повреждению органов. [8]

Международные организации по оказанию помощи обратились к странам Ближнего Востока с просьбой прекратить участие детей из стран субконтинента в гонках на верблюдах. [8]

Обвинения в терроризме

Саудовская Аравия выслала 40 000 пакистанских рабочих в течение четырех месяцев в конце 2016 года и начале 2017 года, сославшись на проблемы безопасности. [9]

Абдулла Аль-Садун, председатель комитета безопасности Совета Шуры, потребовал, чтобы граждане Пакистана проходили тщательную проверку, прежде чем им будет разрешено въехать в Саудовскую Аравию. [10]

Нафитат Тавасул из Министерства внутренних дел Саудовской Аравии объявил, что 82 пакистанца содержатся в тюрьме по подозрению в терроризме. [10]

Обращение в системе уголовного правосудия

Пакистанские задержанные и их семьи ссылались на дискриминацию в отношении них в системе уголовного правосудия Саудовской Аравии и судах Саудовской Аравии. Саудовская Аравия казнит больше пакистанцев, чем кого-либо другой национальности. [11]

Члены семей пакистанских задержанных заявили, что система уголовного правосудия Саудовской Аравии не заботится об обстоятельствах, при которых обвиняемые ввозили наркотики на Ближний Восток. [11]

Пакистанские заключенные в тюрьмах на Ближнем Востоке описывали плохие условия содержания, такие как отсутствие надлежащей канализации и простыней для сна. [11]

Глава службы общей безопасности Дубая , Дхахи Халфан Тамим , который является главой службы общей безопасности Дубая и генерал-лейтенантом , «Пакистанцы представляют серьезную угрозу для сообществ Персидского залива из-за наркотиков, которые они привозят с собой в наши страны». Он сказал, что у бангладешцев есть преступные наклонности. [12]

Избиение рабочих

Бангладешские домашние работницы, такие как Шефали Бегум, жаловались на то, что их избивают проволокой и палками только за то, что они просят еду. [13]

Азиатские женщины сообщают о том, что их душили и били кулаками. [14]

Вопросы зарплаты

Когда пакистанские рабочие полетели в Катар, чтобы работать на строительстве стадиона чемпионата мира, многим из них не выплатили причитающуюся им зарплату. С рабочим из Пакистана по имени Кадир Бахши расторгли контракт, когда он потребовал оплату. 18 других человек постигла та же участь. [15]

В отчетах, опубликованных такими организациями, как МОТ и Human Rights Watch , было выявлено, что правительство Катара приняло недискриминационную минимальную заработную плату в марте 2021 года, которая применяется ко всем работникам, всех национальностей, во всех секторах, включая домашнюю работу. В общей сложности 13 процентов рабочей силы, 280 000 человек, увидели, что их заработная плата выросла до нового минимального порога с момента введения нового законодательства. Кроме того, проанализировав эти реформы, Майкл Пейдж, заместитель директора по Ближнему Востоку в Human Rights Watch, добавил, что «новые трудовые реформы Катара являются одними из самых значительных на сегодняшний день и могут, если их эффективно проводить, значительно улучшить условия жизни и работы трудящихся-мигрантов». [16] [17]

В период с января по июнь 2019 года Министерство иностранных дел Индии получило более 9500 жалоб на невыплаченную зарплату, отсутствие выходных и невыдачу виз для возвращения на родину. [18]

Условия труда

Трудящиеся-мигранты в Бурдж Дубай

В Катаре правозащитной организации Human Rights Watch пришлось вмешаться после того, как сотни рабочих из Южной Азии погибли во время строительных работ. [19]

Когда коронавирус начал распространяться, рабочие из Южной Азии жили в антисанитарных условиях и не имели никаких средств к существованию. [20]

Признавая плохие условия труда, Катар ввел значительные реформы труда и Кафалы для всех работников в 2020 году. Это положило конец схеме принудительного труда в Катаре и улучшило условия жизни и работы трудящихся-мигрантов, независимо от их гражданства. В 2020 году Катар стал второй страной в регионе Персидского залива, установившей минимальную заработную плату для трудящихся-мигрантов, после Кувейта. [21]

В 2021 году Катар ввел новую недискриминационную минимальную заработную плату для дальнейшего укрепления своего рынка труда. Чтобы обеспечить соблюдение, правительство Катара усилило выявление нарушений, ввело более быстрые наказания и усилило полномочия инспекторов труда. [22]

Условия жизни

Ротна Бегум, специалист, изучающий Саудовскую Аравию, задокументировала рассказы о том, как женщины из Южной Азии спали на полу складских помещений, когда они отправлялись на Ближний Восток. [23]

Сексуальное насилие над работниками

Многие женщины из Бангладеш, работающие на Ближнем Востоке, беременеют после того, как подвергаются сексуальному насилию со стороны своих работодателей. [13] Более 100 женщин из Бангладеш, работающих в приютах в Саудовской Аравии, заявили, что подвергаются там всевозможным видам насилия, включая сексуальную эксплуатацию. [23]

Шариатский суд первой инстанции Шарджи вынес приговор египтянину за изнасилование индийской домохозяйки в ОАЭ. Он был приговорен к десяти годам тюрьмы. [24]

Пакистанский консультант Мухаммад Саад был арестован полицией в Объединенных Арабских Эмиратах и ​​доставлен в город Абу-Даби , где его заставили совершить сексуальные действия, а затем изнасиловали. С него сорвали одежду. Когда он вернулся домой в Пакистан, ему поставили диагноз посттравматическое стрессовое расстройство . [25]

Бегум зафиксировала случаи, когда мужчины с Ближнего Востока врывались в комнаты рабочих-мигрантов, где они жили, и насиловали их. [23]

Женщины-мигранты в Саудовской Аравии часто обвиняются в преступлении «хилва» за общение с людьми противоположного пола. [23]

Вопросы визы

18 ноября 2020 года ОАЭ запретили выдачу виз гражданам Пакистана. [26]

В 2012 году ОАЭ прекратили выдачу виз гражданам Бангладеш, ссылаясь на поддельные документы. [27]

В апреле 2014 года Кувейт возобновил запрет на выдачу виз всем гражданам Пакистана. [28]

В большинстве случаев паспорта южноазиатских рабочих конфискуются их работодателями или спонсорами. [23]

Домогательство

Пакистанцы, путешествующие по Ближнему Востоку, столкнулись с притеснениями со стороны пассажиров из Катара в самолете. В июле 2016 года муж пакистанской путешественницы Кехкашан Халид подвергся нападению в самолете со стороны катарцев за то, что он просто откинул спинку сиденья, чтобы ребенок мог спать. [29]

Работодатели говорят женщинам из Южной Азии, что они их купили и теперь могут делать с ними все, что захотят. [23]

31-летняя пакистанская женщина получила приказ от своего работодателя готовить ему завтрак по выходным, а когда она сказала, что не хочет, он пригрозил уволить ее и депортировать обратно в Пакистан, ее зарплата была урезана, когда она отказалась, и ее босс даже позвонил ее семье в Пакистан, чтобы сообщить о ней им. Другой коллега продолжал звонить ей среди ночи, когда она не приняла его предложение. [30]

Расизм

Пакистанский водитель Башир Ахмед из Пешавара сказал, что саудовцы называют его и его друзей «бенгальцами, хинди или пакистанцами», как будто это оскорбительные термины, а не национальности. [31] В 2014 году правительство Саудовской Аравии ввело дополнительные формальности для своих граждан, вступающих в брак с пакистанскими, бангладешскими и бирманскими женщинами, проживающими в королевстве. Пакистанская газета Dawn ответила обвинением королевства в расизме. [32] [33]

Проблемы с системой кафала

Трудящиеся-мигранты на верхнем этаже башни Ангсана

Система кафала является серьезной проблемой для южноазиатских рабочих в регионе Персидского залива . Наиболее распространенной практикой является изъятие паспорта. Дальнейшее лишение избирательных прав осуществляется за счет отсутствия надлежащего жилья, периодических словесных оскорблений и удержания заработной платы. Женщины, работающие в качестве домашней прислуги, также сталкиваются с физическим и сексуальным насилием, в основном из Индии и Бангладеш. [34] [35] [3] Говорят, что система кафала дает работодателям с Ближнего Востока неограниченную власть над субконтинентальными рабочими. [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Кризис в Персидском заливе: южноазиатские рабочие — «забытые жертвы» в Катаре». middleeasteye.net . 14 июня 2017 г.
  2. ^ "Южная Азия: Защитим трудящихся-мигрантов в странах Персидского залива". hrw.org . 18 декабря 2013 г.
  3. ^ ab «Саудовские трудовые реформы по-прежнему оставляют миллионы людей уязвимыми для злоупотреблений и эксплуатации». gandhara.rferl.org . 11 ноября 2020 г.
  4. ^ «Как бедных пакистанцев обманом заставляют становиться наркокурьерами». www.economist.com . 6 февраля 2020 г.
  5. ^ Ризви, Юмна (1 октября 2018 г.). «Сейчас самое время потребовать от Саудовской Аравии надлежащего обращения с пакистанскими рабочими». DAWN.COM .
  6. ^ «Говорящие цифры: 4705 индийцев в тюрьмах Ближнего Востока, половина из них в Саудовской Аравии». The Indian Express . 20 февраля 2019 г.
  7. ^ "1000 бангладешцев возвращаются в тюрьмы и лагеря для задержанных в странах Ближнего Востока". The Daily Star . 31 мая 2020 г.
  8. ^ abc "Тысячи мальчиков оказались в ловушке, работая наездниками верблюдов на Ближнем Востоке". www.voanews.com . 29 октября 2009 г.
  9. ^ «Саудовская Аравия «депортирует 40 000 пакистанских рабочих из-за страха перед терроризмом». The Independent . 13 февраля 2017 г.
  10. ^ Аб Аль-Шихри, Мансур (7 февраля 2017 г.). «39 000 пакистанцев депортированы за 4 месяца». saudigazette.com.sa .
  11. ^ abc ""Пойманные в паутину"". Human Rights Watch . 7 марта 2018 г.
  12. ^ «Пакистанцы представляют угрозу для сообществ Персидского залива, говорит начальник службы безопасности Дубая». DAWN.COM . 3 апреля 2018 г.
  13. ^ ab "Бангладешские домашние работники сталкиваются с физическим и сексуальным насилием в Саудовской Аравии". DW.COM . 7 сентября 2018 г.
  14. ^ "Работники-мигранты подвергаются насилию в домах в ОАЭ: правозащитная группа". DAWN.COM . 24 октября 2014 г.
  15. ^ Шаббир, Сайма (13 июня 2020 г.). «Пакистан обсуждает с Катаром вопросы выплат работникам». Arab News .
  16. ^ "Катар: Значительные реформы труда и кафалы". Human Rights Watch . 2020-09-24 . Получено 2023-01-31 .
  17. ^ «Четыре года трудовых реформ в Катаре». www.ilo.org . 2022-11-01 . Получено 2023-01-31 .
  18. ^ Нагарадж, Анурадха (30 сентября 2019 г.). «Торговля людьми, эксплуатация, выкуп — индийские рабочие в Персидском заливе сталкиваются с новым испытанием». Reuters .
  19. ^ «Как трудовые реформы Катара повлияют на работников Южной Азии?». DW.COM . 1 октября 2020 г.
  20. ^ Siddiqa, Arhama (9 ноября 2020 г.). «Адаптация к новой норме: Covid-19 и пакистанские рабочие в Персидском заливе». Middle East Monitor .
  21. ^ "Катар: Значительные реформы труда и кафалы". Human Rights Watch . 2020-09-24 . Получено 2022-06-13 .
  22. ^ "МОТ приветствует реформы рынка труда Катара Глава Катарского офиса МОТ хвалит реформы рынка труда Катара на мероприятии GU-Q". Gulf-Times (на арабском языке). 2021-03-07 . Получено 2022-06-13 .
  23. ^ abcdef Оппенгейм, Майя (27 августа 2019 г.). «Более 100 женщин-мигрантов из Бангладеш, подвергшихся «насилию и преследованиям», вернулись домой из Саудовской Аравии». The Independent .
  24. ^ "Египтянин осужден за изнасилование индийской домохозяйки в ОАЭ". Hindustan Times . 12 июля 2010 г.
  25. ^ Даур, Ная (26 августа 2019 г.). «Трагическая история пакистанца, который столкнулся с задержанием, пытками и сексуальным насилием в ОАЭ». Ная Даур .
  26. ^ Аамир, Аднан. «Дилемма для Пакистана, поскольку ОАЭ прекращают выдачу рабочих виз». www.lowyinstitute.org .
  27. ^ Аль Джандали, Басма (3 октября 2012 г.). «Никаких новых виз в ОАЭ для граждан Бангладеш». gulfnews.com .
  28. ^ Хусейн, Варис (4 апреля 2014 г.). «Нелогичный запрет Кувейта на въезд пакистанцев». The Express Tribune .
  29. ^ "Пакистанская семья подвергается преследованиям со стороны пассажиров Qatar Airways". archive.pakistantoday.com.pk . 3 июля 2016 г.
  30. ^ Al Amir, Salam (16 марта 2014 г.). «Босс приставал к сотруднице и называл ее неподобающими именами, суд Дубая слушает». The National .
  31. ^ «Азиатские экспаты обеспокоены «всепроникающим расизмом». Al Arabiya English . 4 июня 2014 г.
  32. ^ "Саудовская Аравия: Мужчинам запрещено жениться на некоторых женщинах-эмигрантках". BBC News . 6 августа 2014 г.
  33. ^ Хусейн, Саид Рашид (2014-08-06). «Саудовцам сказали не жениться на женщинах из Пакистана и 3 других государств». DAWN.COM . Получено 2024-09-21 .
  34. ^ "В Саудовской Аравии изнасилована несовершеннолетняя пакистанская девочка, виновный задержан". www.thenews.com.pk . 23 августа 2017 г.
  35. ^ «Женщины, работающие в качестве домашней прислуги, регулярно подвергаются насилию в Катаре». 15 июня 2017 г.
  36. ^ ""Как мы можем работать без зарплаты?"". Human Rights Watch . 24 августа 2020 г.